Y Goleuad

Qonodlgaethau, Priodasau, & o. • GENEDIGAETHAU. Jehu.— Ebrill 13, yn Strathmartine, St Andrews, priod Dr. T. J. Jehu, ar fab (eu cyntaf-anedig). Lewis.-Ebrill 14, priod Mr. D. T. Lewis, London House, Corwen, ar fab. Williams.—Ebrill 9, priod Mr. Henry H. Williams, Highlahd Home Hotel, 6, Hill S:reet, Lerpwl, ar fab. Wynn Williams. Ebrill 9, priod Mr. D. Wynn- Williams, 4, Bryanston Road, St. Michael, Lerpwl, ar fab. PRIODASAU, Dayies—Evans.—Ebriil 20, yn y Tabernacl(M. C.), Rhuthyn, gan y Parch. E. J. Williams, Mr. John Owen Davies, Ty Coch, Rbuthyn, a Mrs. Alice Evans, merch y diweddar Mr. Jesse Roberts, Watch- maker, Greenwich House, Rhuthyn. Davies—Jones.-—Ebrill 20, yn nghapel Llanfair Caer- einion, gan y Parchn. W. C. Jones, Llangadfan. a Nantlais Williams, y Parch. Evan Davies, Bettws, Ammanford, a Miss M. E. Jones (Nellie), trydedd ferch y diweddar Mr. T. D. Jones, MoeJddolwen, Llanerfyl. Diwrnod ag yr edrychid ymlaen tuag ato gyda dyddordeb ydoedd hwn, oherwydd y lie mawr ag oedd Miss Jones wedi enill iddi ei hun yn serchiadau ac ystyriaethau yr ardalwyr. Amlyg- wyd hyn trwy yr anrhcgion gwerthfawr a lliosog a dderbyniwydganddi ar yr achlysur. Wedi i'r pill" ieuainc, gyda'u lliaws cyfeillion, fwynhau boreu- fwyd, ymadawsant yn nghanol dymuniadau da am eu llwyddiant a'u hapustwydd am Aberystwyth, i dreulio eu mis mel. -Nawdd y nef fyddo drostynt. Evans —Chapman.—Ebrill 22, yn nghapel y Bont- newydd, ger Meifod, gan y Parch. E. Griffiths, Mr. Edward Evans, Plas Ucha', Meifod, a Miss Hannah Chapman o'r un lie. Griffiths—Jones.—Ebrill 19, yn eglwys y Presbyter- iaid Silverhill, St. Leonards-on Sea, gan y Parch. W. W. Goldsworthy, Mr. Robert Griffiths, Caled- fryn, Avondale Road, Winchmore Hill, Llundain (ail fab y Parch, a Mrs. Robert Griffiths, Chapel Street, Dinbych), a Miss Ethel Jones, merch ieuangaf Mr. a Mrs. John Jones, Les'ie House, St. Asaph. Jones—Davies.—Ebrill 20, yn y Tabernacl (M.C.), Rhuthyn, gan y Parch. W. G. Richards (A.), Llan- armon, yn cael ti gynorthwyo gan y Parch. E. J. Williams, Mr. Robert Morris Jones, Wern-to-Hope, a Miss Sarah Elizabeth Davies, unig ferch Mrs. Charles Davies, Ty'nyminffbrdd, Llanfair, ger Rhuthyn. Jones—Williams.—Ebrill 14, yn nghapel y Methodist- laid Calfinaidd Groes, ger Dinbych, gan y Parch. D. .D. Richards, Nantglyn, yircael ei gynorthwyo gan y Parch. Hugh Pugh, y gweinidog, Mr. Evan Jones, iinab y diweddar Mr. Evan Jones, Fachgau, Bylch- au, i. Miss Mary Williams, merch ieuangaf y di- weddar Mr. John Williams, Br;yn-y-g,vynt-y ddau ger Dinbych. Jones—Evans—Ebrill 12, yn nghapel Saesneg Oak- field Road, Lerpwl, gan y Parchn. T. G. Owen, MA., J. l;p.uiql Evans, Garston, a R. Lewis, Prin- .ces Gate, \Henry, ail fab Mr. Thomas Jones, Russell House, Rhyl, gynt o Five Elms, Gr-issendale, a Jemnie Roberts, merch Mr. Wm. Evans, U.H., Belvidere Road, Lerpwl Lewis—Morris.—Ebrill 21, yn Mhenycae, Port Talbot gan y Parch. T. Powell, Mr. David Lewis, Baglan, a Miss Martha Morris, Penycae. Lloyd—Pany.—Ebriil 5, yn nghapel Park Hill, Ban- gor, gan y Parchn H. Rees, Capel Mawr, a R. W. Hughes, Ba.ngor, yn mhresenoldeb y Cofrestrydd, y Parch. Thomas Lloyd, gweiuidog eglwys yr Anni- bynwyr yn Bryncroes, Lleyn, a Miss Elizabeth Jane Parry, Regent Street, Bangor. Morgan—Junes.—Ebrill 39, yn nghapel Carmel, Con- wy, gan y Parch. Thomas Gray, yn cael Qi gynorth- wyo gan y Parchn. R Humphriys a T. (ivvynedd Roberts, Dr. M. J. Morgan, Conwy, a, Mary Eiinor (May), unig ferch y 1'areh VY ilium Jones Dav'd Street Lerpwl a Conwy. MARWOLAETIIAU. Davies.—Ebrill 13, yn 15 mlwydd red Mr. Ivor Davies, tiydydd f..b Mr. Joseph Davies, Aber- honddu. Edwards.—Eb) ill 16, yn 60 mlwydd oed, Miss Harriet Catherine Edwards. Hand Hotel, Llangollen, chwaer Mr. Frank Edward- A S. ö Edwards.—Ebriil 13, wedi cyj-todd ni; i'h, yn 83 mlwydd oed, Mr. John Edwards, Castle View, Llan- ymddyfri, blaeuo. ffyddlon yn nghapel y Tabernacl. Ellis—Ebrill 5, yn 68 mlwydd oed, ar ol hir gvstudd, Mrs. Ellis, anwyl briod Mr. Humphrey Ellis, 16, Hughestead Grove. Garston, ac ail ferch y diweddar Mr. Robert Jones, Felin, Llanrhydd, ger Rhuthyn. Evans.—Ebrill 11, yn 68 mlwydd oed, Mrs. Elizabeth Evans, Llandderfel (mam y Parch. 0. Evans, cen- hadwr ar Fryniau Casia). Hughes.—Ebrill 16, yn 49, York Teirace, Liverpool, yn 20 oed, Thomas, trydydd mab John a Mary Hughes. Elias. Ebrill 19, bn farw Mrs. Elias, gwcddw liti. weddar Mr, Ow, n Elias, Everton a Menai Bridge, yn 81 oed. Claddwyd hi Ebrill 22, yn mynwent Llandysiiio, Mon (cynhebrwng preifat), pryd yr oedd yn bre"enol Mr. D. T. Elias ac O. H. Elias (meibion); Miss Edith Thomas (wyres); Mri. Frank W Elias, Charles F. Elias, H. Glynne Elias, Owen Tudor Elias, Percy Rhys Elias, Willie Lewis Roberts_ (wyiion) Mrs. O. H. Elias (merch.yn- nghyfraith); Mr. John Owen, Caer, a Mr. R. W. Roberts (meibion-yn-nghyfraith) Parchn. J. O Thomas, M.A., a T. Charles Williams, M.A.; Dr. John Roberts, Menai Bridge, a I r. J. E Thomas, Bangor; Miss Jeanie Price, Liverpool; Nurse Kirk- man, Liverpool; Mr. T. O. Roberts, Menai Bridge, a Mr. Hugh Parry, Liverpool. Cydymdeimlir a Mr W. O. Elias yn yr afiechyd blin a'i lluddiodd i fod yn bresenol, ond y mae yn gwella yn araf. Ddeugain mlynedd yn ol, nid oedd enw mor adna- byddus i Gytnry Lerpwl a'r diweddar Mr. Owen Elias, ac i Fethodistiaeth yr oedd yn un o'i phrif golofnau, ac yr oedd ei dy yn gartref i weinidogion Cymiu am lawer blwvddyn, ac nid oedd ball ar gar- edigrwydd ei briod. Yr oedd Mrs. Elias yn wraig anghyffredin ar lawer ystyr. Yr oedd ei golwg urddasol, a'i chymeriad glan, a'i chymwynasau mewn gwahanol ffyrdd, yn liawlio serch pawb a i hadwaenai. Yr oedd wedi gadael Lerpwl, ac yn byw yn ei phalasdy clyd ar fin y Fenai er's blynydd- au bellach. Claddwyd hi o fewn ychydig i'r fan y gorwedd Henry Rees, pryd y gwasanaethwyd gan y gweinidogion a enwyd. Morgan.—Ebrill 10, 311 53 mlwydd oed, Mr. Thomas T. Morgan, Ystradgynlais, gynt o Gwmgiedd, brawd y Parch. R. Morgan, Tonyrefail. Lewis.—Ebrill 15, yn 75 mlwydd oed, Mrs. Catherine Lewis, Hand, Eglwysbach. Ychydig wythnosau sydd er pan ymddangosodd marwolaeth Mr. John Lewis ei phriod. Cafodd Mrs. Lewis wythnosau o gystudd, a chafodd eu hunig ferch, Mrs. Roberts, Stanley Huuse, Eglwysbach, weini arni yn dyner a gofalus trwy ei holl gystudd, Nawdd y nef fyddo dros y teulu caredig, y ferch a'i phriod, a'r ddau blentyn am eu hymddygiad caredig at yr hen a'r methedig yn niwedd eu hoes. Williams.—Ebrill 25, wedi hir gystudd, yn 47 nslwydd oed,. Mr. Evan T. Williams, Council School, Ty'ny- berth, Corris. Cymec yr angladd le ddydd Gwener yn mynwent capel Rehoboth, Corris. Ceir cofnod- iad helaethach eto. Cydymdeimlir yn fawr a'i deulu yn eu profedigaetn c'nverw, ac a'i dad, Mr. Rowland WiHiams, Dolgellau, a'i frcdyr a'i chwiorydd. MARWOLAETH Y PARCH. B. D. THOMAS, WOODSTOCK. Haner dydd, Ebri 1 15, yn 78 mlwydd oed, bu farw y Parch. B D. Thomas, Woodstock, Sir Ber fro. Yr oedd yn llesgau ers tro, a cbylcJiei wasai^aeth yn cael ei gyfyngu fwy fwy. Cymerodd yr a-gladd le ar yr ^Oted, yn mynwent Treamlod. Ceir cofnodiad hel- aethach yr wythuos nesaf YN AWR YN BAROD. PRIS 2s. 6e. YR AIL GYFROL o Manes lesu Grist i'r Bohl. GAN OWEN EVANS, Llandudno. Gyda Mynegai o gynwys y Ddwy Gyfrol yn o yr Efengylau. Crown 8vo. 243 tudalen. Gellir cael y Ddwy Gyfrol mewn rhwymiad llian hardd am 2s. 6c yr un, GAN Mri R £ Jones, a'i Frodyr, Argraffwyr, Conwy. Llawlyfr ar Efengvl Lac, X.III-XXIV. Sef Maes Llafur Ysgolion Sabbothol y Trefnyddion Calfinaidd am y flwyddyn 1905-6. GAN Y PARCH. G. HUGHES, CENADWR. PRIS, 3c. Archebion i'w hanfon i- Mr. CARADOG EVANS, Penlan St., Pwllheli. THE DAVIES LECTURE" FOR 1902. Spiritual Life the Goal of Nature. BY WILLIAM JAMES, ABERDARE. Published 3. 6d net.—Postage 4d. extra. Money with order. All orders to be addressed to the Rev. J. Lewis, Hebron, Aberaman, Aberdare. MAE y Parch. J. II. JOWETT, M A-, y.n wj'o fod i bob un dderbynir yn Ael°d &1!> gael cerdyn i'w osod i fyny yn ei ystafell, gyda RHEOLAU I FYWYD CRIST. IONOGOL, fdoli yn cynwys Bywyd Defosiynol, a Bywyd Gweit^^a Cyhoeadeaig gan y "Hunday School UnIOD'rbY'" 59, Ludgate Hill, London, ac i'w gael dnvyun lyfrweithwr am ^einiog yr un. c- u C vN GVSSEGREDIG. CONCWEST Y GROSS" (The Triumph of the Cioss). tab.) Can Mr. D. JENKINS, Mus. Bac. (CaDta.b.! yø Y Geiriau gan Mr. Edward Jenkins (Gwalia) y ddau nodiant, 6c. I'w chael yn AberysW ODLAU'R PIWYGIAP- Khan II yn barod. Pris Sc. ,)f Yn cynwys—" Cofiwch y gwaed," '1A gly^,a^< 0, son," '■ Llais yr lesu," Plyg ni Argl>vydd, af yn ol," ac amry w o'r tonau mwyaf poblogai" a newydd. f g ft I'w cael gan y casglydd Mr. Hugh Davies, (Pencerdd Maelor), Plasmarl, Landore, R<S O-i a'r Llyfrwerthwyr. CAMBRIAN RAILWAYS. ALTEIlArrION OF TRAINS- On and After MONDAY, MAY 1ST,. ed The 6-25 a m. train from Pwllheli will be from Llaubedr and Pensarn as under :— m i a. »>• 7.28 Llaubedr & Pensarn dep Dyffryn „ Barmouth arr ,Q, deP Barmouth Junction arr i sg dep Tiiencb as at Present. e(f The 8-0 a.m. train from Bai'mouth will 7-55 a.m. and be 5 minutes earlier at each sta1 Dolgelley. Jjp The 10-15 a.m. train from Dolgelley will be re as under.— Dolgelley. dep ^5 Penmaenpool ,f Arthog 1()-7 Barmouth Junction arr .q deP ffls,k Barmouth arr 1 This train will form a connection at Dolg^^LoU^ the G. YL Co.'s train due 9 45 a.m., and at Junction with the 10-10 a»m. train to MactlJ andAberystwyth. I BARMOUTH BRIDGE PROMENAPE. coJII' Until further notice the Cambrian pany will issue season tickets over Barmou ^rge Bridge available for the periods and at the named below:- i week 6 i month .20 3 months 3 6 6 months 6 o )0 12 months 10 o ficyp the tickets also allow the holder to take free, but are not available in the Company over the Bridge, nor are they transferable. tP Applications for the tickets to be mad ^j0ji Company's Station Master at Barmouth jul1 to the Traffic Superintendent, Oswestry. Oswestry, C. April, 1905. Secretary & General E. T. EVANS, CLOTH STORES. 19, 21, & 21" MARKET STRBB ^AND HOUSE FURNISHING STW5 10 &>18 MARKET ST, & Jp0W GRAFTON ST., EARLE^ NEW GOODS FOR THE SEASON I* DEPARTMNETS. ( OÑ PATTERNS AND PRICE LISTS APPL CATION. f Specialities tlieSl "Piile" Finished Ladies Cof-tume will not shrink or c. cldJ with raiu. Scotch Tweeds for Gentlemen's Suits. rrES, HORROCKSES ¡¡(¡ýt ppa,Ø til CHEMIST.—J. LLOYD JONES, The pteot Prestatyn, will have a vacancy for towards the end of the summer. i