Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
JJO Y A L JBLOTEL SWANSEA. PRIVATE 8ITTTNQZROOMS AND LARGE PUBuiC ROOMS. LARGEST BANQUETING HALL IN SWANSEA. D'HOTB LFNCHEON, 12.30 to 3 P.M. MR. A MRS. FRANK DICKENS, MANAGERS. Nat. Telephone 56.
Advertising
HE [JJOTEL CAMERON SWANSEA. THE CAMERON LUNCHEON, consisting of Soup, EntreS or Joints, Sweets and. Cheese served at separate Tables. DAILY EO. 12.30 TO 2.30 MISS GRAINGER, MAKA<HRE8b Nat. Telephone 220. Telegrams: Cameron, Swansea.
Advertising
Stale of Charges JOB CONSBCUTIVB WBHKLY INSERTIONS OF SMALL ADVERTISEMENTS (WHEN PREPAID ONLY). ONE THRBB SIX WORDS. INSERTION. INSERTIONS. INSERTIONS 24 6d IS OD Is 6d 32 9d Is 6d 28 6d 40 laOd 2S 0D 38 Od 4e IS 3d 2S 6D 4a Od 56 1B 6D 3S 0D 4s 6d And so on at the rate of THREEPENCE tevery additional EIGHT words. THREE tertioas for the price of TWO. The foregoing Scale applies only to APARTMENTS AND HOUSES 0 LET or WANTED SITUATIONS VACANT or WANTED; HOUSES, OFFICES, PROPERTIES and SROPS to LET or SELL LOST and FOUND MLBCEUBANEOUS PRIVATE WANTS and SAIdS; but not to any advertisement of a Trade nature. TRADE SPECIALITIES, &c (WHEN PREPAID ONLY). ONE THREB SIX OBJIS. INSERTION. INSERTIONS. INSERTIONS 24 9d la 6d 2a 3d 32 IS 0D 2S OD 3S OD 40 Is 3d 2S 6D 3S 9D 48 IS 6I 3s Od 4S 6D If a Voucher Copy be desired, an extra Three Halfpence per insartion should be added to above oheap prepaid rataa. Unless prepaid the Advertisements will be oharged by the Business scale. faom Public Bodies are not inserted at the Prepaid Rate. The Postmaster-General does not allow letters addressed to initials or fictitious names to be ADDRESSED to any Post Office, AND letters so sent are returned to the seader through the Dead letter Department. Letters to Advertisers by toitwaI JW., or otherwise, may be directed to "THE CAMBRIAN" Office free of charge; and if lfamps are sent to cover postage, will be for- maded to the advertiser's own address. II IfBII CAMBRIAN" Advertisement and Inquiry Ofioe at 58, Wind-street, Swansea, is open on Mondays, Tuesdays and Wednesdays from 9 a.m. to 6 p.m.; Thursdays, 9 a.m. to 10 p.m.; Fridays, 9 a.m. to 6 p.m.; Saturdays, 9 a.m. to 1 p.m. FLF- Remittances under 5s. may be ^EIN Halfpenny Postage Stamps or POSTAL Orders. Postal Orders should be made payable to THE CAMBRIAN" NEWSPAPER Co., Ltd., at Swansea. Address all communications to THE MANAGER, Till, CAMBRIAN NEWSPAPER," SWANSEA. TRADE SPECIALITIES. EGGS.-pure-bred Plymouth Rocks, Jackson- Pinch-beck strain 5s. per sitting. Unfer- tileB replaced.—GEORGE MORRIS, Gower Inn, Parkmill, near Swansea. (A169-9-5 ADTRR', Gents' and Children's LEFT-OFF CLOTHING BOUGHT; Gents' Dress Snita and Fancy Costumes on Hire. Letters attended to.—3, LOWER WATHRLOO-STRBET, Swansea. —————- :5VAVIESRBALSAM OF HONEY for Coughs. T) cis°. Ti,tar. Ol a. £ »&*•; town for Fish of all varieties; wholeilale and retail. Trial solicited. [0612 EVERY facility at the CAMBRIAN" Office for executing ALL kinds of Printing. Excellence in Quality and Moderation n Price always tudied. Estimates free. BUILDERS.—Billheads, Memorandums 1 Business Circulars and Cards,Tune Sheets, Estimate Books, and every kind of Commercial Printing at the CAMBRIAN Office. 58, W ind- ttreet. SITUATIONS VACANT. a Month can be made with £ 10. For JRVJFL particulars Address "CANTRAG, 154^adenhall-street, London. [A155-23-5. HOUSES TO LET OR FOR SALE. PARKMILLZ-To Let, 9-roomed House and garden, situate in its own ground over- fcte*App'y J- E° S°6.a FURNISHED House to Let for three months, F. near Bay; south aspect; comfortably furnished; bathroom, h. and c.-Apply F. E. TTRNBRIDGE, Auctioneer, GOWER-ST.REET,^WAN^ YNISWERN, Mumbles.—To beLetor Sold a well-built Family Kesidence, containing THREE reception rooms, ten bedrooms, two box- rooms • h. and c. bath good cellar.—Apply. Miss STRICK, 13, Castleton, Mumbles. [A158 -11-4 TO be LET or SOLD, Villa RESIDENCE, known as Belmont, situate Mayals, near Swansea, confining 3 7 bed- room., kitchen, j ^.rden ground; good view of P*/ RNW,N PRF-I of Mumbles Railway.—Apply ED*T ABD KOBKRTS & SON, Auctioneers, 40, Oxford-s [AL.6^254 THOSE HAVING HOUSES TO LET OR SELL, or APARTMENTS TO LET, whether in town or country, should sen ADVERTISEMENT to "THE CAMBRIA1S, which is the best and cheapest medium this purpose. Prepaid Terms: 24 w°r Sixpence; three times for One Shilling' Boale of Rates on front page. Office, &», Wind-street. Swansea- MISCELLANEOUS. TO LET.—YARD adjoining NORTH DOCK, suitable for WAREHOUSE or WORKSHOPS. Also several ARCHES under the Railway, hntwoen the Strand and North Dock MORRIS- TON BRICK BUILT OFFICE and SHED, ftdioiniHST C&nsl. Neath-road.—Apply, H. JONES, G.W.R. Estate Office, Neath. O OWNERS OF PROPERTY—WANTED to purchase in a convenient position, and in the neighbourhood of A>rge piece of WATER or good river a Gentleman S House, with from 50 to 100 acres of land.-Deta.iled particulars to be sent to P.M.I., c.o. Messrs. Lunacy's Ltd., St. James's House, 22, St. James's-street. S.W. [01721-11-4. C1UPIS8' CONSTITUTION -BALLS Are an unfailing remedy J* Pamphlet) Fer HORSES, for TESTIMONIAL. Russley Park. I bave used Cupies- Constitution Balls for the 1^ 10 years, and have much pleasure m •ffeots they cave had in improving, the con- ation of Horses m training, particularly in the Spring and Autumn months. MAT. DAWSON. Grease, bwelled Legs, Cracked Heels,Coughs, Colds, Staring Coat, Influenza, giving tone and vigour, and keep- ing high-fed Horses in Health, &c. For CATTLE & SHEEP In cases of Hove or Blown, Hide Bound, Loss of Appetite, Dis- temper, Epidemic, &c. AU COUring in Calves tney are almost infal- lible. Prepaid upwards of 50 years by the late FBANCIB Ocpisa, M.R.C.V.8. Sold In Pat keU, la. 9oL and 3s. 6d. etch, 7 small 10s, 6d. ')f 7 large 21& by Chomists and Druggists. I ENTERTAINMENTS. GRAND THEATRE, SWANS EA. i Lessee and Manager—Mr. Fredk. Mouillot. MONDAY, April 14th, 1902, for Six Nights only, Charles Frohman and George Edwardes will present ARE YOU A MASON? A Farce in Three Acts. From the German of LAUFS and KRATZ. To commence at 7.30. Box plan at Gwynne H. Brader's, 17, Heathfield-street. Telephone 291. GRAND THEATRE, SWANSEA. Lessee and Manager—Mr. Fredk. Mouillot. THURSDAY, APRIL 17th, at 3 o'clock (By kind permission of Mr. George Edwardes, Mr. Chas. Frohman and Mr. F. Mouillot) Under the Patronage of the Mayor and Corpora- I tion of Swansea, a DRAMATIC AND I MUSICAL MATINEE In aid of the ¡ SWANSEA 'HOSPITAL CONVALESCENT HOME. THE CAPE MAIL. (By Clement Scott). VocøUsts Mrs HORATIO WATKINS and Mr. CAMPBELL THOMAS. Solo Violin Lieut.-Col. LLOYD-HARRIES. Costume Dances arranged by Miss Gaydon. VARIETIES. Largely increased Orchestra under the direction of Mr. W. F. Hulley. Plan at Gwynne H. Brader's, 17, Heathfield- street. Telephone 291. GRAND THEATRE, SWANSEA. Lessee and Manager—Mr. Fredk Mouillot. Gilbert and Sullivan's Charming Opera, PATIENCE (by kind permission of Mrs. Helen D'Carte), will be given by the SWANSEA AMATEUR OPERATIC SOCIETY, On APRIL 23rd, 24th, 25th and 26th, 1902, in aid of Local Charities. Well known Principals, including Madame Hannah Jones, Miss Bertha Seaton, Miss C. Donnet, Miss G. Howell, Miss M. Trickey, Messrs. Percy Rees, John Roberts, W. Arthur Davies, S. J. Curnow, Arthur James, &c. Augmented Band. Powerful Chorus. Hon. Musical Director :—Mr. W. F. Hulley. Musical Director and Conductor :— Mr. Dooald W. Lott. Dresses by J. Burkinshaw and Son. Dances arranged by Miss Kate Gaydon. Usual Prices to all parts. Hon. Secretaries ;-Messrs. W. H. Protheroe nd A. Andrews. GOD SAVE THE KING! LORD GEORGE SANGER AND SONS, LIMITED. The largest, richest, grandest & best equipped establishment in the World, will visit this town THE VETCH FIELD, SWANSEA, TUESDAY, APRIL 15. LORD GEORGE SANGER, the.21,000,000 JLj Showman, has much pleasure in announc- ing to the inhabitants of this town that for the year 1902 he intends to surpass anything he has previously attempted. That's no doubt a mighty boast, but he is determined that as far as money can make a thing complete, as far as travel and ingenuity can collect and arrange the various up-to-date novelties, he feels confi- dent that the Entertainment that will be presented to you will be as far as possible perfection, the like of which has never been attempted by any other establishment. Wait and watch for the coming of this mighty I Exhibition, and be sure to see their latest novelty, the wonderful exciting LIGHTNING PURSUIT BICYCLE RACE Specially engaged for this tour only. HINTON & WOOTON, Champion Centrifugal Cycle riders of the World, (holders of the Gold Medal), will appear at each performance in their new and sensa- tionaljCyclonic Entertainment Flying around a specially constructed tract, measuring 20feet in diameter, at an angle of 70 degrees, in a perfectly horizontal position, at a rate approaching a mile a minute. This must certainly be seen to be believed, description is impossible. SPECIAL NOTICE.-The Management offers a Cup, open to any Cycle Rider of this town, to be presented to the one who can ride a mile in the fastest time. The names of competitors must be sent in early, and none but bona-fide riders will be accepted. The Cup is now on view at Messrs. Anderson Cox & Co., Castle-st. For this year only, 20th Century Game BICYCLE FOOTBALL MATCH, showing this interesting pastime as played in Canada, scoring goals with remarkable pre- cision with the front and hind wheels, a truly marvellous exhibition of equipoise. A GRAND PROCESSION—Each day at One o'clock (weather permitting). We make this exception inconsequence of the enormous outlay in various Historical and Costly Dresses &c., and the (22 carats) Gilded Cars, which have cost the management no less than £ 5,000. The Circus will visit Llanelly, Monday, April 14; Swansea, Tuesday, April 15th. Pontardawe, Wednesday, April 16th Clydach Thursday, April 17, Aberavon, Friday, [April 18; Maesteg, Saturday, April 19. TWO PERFORMANCES DAILY, at 2.30 and 7.45. Prices :-3s.. 2., Is., and 6d. pLEASE NOTE.-The Afternoon per- torffiance will be equal in every respect to that of the Evening. 01774. Thorley;s Cake. All stock thrive to a wish, and GOOD HEALTHY ANIMALS are the results of using Thorley's Cake. If animals could speak, they would call for a daily ration of Thorley's Cake, which is, without doubt, the best General Cake in the market. AGENTS CORKER AND BEVAN, ¡j CORN MERCHANTS, | VICTORIA ROAD, SWANSEA. PUBLIC NOTICES. Jg OROUGH OF SWANSEA. SURVEYOR'S DEPARTMENT. NOTICE. Owing to the increasing cost of Scavenging Work in the Borough, HOUSEHOLDERS AND OTHERS are requested NOT to place GARDEN REFUSE AND CUTTINGS OF TREES AND SHRUBS in their Ashpits, but to burn, bury or otherwise dispose of the same themselves. By Order. April 10th, 1902. THE ANNUAL MEETING of the SHELTER, Cwmdonkin Park, will be held at the COUNCIL CHAMBER, GUILDHALL (by kind permission of the Mayor), On THURSDAY, APRIL 17th, at 3 o'clock. His Worship the Mayor (GRIFFITH THOMAS, Esq.) will preside. Miss BESSIE PORTER will address the Meeting. G OREU CENEDL, CENEDL GRON CYMDEITHAS GYMREIG ABERTAWE. (The Swansea Welsh Society.) IMPORTANT NOTICE OF POSTPONEMENT. NOTICE is hereby given that the ANNUAL MEETING of the SWANSEA WELSH SOCIETY has been Postponed from FRIDAY, 28th MARCH, to FRIDAY, 11th APRIL, when the Election of Officers, &c„ will take place, and the questions of "A iSuriABLE PAVILION FOR THE PURPOSE OF A NATIONAL EISTEDDFOD" and "THE TEACHING OF WELSH IN ELEMEN- TARY SCHOOLS" will be considered. Members who have not yet paid their sub- scription (2/6) will oblige by remitting same at, or before, the annual meeting, to MORGAN TAMPLIN, Hon. Sec. 58, Wind Street, March 27th, 1902. Swansea. ~y^L ANDO VERY. WHIT-MONDAY, MAY 19th, 1902. TROTTING AND GALLOPING RACES, BRASS BAND CONTEST, AND TIMBERING COMPETITION Will be held at LLANDOVERT on the above date. Entries for the Band and Timbering Contests close Monday, May 12th. Entries for the Races received up to 11 a.m. Whit-Monday morning. Full printed particulars and conditions as to all the events may be obtained from and all entries made to the Hon. Sec., WM. BEES, Forest House, Llandovery. r CORK INTERNATIONAL EXHIBITION, 1902. OPEN MAY TO NOVEMBER. A great International Exhibition will be held in Cork from May to November this year under the patronage of their Excellencies the Lord Lieutenant of Ireland and Countess Cadogan. The site is one of the most beautiful in the I garden country of Ireland, and extends to over forty acres. Cork City is the radiating centre of some of the loveliest tourist trips in these countries, including Glengariffe; Killarney; Blarney; the Blackwater (the "Irish Rhine") the Caves of Ballybunion; the Cliffs of Moher, &c. The travelling facilities for such trips are of the most perfect kind. In the Exhibition buildings and grounds the following Nations are represented:- England, Scotland, Canada, United States of America, France, Belgium, Italy, Austria, Jap^11^ y' Ru8Sia' A1Seria, China, and Elaborate arrangements are being made for a full supply of Side Shows and Amusements If tnRanSrf0 variety, and the best Bands in the United Kingdom, and many Foreign Bands of note have been engaged. R. A. ATKINS, J.P., Exhibition Offices, BOn0"*t3r Municipal Buildings, Cork. THE COUNTY TYPE-WRITING AGENPY THE PARADE. NEATH. MSS. of all kinds copied with neatness accuracy and dispatch. Experienced in Legal and Valuation Work Multiplication of copies to any. number. Scale of charges on application. Note the address CHARLES A. JOHN, County Type-writing Agency, The Parade, Neath. [01485 CANCER HOSPITAL (FREE), FULHAM-ROAD, LONDON, S.W. Patients peen daily on their own application at TWO O'CLOCK. Funds urgently needed. Secretary, F. W. HOWELL. NEAVE'S FOOD FOR INFANTS. N E A V E'S FOOD TKT EAVE'S FOOD -131 FOR GROWING N EAVE'S FOOD CHILDREN. NEA VE-S FOOD N EAVE'S FOOD ASSISTS N EAVE'S FOOD TEETHING. "A Perfect Food for Infants."—Mrs. ADA BALLIN, Editresa of Baby. Highly nutritious.Lancet. "An Excellent Food, admirably adapted to the ^ants of Infants and Young Persons."—Sir OHAHLEB A. CAMERON, C.B., M.D., ex-President of the Royal College of Surgeons, Ireland. HAS FOR SOME TIME BEEN USED IN THE RUSSIAN IMPERIAL NURSERY. tb If the directions given on each tin are followed, nit System may be regulated withomt the aid of medicine. N A V E S FOOD FOR INVALIDS. A ',S FOOD —— N E A V E' S 1 O""? D, FOR THE AGED. ■EAVE'S FOOD N E A V E S FOOD OVER 0 TEARS' EAVE S FOOD ESTABLI 'HED N E A "V E S FOOD REPUTATION. THOSE having HOUSES TO LET OR SELL, or APARTMENTS TO LET whether in town or country, should send an ADVER1ISEMENT to THE CAMBRIAN which is the bestanci cheapeat medium for ttia purpose. Prepaid Terms: 24 we~ds Sixpence; three times for One Shilling See Scale of Rates on tr^ Or% Si: Wind-«trw»t, Souajsna I I EDUCATIONAL. NTV E R S I T Y OF WALES IMPORTANT NOTICE. Owing to the date of the CORONATION, the MATRICULATION EXAMINATION of the UNIVERSITY OF WALES will be held on MONDAY, JUNE 30th, 1902, and fallowing days, instead of MONDAY. JUNE 23rd, and following days, as originally fixed. Applications for Entry Forms must be made not later than MONDAY, MAY 26th, to IVOR JAMES, Registrar of the University, Brecon. March 19tb, 1902. DANCING, CALISTHENICS, SPANISH AND PHYSICAL EXEBOISBS, GEDNEY HOUSE, ST. HELENA-ROAD. MISS CRAVEN'S Classes are held at her residence on Mondays, Wednesdays and Saturdays. Classes also held at Llanelly and Carmarthen. Evening Tuition Class and Private LesBonB. LANGLAND BAl. GIRLS' BOARDING & DAY SCHOOL BEILEVUE» LAN GLAND KXAB SWAKSKA. PRINCIPALS—The MISSES PHILLIPS, Assisted by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Masters. Preparation for Local Examinations. The House is pleasantly situated in its own grounds on a hill, and overlooking the sea. The next Term will begin WEDNESDAY, Jan. 15th. BRYN HAULOG LANGLAND-ROAD, MUMBLES. DAY SCHOOL FOR GIRLS & PREPARATORY BOARDING SCHOOL po-s LITTLE BOYS. Conducted by the MISSES POTTS (Daughters of a Clergyman). Pupils prepared for all Public Examinations. Highest Referenoes. Terms on application. SPRING TERM commellces JANUARY 22nd. GIRLS' b0adeDmbXo&„day SCHOOL, BRYN-Y-MOR ROAD, SWANSEA. PRINCIPAL—MISS GARLICK, A.C.P., Assisted by Certificated Resident French and English Governesses and Viaiting Professors. Pupils Prepare* for all Public Examinations. The House is well sivoated in its own grounds, close to beach and parks. Next Term beginsBoarders, May 3rd: Day Girls, May 5th. PENDEEN COLLEGE, LANGLAND BAY. MODERN HIGH-CLASS SCHOOL FOR GIRLS, MISS I. M. NETTELL, A.C.V. ———' AND MISS C. M. NETTELL, A.C.P., R.A.M. Cert., (Daughters of the late J. T. Nettell, General Works Manager of Mesars Vivian & Sons). RJJFBRKNCES :— The LADY SWANSEA. LADY MORSKEAD, Forest Lodge, Binfield, Berks. MRS. WILMOT, Audiey Sidmouth, Devon. Miss EDHN, The BryiU ^ketty, owansea. REV. SECRETAK l&te Vicar of Oystermouth, South Wales. Pupils are prepared for London Matriculation, University Locals, Associated Board (Royal Academy smrd Royal C -e5 -r\- Maaio), Trinity r College, College of Violinists, Diplolwa (Teachers) and other examinations • rn S C H 0 0 L T FONTARDAWS. Boarders received and prepared for all Public Examinations. lncli,,idi,,al core and attention. Good diet. Healthy situatKHK Terms moderate. Prospectus, &c., on application to Ms. ASTLEY SAMUEL. Next Term begins MONDAY, Jan. 20th, 1902. SUNDAY SERVICES. TTNITARIAN CHURCH, HIGH-STREET. SUNDAY. APRIL 13. PBBACHER- REV. W. TUDOR JONES. Subjects- Morning, at 11: "The Temporal and the Evening, at 6.30: How to Succeed in Life." MOUNT PLEASANT CHAPEL, SWANSEA. SUNDAY, APRIL 13. PFLLACHER 5 REV. JAMES OWEN, At 11 and 6.30. £ JASTLE STREETecCONGREGATIONAL SUNDAY. APRIL 13, 1902. PRBACRJIIB- REV, T. SINCLAIR EVANS. Sorvieesatlla.mand6.30. ALBERT HALL, SWANSEA. OSCAR T. SNELLING Will preach (D.V.) On SUNDAY NEXT, at the ALBERT HALL, At 11 a.m. and 6.30 p.m. ALL SBATS FREE. NO COLLECTIONS. FIltST-CLASS HOTELS. ROYAL HOTEL, SWANSEA FIRST CLASS FAMILY and COMMGFIQTATI HOTEL. EXTENSIVE BANQUETING HALL AND BALL ROOM. TABLE D'HOTE LUNCHEON DAILY Vrom 12.30 to 3.0 p-m. MR AND MRS^FRINK DICKENS. Telephone 56. BRIGHTON GRAND HOTEL. (Centre of splendid eea front.) Electric light throughout. Sea-water swimming oath. Lifts to all floors. Inclusive terms if desired, except during season.—For particulars apply, S. C. HOWARD, Manager. -=- SHIPPING. IRELAND AND SCOTLAND. SWANSEA TO JJELFAST AND GLASGOW. First-claw Passenger 8TEAMEB8 art to &aii rom SHED No. 1. SOUTH UOCK BA81N, SWANSEA, To Belfast every Wednesday p.m. tide. To Glasgow every Wednesday A Friday p.m. tide. Farkb Belfast Cabin, 17/6 Steerage, 10/. Glasgow 20/- >> 12/6 Tickets,Faro-and-a-balf, available for 81* Months. « TJPSCIAT. SUMMER KKTUBH FARBS Belfast 20/- available for 1 month. GlivSgow 25/- „ 14 days. The Best Route to Portrush, Giants' Causeway, the HlghlllDds and Islands of Scotland to the Isle of Mas, r dfaat. Guide Book and all information from II JWS8 BBOit Agent* Swuaea* MUSICAL. • MISS FLORENCE F RICKER A.R.A.M., A.R.C.M., Receives Students for the HIGHER DEVELOP. > MENT of PIANOFORTE PLAYING, VOICE > PRODUCTION and SINGING also for HAR- MONT and COMPOSITION. Miss FRICKER studied for six years at the Royal Academy of Music, and has had the tuition of the late Sir G. A. Macfarren, the late Professor Frederick Westlake, Mr. Randegger, Mr. Shakespeare and Mr. Frye Parker, and holds diplomas of the R.A.M. as public performer and teacher of piano and harmony, and of the R.C M. as public singer and in harmony, and also holds the Certificate of Merit of the R.A.M. for piano playing, and five medals of that Institution for piano and singing. Pupils prepared for the Metropolitan Examina- tions of the R.A.M. and R.C.M., also for the Local Examinations of the Associated Board of the R.A.M. and R.C.M. 100, WALTER-ROAD, SWANSEA. MR. WALTER WHITAKER, Diploma (Leipzig Conservatoire), LATE WITH MR. W. F. HULLEY, Is open to accept pupils for Violin, Viola, Piano, Theory, Harmony and Orchestration. Pupils prepared for Local and Metropolitan Exams., also for Eisteddfodau. Newport, Aberavon, Neath and Llanelly visited- Engagements accepted for Concerts, "tAt Homes," etc. Bands provided for Concerts, Balls, Garden Parties, etc. 38, WALTER-ROAD. _J [A77-15-10 MB. ARTHUR HEY. Mus. Bio., F.R.C.O., L.R.A.M., (Organist and Choirmaster, St. James' Church), PREPARES Pupils for the Royal College of Organists, Royal Academy, and Royal College Examinations. Piano, Organ, Voice Production, Harmony, Counterpoint, Fugue and Orchestration. Theoretical Subjects by Correspondence. Recent Successes: L.R.A.M., A.R.C.O., and A.T.C.L. 17, WALTER-ROAD, SWANSEA. ACADEMY OF MUSIC, 100, WALTER-ROAD. MRS. EDWARD FRICKER, MISS FLORENCE FRICKER, A.R.A.M., A.R.C.M., AND MISS MINNIE FRICKER, L.R.A.M. Piano, Harp, Violin, Voice Training and Solo Singing, Harmony, Sight-Singing, Theory of Music, Ac. Lessons Resumed on THURSDAY, the 19th Sept. MB T. W. RITSON- Mus. BAC., F.R.C.O., Organist of the Parish Church, Oystermouth, Gives LESSONS in SWANSEA and at his Private Address: TAN GLYN, LANGLAND, MUMBLES. Singing, Voice Production and Sight Reading, Organ and Pianoforte Playing, Harmony, Counter- point, Fugue, Orchestration, Accoustics, &c. Pupils prepared for University, R.C.O., R C-M., R.A.M., and Assoc. Board, Local Centre Exam- inations. MR. T. J. DENNIS, A.R.C.O. (Organist and Choirmaster of Bethesda Congregational Church, Briton Ferry), ACCEPTS PUPILS IN PTANOFORTE, ORGAN, SINGING & THEORY. Pupils P.epa.red for Examinations. 21, QUEEN-STREET, NEATH. BILLPOSTING. BLOOR & CO., ADVERTISING CONTRACTORS .AND BILL POSTERS. CHIEF AOANCY FOR WALES. All descriptions of Advertising Circular Distribution, Ac., promptly attended Office:—20, CALVERT-STREET SWANSEA THB SWANSEA & DISTRICT BILLPOSTING AND ADVERTISING COMPANY OFFICES GOAT-STREET, SWANSEA. THE UNIVERSAL BILL POSTING CO. U RENT THE LARGEST POSTING STATIONS In Swansea and surrounding District. ADDRESS —28, LOWER UNION STREET, SWANSEA LLANDILO. WILLIAM WILLIAMS & SONS, BILLPOSTERS & TOWN CRIERS, LLANDILO. 4, RHOSMAEN-STREET, POSTING DONE IN THE TOWN AND DISTRICT. VT EATH & DISTRICT BILL-POSTING A-* COMPANY.—Late T. WALL. OFI-ICES :—ASSEMBLY ROOMS, NEATH. UANIUB :-J. W. ROBINSON. LeMeee and Proprietors of the Best Posting Stations in Neath and District. THE ABERAVON & PORT TALBOT A BILLPOSTING COMPANY UNDERTAKE BILLPOSTING AND ADVERTISING IN ALL ITS BRANCHES. MANAGER P. R. JAMES. V.R.I. Avoid showy cloth cases!,for Binding this fin work. Have it Bound Strongly,* Tastefully and Cheaply at E. B. TINSLAY'S, 23, UNION-STREET. A CELEBRATED NELSON WATCH A CHAIN FOB ONE DAYS' WORK- We send this Genuine ■ao-Hour Nickel-PlateS WATCH. wSSS3fS?CCURATE.TIME- KEEPER with Chain and Pendant to Boys and Girts for Selling Seven Beautiful Pieces of Jewdlmr at ,s. sterling Value. Send your fan Name and Address (Post-c«rd will do) by Return of Post, and we will at once forward the Box of Handsome Jewellery. Post Paid and a large Premium Li3t. No Money Required. WE TRUST YOU. We send the Goods at our own risk. Send us the money that you get for them, and we send you the Watch, Chain, and Pendant by Registered Post. THE NELSON MANUFACTURING CO.. 1 I I, {37,AI.»BKSGATE STREET. i I —-TTO UQ MOON, F C TRADE NOTICES. B LACKPILL NURSERIES, NEAR SWANSEA. JAMES HARRIS Has to offer a very fine Assortment of CHOICE ORNAMENTAL TREES and SHRUBS; also ROSES, FRUIT TREES, Ac. A very large Assortment to select from, at most reasonable prices. Trees well acclimatised, and varieties suited to locality. FRENCH and DUTCH BULBS direct from Growers. WREATHS, CEOSSES, and other FLORAX DEVICES, at the shortest notice, and from home grown Flowers. CUT FLOWER3 for all purposes. Address as above. Catalogues and special quotations for large quantities on application. PICTON MEWS, DILLWYN-STREET, SWANSEA. LL. & T. BULLIN. P lcabs always ready. Wedding Carriages with Suitable Horses. Funeral Carriages Complete. H. STONE. WINE AND SPIRIT MERCHANT, 7, FISHER STREET, SWANSEA, AND AT NEATH. Detaikd Price List on Application. Telegrams—" Wine, Swansea." National Tele- phone 392. PATRONISED m BY ROYALTY rjiOM BARRON, ROYAL FLORIST AND BOUQUETIST, 7, OXFORD-STREET. WREATHS, CROSSES, &c., Unequalled in Arrangement. Composed of Choicest Flowers Fresh Crt from the Gardens at Blackpill. INSPECTION INVITED. PLEASE ORDER EARLY TeleRramø-" Barron, Swansea." KITCHEN RANGES. MOST of our leading professional and business men dine on dinners cooked in our Ranges. The dinners are well cooked—a very important item-ana such dinners help them very considerably on the road to sue- oess. This may be said of a large number of our counoilloas. And we say to those who don't dine on such dinners, lose no time but procure immediately a satisfactory Range— at a satisfactory price—and we undertake to fix it in a satisfactory manner. JENKINS & CO., IRONMONGERS, 89, OXFORD-STREET, 9 & 10. PARK-STREET SWANSEA. Telephone 199. BRA-NSBY9S LONDON ){ 1J')(]IJ.Ðj. ax-M-r-r CHOSEN „ FOB THE FRjtE. CONNOISSEUR. TEAS. Extra choice carefully selected Teas of the finest grades only. In half-chests, caddy boxes, tins, and lead packet*. The Special digestive Tea (NO. 4 blend), has won golden opinions. It is mild In flavour and free from acid or thickness, whilst possessing all the stimulating properties sought for in a cup of tea. To be had of first-class Grocers, Confectioners and Chemists, or FRANK BRANSBY, Tea Merchant, Mumbles, R.B.O., Glam. JgEAR IN MIND YOU CANNOT BUY ANYTHING BETTER OR MORE ECONOMICAL THAN PURE STARCH, AND THAT THE NAME "STIFF" ON THE BOX IS A GUARANTEE OF THE HIGHEST QUALITY. STIFF'S CREAM STARCH IMPARTS A RICH TINT OF COLOUR TO LACE CURTAINS, FRILLINGS, MUSLINS, Ac. IN ALL OTHER RESPECTS IT IS SIMILAR TO STIFF'S CELEBRATED WHITE STARCH, AND IS GUARANTEED NOT TO INJURE THE MOST DELICATE MATERIAL. Hature's Perfect Remedy for all kinds of Worms. WILLIAMS' (P0NTARDAW3) W ORM LOZENGES For over 30 years this highly Valuable Remedy has met with the greatest success. The effect upon Weak, Delicate Children (often given up as inenrable) is like Magic. Getting rid of his tormenting pesta by taking these Lozenges, the thin, pale-faced, inanimate Child becomes strong, healthy, and lively, the pride instead of the anxiety of his guardians. Llangennecb, near Llanelly, August 30th, 1872. DEAR SIB,—MY youngest daugbter, EtNma Ann, IS years of age, got rid of a great number of worms by taking only three or four of WilliamI" (Pontardawe) Worm ozela I am glad to say that she has muot1 improved in health, being previously lingering and delicate in bealth.- Yours very truly, MABTHA GRIFFITHS, late of Ynispenllwch. BTKPTOMFI.—Any of the following Symptoms indicate Worml:-Varlable appetite, foetid breath, acid erjeta- tions. pains in the stomach and bead, sickness, grinding of the teeth during sleep, dreams and restleuaesa, paleness of the countenance, stitches in the side, short dry cough, and emaciation of the body. often mistaken for decline, nervousness, slow fever, and irregular pulse faintness, sometimenconvulsive fits. often causing sodden death; dizziness, sore throat, and inflammation of the TOWELS. THE above symptoms vary according to the kind of Worms. The Lozenges contain nothing detrimental to the Con- stitution, and are suitable for ..11 ages. Williams'(Pontardawe) Worm Losenges are prepared from the Original £ eceipt by JOHN DAVIES, M.R.P.S., Chemist, 30, High street, Swansea, and sold by most chemists, at !ijd., ISid., and 2s. Ød. per box; by post, 14 or 34 stamps. Protected by the Gorernmeut stamp, on which are engraved tbe words WUliatAe Worm Lotenses. lEATlNG'Sn {^POWDER I I HHS 34.6«.b.temws flal I DAVID THOMAS. TeUa>bone6x WATCHMAKER, JEWELLER AND SILVERSMITH, CORNER OF CASTAS ST. & TEMPLF ST, NOTED FOR THE BEST QUALITY AND LOWEST PRICaS. SPECIAL ORDERS RECEIVE PROMPT ATTENTION. Novelties in Gold, Silver and Electro Plate. NO HOUSE EQUALS DOWN & SON FOR RELIABLE FURNITURE. 'HEY ARE THE LARGEST MAKERS BY MACHINERY IN WALES, AVE THE MOST EXTENSIVE STOCK TO SELECT FROM, AND GIVE THF BEST POSSIBLE VALUE. CARPETS MADE AND LAID FREE. ESTABLISHED NBARLY HALF A CENTURT. HIGH-STREET & MORRIS-LANE. SWANSEA. W. C. ROBERTS. PHOTOGRAPHER, 16 & 17, CASTLE-STREET. SWANSEA. HIGH-CLASS WORK ONLY AT MODERATE PRICES. The work needs only to be seen to be appreciated. TJtUPBonl38. A. J. CHAPPELL. FISHMONGER A OYSTER MERCHANT, POULTERER, DEALER IN GAME, &c., WIND-STREET, SWANSEA, AND AT NEWTON-ROAD, MUMBLES. Telegraphic Address-" Chappell, Swansea." COUNTRY ORDERS PROMPTLY ATTENDED TO C. ROWLAND, CONTRACTOR TO THE SWANSEA HARBOUR TRUSTEES, AND HAULAGE CONTRACTOR TO THE MIDLAND AND OTHER RAILWAY COMPANIES, 9. FISHER STREET. CARRIAGE WORKS, FISHER-STREET, SWANSEA. JOHN JONES & CO.. CARRIAGE BUILDERS. Orders for New Work, General Repairs, Painting, Trimming, &e., promptly attended to. Pate Noiseless India Rubber Tyres, and all the Specialities connected with Carriage Building supplied. < TELEPHONE 142. BATHS. LAVATORIES. GERM-PROOF PRESSURE FILTERS, etc. JOHN H. NOTT & SONS. ST. HELEN'S ROAD, & QUAY PARADE, SWANSEA. I The Physician's Cure for Gout, Rheumatic GouL and Gravel. The Universal Remedy for Acidity of the „ ^aieStTLra^„-T°Sf Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion. Ir' Vhildron0' Sour Eructations, Bilious Affections. S3S5 FenS? and the v -,°°, Sickness of Pregnancy. DINNEfORDS DINNEFO MAGNESI' i![,A4j WORTH A GUINEA A BOX. BEECIFAM'S PILLS FOR ALL BILIOUS & NERVOUS DISORDERS. SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, WIND, IMPAIRED DIGESTION, DISORDERED LIVER, "P FEMALE AILMENTS. THE :SALE IS OVER SIX .LLION BOXES PER ANNUM. Prepared only by the Proprietor, THOMAS BEECHAM, St. Helens, Lancashire. Soldlby all Druggists and Patent Medicine Dealers everywhere, in BoxeB, Is. Hd. & 2s. 9d. each Full Directions with each box. ( THE CAMBRIAN -KS PRINTING WORKS Has a unique reputation for the neatness, the superior quality, and prompt despatch of every description of PRINTING, and in order to cope more efficiently with the increasing orders for big Jobs," improved facilities have been provided, aad which are exceptionally adapted for POSTERS OF ALMOST UNLIMITED DIMENSIONS I IN ALL COLOURS, on the SHORTEST NOTICE. J Country Orders, by POST, or Wiro, are executed without delay Estimates free, on application tc SAM. WILLIAMS, The CAMBRIA*" OFFICES, Swansea. -1 EVERY FRIDAY. (Established 1804.) ONE PENNY Telegrams. .==- Swansea. THE CAMBRIAN The First Newspaper in Wales, A FAMILY JOURNaj, & GENERAL ADVERTISER OF THE HIGHEST CLASS ADVERTISEMENTS may be received at the Office, No. 53. WIND-STREET, Swansea" up tokll o'clock on THURSDAY NIGHT, but those posted on Thursday night will NOT asa rule be iu time for publication on Friday morning, 4