Y Goleuad

MR. W. JONES, Dental Surgeon, ¿) \.J L) ""L.t t..l THE ARCADE, 85, LORB-STREET, blVERPOOk New, Daintv, HPTj' TP'T'TT f Fit for a, Artificial" I ili.Li 1 Jtl. 4 DUCHESS 3s. to 21s. Each. 30s. to 10 guineas per set, Upper or Lower. CROWN, BAR. AND BRIDGE-WORK, Gold, Porcelain, and other Fillings. CONSULTATION FREE. S1AREDIR CYMRAEG NEU SAESNEG. DAY TRIPS EVERY WEDNESDAY.

Genedigaethau, Priodasau, &c. GENEDIGAETHAU. Davies.-Chwef. 14, priod Mr. J. D. Davies, New Shop, Glynceiriog, ar fab. George.—Chwef. 17, yn 17, Raymond St., Caer, priod y Parch. T. George, Oswestry, ar ferch. Jones.-Chwef. 10, priod Mr. David Jones, Bonron, Corwen, ar fab. Jones.-Chwef. 17, priod Mr. Robert Jones, Ty- capel, Llwyneinion, ar fab. Owen.—Chwef. 18, priod Dr. Richard Owen, M.B., C.M., Glanaber, Brymbo, Wrecsarn, ar ferch. Owen.—Chwef. 18, priod Mr. Richard Owen, Glan- aber, Brymbo, Wrecsam, ar ferch. Pritchard.—Chwef. 23, pried Mr. Thomas Pritchard, 69, Berkley St., Liverpool, ar ferch. PRIODASAU. Roberts—Jones.—Chwef. 23, yn nghapel M.C. An- field }td:, Liverpool, gan y Parch. Owen Owens, gweinicfog, Mr. John Vaughan Roberts, trydydd mab y Parch. Hugh Roberts, 3, Alroy Road, An- field, a Miss Annie J. Jones, merch hynaf y Parch. T. Rees Jones, 53, Rockfield Road, Anfield, Liver- pool. MARWOLAETHAU. 'TH Breeze.—Chwef. 20, yn 62 ml. oed, Mrs. Breeze, 56, Rheola St., Penrhiwceibr. J^ughes.—Chwef. 14, yn 53 oed, Jane, anwyl briod Owen Hughes, Nanerth, Pandy Tudur, Llanrwst. Claddwyd ar y i8fed yn mynwent capel y Pandy, pryd y gweinyddwyd gan y Parchn. Edward Thomas, Tregarth, a Richard Rowlands, Llanrwst. Cydymdeimlir yn ddwys a Mr. Hughes a'r plant yn en galar, a dangoswyd hyny gan y dyrfa fawr ddaeth i'r angladd. Teimlir yr Adfywiad yn rymus yn y Pandy, a 'chyn ei symud,' cafodd Mrs. Hughes y boddhad o weled ei gweddiau am Ddi- wygiad crefyddol yn cael eu hateb. Jones.—Chwef. 19, yn 65 mlwydd oed, Mr. Robert Jones, Ll wynllwy.dyn, Llanuwchllyn. Jones.—Chwef. 9, yn ddwy flwydd a thri mis oed, Edward Davi Jones, anwyl blentyn Mr. a Mrs. John David Jones, Cysulog, Maerdy, Corwen. jor,lis .-Chwef. 20, yn 71 ml. oed, Mr. John Jones, U.H., Cilpill, Llangeitho, gynt o Soar, Ceredigion, yn mhreswyfod ei fab-yn-nghyfraith, Dr. Lloyd, Llyseinion, Tregaron. Yr oedd yn Raenor yn Soar, ac ar ol hyny yn Llangeitho, ac yn wr o ddy- lanwad mawr yn y wlad. Cymerai yr angladd le yn Nantcwnlle ddydd Sadwrn. Jones.—Chwef. II, yn go mlwydd oed, Mr. Owen Jones, Tu-hwnt-i'r-afon, Eglwysbach. Yr oedd yr hen dad ymadawedig yn un o ragorolion y ddaear. Tystiolaeth y wlad yn gyffredinol ar ddydd ei angladd oedd bod gwr mawr yn Israel wedi ei alw adref i'r wlad yr oedd ef ar hyd ei oes wedi tynu ei gysur o honi. Yr oedd yn ddiacon ffyddlon a gwresog' yn eglwys Bethania (M.C.), Eglwysbach. Chwith am ei Amen,' yr hon oedd yn wresog, ac w yn adsain trwy yr addoldy. Yn awr y gall set fawr Bethania ofyn I ba le yr aeth yr Am,en.' Dydd lau diweddaf cafodd angladd parchus gan dyrfa fawr o berthynasau a chymydogion i fynwent Eg- lwysbach, pryd y gwasanaethwyd cyn cychwyn yn Tu-hwnt-i'r-afon ac yn nghapel Bethania, ac ar lan y bedel, gan y Parch. Thomas Parry, Colwyn Bay. I Gorphwysed mewn hedd.' Lloyd.—Chwef. lQ, yn 83am ml. oed, Mr. Thomas Lloyd, Meiilionen, Llanddeiniol, Ceredigion. Lloyd.—Chwef. 14, yn 7S ml. oeJ, Mr. Evan Lloyd, got, Clawddnewydd, Corwen. Morris.—Chwef. 21. yn 56 mlwydd oed, Mr. William Morris, 8, Philip Row, Cwmbach, Aberdar, blaenor parchus gyda'r Bedyddwyr. a gwr o gymer- iad rhpgorol. Cydymdeimlir yn fawr a'i weddw a'r teulu yn eu profedigaeth chwerw a sydyn. Owen.—Chwef. 22, yn .S? ml. oed, Mr. J. Gittins Owen. Tyddynllan, Llanuwchllyn. Owen.- 15, Mrs. Mar/ Owen. Glasfryii, Bl. Ffestiniog, vn So ml. oed. Hi ydoedd yr aelod hynaf yn eglwys Bethesda. Bu o ddefnyddioldeb helaeth mewn lletygarwch am drosso mlynedd. Bu canoedd o bregethwyr yn aros o dan ei ehrong- lwyd. Yr oedd ei thad Owen Thomas, Fuches- wen, yn fiaenor o'r radd flaenaf: ac Owen Owens, ei gwr cyrtif, yn flaenr-r rhagorol. Yr oedd Mrs. Owen yn chwaer i'r Mri. T. Williams, Tohn Tho- mas, B.A., Bangor, a Robert Thomas llyfrwerth- wr, Bethania. Claddwyd hi yn Bethesda, Chwef. 18. Gwasanaethwyd gan y Parchn. D. Hoskins, )!,A., a Rpbert Williams, M.A,, Llanllechid. Roberts.—Ion. 24, yn 63 mlwydd oed, Owen W. Ro- berts, Sugar Notch, Pa., U.D. America. Brodor o Llangristiolus, Mon, ydoedd, a brawd i Mrs. Jones, Menai Bridge. Bu yn ffyddlon iawn gydag eglwys y Methodistiaid am flynyddoedd lawer. Parry.—Chwef. Il, Mrs. Parry, Esgeirwyddan, Pen- nal, ac a gladdwyd dydd Mercher canlynol yn myn- went gyhoeddus Towyn. Gwecldw i'r diweddar Mr. Rhys Parry oedd. Bu ei phriod yn swyddog eglwysig am flynyddoedd yn Mhennal, ac yr oedd yn flaenor yn Mryncrug cyn i'r teulu symud i'r ardal yma yn 1883. Hanai Mrs. Parry o hen deulu Dyffryngwyn, Maethlon, y rhai, fel y dengys Hanes Methodistiaeth Gorllewin Meirionydd,' a ddioddefasant lawer o erledigaeth ar gyfrif eu ffydd alti clull. o grefydda. Ac yn ddiameu yr oedd hithau yn gyrneriad teilwng o'i henafiaid. Gwraig ddistaw, heddychol, ddiabsen tuhwnt i'r cyffredin oedd. Enillodd safle o barch eithriadol yn yr ardal, ac yn enwedig ymysg ei chymydogion agos- af. Gyda phriodoldeb neillduol y gellir cymhwyso geiriau y Psalmydd ati: Heb absenu a'i dafod, heb wneuthur drwg i'w gymydog, ac heb dderbyn enllib yn erbyn ei gymydog.' Colled fawr i'n heg- lwys ni oedd colli Mrs. Parry. Yr oedd yn nod- edig o ffyddlon i foddion gras, ac yn barod ac ewyllysgar bob amser i gynorthwyo gyda'r achos yn ei holl agweddau. Ond o fewn y teulu y teimlir y bwlch yn fwyaf amlwg. Bu yn fam dirion a. gofalus. Yr oedd yn ymdrechgar at fyw gyda phethau y bywyd tymhorol, ond pethau teyrnas nefoedd oedd yn cael y flaenoriaeth. Aeth yn frenhines yn y teulu, heb yn wybod i neb, trwy ei gofal am danynt a'i chariad atynt. Llawer merch a weithiodd yn rymus, ond ti a ragoraist arnynt oil. Yn y seiat wrth wneyd coffad am dani, pwys- leisiwyd ar y nodweddion canlynol yn ei chymer- iad: Ei ffyddlondeb, ei bywyd heddychol, a'i charedigrwydd. Gellir dweyd am dani: 'Hi egyr ei Haw i'r tlawd, ac a estyn ei dwylaw i'r anghen- us.' Cydymdeimlir yn fawr a'r tri brawd, ac a'r chwaer sydd wedi eu gadael yn amddifaid. Daeth nifer liosog at y ty dydd Mercher i ddangos. eu parch iddi, er fod y tywydd yn nodedig o anffafr- iol. Ac yn Towyn yr oedd tyrfa fawr wedi dod ynghyd. Gwasanaethwyd wrth y ty gan y Parch. J. R. Evans (A), a'r gweinidog; ac wrth y bedd gan y Parchn. E. V. Humphreys, R. H. Watkins, a'r gweinidog. Williams.—Chwef. 19, yn 8,j mlwydd'oed, Mrs. Mar- garet Williams, gweddw Mr. William Williams, Love Lane, Dinbych. MARWOLAETH Y PARCH. RD. WILLIAMS, LLANGWYLLOG. Drwg genym hysbysu marwolaetb y Parch. Richard Williams, Llangwyllog, Mon, yr hyn a gymerodd le nos Lun, wedi afiechyd maith, yn 65 ml. oed. Ceir cofnodiad helaethach eto. MARWOLAETH MR. JOHN HUGHES, U.H., PORTHDINORWIG. Drwg genym hysbysu am farwolaeth y gwr parchus uchod, yr hyn gymerodd le dydd Gwener diweddaf yn Llundain, yn 62 mlwydd oed. Buasai yn Bournemouth gyda Mr. Issard Davies am adnewydd- iad, a thra ar ei ffordd adref tarawyd ef yn wael yn y Fourth Avenue Hotel, Llundain, lie y bu farw. Cyimerodd yr angladd (preifat) le yn Llanfairisgaer ddydd Mawrth. Ceir rhagor o fanylion eto. Yr oedd Mr. Hughes yn fab i'r diw'eddar Barch. Morris Hughes, ac yp. frawd i Mr. T. Hughes, N. & S. W. Bank, Caernarfon, a Mrs. Thomas, priod y Parch. W. Thomas, Llanrwst.

CYMDEITHASFA BRYMBO, E BRILL 12, 13, 14, 1905. Dymunir i'r rhai a fwriadant fod yn bresenol yn y Gymdeithasfa heblaw y Cyn-lywyddion, y Swyddog- ion, a'r Cynrychiolwyr, i anfon eu henwau yn ddioed i—GEOEGB ROBERTS, Dedwyddfa, Brymbo, N.W.

AT YSGOLION SABBOTHOL GORLLEWIN MORGANWG. Yn ngwyneb amledd y cyfarfodydd diwygiadol gyn- helir ymhob man, ac nad yw y Dosbarthiadau Beibl- aidd arferol wedi eu cynal y tymor presenol, pender- fynwyd peidio cael yr Arholiad Sirol eleni. Dymunir ar i bawb fwriadant eistedd yn yr Arhol- iad Cyfundebol nesaf anfon eu henwau i mi yn ddi- oed. Pontycymer. D. MAEDY DAVIES,

> AT EIN GOHEBWYR. Derbyniwyd.—Memorial Hall, Caerdydd; Bangor; Spennymoor Abercynon Clwydyfagwyr Cangen y Merched, Caerdydd; Ccsarea, Arfon; D.O.; St. Helens Barddoniaeth; Rhydychain; Hirwaen: Dinbych; Cwmaman; Conwy; Llundain; Rhos- beirio, Mon Llar.rhaiadr-yn-Mochnant; Y Diwygiad a'r Forward Movement; Abermeurig Caernarfon Erthygl ar y diweddar Barch. T. E. Edwards, Cwm- afon Marwolaeth Mrs. Griffith, Ivy House, Corwen, a Mr. John Hughes, Conwy, &c. &c. J.B.E.—Bydd yn dda genych glywed mai eich llythyr chwi yw yr unig un a dderbyniasom yn cwyno oherwydd meithder adroddiadau y Diwygiad. Yr wythnos hon y daeth adroddiad y C.M. i law a gwelir ef mewn colofn arall. R.W.—Drwg genym yr oediad. Rhaid ceisio cy- meryd golwg gyffredinol ar y gwaith.

TO BUILDERS. oJIISI Proposed new Chapel, Lecture-room, Class-ro alld Vestries, &c., at Glanadda, Bangor. Plans Specification may be seen at the Offices of the A tects. Tenders are to be delivered to the Rev.. J. JONES, Bangor, not later than 5 o'clock p.in. on nesday, the 15th of March next, marked I Tender the outside. ndet No pledge is given that the lowest or any +e will be accepted. RICHABD DAVIES & Bangor, Feb. 27, 1905. Archil

}.Sb YN EISIEU ar eiddo y Cyfundeb yn Mountain^ (Eglwys Noddfa), £600 mewn symiau heb fod Y na chan' punt. Llog 31 y cant. Ymofyner a ad, 2 E. PHILLIPS, Montrose Villa, Aberdare li0 Mountain Ash.

PESWCH PLANT. Y mae Mrs. BALLIN, yr awdurdod bwysig iechydon Plant, yn argymhell yn gryf Veno's W ning Cough Cure. et| Ysgrifena Mrs. ADA S. BALLIN, 5, Agar Str^ Llundain, Golygydd y 'Womanhood':— J Veno's Lightning Cough Cure yn feddyginiaethW' y. o lwyddianus. Y mae yn ddymunol iawn 1 bvr meryd; ac y mae y gwellhad a geir trwyddo y&jel gyflym. Y mae y ddarpariaeth yn berffaith d^1 1 blant." j, Ysgrifena Mrs. HAGUE, Ratcliffe, Cres^, Lockwood, ger Huddersfield :—" Yr oedd fy bychan yn dioddef oddiwrth grygni a bronchItis. JlaC oeddym oil yn meddwl na chawsai byth ei wella> J$ y siaradai yn eglur drachefn. Ar ol cymeryd Lightning Cough Cure yr oedd yn alluog i siar^L/' eglur. Ni welais ddim yn gweithredu mor gyw Gofynwch am Veno's Lightning Cough Cule^s siopau y fferyllwyr ac ystorfeydd cyfferiol. bob gle., is. ile. a 2S. 9c. Yn cael eu gwerthu y111 man.

CAMBRIAN RAILWAYS. — AT THE ROYAL AGRICULTURAL HALL. HANKES, etc., SHOW, March 7L-9. POLO PONY SHOW, March 10—u. a, On TUESDAY, Feb. 21st, 28th, ond March 1J and WEDNESDAY, Feb. 22nd, March 1 st, @ 8th, 1905, CHEAP EXCURSIONS will run n.03srr>03sr, (Euston). Full particulars at the Stations or from Mr. H. Gough, Traffic Superintendent. „ C. S. DENNIS Secretary & General Manager. Osewestry, Feb., 1905. MUTUAL L'FE INSURANCE COI NEW YORK. f Y mae Mr. D. C. Haldeman, Rheolwr CyffrcdlfJrbYO Cwmni uchod dros y Deyruas Gyfunol, wefii .ape5 bysbyst wydd r Swyddfa Gartrefol yn nghyl'h y Hwyddya ddiwed^af. Dyma fel y saif y Y nuie cyfanswm Trysorfeydd y Cwmni dro-i "e. yC ngain a' d.-g o fili.) rHlu o banan (90,549 OOOp- dan,os cynydd er y flvvyddyn llaenorol o 8,040» yj Y n;ae y Drysorfa aibenig er ihaniad enillion, awr jn 15 268,000p. yn dangos cynydd y V ddiweddaf o 2:539 OOOp Yr oedd cyfanswm y def iadau am 1904 yn 16,633,000p.$v Yr oedd busnes newydd y Cwmni y flwyddy^gp,, weddaf am la nn y t-»l«yd yu cvraedd i 47,13|VQOP>( yn dangos cynydd er y flvvj'ddyn flaen'nol 0 3 tra yr oedd y tal ad .n i'r ;.el< d u yn cyraedd 1 yf OOOp. Y mae yr yswiri e It mevm grym yn a. dd et cyraedd i'r -win o 317.781,000p yn < ang> s cy^y 1903 o 21 023 <00, tgel Bydd i liy.-by>r\\y'd llav*n sm v l usnes atIlelÐØ ymndangr s mor fuan ag y bydd i r lligyr;«n cyflwy o i Fwrdd MaMiacn, a'u cMneradwy0 » liwrr'd hwnw. getb, Y mae p-if AruJyuwr y Cwnuii am y Dv\y>ogilldllt I efy., sef Mr. David Even Davie*, yn a\\r wedi ylllEC [lJi. ..t' VIO yn Mhwllheli, c <Miyin > y ibeola fupiies y VALUABLE DISCOVERY FOR THE If your hair is luminal Krey, or falling off- MEXICAN F1AIR RENEWER, for it wiU P°% if ly restore, in every case, grey or white original colour. It makes the hair beautiful, as veil m promoting the growtP. tt. Cd. per bottle.