Y Goleuad

Some Comforts. ) Moderate Charges. fytnie/'s Private Hotel. 9 & 10, Thavies Inn, Holborn Chcus, LONDON, E C. (ESTABLISHED OVER 50 YEARS). THE above well-known Private Hotel contin- j.8 under the management of the Proprietor and s niece, Miss Davies, who has had several years' P^rience in the work. fiat thanking our numerous friends and io J18 their long-continued support, it is g by constant attention to their comforts to- tin r with moderate charges, to deserve the con- of their patronage. ha • situation is most central and convenient, frequent facilities by Bus, Tram Car, Elect- 0 ■Railway, &c., to all parts of the Metropolis. NIGHT PORTER IN ATTENDANCE. e^egrams—"Daniel, Thavies Inn, London." E. DANIEL, PROPRIETOR. VISITORS TO LONDON SHOULD STAY AT THE a h te Gingham Private Hotel, G 5, SOUTHAMPTON BUILDINGS, 3, Chancery Lane, Holborn, London, W.C. (Nearly Opposite the New Birkbeck Bank). QUIET, COMFORTABLE, CENTRAL 40st conveniently situated for the City, Law Courts, aoid places of Amusements. busses pass the door for all parts and to all the Principal Railway Termini. Moderate Tariff. Night Porter, telegraphic Address—"Alcoves, London." J. T. JOB, PROPRIETOR. n OARTREF 01)1) IC A RTREF. &WAIIA HOTEL, & U, Upper Woburn Place, LONDON, W.C gw!? taewn man canolog ac iachus. Nid yw ond •^in > munyd o gerdded o orsafoedd Euston, tm, Cr°ss a'r Midland, ac 20 munyd o Padding- cva,, Ry-)- Erys Y Gwalia" o hyd yn llety tj>ef »Us teilwiig o'r arwyddair Cartref Oddicar- Un « Telerau rhesymol. Parha i fod 0 dan yr u ai'olygiaeth a Gwalia, Llandrindod. bob hysbysrwydd ychwanegol anfoner at MR. EDWARD JENKINS, "Gwalia Hotel," Upper Woburn Place, London. ^^aphic Address, "GWYNFA, LONDON." County School for Girls, GROVE PARK, WREXHAM. ,.T„. HEAD-MISTRESS: MISS A. J. JONES, B.A., LOND. ilt&cj c „ Assited by FRANCIS, Cambridge Higher Local Cer- C. MARTINDELL, B.A., Lond. Natural Science Tripos, Camb. M. ROBERTS, Cambridge Higher Local IVlTSicj Certificate. A. MOSELEY, Cambridge Higher Local Ml&a T Certificate. FOX. First Glass Diploma in Cookery and Laundry. ajifi \TXlng Teachers for Drawing, Instrumental, §e;0c«l Music. erect, t ool 'buildings, well equipped, recently a cost of £ 11,000. ^°od locality, extensive recreation grounds. Pr accommodation for Boarders. to tha tr s and list of successes on application 6Qt> Head-Mistress. Beaumaris Grammar School. (Boarding School under Welsh Intermediate Edu- cation Act). HEAD-MASTER: E. MADOG JONES) M.A. Excellent accommodation for Boarders. Experienced University Staff. Three vacancies for Boarders in September.- Moderate terms. GIRLS' DEPARTMENT. A limited number of Boarders received at the "Girls Hostel." Resident Mistresses, Home Com- forts and careful training. Particulars on application to Head-Master. B RENrWOOD, SOUTHPORT PRINCIPALS MISS BRIGGS. MISS HOLT, B.A., (Lond.), L.R.A.M. RESIDENT STAFF: MISS FISHER, B.A., (Lond.). MISS SUTTON, B.A., (Lond.). MISS CARR, Cambridge Higher Local Certificate. MISS McKAY, Kensington Arts Certs. Hons. MISS EDMONDSON, Advanced Grade, Hons. CertincateI.S.M.) MLLE. BAREIS. PREPARATION for London University and Cambridge Local Exams., and for all the Principal Music Exams. Elementary Class fbr Young Children. A New Wing specially adapted for School pur- poses, containing large Class-rooms, Gymnasium and Cubicles, has been added. The School is well known to the Rev. E. J. Evans, Wall ton, Liverpool, to whom reference is kindly permitted. HYSBYSIAD 0 BWYS. Yn y wasg, ac i fod yn barod yn fuan; Prisiau, 5s. a 3s. 6c., EGWYDDOR MOESOL GYNGHANEDD. Neu Gyfrol ar y Ddeddf Foesol yn gyffredinol, ac ar y 30eg Gorchymyn. 0 250 i 300 o Dudalenau. GAN Y Parch. D. M. PHILLIPS, M JL, Ph.D., T'ylorstown. Bydd amryw benodau, adranau, a chyfnewid- iadau pwysig yn y gyfrol, yn ychwanegol at yr hyn a ymddiangosodd yn y Lladmerydd" ar faes yr Arholiad Cyfundebol. Dygir y gwaith allan yn y papyr, yr argraff, a'r ddiwyg oreu, a gellir cael y gwaith o hyn i ddiwedd Rhagfyr ar y telerau can- lynol: — (1). I bawb o dderbynwyr y Goleuad" 'a'r Lladmerydd a anfono eu henwau i mewn erbyn diwedd Chwefror gellir cael yr argraffiad mawr llyfrgell wedi ei rwymo yn hardd, pris 5s. am 4s. 3c.; a'r argraffiad lleiaf 3s. 6c. am 3s., wedi talu eu cludiad. (2). I Ysgolion Sul, Cymdeithasau, &o., a gym- ero 10 ac uchod rhoddir ef am 4s. 3e. a 3s., ac tiefyd rhoddir copi o'r argraffiad bychan mewn croen llo goreuredfig, gwerth 6s., i'r sawl a gymero at gasglu yr enwau, a gofalu am yr arian. (3). I'r neb a gasglo 20 o enwau, rhoddir copi o'r argraffiad mawr, llyfrgell, wedi ei rwymo mewn croen llo goreurerdig, gwerth 8s. TeIir y cludiad hefyd ar y sypynau. (4). Hef(yd gellir ffurfio clwb gan un(rhyw Ysgol Sul neu Gymdeithas, a thalu yn fisol. Gellir talu 6c. neu Is. y mis fel y cytuno y clwb. Rhoddir y llyfr ar y telerau uchod i'r holl glybiau a ffurfir oyn diwedd Chwefror, a chyfrol yn rhad i bob ys- grifenydd clwb a gasglo 10 ac uchod 0 enwau fel y nodwyd. DALIER SYLW.—Ni bydd y telerau uchod yn cael eu hestyn ymhellach na diwedd Chwefror. Y pris- iau wedi hyny fydd 5s. a 3s. 6c. Gan mai nifer neillduol a argreffir, gwell i bawb a garai gael y gwaith anfon i mewn mor fuan ag sydd yn bosibl. Pob archebion i'w hanfon i'r awdh<rr, Y PARCH. D. M. PHILLIPS, 30, Glanffrwd, Tylorstown, v Pontypridd. "CENRADA U DROS GRIST." DAR L U N NEWYDD HAR D B ■■ o Dadau Methodistaidd Morganwg. (Hatlf-Tone Production with Lithographic Tint). Maintioli—21 modfedd wrth 17 modfedd. Cynwysa yr Enwogion canlynol-Y Parchedigion Hopkin Bevan; David Roberts; William Gri- ffiths; Evan Harris; John Walters; David Howells; John James; Richard Lumley; Samuel Jones; William Evans; David Saunders; Ed- ward Matthews; William Williams. Pris: Swllt a Chwe' Cheiniog. Telerau arfer- ol i Llyfrwerthwyr. Danfonir un copi am Is. 6C. yli ihad gyda'r post. Arehebion i'w danfon at REV. W. LEWIS, The Grove, Pontypridd. Yn barod ddechreu Ebrill. CWESTIYNAU AR TK EPISTOL AT Y RHUFEINIAID. AIL ILWIT. PENODAU IX.-XVI. GAN Y PARCH. GRIFFITH ELLIS, M.A., BOOTLE. Cyhoeddedig gan. HUGH EVANS, Cambrian Printing Works, 444, Stanley Road, t LIVERPOOL. Yn y Wasg, ac i fod yn barod yn gynar yn Mawrtll nesaf, ar linellau hollol newyddictn, ac wedi ei argraffu ar bapyr da, BSBONIAD AR Ytt EPISTOL AT Y RHUFEINIAlD, GAJS T PARCH. D. M. PHILLIPS, M.A., Ph.D., Tylorstown« Pris, 3s. tiett. Telerau neillduol i Ysgolion a gymero 12 ac uchod, a'r telerau arfero-l i Lyfr- werthwyr. Bydd yr Esboniad yn cynwys y pedair nodwedd ganlynol: — I. Dadansoddiad manwl o bob adran. II. Eglurhad ar bob pwynt ya yr adran, yt hwii fydd yn dilyn yn ofalus ymresymiad yr Ap ostol. III. Traethawd o amryw dudalenau ar fatetioti o bwys fydd yn dyfod i mewn yn yr adrdnam Bydd y Traethodau hyn yn rhoddi y gwahanpl olygiadau a goleddir ar faterion dadleuol, gan roddi rhesymau dios y syniad a olygir fel yr un cywir. Cymer y Traethodau i fewn bynciau fel Y Bod o Dduw, Mam Ymgnawdoledig Duw, Cyfiawn- der Duw o ffydd i ffydd, Cre,adigaeth y Byd, Deddf Dirywiad Moesol a Deddf DadMygiad, Pechod, Y Ddeddf Foesol, Yr lawn, Cyfiawnhad trwy Ffydd, Ffvdd Edifeirwch, Pum' Dadguddiad Duw, Pedwar M?rowysiad y Beibl, Yr Ysbryd Glan, Ail-cnedig- aeth, Sancteiddhad, Yr Arfaeth, Etholedigaetli, Galwad Effeithiol, &c., &e. Bydd y Traethodau hynynugain,oleinf. IV. Cyfres o Ofyniadau ar ddiwedd pob penod. Byddaf yn ddiolchgar am i bawb sydd am y Illyfr anfon eu henwau i mi mor fuan ag y byddo modd, am mat nifer neillduol a argreffir o'r gwaith. Br mwyn mantais i'r Ysgolion Sul, gellir cael TRI MIS i dahl. Cyfeiriad:—Y Parch. D. M. PHILLIPS, Tylorstown, Pontypridd. CYMDEITHASFA'R BORTH. Mawrth, Mercher, Iau, Ebrill 21, 22, 23, 19öa. Dymunir ar i'r holl gynrychiolwyr ac eraill fwr- iadant fod ynbresenol yn y Gymdeithasfa uchod, anfon eu henwau cyn 28ain Mawrth i'r cyfeiridd isod,— W. T. LEWIS, London House. Borth, R.S.O., Cardiganshire.