Y Goleuad

Pa Rai o'r Liyfrau hyn • ddylent fod yn cich Lyfrgell? ADDYSGOL: GRAMMARS. QRA/M UAR of the Welsh Language- Hev. ThoR. Howlands. 4/6. > fcXERCJSES to above — Rev. Thomas Rowbmds. 4/6. GRAiUADEG CYMRAEO Parch. D. Rowlands (Dewi Mon). 2/ A GUIDE TO WELSII-Part I., lOd. _mr Part II., 1/ WELSII and ENGLISH for Day Schools —T. Bowen. 1/ The Scholar's HANDBOOK of English and Welsh-T. Bowen. 9d. ELFENAU G R AM ADEO—Parch. J. Ll. Hughes. 6ch. READERS, THE ALPHABET, &o. VSTRAEON HANES (BilingualStories of History) O. M. Edwards, M.A. 2 Books, 5d. and 7d. In 1 Book, 1/ CANT 0 HANESION DIFYRUS-AT Ddarllen a Chyfieithu. 1/ YSTEN SIGNED (Llen-Owerin, &c.)— Silvan Evans ac Ivon. 1/ MABINOGION — J. M. Edwards, M.A. Llyfr I., 1/ Llyfr II., 1/ Darluniau. PIECES for Translation—J. M. Edwards, M.A. 9d. HOW TO LEARN WELSH (Bilingual Vocabulary). 6d. Y LLYFR CYNTAF i'r Plant Bach- Y Wyddor, Sillebu, Darllen. 4c. YR AIL LYFR i'r Plant Bach —Sillebu a Darllen. 5c. MUR-LENNI (Wall Sheets, 10 Sheets on Roller) 26 x 20. Y Wyddor, Ffigyrau, Sillebu, &c. 2/- y Set. Y WYDDOR ar Gardiau Stiff, 14ft x 10. Gyda Geiriau Unsill ar y cefn. 4c. Y WYDDOR ar Gardiau Ystwyth, 14ft x 10. Prif Lythyrenau un tu, rhai Man y tu arall. Ig. Y WYDDOR ar Gardiau Ystwyth, 10 x 7ft. ftg. YR AGORIAD, Set o 5 Sheet. Y Wyddor, &c. i'r Ysgol Sul. 6ch. DAU Gerdyn-4 t.d. I. i Safonau 1, 2, 3. II. i 4, 5, 6, 7. Yn cynwys Barddon- iaeth, Pwysau, Mesurau, Amser, &c., &c. lg. y Cerdyn. oj POETRY FOR SCHOOLS. 'jtf QEMAU Ceiriog i Blant-Edmund D. Jones, M.A. 6ch. STORIAU Cymru arGan—W&tcyn Wyn. 6ch. HWIAN Gerddi F'Ewyrth Huw (Welsh Nursery liltvmes). 3c. Post, 4c. Darluniau. BARDDONIAETH i'w Adrodd. 16 t.d. Detholedig, gyda'r geiriau anhawdd wedi eu cyfieithu. 2g. ISLWYN i Blant—O. M. Edwards, M.A. 19. Gweler ein Catalog Cerddorol, 64 t.d. YSGRIFENNU. Y LLYTHYR YSGRIFYDD Saesneg a Xr Chymraeg. Esiamplau. 1/6, 1/ Yr ATHRAWYDD Parod—at Ysgrifennu. W. Harris. 6ch. THE READY INSTRUCTOR—Penman- Ship. 6d. Eraill yn y Wasg. EsARDDONIAETH: QWEITHIAU ISLWYN-O. M. Edwardl, M.A. 21/ GWEITHIAU CEIRIOG. 2 Gyf. Hane* Rhwym, 7/6. Llian, 5/ Neu 6 Llyfr ar wahan, 1/- yr un. OWEHTHIAU MYNYDDOG. Haner Rhwym, 5/ Llian, 3/6. 3 Llyfr at wahan, 1/- yr un. BREUDDWYDION Y DYDD—Iolo Car- narvon. 3/6. GWAITH GLASYNyg.-O. M. Edwards, r M.A. 2/6. CANWYLL Y CYMRU—(Ficer Prichard). Llian, 2/6. Neu Amlen, 1/6. COFIANTAU: HENRY REES—Dr. Owen Thomas. 2 Gyf. Haner Rhwym, 15/ Llian, 10/6. jOHN JONES, TALYSARN—Dr. Owen nx Thomas. Haner Rhwym, 10/6. Llian, 6/- u W A LCH MA I—Parch R. Peris Williams. 2/ Darluniau. "AFYDD DAFIS. Ymgeisydd Senedd- Ol—Beriah G. Evans. 4/6. Darluniau. u^ADSTONE—Parch. Griffith Ellis, M.A. 3/6. Darluniau. XiD CHARLES DAVIES-Parch. E. Wynne Parry, M.A. 3/6. Darluniau. nERBER EVANS—Parch. Elfed Lewis. Holi!' Darluniau. fir "ENRY RICHARD—Eleazar Roberts. 3/« #»Al~arluniau. VADWALADR OWEN—Parch. Griffith Owen. 3/6. Darluniau. BU&hea a'i Fab, CyboeddwYf, Wrexham. I BRYSIWCH I Ei I geiso potelaid gan y Fferyllydd nesaf atooh, cyn i'r g Anwyd fyned yn waeth. mixture. HUGH DAVIES, MACIIYNLLETIT. Cough 131d. a 219 y botez. £J DAVIES'S COUGH MIXTURE. At Beswch, H DAYIES'S COUGH MIXTURE. Anwvd 1 DAYIES'S COUGH MIXTURE. Aqtt, 1 DAVIES'S COUGH MIXTURE. „ | DAYIES'S COUGH MIXTURE. BroncnitlS, H DAVIES'S COUGH MIXTURE. Pas, CrygniJ DAVIES'S COUGH MIXTURE. Influenza. I PEIDIWUH Cymeryd eich twyllo gan unrhyw efelychiad o DAVIES'S COUGH MIXTURE Y mae llu ya y farclinad. GOFALWCH Fod y Begd. Trade Mark yn y golwg ar y Wrapper. NID YDYW D YIESS COUGH MIXTURE Ymhlith y darpariaethau hyny f-ydd yn cael eu har- gymhell at BOB AFIECHYD, ond yn unig at Anhwylderau PREST, MEGIS Anwyd, Peswch, Asthma, P<.s, Crygni, Bronchitis, Caethdra, Diffyg Anadl, Poeri Gwaed. 13kc. a 2s 9c. y Botel. Y mae y p( teli 2s. 9c. yn cynwys mwy na thair o'r rbai Ueiaf. PEiSWOH Nid rhaid i DA VIES"S COUGH MIXTURE wrih ganmoliaeth, y mae vedx bud o ilacii y cyhotdd er ys blynyddau, be y mae y perchenog dnvy draul a lliifur di-ildio, vedi ei bcifteithio yn y fatli fodd fel y mae yn cael ei gydualod fel dorganfyddiad gwerl-h- fawr at yr anliw ylderau uchod. Y mae miloedd lawer wedi cael iachad, ac yn L-wneyd eu goreu i'w gymell ar ereill sydd yn dieddef. Ni raid cymeryd ond UN DOSE er profi ci ddjlauwad uniongyrchol yn rhydd- bau y phlegm, yn cliiio y llais, yn cynesu ac yn cryfhau y frest, gan weitliio pob anwyd a chrygni ymaith. Ni raid i neb ofni canlyuiadau anwyd a pheswch ond gofalu fod potelaid o DAVIES'S COUGH MIXTURE yn y ty. Bydd pob dvn yn feddyg i'w deulu at holl anhwylderau y gwadf a'r fIest" os bydd DAVIES'S COUGH MIXTURE wrth law. BETH YDYW *$ARZ$m"? MEDDYGINIAETH AT SICRHAU OROEN tASH A @WAED PUR Barzme ftp at Buro BL00P MIXTURE. Gwaed, l|||| Good Health depends on Pure Blood. p- Sarztiic Blood IRixturc.— iiuipjUo The marvellous Cure for Scurvy,Eczema, Blackheads, Sore Evea, Scrofula and ■rr t Boila. Cleanses the Blood from all Im- xSlaj purities, removes Eruptions, Blotchee, gy||t|g and Pimples from the Skin. Doluriau, plf By all Chemists, im dk 216 per Bottle, j Scurvy, pw- See that you get SARZINP, ^9 HUGH DAVIES, Chemist, Eczema. MACBYNLLETH. TO MOTHERS.—Mrs. Winslow's Soothing Syrup has been used over fifty years by millions of mothers for their children while teething with perfect success. It will relieve the poor sufferer immediately. It is pleasant to taste; it produces natural quiet sleep, by relieving the child from pain, and the little cherub awakei 'aj bright as a button.' Of all Chemists, If. lid, per WtIlN. Mae rhaid myned at y GWAED Y Gwaed yw'r By wyd Y G y scd yw'r Nerth #Mae Y Gw ted yw Pobpeth Y mae pn,wh—y chwi yn eu mysg-YD agored i nifer fawr o glefydau. fa-ham felly ? Am fod Anmhnrdeb yr Aw) r, Auiuhurdeb y Dwfr, Anmhurdeb Bwydydd ac Anruhurdeb pethau amgylchyool yn creu An. mhurdeb y GWAED. A phan bydd y GWAED yn cael ei lygru a'i wenwyno, mae ya gwneyd yn bosibl 1 SCURVY TARDDIANfAU Y CBOEN RASH PENDDYNOD CO UN WY DON ECZEMA LLYGRIADAU COESAU CLWYFEDIG RHEUMATISM NEURALGIA A llu o Giefydau eraill y Corff a'r Ymenydd, i ruthro ar wahanol ranau o'r cyfansoddiad. Fe ellir atal a rliagflaenu y rhan fwyaf o'r clefydau ag sydd yu blino yr hil ddynol, drwy gadw y GWAED yn BUR. Y mae niiloedd yn barod i dystio a phrofi fod HUCHESS BLOOD PIUS YN PURO Y GWAED, AC YN EI GADW YN BUR 0::?- Mynwch Heb -IN weled llun hyny y Galon Twyll ar bob box. ydyw. Os bydd well yn dioddef oddiwrth DOLUH PI: N DIFFYG TRAUL POEN Y CEFN BILIOUSNESS GWYNT ISEL YSPRYD AFU DDRWG CORFFRWYMEDD NERVES EGWAN ANHWYLDERAU Y CYLLA A'R ARENAU Cofiwch fod gwreiddyn y drwg yn y GWAED, a bod yn rhaid myned at y GWAED cyn y gellir cael iachad gwirioneddol. Mae HUGHES'S BLOOD PILLS yn cael effaith uniongyrchol ar y GWAED, ac ar yr holl gyfansoddiad. Rhoddwch brawf arnynt. Ar werth gan bob Chemist a gwerthwyr Patent Medicine am Is. I-lie, 2s 9c., 4s. 8c., neu danfoner eu gwerth mewn Stamps neu P. O. at JACOB HUGHES, M.P.S.,L.D.S., Manufacturing Chemist, Penarth, Cardiff. RODDASOCH CHWI BRAWF AR GOMER'S BALM? ELI AT BOB CLWY'. Mae GOMER'S BALM yn iachau, braidd yn wyrthiol holl glef\ dau allanol y corff, megis Clwyfau, Rash, Scurvy, Eczema, Llosgiadau, Penau Crachlyd, Lygi. iadau P)ant a Benywod, Piles, Dwylaw Toriadol, Malaethau, Tarwdden, Crafu, Gwynegon. At Goesau Drwg Does dim o'i fath. Rhoddwchjbrawf arno. Gofynwch am "GOMER'S BALM," a mynweh weled enw JACOB HUGHES ar bob box, heb hyny twyll ydyw Ar werth gan bob Chemist a Stores am Is. lie., neu danfoner eu gwerth mewn P.O. neu Stamps at JACOB HUGHES, M.P.S.,L.D.S,, Manufactruing Chemist. Penarth, Cardift,