Y Goleuad

Genedigaethau, Priodasau, &c. GENEDIGAETH. .Williams.-Mai i, priod W. Lloyd Williams, ar- graffydd a llyfrwerthydd, Penygroes, ger Caernar- fon, ar fab. PRIODASAU. Hughes-^Jones.—Mai 4ydd, yn nghapel Twrgwyn,, Bangor, trwy drwydded, gan y Parch. W. Wynn Davies, yn mhresenoldeb Mr. Lewis Morris, cof- testrydd, Mr. William Hughes, Penygraig, Bod- organ, a Miss Ellen Jones, Tryfil Isaf, Llanerch- ymedd. Jones—Morris.—Mai 3, gan y Parch. D .Hoskins, M.A., Mr. Joshua Jones, Fronygadair, Conglywal, a Miss Winifred Morris, Manod Road,-y ddau o Ffestiniog. MARWOLAETHAU. Jones,Mai 3, heb ond cystudd byr, Mrs. Robert Isaac Jones, Gaol St., Pwllheli, a mam y Parch. J. R. Jones, B.A., Peniel, Ffestiniog, yn 61 ml. oed. Bu yn troi mewn cylch masnachol ar hyd ei hoes, ac yn nodedig o gymeradwy gan y tref- wyr a phobl y wlad. Yr oedd yn aelod gyda'r M.C. yn Salem. Claddwyd ddydd Sadwrn. Y prif alarwyr oedd Mr. Jones., y Parch, J. R. Jones, B.A., a'r Mri. Jones, meibion. Gweinyddwyd yn ol y drefn Ymneillduol gan y Parchn. J. R. Wil- liams, Salem, John Evans, Lerpwl, a Henry Rees, Pwllheli. Williams.—Ebrill 28, yn 78 ml. oed., Mrs. Williams, gynt o Gaernarfon, yn mhreswylfod ei merch Mrs. Dr. J. O. Williams, Aber House, Abermaw. Jones.—Ebrill 28, Mr. Arthur M. Jones, Franklands, Abermaw, mab ieuangaf y diweddar Mr. Evan Jones, Marine Terrace, Abermaw. Jones.—Ebrill 30, yn 87 ml. oed, Mrs. Jones, Bank Place, Porthmadog. Owen.-Mai 6, yn 20, Brompton Avenue, Sefton Park, Liverpool, yn 30 ml. oed, Margaret, anwyl briod O. W. Owen, cyfreithiwr, Liverpool, a merch hynaf William Thomas, U.H., Park Mount Sefton Park. Cymerai yr angladd le yn mynwent capel Llanrhyddlad, Mon., dydd Iau. Jones.-Mai 2, yn 66ain ml. oed, Thomas Kenrick ^Tnes, Castle View, Llangollen. Roberts.-Mai 7, wediafiechyd byr, yn 37 mlwydd _/&ed, Mrs. Roberts, anwyl briod y Parch. T. E. Roberts, M.A., Aberystwyth, ac unig ferch y di- weddar Humphrey Davies, U.H., Corris. FLORILINE FOR THE TEETH AND BREATH.-Thoroughly cleanses the teeth from all parasite, or inpurities, hardens the gums, prevents tartass, stops decay, and gives to the teeth a peculiar pearly whiteness and delightful fragrance to the breath. Price 2s. 6d. for the liquid, or is. per jar for the Floriline 'PowHer,' of all Chemists and Perfumer*. CHEMIST.—J. LLOYD JONES, The Pharmacy, Prestatyn, will have a vacancy for an apprentice towards the end of the summer.

MARWOLAETH Y PARCH. B; D. THOMAS, WOODSTOCK. Fel yr hysbyswyd yn y rhifyn cyn y diweddaf, ar haner dydd Sabbath y 15, o'r mis diweddaf, bu farw y Parch. B. D. Thomas, Woodstock, Sir Benfro, yn 78am oed. Yr oedd yn llesg er's amryw flynydd- oedd, yr hwn lesgedd a amlwg gynyddodd ynghyda graddau o iselder meddwl a chystudd ysbryd, oddi- ar marwolaeth ei briod saith mis yn ol. Parhaodd er hyny i bregethu yn ei eglwys gartrefol a'r cylch, hyd o fewn ychydig wythnosau i'w farwolaeth. Tua bythefnos yn unig y bu gyfyngedig i'w wely, yn fwy gan wendid, na chan bwysau poen neu gystudd, ac ymadawodd yn dawel, yn ymwybodol hyd y funyd olaf, gan ddweyd, "ffarwel" hyglyw wrth gyfaill ger ei wely, ar y dydd a'r awr a nodwyd. Oddieithr am tua chwe mlynedd ag y bu yn Mhontfaen, Morganwg, treuliodd ei oes weinidog- aethol o yn agos i 50 mlynedd, yn ei Sir enedigol, ag ynglyn ag eglwys Woodstock, lie y dechreuodd bregethu. Cadarn a phwyllog ydoedd ei ymddangos- iad corfforol, ac felly hefyd yr ydoedd fel pregethwr. Yn y pwlpud yr oedd ei Ie, yn yr hwn yr enillodd yn gynar, ac y cadwodd le iddo ei hun, a gwahanol i bawb eraill. Parhaodd ei weinidoaeth yn feddylgar, yn goeth, ac weithiau yn nerthol, hyd y diwedd. y Salmau yn fwy nag Epistolau Paul ydoedd cynllun ei bregethau. Myfyrdodau ar y gwirionedd, ac nid ymresymiad ar bwnq, a'r myfyrdodau bob amser yn bur felus, a dyrchafedig. Bu am ysbaid maith yn un o Sefydliadau' Methodistiaeth ei Sir. Safodd' hefyd yn dda, yn barchus a chymeradwy gan holl gynulleidfaoedd ei Sir, a thuallan. Gad- awa- adwy lydan, ac nis llenwir hi ar frys. Cymerodd yr angladd le dydd Iau yr 2ofed. Claddwyd yn mynwent (M. C.), Treamlod. Cymer- odd y Gweinidogion canlynol ranau yn y gwasan- aeth. Yn y ty, y Parchn. W. Mendus, a Thos. Lamb. Yn nghapel Treamlod, y Parchn. John Morgan, W. P. Jones, B.D., James D. Symmons, George Morgan, W. Evans, M.A., a D. Richard. Ar lan y bedd, y Parchn. D. H. Lloyd, a W. M. Lewis.

MERTHYR TYDFIL. Marwolaeth.—Blin genym gofnodi marwolaeth geneth ieuanc brydferth tair-ar-hugain oed. Miss Maggie Rowlands, oedd enw y foneddiges ieuanc gafodd ei thori i lawr yn ngwanwyn oes; unig ferch i Mrs. Rowlands, Morganstown, a chwaer i Mr. W. Rowlands, Cyfreithiwr (yn awr yn Croesoswallt. Claddwyd ei gweddillion yn nghladdfa gyhoeddus Cefn Coed. "Fy nyddiau sydd fel cysgod yn cilio; a minau fel glaswelltyn a wywais." Cymanfa Ganu.—Llun diweddaf y cynhaliwyd y Gymanfa. Yr ydym yn edrych ymlaen am dani bob blwyddyn; ac wedi cael cymanfaoedd ardderchog ar hyd y blynyddoedd; ond eleni medrwn ddweyd heb betruso, mai hon fu y fwyaf lwyddianus a gynaliwyd yn y gymydogaeth. "Ti a ragoraist arnynt oil." Galwyd hi yn Gymanfa y Diwygiad, ac nid oes eisiau fyned i fanylion yn ei chylch. Fe argraffwyd tonau a geiriau pwrpasol i hyny. Yr ar- weinydd ydoedd, Mr. E. T. Davies, F.R.C.O. (organydd capel Pontmorlais. Mae y Gymanfa yn cynrychioli Merthyr, Dowlais, Merthyr Vale, Cefn, a Bedlinog, &c. Fe wnaeth ei waith i berffeithrwydd -nid yn ami y gwelir fath ddawn. Yr oedd yn feistr hollol ar ei waith. Yr oedd yn 'ysbryd' y gwaith, nid yn unig yn anvain., ond yn tori allan i ganu yn nghanol y cwbl. Medrwn ddweyd ei fod ef yn arweinydd goreu a fuom yn wrando mewn. cymanfa. Mae wedi ei ddewis eto ar gyfer y flwyddyn nesaf, ac ar gais y pwyllgor, yn parotoi anthem neillduol erbyn hyny. Nid er mwyn ysgrifenu yr ydym yn dweyd hyn, trueni na fuasai ein henwad yn adna- byddus o hono. Ychydig amser yn ol y bu yn arwain y Band of Hope Union Festival yn Aber- tawe, ac nid yn ami y mae Cymro yn cael y fath anrhydedd. Mis Awst nesaf, mae eto, yn brif feirn- iad Eisteddfod fawreddog a gynhelir yn Mumbles, ger Abertawe. Cyn pen ychydig eto y bydd yn pasio ei final exam' am y Mus. Bac. Mae yn deilwng o sylw ein Cyfundeb. Mab ydyw i flaenor parchus yn Hermon, Dowlais. Yr oedd y capel wedi ei lanw oriau cyn amser dechreu, ac ugeiniau yn gorfod troi i ffwrdd o achos nad oedd lie. Da oedd genym weled Cranogwen yn bresenol. Mae yn talu ymweliad a ni er's llawer blwyddyn bellach. Diweddwyd cyfarfod yr hwyr gan y Parch. D. G. Evans,, Merthyr. Hefyd, pan yn ysgrifenu, clywsom fod ail gymanfa i'w chynal rai o'r dyddiau nesaf, a'r un arweinydd wedi ei ddewis. Ffrwyth lawer a ddilyno. Y diweddar Barch. Pryce Howell, Ffestiniog (gynt o Ynysgan, Merthyr).-Da genyf weled cofiant i'r dyn da uchod wedi ymddangos, dan olygiaeth Dr. Owen Evans, Lerpwl. Y mae yr oil sydd ynddo yn bur, a chwaethus, a detholedig, fel mai anhawdd fyddai nodi allan un brycheuyn ynddo. Cynwysa 248 o dudalenau. Ei bris ydyw 2S. 6c. Cyhoedd- wyr ydynt, Mri. Joseph Williams & Sons, Swyddfa'r "Tyst," Merthyr. RIIYDYFELTN.

YN AWR YN BAROD. PRIS 2s. 6e. YR AIL GYFROL 0 Hanes lesu Grist i'r Bohl. GAN OWEN EVANS, Llandudno. Gyda Mynegai o gynwys y Ddwy Gyfrol yn o yr Efengylau. Crown 8vo. 243 tudalen. Gellir cael y Ddwy Gyfrol mewn rhwymiad Ilian hardd am 2s. 6c yr un, GAN Mri- R E. Jones, a7 Frodyr, Argraffwyr, Gonw

DOLGELLAU. eVfjs Yr wythnos ddiweddaf bu y Parch. Elved 1 yn y dref, a chafwyd dwy bregeth fendigedig; V$ nawn ddydd Mercher yn, nghapel yr Annibyo^y j yn yr hwyr yn nghapel Salem. Yr oedd y caP orlawn yn yr hwyr. Er 11a arhosodd neb ar gaf; yn sicr fod y weinidogaeth rymus ac amserol wyd wedi gwneyd lies dirfawr i'r lliaws sydd aros o'r blaen, yn gystal ag i'r hen aelodau- Nos Iau fe ddisgwylir y Parch. J. M. Sa« A M.A., a Mrs. Saunders i gychwyn cenhadaetB K a'i chyfeiriad yn benaf at Saeson y dref ar CY 0 Cynhelir gwasanaetli nos Iau, nos Wener, Sadwrn yn y Neuadd Gyhoeddus, bob nos awr wedi saith. Dydd Sul bydd gwasanaetli y ,$ un lie am dri ac wyth yn y prydnawn. Er gJJj| y Saeson, fel y dywedwyd, y mae c)'feiriad a y Genhaadeth hon, eto y mae y brodyr yn X 1> at Saesneg sydd wedi ei threfnu yn gwahodd Pa IYOO c yn disgwyl i bawb gymeryd rhan yn rhydd yn raeg neu Saesneg fel y byddont yn dym"110'$ mae yn sicr na bydd i Mr. a Mrs. Saunders hofio y Cymry.

CAMBRIAN RAILWAYS. NONCONFORMIST CHOIR UNION FET| CONCERT, CRYSTAL PALACE, MAY afgSjjf On FRIDAY, MAY 12th and 10th, 1905, Ctl EXCURSIONS will run to XjOISTXDOIJ (Euston). W. Full particulars at the Stations or from Mr. H. Gough, Traffice Superintendent, Oswestry. C. S. DENNISS, Secretary & General M3 April, 1905. ALTERArrION OF TRA O11 and After MONDAY, MAY The 6-25 a m. train from Pwllheli will he re from Llaiibedr and Pensarn as under :— fl" Llanbedr & Pensarn dep Dyffryn „ Barmouth arr > deP l'jfi Barmouth Junction arr >' dep r THENCE AS AT PRESENT. The 8-0 a.m. train from Barmouth wil' ^:0u 7-55 a.m. and be 5 minutes earlier at each stai Tlie 10-15 a.m. train from Tolgelley will be as under.— Dolgelley. dep Penmaenpool ?a4 Arthog „ \Q.<\ Barmouth Junction arr „ „ dep 10;{S Barmouth arr ^jtP This train will form a connection at Dolg^oA, the G. YL Co 's tiai dac 9 45 a.m., and at Junction with the 10-10 a.m. train to andAberystwyth. Oswestry, C. S. April, 1905. Secretary & General v WALTER E. ROBERTS. U. HUAPlIRgy JOS WlLTf R i O ESTS & CP" €oa! Urnpviftors aittt timber ^Hcrrbanis, — 6 —i-e'T) 4;'1 OLD HALL STB^ LIVERPOOL. (" Agents at most Stations)- ,j 4 BEST HOUSE & STEAM COALS by IZSI Sea. Inquiries invited. fool, TELEGRAMS: "INQUIRBI TELEPHONK 5581 Centbai^^X Yn Awr yn Barod, Pris ilc. yr Rhan I. a Rhan II. o TELYN SEIOl^y Sef Casgliad o DONAU ac EMYNAU at waSil CYFARFODYDD DIWYGIADOL. it RIIAN I.—Alma, Sancteiddrwydd;, DeeH1^ Addfwyn Oen, Yr Hen Dderby, Tyr'd abeI) K adur, Capel y Ddol (Galw finau), Ar 0 Goron, Mair, Tu draw i swn y storni5 (H Diadem, Bryniau Cassia, a Pren Afalau* donau). yf Vj RHAN II.—Eliseus, Groesonen, Ty Ma^'r' ,&jr Ganfed Fach (pedair o donau 1859. X C&lf wedi eu cymcryd oddiar gof y werin). V'J (Dyma Gariad, &c.), Cwynfan I'ryda1 Calfaria, Mi glywa'th dyner lais, Resol/faflie5tfy; with fy mam Rwy'n Dod Brenhinlle L1 Huddersfield; O, na bawn fel yr lesu; pi Andalusia; Cilgerran Hen Feibl 0 a Crugybar (19 o donau), ynghyda lliaws j) ion 1859 nad ydynt yn y Llyfrau Emy J eno1)- nif 1 9 Telerau arferol i Lyfrwerthwyr. fCi. ran neu y Hall drwy y post ar dderbyni^" archebion i i D. CAR AD OO I