Y Gwladgarwr

Impurity of tlie Blood. "Unless the blood be kept in a pure state the constitution must be weakened and diseiso supervene. These wonderful Pf.fc possess the power of removing or neutralizing all con- taminations of the blood and system generally. They quietly, but certainly, overcome all obstruct! ons tending to produce ill health, and institute regular fiction in organs that are faulty from irritation or debility. The dyspeptic, weak, and nervous mav rolv on these Pills as their best friend. and comforter, as they act upon the main spri ngs of life, and thus save thousands fr0ill a premature grave. Complaints of Women & Children. The rerv mild and painless action o! these invaluable Pills recommends them to every household as a remedy for the first departure from health. Any mother, nurse, or young person guided by the directions wh ich accompany each box of Holloway s Pills, has at once available means for checking disease, Trarifrinf the blood, and expelling from the system all gross liumours. They are indeed, at all ages, the female s tried friend. Disorders of the Liver with Flatu- lency and Indigestion. Loss of appetite and flatulency are usually the forerunners -of stomachic disease. These famous Pills exercise the most salutarv power in all affections of the liver, and all irregularities of the stomach and bowels; they restore a healthy function to every internal organ, overcome all obstructions, and cast Out 1111 impurities. Weak Stomachs.-Impaired Digestion. The wisest cannot enumerate one tithe of the distressing svmptoms arising from enfeebled digestion, all of which may be readily dispelled by these admirable Pills,, as they rouse the stomach, liver, and everv other organ of digestion to that healthv tone which fully enables them to convert all food and drink to the nourishment of the body—hence, these Pills are the i-urcst streagtheners, and the safest restorative in nervousness, Wasting, and chronic debility. trhe Pills and Ointment are sold at Professor Holloway's Establishment, 533, Oxford Street, London, also by nearly everv respectable Vendor of Medicine throughout the Civilised Weld, in Boxes and Pots, at Is. l^d., '2s. 9d., 4s. Gd., lis., 22s., «nd 83s. each. The smallest Box of Pills contains four dozen: and the smallest Pot of Ointment one ounce. Full printed directions are affixed to each Box and Pot, and can be had in any language, even in Turkish, Arabic, Armenian. Persian, or Chinese. No.lti-4. £ ficdlhad oddiwrih Anwyd »mm 10 mynyd EA 'Y.M.A.118 BALSAM {,F HCBS- bound. Bnjt g Peawetu Ainryd CrjpaU ? i ??.'jit. T'uS.0 F.ta± ■? -e~- ■ i'Vyr 'ho'.di.j. tarsal Moi ft™ Mae y» hyfryd 1'* genftu, fei el rodfli I Want ya CTRtol ag i rai sod. lUodua frwa ias-ad aBlC'r' £ 7' n *W.VB A BTMimOS. Tv?OSLTAKT 'I'sSTIi'OK i Alrf- Amport F<w, Andowr, Kay 2fch, 1889. Sir —I hara Icr EOiae. yf*r» b*<? your Bs.Lsfcta of Hors^ fcmm't! *o* Mr?. B. Webikr. a ad into de« wrfifcg to toll h~ nrh benefit she ha* der v«d She w«' coa. iderea io^uulivc, but the Bakam has quite, swored her, snd w qAifc St ««• I, ef cnatottsew, und all have l*en fcl-SMd Wxihtt. I fM yorws, &c.,—H B. Wbbstkb. Iú. HsjTsa^rs, Ch.- L* Penydarren, Merttyr. Dear 91T Balsam is of great valu\I, I have Kisd » « and U KvSB, flh-M. 18. Calthrope Street, Bixaiteghanj. Mr _W!wn in Swanks., I rscoi»a»eafsed by tJZZlu* to try vorr TJaisaro, and found groat benefit pioa-.e seui< tae some iwmi-diataJy io address. &omit Youm trrdy, J. Babkblby, Contractor. To Mr TIayraati, Chemist. GdHr :rb.üd¿i gweUhad trwy dflefnyddio y BALKAN. hwn. 73 n'f-g gan A. HatmAS, Fferyllydd, Ca.s5Eil- TO ca-i v*T*h-a. tnawn boteli Is. 1J a 2s. 6e. gsr.lly<5d pafe'us yr. Abertewe, Caer- 5^4' kc.tth~, Abti.da CicrfyrdaiA, l-iaveriosdwesi, 'r hol I Cc-> Bwntey &Sons, Lhindain; Collins <L- Rosser, Pearce <&• Co., Bnsts; ac Eviivs A Co., Lerpwl. tinr-^vxA VO — Ei-fvnir as- i'r cyhocdd gymo-yd sylw fo4 i«Tt"H:iT'; aD's Ba-heua cf K-wahonud" wedi en Kpio ar y &sdi, fceb yr fayn nfci oot dim yn wixi&a- mac crjn tnrih gyw!r,>d j pOt*jil PBC rll'S X;J*y3*-i 1 C 'X a IX' j..1; Ij G]INEfU"I. FURNISHING- WAEEROOMS, JOHIf OBOCKSTT, {foch Watch. & Cabmd Ma far, MMpntf, fmtlw, ani Iron. Bedstead Warehouse, Pon¿ypnaJ. ■* *i 1', 'led' ip c p&cT auZ. u~5 t. submit • IL< i .U.t Stf a, *b tin'ruv* »• r 14 9 1 '$s4 8 'I ? 4 — « 4» '» "« icji»n' >• ? A VL fU9lOl 1 f t! r 0 18 3 A "OUV liivBR- 'Tu-.n 9 16 it ?* « fvJi « 'r # i a *-V T.f* «. a J *c' ?"f "v-? i'' 1 '• ?■ Do. J.U.. „ « a aridi^UChaiM& itssrw-A, 5 "gjasws.riy rewm'« r I s r- foi Mc.my otly, earsets. Floor Wott Rt<¡f", PiMUM. jt»:S h&rxio&i goods aeliTored. c.f eiw-rgo foir 13 siHsi |{^f Mowtfy Aria* perod pa. »%, ■^s ga^rista; 24ucMiiSS by tkt o«et lu^kuj.a. Led, 90. COLOFN J. E. GEOBQE,. Member of the Phcirmactutico.l Society of Great Britain. EIEWAII. /GSOESS'S' « /FEB & | I pills. 11 g, —- -j| Q |\ *SO1PB3»S0E, j§ m ■f. V.S.8E0E6 £ M.SJPA# | 5 \«fe MSBOTdlHIAETH'MSIKCOa. ? (km » ?fe5«a! hyn ya MOST. Dioasi I'B PILES. A'E Ae « Iav*z a safe«r7ld«x £ t)i usffl sysld bob cafax oanIyn, ^osw YF tt clira^a^AlwDaa .is ? FSNj Dlfffg T»amiait;.Eiiwysaj'dd. Lly^w FOSK TK YK AB^NAU A;E.LW¥HAU. land In fs YaSyasog, PMll dlsfaws ysa | GWABW, QWYNTi OOLIO, 7«liaUt £ a bwyna yn y eata, y l»J»aat a P yraysgaroefid, S'WFB rOSTH, DWK ATALIA3J, &S, StiODDANT SSMWYTHA'D Uf>ION3VRCS5-30U. Pmraioir y Ptltni ushod mewh hi e MxVMu &«5Sssk«? ■y /si j? eanlyn i— Hft, « SBiTSli S23&3&3. rra. a.—«jaoBaB'S se, 8.-aaoB(»s'a gxx.i«B sob "SBM. f ajes PfOlohenog "I PalesJ hya wedl Sesfcya i*.?e3 c«\Tj flS.o Bysttslssiiiati pwyaia; i (fSoiftsia hon, ao yp ei p'fe y sbs9 Faddygoii eswog. Ar uirtD mswst 6lyofe«« it. !!& a Iia, M. jir sa r,43 is-t f/eryllj'dd jjaMftai 1/" r WHOLESALE AGÆwn. tOTOOH s—Babosas Bxsvtetii Baeros, Squire, & (Jo. aaisToii-.—coiLiKB aRowtsj ?*&««« i warn LIVSBFOOL:—Etahs, 80M. & (1(; E4JSB9 ê Sfej SgQTWS.—Th» words "-PILS ø MptiS* Wf G-ipytigU a-id «# mt;U<J%W6' OV Tyst,Cytitreig cm- Avsst 28,1870. NEWYDD DA I'R OLAJT, oDniw»TE H. Puedon, KSSJ., M.D., F.A.S., LONDOH. (CYMBITHIAD) Yr wyf wedi analyso "George's Pile and Grsrel Pma," ac yr wyf yn cael eu bod yn gyfansoddedig o ddefayfidtew lly:;ieuul. Nid oea yaddynt dd m o liatnr fetslaidd. YR YDWYF 0'11. J'ARN KU BOD YN FXDBYGINIAISTH rBA at Y DOLURIAU hyst ab GYYBR PA, eai Y MA.KKT WEDI NU HAMOAKtr. Eto, ar ol rhoddl prawf o'r PaJent, dywsd,—" Ya olfy r.ysgwyliad, mm y Polant yn hynod ejfeithiol a4 y Piles a t Gravel. Yr ydwyf wadi rhofidi prawf teg a' B.yrjS," Lous Row, HinyrAis. Dear SIr,-I have been troubled for the laat six atOBth wFh Piloa and Gravoi; and for the last formlgh> htve been completely dciblsd up, and could not moire without pain. To place one leg upon the othf-r was to me- an utter impossibility, I i ok two dcxM of yotit No. I. 1" mLtii (PISb for the Tile3 and Grarel), the etfoot was miraculous; I aia to-day fre« from all pain, 1.1.111'1 pc-rw^Uj wen, Yowra troly, M. BLlJE. Allan o'r Gwladgarw" am Bydrct 3, 1868. UGWELLHAD KHYEKUDOI,—BnStt TO glftf Uwev 0 flynyddau gan y PUen a'r GraveL Braldd yr oeddwnyss alluog i sefyll ar fy nhraed gan y posn a achosenS i &3» & T ysgafnd«r yn fy mhen. Fe wns-tth doctorlaid Alwrda? s flsr»b«r ei goTen i mi, to Tr v-yf wadi taJr. iddynt bn-no'-d" lavar am hyny, ond nt dderbyilais fawr il&n oddiwrth he o honynt. Prynaia flyohaid o George's Pile3 and Gravel PiUs. a hymerais ddan ddogn o honyni—yr ydvsyf yp ous* vnddyniach. B. KDWARPS, Cwradar, Aborda*. Tjikhkbbbbt. Anwyl Syr,—Bnm yn glaf am amryw fisoedd gan been dtrfawr yn fy nghefn, an ysgafndor yn fy mhou, a ohymeiais l.wel 0 oothBU i'w symud, end heb ddribyn an lleshad O'r diwedd prynais fiychaid o George's Pile and Qvavil Pills, a chyn i mi orphan cyicsryd dau flychkid yr oeddwn yn ddyn lach. Yr e ddoch_ fee. yr oeuuw QKOEGB CHUBOHSS. 0'" HTyst Cymreig" am Awst 12, 1870. Oynoob I'R CLAf.—Oa ydych yn dyotidsf oddfwrih y Piles a'r Gravel, nen 1llirhyw booa y n y cefn naa yr ymysgaroedd, cymerrxh fiychaid o George's Pild CMit! Gravel Pills. Y maent wedi fy ngwelia I ar 01 bod befiafi tdytiedd yn fethiedlg gan y doluriao. h7D, lie weill i 1mm meddyg fethw fy iathan. D. WILUAMS, Pen'ralltwen, NeF.castle, EmSy! AT GLEIFION ABERDAR, MERTHYE PONTYPRIDD, LLANELLI, A'R CYLCHOEDD. From W. BADHAM, Canton, Cardiff. I one day csllod with a Chemist for a box of George's PUes and Gravel Pills, and was supplied with what I supposed to be the genuine ar ticle. I WtU; greatly surprised however, on opening the QaiceL to find that instead of George's Pills, the chondst had deliberately cheated me by packing up a spurious box of Pills. I had the right article however at Canton, and am much botter £ since I took thora. Ehybydd.—Yn gymaint a bod lluaws o enghreifftian twytloilrus o fath yr tichod yn chol eu crybwyJl witbyf, tfcimlif rwymedigcuth i drynoethi y cyfrvw, ae hefyd i rybaddio 7 cyhosdd, fel ta byddo iddynt drwy anwybod- a- tli gael en hyd-rid»i ii gymwy t Pills n -n Puwdebs o WMiithnriad eraill o dan y ffugesgtts eu b. d ya 11awn cy :al o nai gwcll na George's Piles and Gravel Pills Gailir yn hawfid eu ha 'iiabDti gwahania^ttu oiloivvrth nwv.ldan yr efelyc'wyr fUwoddav hyn gan fod enw y dar- gaiifyddwr ar Stamp y Llywo^raoth, pa un a rwymir o am g deh y b1 well. Hirwaun, J. E. GEORGE, M.R.P.S. Morris town, Swansea, Mr. OEORG-E,—A»w?l Syr r t •ym-raf y cyflrosdra ich cvfjrch am y gweiliant mawr y mas fieb P LL wedi ci wnenthur i mi. Yr wyf wedi bod er ys wyth m'vne !d yn caol fy mlino gan bofen fy nghylla, teimlad o bwysau yn ngwaelod fy ymys- garoeckh posn dirfawr yn y coluddion, a s-urni yn yr ystumo" Yr wyf w di trtio amryw feddygon. a gwahan: 1 Bills on richefaiu ryddhad hollol o'r poen n; s i mi gad y Pills o'ch eiddo chwi. scf y No 3. llbag ofn fod ,nil! yn dyorkkf o herwydd yr un psth, heb fsddwi fei finau fod a fyno y Piles a'r coTiuHion a'r ystumog, Y1 ydwyf yn cymeradwyo eich Pills i sylw y cyhoodd fel un ag sydd weai caul gwaredigasth a b nciit-li fawr drwy- a,'v t. Yr fiddoch yn'eywir, W. G JAMES, (Gwilym I)du o Weni). Dymnna J. E. G. hefyd slw sy!w y llnaws at y da'rpariaethftu canlynol, Y mas ganddo gyf- lenwad mawr o honynt yn wastad ar law.. GEORGE'S TIC mXTFHI, EiTeithia y Foddygiciaeth hon y gwelliaKtaa mvoyaf gwyrthiol y clywyd erioed son gm danyn's, oddiwrih un o'r anhwykler&n mwytjf p&snus a dirdyniadol, sef Ticdolorw, (Ticdolereux.) Mewn potelau. 13. 9c. a 2s. 9c. yr tin. GEORGE'S TONIC WINE. Uchel gymc-radw yir y Ddarpariaeth hon i'r gwan a'r isel ysbryd, fel diod ag sydd yn oysylltu mown .Turf foddbaol, holl rinweddau cryfhaol 'Port Wine,' ag elfenau iachaol y llyaiau hyny a gydimbyddir gan bawb fol y rhai mwyaf oifeithiol i adforyd iechyd. Mewn potolau, Is. 6c. yr un. THE EUROPEAN WINE COMPANY, 122, PALL MALL, LONDON, S.W- Sole-agent for Mountain Ash: ABEL JAMES. Chemist. Wine and. Spirit Merchant, 68. Oxford"St., Mountain Ash. IWfYAL VICTORIA. SHBRBY (Tnù iUBdartl oi Utoeaence,) 27s, pox do»»s. KPLBHDID OLD PORT 87s. per doses (Slevsa Years li, the Wood.) SHERRY. ZAmiw8h«nr.l8t to 24s. II Haiuanjlla m 4211, to 48: ::r. y..0. SOs. io S6s. | Amontillado 64.11. to POST. „ 01# Port 24a. to 80a. | Very Old 54«. to 90* Old Qraitea. 62b. So 48s. i Vraqr D*r Old.,7*8. »o l«u» CIiASiiT. „ Tb 0*dlaalw IS*, to 15j». I St. Julian 20s.. to 34*. M'ed.08 1* to 18# St. Estophe 80*. to 88* CBA.MPAON3. a Sst^may 84». Ch&naarals {1st Qtsal) .8s ■epsoBoy. ,56«. Clicqtioi .72it S«»&}olais. th« finest Spanish Port 16* te^pened- 20s. Fuyfei&qSb&ar 8PISITS. [Of tha Jinest Qcality on!?.] Per Bott, .Per Doa OogniMS^randy 3 "h'am&f, 6 f«um old. J Ditto 10 years old.. 4 « 0 OaileDi*l Bsandy | J fefe!ed#»a Hclisisdii S 9 29 o LoBdwOla || J ditto. *8 j; Old J»is.'a.io». Kcra 2 8 S7 0 .itfi Scotch "W'hirit? 8 8 H 0 Old Irish *Whlskf j 8 8. W 0 Bocissi oi Prices, contbdnbig upwards of 200 deaoripuorp of Wiuuw M¡.t'l Spidtt, foswwded free, on application te ilae, Ooiapacy'is Ag(!Nt, and by wbora the wines end »svi*tte foFr fsupplied Irom a eingls ^ottla and os. XHR SUKOPEAN WINE COMPANY. No. ISS. PALL MALL, LONDON, S.W. Established 1858.. Agsnt fox A»;fcsds?6 THOMAS wmTTY EVANS, Chemist, &o. Ageat for Hirwain,— J. E. George, Chemist. 5?b.« Jd!<iBs.f;ss iits wmch pleasure in stating ihsl !oi im is on cfsiwi«i»t supply ol tho Company's WtaM sa a;)Mtt end to <<.va their nustQJnerl all cost cf canikso thof srefer So their Agents, where a large assoitmeai of th' v»rioti» WtnM and Spirits will be kept In stock, snc 11 riders' w'fl'-oaily at,tftnd^f> to. 905 BOWEN & Mc KECHNIE, Managers. JSSM WYTRAD B WAN! MEDDYGINIAETH Y BOBL. WHITE'S BLACK CURRANT COUGH SYRUP Yw y feddyginiaeth ddyogelaf a sicraf a ddar- gaufyddwyd erioed er gwella pesweh, anwyd, y ddarfodedigaeth, diffyg anadl, crygni, colled 9 11 litis, ciefydan y gwddf Yn y gauaf mae yn llesiol iawn ibeswch nosawl, gwrwstaidd, sych, a chogleisiol. Rhydd 'White's Black Currant Syrup es- mwythad buan; cynorth-wya y claf i daflu ymaith bob ilysnafedd, gan ei alluogi i anadlu gyda rhwyddiDeb, a chysgu yn dawel a llonydd. Darii- nr-r y tysHola thau amganedig grda phob costrel, yn gofod allai effeiihiau gwediantol y fedd/glnJaeth atflfaeltdlg h'.n TYSTIOLAETJIAU DIWBDDAB. Eglwya Cwmin, Meh. 19, 1874. Anwyl Syr —Mas efch Blaok Cuirmt Syrup yn ddar: bodaeth ragorol. Y mat wtdi rhoOdi mwy o lonjddwcii i mi y.i y toa ag^n-nthnr n.v.'r o ies i ml nag unrhyw b-tli a rail wyf wedi brofl.—Yr c-icldoch, J. R. Taylor. Y rcas canoedd o dystiolaetbau wedi eu derbyn. Mae cyffeiiwyr yn Eiarifi am dano yn y racdd mwyaf cinmoladwy. Ar werth gan holl gyffèirwyr mewn costrelau am Is lie i, 2s 9c yr un, ac yn gyfanwerth gan holl fasnachwyr patent medicines. Sylwer: Mse pob bathnod ar papyr o amgylch y coktr^i wedi ei lawao i gan Whate Brother," so hefyd yn dwyn y f eiriau "Whits'a Cough S/rup" yn ar^raffrtdigr ar y gwydr. Darpar6d g yn unig gan WHITE Broihers, C-ffeir- wyr, 7, Guildhall Square, Caerfyrddin. 958 IE'Jhyd I BAWB A hyny YN RHAD TEML IKCHYD neu TUBKISH BATHS. MEBTHYB,- TAN LYWYDDIAErrH MR. T. ATKINS Priaoedd;- lat Class, o 8 a.m. hyd 3 p.m.21. 2nd o 3 p.m. hyd 7 p.m.,—Is. For the convenience of travellers, tradesmen, Rjtsd others, first-class will -be oponsd from 7 till 8 p.m. Gwrywod—dyddian llun, Morcher, Ian, a Sadwrn. Menywod—dyddiau Mawrth Gwener. Plunge & Shower Bfeths—Comfotrable fitted, Bit eaoh. Hot "Water Baitus—1st Class, lg., 2nd Class, 6d.Children to all the Balks at half price. TEBTIMCINIAL. Cwmaman, ber(Ur, Tach. 13øg, 1873, JiNWTii Mr. Atkins.— Bum yn'd;-od ;tf am nIl mis- mdd YJ. bin drwm oddiwrih y jjwynegon (rhcumatisiii) ac wedi treio aairyw foddioc, ond heb ddim eflfaiih. Yn y diwedd cafa'B ar fy ll1wd'l>l i roddi prvwf a- '¡çh Ba ldon T icaidd ac wedi bod byliefu-s dan eich tr n- ie-eth f OYts. yr wj-f yn hollol hell ac wj t ficchiea gwei hio c fo gynghorwn ni bawb ag sydd yn dyo def ddiwrth y rheumatic, all amryw gor»plaint$tn-ill. i roddi prawf baan »r «loi Turkish Bath, Gwn y cant wellad, fel y cefaia i.-Yr eiddo ch yn diiolchcar, Mr. Atkins. Thomas Jonbs. L. 24 MBDPYGIHIAETE I BAWB, DOCTOR DW'E-Sofydledig M 18'cC. R ALliMM. Msd.dvg mewn Ily- yn ol cyiillan y diwoddar Br, Cofilxu BJA chp&erwoi'. eioh dferb-wyllo gan dyaMo.1 aethau gau; y ofni^mdvrjmihm gom* I allu YD;,&Úc¡:ol y Proffesw* ^Allsn jdyw f tystiolaathftu parhaua sydd rw ^olMass^ anghydmsæol, y rhai a gydrv^r.a efo hyd 5 as nod wedi i arsill iotlra, va&At o'r rhai it 6r ¡ all gwelsd yn at fed^ygfs, yn 2, Mask*! Street, A'oeictlare. Y mae 61 ^stafell ymgycghorl yn ho'lol noilMuecig. Yr oriau 61" gwne -adymohwilkd 31: ddwfr ac 1 yxagynghosi/ o 10 ya y feo&dv hyd 8 yn y pj?ydnawu. Pot achdsioix dirgelaidd, Inflamsaaticn. twymyr ^TJ.j y frech WBD., so anhwylder^ti y oroenj &(%, a wellheir ganddo mewn ychy&g ddyd-Mati. Cymeri* at anhwylderau osotm writ. y mis. Anfonb- pob moddionmedclygol i ran o'r deyrnaa ar ddorbyaiad stamps ncs P. 0. Ordets wedi eu cyfeteio i Botanio BsteblialiEftent, 956 2, Market Street Aberdare. DA V IS S & SONS, Watchmakers, Jewellers, Silversmiths, Opticians. $c.,$c., 5, Guildball Square, Carmarthen, sue 3, New Street, Neatll. T\AVlES & SONS' WATCHES to suit ""i) classes of purchaeerB. WATCHES of the best English and For eign make. GOLD PATENT LEVERS from £ 10 10k » SILVER PATENT IÆVERS at X4 4<^ jES 5s., up to jElO 10s. GOLD GENEVES, at ^44s., £ 5 5s., up to JB1010s SILVER GENEVES, at jEl 10s., £ i SU. P.3 Ss., and upwards. DAVIES & SONS' WATCHES are aliray reedy for the pocket, befnrt skiifrJI} timed and adjusted. Intending ipurchasert are respectfully assured that they canaot dt- better than send to us for a Watch, whicr will be forwarded to any address on receipt of Post-office Order. DAVIES & SONS' CLOCKS of every dea -°-' cription, Jfweltery of the newest de signs, Silver Goods in great variety, Electro plate of the best description. DAVIES & SONS' STOCK of SPECTA CLES comprises all kinds in Gold. Steel, and Shell frames. Special attentioi: is invited- to our Stock of MEINISUI- LENSES. This form of Lense was sug gested by the celebrated Dr. Wollastoni its peculiar form ad.nJts of a more accur;tf focus of the sioe rays of light being obtained, merely obviating any strain or fatigue tr- the wearer. They are fitted to pantoscopic straw-colour steel frames, and present t light and elegant form of Spectadle.- Price, in Pebbles, 10s. 6d,; Glass, 4s. TJAYIES & BONS rppair all kinds of Watdlotl, Clock*. Jewellery, Pl&te, &c., in the bast mannsr. 922