Y Goleuad

CAERGRAWNT. Hwyrach mai nid annyddorol i ddarllenwyr y Golexjad, fydd ychydig o'n hanes ni fel is-raddedig- ion Cymreig, o dro i dro. Yr ydym bron wedi cyraedd haner y term, ac felly pawb o honom erbyn hyn-yn hsnafgwyr' ac yn blant' mewn ystyr Athrp'aol-—wedi hen gynefino a'r awyrgylch, ac yn 11 awn prysurdeb gyda n goruchwylion. Mae yn y Brifysgol niter lied dda o Gymry, ac yn eu plith amryw aelodau o'r Hen Gorff, gan gynwys un gweinidog a thri o bregethwyr. Cynhaliodd y Cymry eu cyfarfod cyritaf yn nhy Llywydd y Gym- deithas—^Dr. Griffith-—pan y cafwyd amser difyr i rydd-ymddiddan; ac hefyd penderfynwyd i wahodd y Gwir Anrhtydeddus Lloyd George i fod yn guest' ciniaw Dydd Gwyl Dewi. Yr hyn achos- odd fwyaf o gynwrf y tymor yma, ydoedd cwestiwn mawr y Senior Wrangler,'—ei ddiddymu nea peidio, a phenderfynwyd', trwy fwyafrif cymharol fechan, ar ol y fiwyddyn hon, y bydd y 'Senior Wrangler' i w restru 'ymhlith y pethau a fu.' Mae un cyf- newidiad i gymeryd lie yn y Brifysgol trwy ddyr- chafiad Dr. Kifkpatrick, Meistr Coleg Selwyn, i fod yn olynydd Esgob Triiro felPeon Ely. Ymhlith yr enw-ogion sydd eisoes wedi bod ytna yn pregethu ac areithio, mae yr Esgob Gore, o Birmingham, Esgob Taylor Smith, y Parch. John Kelman, o Edinburgh, a Lady Henry Somerset. Danfonasom fel Methcdistiaid 'telegram' o longyfarchiad ar agprlad Coleg Duwinyddol Aberystwyth. Eiddunwn o galon bob llwyddiant i'r Coleg newydd nid yn unig am ein bod yn Fethodistiaid teyrngarol, ond hefyd am fod y rhoddwr haelionus—Mr. Davies, o Landinam,—a'r Prifathraw Prys, yn ddau o honom ni, y naill o Goleg y Brenin-, a'r llall o Goleg y Drindod. ■_ E.J.J.

ATHROFA'R BALA. Wythnos i'w chofio i y Coleg oedd yr un cyn y ddiweddaf, gan i ni fel corff o fyfyrwyr ym- weled ag Aberystwyth, ar yr achlysur dyddorol o agoriad y Coleg n'ewydd yno. Nid wyf yn bwriadu manylu ar yr hanes, ond yn unig nodi'r pethau oedd yn dwyn perthynas a ni fel myiyrwyr. Cawsom wahoddiad cynes gan, eg- Iwysi'r dref i reception' yn y Pier Pavilion nos Fawrth. Yr o,edd yr ystafell fawr yn orlawn—yn anghysurus o lawn. Cafwyd areithiau brwd, a llifeiriant o hyawdledd', a gwledd weddol dda ar y cyfan. Ond da fuasai rhoddi croesaw cynhesach i ytynvyr y Bala, ac onid cyfiawn fuasai gofyn i un aeu ddau o honynt hwy ddw-eyd gair p Forgu Mercher cawsom y pleser o fwynhau boreu- bryd dyffiuflol gyda myfyrwyr y De yn y Coleg newydcl: Ntd oedd yn bresenol ond Principal Prys y y r, Y r I a'r myfynvyr; rfieddyliwil ynof fy hun: "Wel, dyma'r ddau Goleg wedi eu htitto o'r diwedd'. Yr oedd yr ymborth yn deilwng, y Gwrnnl yn ddifyr, a'r te:mladau yn gynes, ac ambell un o honom yn teimlo yr hoffem fwyta'n boreubryd yno bob dydd. Beth yddai i rhyw Samaritan o Fethodius gymeryd y mater mewn llaw, a rhoddli 'hostel' i'r Bala? Yn 3i.cr mae yr awgrym yn amsercl, a'r angen yn wir- ioneddol. Cafodd pawb ei foddhau yn y Coleg newydd. Mae yn adeilad hardd, wedi ei dod'refnu yn. y ffordd oreu heb arbed dim tuag at ei wneyd yn gomfforddus a hwylus at waith. Byddwn yn falch wrth feddwl fod genym y fath adeilad godidog yn Aberystwyth. Hyd'eraf, a chredaf y caiff y De wenau Duw ar eu sefydliad rhagorol, ac y bydd y Coleg newydd yn foddion i droi allan ddynion fydd yn addurn i efengyl Crist ac i'r Cyfundeb. Duw yn rhwydd i chwi, fechgyn. y Üe. Nis gallaf fanylu ar yr hull gyfarfodydd, ond daeth d'yn yn ol yn falchach o'r Cyfundeb nag erioed. Edmygwn yn fawr haelioni yr Yswain ieuanc twymn- galon o Landinam a'r teulu oil, a gobeithiwn y bydd iddo gael byw yn hir i wasanaethu ei Gyfundeb a'i wlad. Rhwydd hefyd i Athrawoni y Coleg newydd. Caffed pob un o honynt: y goleuni dwyfol i'w arwain, a byderwn y bydd presenoldeb y Coleg yn fantais i grefydd y dref i gyd, ac hefyd' i fyfyrwyr y Coleg Genedlaethol. Nos Wener, Tach. 2, cynhaliwyd y Gymdeithas Lenyddol a Dadleuol. Llywydd, Mr. W. Thomas, B.A. Pwnc y noson oedd diadl ar fater dyddorol ac amse::ol, sef "A yw y cynllun presenol o addysgu ein pregethwyr y mwyaf effeithiol." Dadleuwyd ar yr ochr nacaol gan Mr. A. Jones, ac ar yr ochr gadarnhaol gan Mr. J. R. Jones. Siaradwyd yn mhellach gan Mri. E. E. Jones, R. Williams. H. H. Jones, B.A. (Hyfreithon), G. W. Griffith, B.A., S. G. Davies,. Llew. Williams, &c. Rhanwyd y tv, a chaed mwyafrif o un o blaid yr ochr gadarnhaol. Nos Wener, Tach. 9, cynhaliodd y Christian Union eu hail gyfarfod y tymor hwn. D'arllenwyd oapyr rhagorol gan Mr. Robert Williams ar "Re- lig'ous Aim in Social Work." Siaradwyd ymhellach gan Mri. D. J. Evans ac E. Ellis Jones. Cafwyd cyfarfod rhagorol. Onid priodol yr adeg hon yn hanes ein Cyfundeb a'r Coleg fuasai gwneyd rhywbeth tuag at gydnabod yr Athro E. Edwards, M.A., am ei lafur diflino gyda'r Coleg? Gwn mai d'yma deimlad llawer. Ni ) wnawn fwy na thaflu awgrym.. E. Ajtfon Jones.

TREBORTH HOME, CARDIFF. Derbyniwyd y swm o Bunt oddiwrth dair chwaer at y Cartref uchod. Dymunir eu cydlnabod gyda diolchgarweh trwy gyfrwng y GoLEtJAD. Diolch yn fawr. j Fourcrosses, Ceridwen Peris, i Chwilog, Carnarvonshire.

o Bwys Arbenig I ••" Aii-Argr. ffi <.ci Cytn-eig o'r LJyfr Rhagorol a P:io!)i s..f I J03EPHUS.. yr faygioati Hanesydd §&aJdawag. i "it DALIES SYLW. Gan fod yr oil o'r stoc enfawr o'r cyfrotau iichod wedi eu gwerthu allan, y mae y Cyhoedd- wyr, W, MORGAN EVANS A'I FAB, Caerfyrddin, wedi penderfynu dwyn allan Argraffiad Newydd, mewn naw, q ranau misol, Pns SWLLT yr un. Pris yr argramad Naen.. orol oedd 14s. mewn rhanau. ss-ebm Derbyniwyd y fath riifer lio.sog 0 archeblan am yr Ar- graffiad Newyd'd o Iioll Weithiau Joseplius nes fod yr oU o'r Rhaiiau iaf a'r ail wedi eu gwerthu allan yn llwyr. Mewn trefn i gyfarfod a'r archebion lliosog sydd mewti llaw, y mae y Cyiioeddwyr eto yn ail argraffu y rhanau hyn i acymaeRb.i:iI.ynawrynbarod;RhanII.alIanyr wvthnos nesaf. Wrth hysbysu hyn gwahoddar Cy-, hoeddwyr y rhai hyny garant feddu y gwaith safonol hwn i anfon eu her.wau i fewn yn awr, ac anfonir y rhanau iddynt fel y cyhoeddir hwynt. Rhan I. yn barod y,¥ wythnos nesaf, Pris is. trwy'r Ilythyrdy, is. ic. 9S. TNLLB 14s. YR ARGRAFFIAD NEWYDD. Bydd yr Argraffiad hwn yn hollol yr un fath yriihob ystyr a'r un blaenorol gyhoeddwyd mewn Rhanau am 14s. gyda r eithriad y gwneir amryw welliantau ynddo, yn enwedig mewn perthynas i'r argraffwaith, defnydd y papyr, darlun- iau, &c., a eliynygir yr oil i'r cyhoedd mewn naw o Ranau is., yn lie mewn pedair rhan ar ddeg gwerth is. y rhan fel o'r blaen, ac felly yn sicrliau arbediad o 3s. i'r prynwr. Cynwysa yr Argraffiad Newydd hefyd 16 o Ddarluniau Lliwiedig, vnghydag amryw gerfiadau yn nghorff y gwaith, yn yr hwn y bydd 766 o dudalenau o argraffwaith. Maint y tudalenau 10 rnodfedd wrth 7 modfedd. Erfynir syiw arbenig at yr Argraffiad Newydd vma o'r llyfr rhagorol a, phoblogaidd uchod, a deisyfir ar í ymdrech egniol. gael ei gwneyd dros ei ledaeniad, fel y byddo i Hen ac Ieuanc ddyfod yn berchenogion o hono. Y mae o'r gwerth mwyaf i ctdarlleuw} r yr Vsgrytiiyrau Sanctaidd, gan ei fod yn tafiu goleu, ac yn cadarnhau y rhanau Hanesyddol o honynt mewn modd arbenig. Rhoddwch eich archeb ar unwaith i'r Dosbarthwr yn eich capel; neu anfoner yn uniongyrchol at y Cyhoeddwyr. Rhan laf, Pris Is., yn awryn barod. Mewn Naw o Ranau Misol, Pris is. yr un, HOLL WEITHIAU JOSEPHUS. Yn cynwys HYNAFIAETHAU YR IUDDEWON, ynghyd a Hanes eu Rhyfeloedd hyd ddinystr Jerusalem, Traethawd Josephus ar Hades, mewn atebiad i'r Groegiaid; Amddi- ffyniad Josephus i Hynafiaethau yr Iuddewon, yn erbyn Apion ynghyd ag Amddiffyniad i Dystiolaethau Josephus, o berthynas i Iesu Grist, loan Fedyddiwr, ac lago y Cyf. iawn, cyfieithiedig o'r Groeg a'r Hebraeg, ynghyd a Nod- iadau Eglurhaol, Hanesyddol, Bywgraffyddol, Beirniadol, a Daearyddol; Testynau Cyfeiriol o'r Ysgrythyrau, ac Am- seryddiaeth Cywir yr Amrywiol Hanesion Hefyd Mynegai Cyfla,vn o'r Hall Waith. Gan WILLIArd VI HI 310M, M.A. At yr hyn yr ychwanegwyd Parhad o Hanes yr Iuddewon hyd y dydd hwn. Gan Os." BRADS HAW aV Paroh. Je MILLS, U&snfi&Snm,: Dosbarthvvyr yn eisiau yn mhob eglwys ac ardal, v TELERAlJ. 1. Cynwysir y gwaith mewn naw o ranau is. yr un. 2. Daw Rhan allan ar y cyntaf o bob in is. 3. Caniateid ugain y cant (4s. yn y bunt) i'r Dosbarthwyr ar eu taliadau. 4. Gan fod yr anturiaeth yn fawr, a'r llwyddiant yn ym- ddibynu ar egni a ffyddlondeb y Dosbarthwyr, erfynir ar ryw gyfaill llengarol ymhob eglwys ac ardal gasglu enwau ar y gwaith, ac anfon ar unwaith at y Cyhoeddwyr. Anfonir hysbysleni, cylchlythyrau, &c., i unrhyw gyfeiriad ar dder- a byniad Post Card. 5. Yn lleoedd nad oes Dosbarthwyr, gall unigolion anfon eu henwau i'r Cyhoeddwyr, ac anfonir y Rhanau iddynt. Archebion j'w hanfon at- W. M. EVANS & SON, PUBLISHERS, Seren C\mru" Office, Carmartlien,