Y Goleuad

MR. W. JONES, Dental Surgeon, THE ARCADE, 85, LORD-STREET, yVERPOOb, New, Dainty, TT?FTIT f Fit for a Artificial 1 il/lli I II i DUCHESS 3s. to 21s. Each. 30s. to 10 guineas per set, Upper or Lower. CROWN, BAR, AND BRIDGE-WORK, Gold, Porcelain, and other Fillings. CONSULTATION FREE. SIAREBIR CYMRAEG NEU SAESNEG. DAY TRIPS EVE, Ul WEDNESDAY

lIenedigaethallg Priodasau, &c. GENEDIGAETH. Williams.—Mawrth 8, yn 179 Kingsley Road, priod y Parch. John Williams, Princes Road, Liverpool, ar ferch. PRlODASAU. Davies—Jones.-—Mawrth 4, yn nghapel Rhuddlan, gan y Parch. David Jones, gweinidog,, Mr. Joseph Davies, ail fab Mr. Robert Davies, Rhosllanerch- rugog, a Miss Sydney Jones, merch ieuangaf Mr. Robert Jones, Tan-yr-Eglwys, Rhuddlan. Griffiths—Vfon.es.— Mawrth 4, yn nghapel Rehoboth, Llangollen, gan y Parch. William Foulkes, Mr. William Griffiths, Wynne Terrace, a Miss Mary Jones, Glyn Valley Hotel-y ddau o Glynceiriog. Jones—Morris.—Mawrth 6ed, yn nghapel y Fron, Dinbych, gan y Parch. Robert Griffiths, Mr. Wm. Simon Jones, baker, Hawarden, Dinbych (mab hynaf Mr. John Jones, Vodia Villas, Love Lane, a Miss Hannah Morris, ail ferch Mr. Isaac Morris, Swine Market, Dinbych. Owen-—Davies.—Mawrth 7fed, yn nghapel y M.C. Plasnewydd, Caerdydd,' gan y Parch. E. P. Jones, gweinidog;, Mr. R. J. Owen, mab hynaf Mr. a Mrs. Owen, Coetmor Mount,, a Miss Sallie Davies, ail ferch y diweddar Mr. William Davies, gynt o Brynmeurig,—y ddau o Bethesda. Pierce—Davies.—Yn nghapel y M.C. Llansantffraid yn Mechain, ar y 7fed cyfisol, unwyd mewn glan briodas, Miss Janet Pierce, trydedd ferch yr Hy- barch David Pierce, a'r Parch. Emrys J. Davies, Coedway. Gweinyddwyd ar yr amgylchiad gan y Parchn. David Pierce (tad y briodasferch), Rhys Evans, Llanwrtyd (ewythr y priodfab), a G. O. Evans, Amwythig. Cyfaill y priodfab ydoedd y Parch. David Morgan Rowlands, Amwythig. Rhoddwyd y ferch i ffwrdd gan ei brawd, Parch. E. Vyrnwy Pierce, Llandudno. Darparwyd gwledd i'r gwahoddedigion yn yr ysgoldy, gan gynwys y Parch. J. Ernan Evans (A.), Amwythig, Mrs. Owen Jones, Miss Janet Jones, Ivy Grove, &c. Lliosog a chostfawr oedd yr anrhegion. Treulir y mis mel ymysg miloedd Llundain a murmuron mor Mediterranean. MARWOLAETHAU. Davies.—Mawrth 3, yn 9 mis oed, Amy Kate, anwyl blentyn ,Mr. a Mrs. C. Davies, Aran Lane, Bala, .payies;—Chwef. 15, yn wytlf mis oed, Richard William, anwyl blentyn Mr. W. a Mrs. A. Dav- ies, BryKllw.yd,. Nantglyn. Davies,—Mawrth i, yn. 66 ml. oed, Mr. David Dav- ies, Rhiwbebyll, Llanddyrnog. Davies.-Mawrth 5, yn 78 ml. oed, Mr. John Dav- ies,- Penlan, Tregaron-. Davies.Mawrth 7, yn 63 mlwydd oed, yn Dolwen, .LI-anfagIen, Mrs, Jane Davies," gweddw Mr. John Davies, Caledffrwd Terrace, Clwtybont, gynt ysgolfeistr yn Dinorwic. Claddwyd hi yn myn- went Macpelah, Clwtybont, y Sadwrn canlynol. (Cofnodiad helaethach mewn llaw). Edwards;—Mawrth 5, yn 59am mlwydd oed, Miss Annie Edwards, chwaer Mr. Robert Roberts, Pandy, Llwyniolyn. Green.-Mawrth 9, wedi byr cystudd, y Parch. T. Mortimer Green, Cofrestrydd, Coleg Aberystwyth. Griffith.-Mawrth 2, yn 21 ml. oed, Robert, anwyl fab Mr. a Mrs. Griffith, Tanyddinas, Abermaw. Hughes.—Mawrth 4ydd, yn ddeng mlwydd oed, John Williams, anwyl blentyn Mr. a Mrs. Edward Hughes, Llandderfel. Hughes.—Mawrth 3, ar ol hir gvstudd, yn Arvonia House. Talysarn, yn 40 mlwydd oed, Mr. Hugh John Hughes, anwyl briod Mrs. M. E. Hughes (merch hynaf y diweddar Baren. David Tones, RRuddlan), a mab hynaf Mr. John Hughes'(Alaw Llvfnwy). 'Hughes.—Chwefrer J, icr«, ar ol cytnod lied faith o Vaeledd," trwy henaint teg, bu farw Richard Hughes, yn ardal Moria'V gcrllaw Columbus, Wis., America, yn 87 mlwydd a chwe' mis oed. Gencdigol ydoedd o gcrllaw y Bala, yn fab i Ellis Hughes ac Ellen ei briod. DycM pi enedigaeth oedd Gorphenaf 31, 1817. Yr oedd yn hanu o ganol enwogion, gan ei fod yn perthyn i deulu env.-og T1.nyc2st:H, Dclwyddelan; ac i amryw o weinidogion eraill o nod. Jones.—Mawrth 2, yn 74 mlwydd oed, Mrs. Jones, anwyl briod Mr. Edward Jones, Bryntirion/LIan- ctderfel. Jones.-Mawrlh 5, yn Rhiwlas, ger Abergynolwyn, Mrs. Maggie Jones, yn 24 mlwydd oed. Merch ydoedd i Mr. a Mrs. Roberts, Felin, Caerberllan. Protheroe.—Mawrth 5, Mr. John Protheroe, mab hynaf Mr. a Mrs. Williams, Protheroe, Aberhon- ddu. Price.—Chwefror 24, yn 74 mlwydd oed, Mrs. Price, The Prince, Talybont, Brycheiniog. Pugh.—Mawrth gfed, wedi cystudd byr, Mr. Daniel Pugh, Pantglas, Abergeirw, ger Dolgellau. Caf- odd angladd parchus ddydd Llun. Richards.—Mawrth 4, yn 49 mlwydd oed, Mr. Ed- ward Richards, waiter, Llwyn View, Dolgellau. Savage.—Mawrth 4, yn Brynafon, Upper Bangui, yn 57 ml. oed, Catherine Lucy, anwyl briod Col. Hugh Savage.

CYMANFA'R SULGWYN YN LIVERPOOL. Dyma restr y rhai sydd wedi addaw dyfod i Gy- manfa'r Sulgwyn i Liverpool:—Y Parchn. Evan Phillips, Emlyn; Dr. Cynddylan Jones, Evan Jones, Caernarfon; W. E. Prytherch, Abertawe; J. Howell Hughes, Bala; Ellis James Jones, M.A., Caernarfon; S. T. Jones, Rhyl; R. E. Morris, M.A., Wrecsam; Joseph Jenkins, Ceinewydd; J. Morgan Jones, M.A., Merthyr; T. M. Jones, Col- wyn Bay; J. Puleston, Jones, M.A., Dinorwic; John Owen, M.A., Bowydd; R. J. Rees, M.A., Aberystwyth; E. P. Jones, B.A., Caerdydd; T. F. Jones, Goppa; T. Charles Williams, M.A., Menai Bridge; T. O. Jones, Ysbytty; David Williams, B.A., Caerdydd.

ODLAU'R DIWYGIAD. Rhan I. Pris yn S.F. 3c. Yn cynwys amryw o Emynau a Thonau mwyaf poblogaidd y Diwygiad, a lliaws eraill, hen a newydd. I'w cael gan y Casglydd,- HUGH DAVIES, G.T.S.S., (Pencerdd Maelor), PLASMARL, LANDOBE, R.S.O., GLAM.

University College of South Wales & Monmouthshire, CARDIFF. SCHOOL OF MEDICINE. All Classes are open to both Men and Women Students who may spend three out of the five years of their Medical Curriculum at this College. Special Courses are given in preparation for the Examinations for Diplomas in Public Health, and for the Certificate of the Central Midwives Board. Information regarding Fees, and a Prospectus of the School may be obtained by application to the Dean of the Faculty of Medicine.

BRONCHITIS AC ASTHMA. Dioddef am lawer o flynyddoedd. Eu gwella trwy Veno's Lightning Cough Cure. Ysgrifena Mr. Clark, 58, Nelson St., Aberdeen:- "Yr wyf wedi bod yn dioddef am lawer o flynydd- oedd oddiwrth bronchitis' ac asthma hir-barha- ol. Yn Gorphenaf diweddaf dechreuais gymeryd Veno's Lightning Cough Cure. Yr oeddwn wedi bod heb weithio yr adeg hono am chwech wythnos. Estynodd y ddogn gyntaf esmwythad i mi, ac yr oeddwn yn gwella yn gyflym. Gwnaeth, yn wir, gyfnewidiad hynod—mewn gwirionedd, yr wyf wedi gwella, yn mwynhau iechyd da, yn ddyn newydd hollol; y mae pawb yn synu. Bum am amser maith mewn cyflwr isel trwy daflu gwaed i fyny yn bar- haus. Darfu eich Cough Cure' roddi. atalfa gradd- ol ar y taflu i fyny. Nis gallaf. sylweddoli, ar ol cymaint 0 drafodaeth a meddygon a dioddef pa fodd y darfu i'ch 'Cough Cure', fy ngwella mor gyflym. 'Veno's Lightning Cough Cure' ydyw y feddygin- iaeth fwyaf effeithiol tuag at beswch, anwyd, bron- chitis, asthma, catarrh,' ysgyfeint egwan, a phes- wch ar blant. q^c.is. 'ijc., a 2s. 9c., i'w cael gan fferyllwyr ymhob man.

CAMBRIAN RAILWAYS. AUTOMOBILE EXHIBITIOM. Royal Agricultural Hall, Ma ch 18th to 25th. INTERNATIONAL RUGBY MATCH- ENGLAND v SCOTLAND AT RICHMOND, MARCH 18:,fc. THEATRES, HIPPODROME COLISEUM &c ON FRIDAY, MARCH 17, (For 1 Day) and SATURDAY, MARCH 18 (For 2, 3, 4. 5, 6 or 8 Days), EXCURSION TRAINS WILL RUN TO LONDON (EUSTON). Full particulars at the Stations, or from Mr. W. H. Gough, Traffic Superintendent, Oswestry C. S. DENNISS, Secretary and General Manager Oswestry, March, 1905,

WILLIAMS' (PONTARDA WE). I WORM LOZBNOES. Am yn agos i ddeng mlynedd ar hugain Feddyginiaeth werthfawr hon wedi profi 3^ t-eidi$ iant perffaith. Y mae yr effaitb ga ar bl9P.. a gwanaidd (hyd y nod pan wedi eu rhoddi yn anwelladwy) yn wyrthiol. Y mae y P^eIV^ zeogeS! gwyneb-welw, a difywyd, trwy gymeryd y o# yn cael gwared o'i blaau poenydiol ac y1* He yn gryf, iach, by^viog, nes y mae yn ymffr°s pryder ei warcheidwyr. gjcis Syr,—Yr wyf am beth amser wedi defnyddi uj0) Anhilmintic neu Worm Lozenges yn v ac yn eu cael yn feddyginiaeth gyflym ac en. at ascarines' neu 'thread worms,' ac yinae gyfleus a dymunol yn eu cymeradwyo i blaO • Hutchinson, Ficer Howden. S gC.1 g T Ar werth mewn blychau g$c., is. i^c., pe" gan Fferyllwyr a gwerthwyr Patent Medici11 > am 15 a 34 stamps oddiwrth J. DAVIES (Chemist), 30, HIGH STREET, Danfonir rhestr o dystiolaethau, &c., ar ddero; pris am danynt.

A GREAT HEALER OF COUGHS. What it Contains. THE COLTSFOOT LUNG ELIXIR and WHICH is so very successful in curing Coughs .{ | Chest complaints, and which now has such a demand, contains the following ingredients ESSENCE OF COLTSFOOT PLANT ESSENCE OF SENEGA < ESSENCE OF LUNGWORT ESSENCE OF LIQUORICE ESSENCE OF SQUfLLS I EXTRACT OF HOREHOUND I EXTRACT OF WILD CHERRY BAK^ EXTRACT OF IPECACUANHA I' BALSAM OF TOLU MOUNTAIN HEATHER HONEY ESSENCE OF EUCALYPTUS ESSENCE OF ANISEED 0sf And a few other new drugs blended in the suitable proportions, and prepared with scie13 skill.. The Elixir is most soothing and healing in 1 and Chest Complaints; quickly cures fy* Colds, and Bronchitis. Very pleasant *o Suits children and adults. Ask for COLTSr$ LUNG ELIXIR. See that wrapper bears a PJ of a judge with a bottle in his hand. The Elixir is put up in bottles at is- li"' 2S. 9d. each. Sold by all Chemists, or sen* free direct by the Manufacturer. cf MORGAN W. JAMES, M- Manufacturing Chemist, LLANELLY, S.W.

END OF SEASON SALE. Astounding- reduction in prices. Ladies' Smart Tailormade Coats in various ^tpfi of Grey Tweeds, Covert Coatings, .Blaci from 10s. to 20s. (usual prices 15s. gd. one or more sent on approval, carriage paid on g1 satisfactory references.

TYSTED Y <vl1 PARCH. EVAN PHILLIPS, CASTELLNEWY EMLYN. ■' > t Dymunir arnom gydnabod y syniiau canly°° & iviewn llaw 12;.1 Dr. a Mrs. Joshua Powell, Cawdor Ter., 0 0 N.C. Emiyn i° 0 Mrs. Phillips, do .5 Mr. a Mrs. E. Powell, Post Office, Rhyd- 0 & lewis 2 4 Rev. J. Gwynoro Davies, Barmouth 1 1 d Rev. J. Cynddylan Jones, D.D., Cardiff lId Rev. George Williams, Llys Bran, Pern. 1 1d Rev. R. E. Morris, M.A., Wrexham 1 x Mr. D. Davies, Victoria Crescent, Swansea 1 Mr. W. R. Evans, Salutation Hotel, N.C. t f Emlyn 1 0 & Col. Lewes, Henllan 0 Mr. Thomas Herbert, Llanelly 0 10 Rev. Rhys Morgan, Dewi Brefi 7 CYWIB.IAD Goleuad Mawrth ioted.n$t$ rhodd Mr. p], LI. Davies, Spring Bank, Emlyn, fod wedi ei gofnodi yn £ 5 5s. ac Bydd y Drysoryddes Mrs. Joshua Powell, Terrace, N.C. Emlyn, yn ddiolchgar am u gyfraniadau a ddanfonir i law o hyn hyd J 0 Fai, a chydnabyddir hwynt drwy y