Y Goleuad

Pa Rai o'r Llyfrau hyn ddyient fod yn eich Lyfrgell? ADDYSGOL: GRAMMARS. GRAMMAR of the Welsh Language- Rev. Thos. Rowlands. 4/6. EXERCISES to above-Hev. Thomas Itowlnnds. 4fG. GRAInADEG CYMRAEG Parch. D. Rowlands (Dewi Mon). 2/ A GUIDE TO WELSH-Part I., lOd. Part 11., 1/ WELSH and ENGLISH for Day Schools —T. Rowen. 1/ The Scholar's HANDBOOK of English and Welsh-T. Bowen. 9d. ELFENAU GRAMA DEO Parch. J. LI. Hughes. 6ch. READERS, THE ALPHABET, 40. YSTRAEON HANES (Bilingual Stories of History) O. M. Edwards, M.A. 2 Books, 5d. and 7d. In 1 Book, 1/ CANT 0 HANESION DIFYRUS —At t Ddarllen a Chyfieithu. 1/ VSTEN SIONED (Llen-Gwerin, &c.)— Silvan Evans ac Ivon. 1/ "1ABINOGION — J. M. Edwards, M.A. LlyfrL, 1/. Llyfr II., 1/ Darluniau. PIECES for Translation—J. M. Edwards, M.A. 9d. HOW TO LEARN WELSH (Bilingual Vocabulary). 6d. V LLYFR CYNTAF i'r Plant Bach— Y Wyddor, Sillebu, Darllen. 4c. YR AIL LYFR i'r Plant Bach-Sillebu a Darllen. 5c. MUR-LENNI (Wall Sheets, 10 Sheets on 'Roller) 26 x 20. Y Wyddor, Ffigyrau, Sillebu, &c. 2/- y Set. V WYDDOR ar Gardiau Stiff, 144 x 10. Gyda Geiriau Unsill ar y cefn. 4c. WYDDOR ar Gardiau Ystwytls, 14i x 10. Prif Lythyrenau un tu, rhai Man y tu arall. Ig. Y WYDDOR ar Gardiau Ystwyth, 10 x 71. ig. P, AGORIAD, Set o 5 Sheet. Y Wyddor, &c. i'r Ysgol Sul. 6ch. "AU Gerdyn-4 t.d. I. i Safonau 1, 2, 3. II. i 4, 5, 6, 7. Yn cynwys Barddon- iaeth, Pwysau, Mesurau, Amser, &c., &c. 19. y Cerdyn. A POETRY FOR SCHOOLS. & QEMAU Ceiriog i Blant-Edmund D. Jones, M.A. 6ch. STORIAU Cymru arOan-Watcyn Wyn. 6ch. HWIAN Gerddi F'Ewyrth Huw (Welsh Nursery Rhymes). 3c. Post, 4c. Darluniau. BARDDONIAETH i'w Adrodd. 16 t.d. Detholedig, gyda'r geiriau anhawdd wedi eu cyfieithu. 2g. ISLWYN i Bbnt-O. M. Edwards, M.A. 19. Gweler ein Catalog Cerddorol, 64 t.d. v YS6RIFENNU. Y LLYTHYR YSGRIFYDD Saesneg a v Chymraeg. Esiamplau. 1/6, 1/ Yr ATHRAWYDD Parod—at Ysgrifennu. W. Harris. 6ch. "E READY INSTRUCTOR—Penman- ship. 6d. Eraill yn y Wasg. BARDDONIAETH S qWEITHIAU ISLWYN-O. M. Edwarda, 21/ UWEITHIAU CEIRIOQ. 2 Gyf. Hane* Rhwym, 7/6. Llian, 5/ Neu 6 Llyfr wahan, 1/- yr un. UWEITHIAU MYNYDDOQ. Haner Rhwym, 5/ Llian, 3/6. 3 Llyfr as Rn^allan' I/- yr un- °REUDDWYDION Y DYDD-IOIQ Car- Ou^aivon- 3/6. UWAITH GLASYNYS—O. M. Edward*, Ca^A" 2/6. ANWYLL Y CYMRU—(FicerPrichard). rv*». an> 2/6. Neu Amlen, 1/6. COPIANTAU EI?tKY REES—Dr. Owen Thomas. 2 Gyf. Rhwym, 15/ Llian, 10/6. °HN JONES, TALYSARN—Dr. Owen Qu; h°mas. Haner Rhwym, 10/6. Llian, 6/- ALCHMAI—Parch. It. Peris Williams. DAF VTJH'' I)arlu"iau. -1 J? °AFI5. Ymgeisydd Senedd- 01 A°^riah Q. Evans. 4/6. Darluniau. ^ijstonE—Parch. Griffith Ellis, M.A. Dlvm uUarluinau. CHARLES DAVIES—Parch. E. H F di>'i-llf Parry. M.A. 3/6. Darluniau. o,?ER EVANS—Parch. Elfed Lewis. HPmd'V ^rluniau. ^arluni —Eleazar Roberts. 3/6 OWEN—Parch. Griffith j, a- 3/6. Darluniau. utbca ¡Ii Fab. CIhoeddwyr, Wrexbam. I | beysiwch I I geiso potelaid gan y Fferyllydd nesaf atoch, cyn i'r /t Anwyd fyned yn waetla. Cough Anwyd fynedyn waeth. Mixture. HUGH DAVIES, MACIIYNLLETII. 131d. a 219 y botel. DAVIES'S COUGH MIXTURE. At Beswch, DAVIES'S COUGH MIXTURE. Anwvd I DAYIES'S COUGH MIXTURE. 1 DAYIES'S COUGH MIXTURE. AbL"f.a' I DAVIES'S COUGH MIXTURE. JjroncnitlS, | DAVIES'S COUGH MIXTURE. Pas, Crygni, DAVIES'S COUGH MIXTURE. Influenza. I PEIDIWCH Cymeryd eich twyllo gan unrhyw efelychiado DAVIES'S COUGH MIXTURE- Y mae llu yn y farchnad. GOFALWCII Fod y Begd. Trade Mark yn y golwg ar y Wrapper. NID YDYW D'ViESS COIIGH MIXTURE Ymhlith y darpariaethau hyny f-ydd yn cael eu har- gymhell at BOB AFIECHYD, ond yn unig at Anhwyldeiau Y PREST, MEGIS Anwyd, Peswch, Asthma, Pes, Crygni, Bronchitis, Caethdra, Diflfyg Anaol, Poeri Gwaed. ISic. a 2s 9c. y Botel. Y mae y pc teli 2s. 9c. yn cynwys mwy na thair o'r rhai lle;af. PESWCH- Nid rhaid i DAVIES S COUGH MIXTURE wr.h ganmoliaeth, y mae vedi bod o flaen y cyLoidd er ys blynyddau, ac y mae y percbenog drwy draul a llafur di-ildio, Medi ei berffeithio yn v fath fodd fel y mae yn cael ei gydnabod fel darganfyddiad gwerth- fawr at yr anliwylderau uchod. Y mae miloeod Ia-wer wedicaei iachad, ac yn gwneyd eu gi reu iwgymell ar ereill sydd yn dicddef. Ni raid cymeryd ond UN DOSE er profi ei ddylanwad unionpyrchol yn rhydd- hau y phlegm, yn cliiio y lJais, yn cynesu ac yn cryfhau y frest, gan weitLio pob anwyd a chrygni ymaith. Ni raid i neb ofni canlyniadau r nw) d a pheswch ond gofalu fod potelaid o DAVIEBS COUGH MIX FUR yn y ty Bydd pob dyn yn feddyg i'w deulu at hill] anhwyi^e.au y gwddf a'I f est, os bydd DAVIES'S COUGH MIXTURE wrth law. BETH YDYW SARZINE ? MEDDYGINIAETH AT SICRHAU OROEN IASH A CiJW AF 0 PUR Sarane V "SARZINE" at Buro ■ BLOOD MIXTURE. Gwaed, H Good Health depends on Pure Blood. I Pimnlea H Sarzinc Blood mixture.— i iiupioo ffiffl The marvelloua Cure for Scurvy,Eczema, Blackheads, Sire Eyes, Scrofula and T £ 7_i„ i«y|] Boils. Cleanses the Blood from all Im- ol-Mj m purities, removes Eruptions, Blotches, HHu and Pimples from the Skin. Doluriau, By all Chemists, 111); <(' 3/6 per Bottle. Scurvy, M See that y°" get SARZINE ■I HUGH DAVIES, Chemist, Eczema. HI MACHYNLLETH. TO MOTHERS. ^Mrs. Winslow's Soothing Syrup has been used over fifty years by millions of mothers for their children while teething with perfect success. It will relieve the poor sufferer immediately. It is pleasant to taste; it produces natural quiet sleep, by relieving the child from pain and the little cherub awakes as bright as a button'J Of all Chemists, II. z|«, per bottles #Mae rhaid myned GWAED! Y Gwaed yw'r Bywyd Y Gwaed yw'r Nerth Y Gwaed yw Pobpeth Y mae pawb-y chwi yn eu myag-ya agored i nifer fawf o glefydau. Paham feily ? Am fod Anmhurdeb yr Awyr Anmhurdeb y Dwfr, Anmhurdeb Bwydydd ac Anmhurdtb pethau amgylchynol yn creu An- mhurdeb y GWAED. A phan bydd y GWAED vn cael ei lygru a'i wenwyno, mae yn gwneyd yn bosib] 1'1' SCURVY TARDDIANTAU Y CROEN RASH PENDDYNOD CORNWYDON ECZEMA LLYGRIADAU COESAU CLWYFEDIG RHEUMATISM NEURALGIA A llu o Glefydau eraill y Corff a'r Ymenydd, i ruthro ar wahanol ranau o'r cyfansoddiad. Fe ellir atal a rhagflaenu y rhan fwyaf o'r clefydau yn BURyn yi ddyno1' drwy gadw y GWAED Y mae miloedd yn barod i dystio a phrofi fod HUGHES'S BLOOD PILLS YN PURO Y GWAED, AC YN EI GADW YN BUR a::r MynAch Heb "fØI weled lIun hyny y Galon Twyll ar bob box. ydyw. Os byddweh yn dioddef oddiwrth DOLUR PtN DIFFYG TRAUL POEN Y CEFN BILIOUSNESS GWYNT ISEL FSPRYD AFU DDRWG CORFFRWYMEDD NERVES EG WAN ANHWYLDERAU Y CYLLA A'R ARENAU Cofiwch fod gwreiddyn y drwg yn v GWAED n yn rhaid myned at y GW AED cyn ygeimcfel iachad gwinoneddol. Mae HUGiES'3 BLOOD PILLS yn cael effaith uniongyrchol ar y GWAED, ac ar vr holl gyfaasoddiad. Rhoddwch brawf arnynt. ^iF 8atl bob Chemist a gwerthwvr Patent Medicine am Is l|c 2s 9c., 4s. 6c., neu danfoner ea gwerth mewn Stamps neu P. O. at JACOB HUGHES, Caidiff Manufacturing Chemist, Penarth, RODDASOCHCHWI BRAWF AR GOMER'S BALM? ELI AT BOB CLWY'. Mae GOMER'S BALM yn iachau, braidd yn wyrthiol1 boll glefjdau allanol y corff, megis Clwyfau, Rash- Scurvy, Eczema, IJosgiadau, Penau Crachlyd, Lyei* ladnu Plant a Benywod, Piles, Dwylaw ToriadoL Malaetuau, 1 arwdden, Crafu, Gwynegon. At Goesau Drwg Does dim o'i fatli. Rhoddwch.'brawf arno. Gofynwcfr am GOMER'S BALM," a mynweh weled enw JACOB HUGHES ar bob box, heb hyny twyll ydyw Ar werth gan L iJ Chemist a Stores am Is. lie new danfoner eu gwerth mewn P.O. neu Stamps at JACOB pS"'cSf ,D'S" Manufactlttins Cbmbt,