Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
I H. STONE. | WINE AND SPIRIT MERCHANT, 7, FISHER STREET, SWANSEA, AND AT NEATH. Detailed Price List on Application. Teleurams-" Wine, Swansea." National Tele- phone 392. { 1-
Advertising
THE JJOTEL QAMEIKON SWANSEA. THE CAMERON LTTNCHEON, consisting c Soup, Entree or Joints, Sweets and Cheese served at separate Tables. DAILY ROM 12.30 TO 2.30 *> MISS GRAIXGER, Manageress Nat. Telephone 220. Telegrams: Cameron Swansea. Telegrams: Cameron Swansea.
Advertising
tale of Charges « fOR CONSECUTIVE WEEKLY INSERTIONS OF SMALL ADVERTISEMENTS (WHEN PREPAID ONLY). ONE THREE SIX WORDS. INSERTION. INSERTIONS. INSERTIONS 24 6d Is Od Is 6d 32 9d Is 6d 2s 6d 40 Is Od 2s Od 3s Od 4P Is 3d 2s 6d 4s Od 56 Is 6d 3s Od 4s 6d And so on at the rate of THREEPENCE levery additional EIGHT words. THREE sertions for the price of TWO. The foregoing Scale applies only to APARTMENTS AND HOUSES 0 TjET or WANTED; SITUATIONS VACANT or WAV?ED; HOUSES, OFFICES, PROPERTIES sad SHOPS to LET or SELL LosT and FouND; Miscellaneous PRIVATE WANTS and SALES; but not to any advertisement of a Trade nature. TRADE SPECIALITIES, &c (WHEN PREPAID ONLY). ONE THREE SIX ORJ43. INSERTION. INSERTIONS. INSERTIONS 24 9d Is 6d 2s 3d 32 Is Od 2s Od 3s Od 40 Is 3d 23 6d 3s 9d 48 18 61 38 Od 4s 6d If a Voucher Copy be desired, an extra Three Halfpence per m^rciou should be added to above oheap prepaid rat 33. UnlesB prepaid the Advertisements will be Charged by the Business scale. Advertisements from Public Bodies are not inserted at the Prepaid Rate. The Postmaster-General does not allow letters addressed to initials or fictitious names to be SdS»ed to any Post Office, and letters so sent are returned to the sender through the Dead Letter Department. Letters to Advertisers by initials, &c., or otherwise, may be directed to U THB CAMBRIAN" Office free of charge; and if stamps are sent to cover postage, will be for- warded to the advertiser's own address. THE CAMBRIAN" Advertisement and Inquiry Office at 58, Wind-street, Swansea, is open on Mondays, Tuesdays and Wednesdays from 9 a.m. to 6 p.m.; Thursdays, 9 a.m. to 10 p.m.; Fridays, 9 a.m. to 6 p.m.; Saturdays, 9 a.m. to 1 p.m. Msg- Remittances under 5s. may be made in Hail penny Postage Stamps or Postal Orders should be made payable to IHE CAMBRIAN" NEWSPAPER Co Ltd >^ Swansea. Address all communications to THE MANAGER, THib CAMBRIAN NEWSPAPER, SWANSEA. TRADE SPECIALITIES. IL ENGINES.-1'HOR N S BY-AKROTlF' has by far the largest sale of any Oil Engine in the world works cover 40 acres; list and full particulars.—Horn'sbys, Grai,18.7 EGGS.-Pure-bred Plymouth Rocks, Jackson- IFJ Pmch-beck strain 5s. per sitting". VJnler- tiitw replaced.—GaoRQE MOBBIS, Gorw,e1rfiq oI5 Parkmill, near Swansea. L_ T ADIES' Gents' and Children's LEFT-OFi Ii ciOTHING BOCGHT; G.nta' Dre.s Suits and Fancy Costumes on Hue. attended to.—3, LOWER WATERLOO-STREET, Swansea. _——— — DAVIES* BALSAM OF HONEY tor Coughs. Colds, Asthma, Tigntneas of iho Ctiest, &c*> otd. and is. S.t.-frepared only by J. DAVIKS, tt.KB-. Dispensing Chemist, 30, iiixti-streot, 6wan«.fc.a (01460 MOLYNEUX, Fish Merchant, 126, High- po street, Swansea. Cheapest Shop in town for Fish of all varieties whulesale and retail. Trial solicited.. Ubi'i EVERY facility at the '• Cambkia^' Offio6 tor executing all kinds o x g- Excellence in Quality and Moderation n r always tudied. Estimates tree. -— f f no BUILDERS.—Billheads, Memorandums 1 Business Circulars and Cards,Time bheei-s. Estimate Books, and every kiiidoi Commercial Printing at the CAJIBB' A.N Office. 53, Winci- strees. SITUATIONS VACANT. /A a Month can be made with £ 10.— For particulars Address 4* CANTRAG," 154, Leauenball-street, London. [A155-23-5. HOUSES TO LET OR FOR SALE. To BE LET or SOLD, 12, WINDSOR- T TERRACE, S WA -Apply on the premises. FOR SALE, FREEHOLD PREMISES in F centre of the town. Would suit profes- sional man, or could be converted into business premises.-Apply, EDWARD ROBERTS AND SON, Auctioneers, 40, Oxford-street, Swansea. LA187-2-5 APARTMENTS.—To all having Apartments to let. Do not lose pounds by having your Apartments empty when, for -s 'or. D 2B.), you can have a thirty-^ru ADVERrisE- MENT in Six LONDON Bia{D,AX News- papers, circulating in districts ^nu> e c" Bend thousands of visitors to Swansea. W 8 of papers—" Ley ton," Ley > Tf Ham," "Wanstead, Woodford, and■ F°re»t Gate," "Manor Park," and llford Expres:3 and Independent."—Address, PUBLISHER, "Inde- pendent" Office, Leytonstone, London, IN.a- HOSE iavmg HOUSES TO LET OE SELL, or APARTMENTS TO LET, whether in town or country, should send an ADVERTISEMENT to "THE CAMBRIAN," which is the best and cheapest medium for this purpose. Prepaid Terms: 24 words, Sixpence; three times for One Shilling. See Scale of Rates on fron* page. Office, 68. Wind-street. Swansea. MISCELLANEOUS. WANTED, immediately, comfortably FUR- BISHED ROOM for married couple; baby; central. Swansea.—Terms, moderate, to MACKENZIE, 12, Balgair-terrace, Shettleston, Glasgow. [A192-2-5 MISCELLANEOUS SALES. FOR SALE, as a Going Concern (with Stock at Valuation), a'1 OPTICIAN and JEWELLERS SHOP: Established over 50 years; No. 20, WIND-STREET, SWANSEA, which is in the principal street, adjoining the Docks. Satisfactory reasons for disposal. Good opportunity for men in the trade, retired captains and others.—Apply, jAME6 PROBERT, 10. Quay- OMade, Swansea. [1)1804-9-5 FIRST-CLASS HOTELS. BEIGHTON GRAND HOTEL. (Centre of splendid sea front.) Electric light throughout. Sea-water swimming bath. Lifts to all floors. Inclusive terms if desired, except during season.-For particulars apply, S. C. HOWARD, Manager. CANCER HOSPITAL (FREE), FULHAM-ROAD, LONDON, S.W. Patients seen daily on their own application at TWO O'CLOCK. y Funds urgently needed for General Expenses and for the Research Department. Secretary, FRED. W. HOWELL. n- SALES BY AUCTION: By Messrs. James and James. COUNTY BOROUGH OF SWANSEA. MESSRS. JAMES AND JAMES are favoured with instructions from the trus- tees under the will of the late J. H. J'-nkins (deceased) to offer for SALE by PUBLIC AUCTION at the HOTEL METROPOLE, Wind- street, Swansea, on TUESDAY, MAY 6th, 1902 (subject to such Conditions of Sale as shall then and thpre be produced), all that well-known LEASEHOLD DOUBLE-LICENSED FREE PUBLIC-HOUSE, And Premises, with those Four First-Class Skittle Alleys attached, caned the ALEXANDRA HOTEL, situate and being No. 67, Oxford-street, and immediately opposite the main entrance to the New Empire Music Hill, Oxford-street. Swansea, in the occupation of Mr. E. W. J. Jenkins, at the aggregate rental of Y,117 per annum, exclusive of rates and taxes. Held for a term of 36 years from March 25th, 1893, a, the low rental or £ 70 per annum. The premises have 1 a frontage to Oxford-street of 24ft. or thereabouts, j and a depth extending back the whole distance to j Picton-Iane. The premises will be sold with possession on completion of the purchase. Thu house has been long known as one of the best connter-trade houses in Swansea, and the alleys have a reputation superior to any in the town. Sale to commence promptly at 3 30 p.m. Further particulars and conditions of sale may be had from the Auctioneers, at their Offices, Arcade Chambers, Goat-street, Swansea or from the Solicitors, Messrs. Jenkin Jones and Treharne, Fisher-street, Swansea. By Mr. David Roberts. CWMBWRLA, NEAR SWANSEA. MR. DAVID ROBERTS has been instructed to SELL BY PUBLIC AUCTION, at the ROYAL HOTEL, High-street, Swansea, on THURSDAY, May 15th, 1902 (subject to such conditions as shall then be produced, all that FREEHOLD PLOT OF LAND, with the two dwelling-houses erected thereon, otherwise known as the "WEIG FARM" situate in the Middle-road, Cwmbwrla. The property comprises an area of one acre and fourteen perches or thereabouts, is now in the occupation of Mrs. Samuel, and is estimated to let at a gross rental of £2743. per annum. The two dwelling-houses are substantially built, and are in excellent condition. The auctioneer desires to call the attention of market gardeners and dairy farmers to this p'operty, being within easy distance of Swanser. Market, and near Tram Terminus at Cwmbwrla. Sale to commence at 3 o'clock p.m. For further particulars apply to the Auctioneer, at his Offices, 19, Heathfield-street, Swansea or to Messrs. R. J. LLOYD and ROWLANDS, Solicitors, 16, York-street, Swansea. By Messrs. William & Walter James. LLANWRTYD WELLS, BRECONSHIRE. Important Sale of a new, well-built Villa, suitable for a Lodging House. MESSRS. WILLIAM & WALTER JAMES are favoured with instructions to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION at the NEW INN HOTEL, Lianwrtyd Wells, on THURSDAY, MAY 8,1902, at 3 o'clock p.m. promptly (subject to such Conditions of Sale as shall then and there be produced), all that newly-erected Leasehold Messuage or Dwelling-house, Garden and Premises, called EVERTON HOUSE, Victoria-road, Lianwrtyd Wells, possessing a frontage of 40ft. or thereabouts to the street, and excellently arranged, having regard to the requirements of a modern Ledging House at a rising Watering Place. It contains-on the ground floor, fine entrance hall with tiled floor, 2 large sitting-rooms in front, 1 do. at rear, large kitchen, scullery (with hot and cold water laid on), pantry, etc. On the first fl^or, 2 large front rooms with French windows opening on to a verandah and 2 bedrooms at the rear, w.c., and bath-room with hot and cold water. On the second floor, 4 large bed- rooms and box-room. There is a nicely railed-in flower garden in front and a kitchen garden at the rear, with back and side entrances thereto, and on which is erected a w.c. and a coal and wool house. The bouse has an attractive elevation, present- ing an imposing appearance, and is situate on the main-road to the New Well and grounds. It is papered and painted ready for occupation, and is of the estimated rental value of z640 PER ANNUM. It is held ander a lease for a term of 99 years from September, 29th, 1899, at the low ground rent of C2 10.3. per annum.. N.B.—The Auctioneers desire to call the particular attention of Private Hotel Keepers and Lodging House Keepers to this Propt-rty as one exceptionally suitable for either purpose. It is well situated across the River Irvon, on the direct ioad to the "New Well," and on the modern side of the town, where accommodation for visitors is in greatest request. For further particulars and Conditions of Sale apply to the AUCTIONEERS, at their Offices, Merlin-court, Llangadock: and Arcade Chambers, Goat-street, Swansea: or to THOMAS PHILLIPS, solicitor, Llandovery. By Messrs. Stephenson and Alexander. CARMARTHENSHIRE. SALE OF A VALUABLE FREEHOLD MINERAL ESTATE. MESSRS. STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL BY AUCTION, at the HOTEL METROPOLE, Swansea, on TUESDAY, May 13th, 1902, at 2.30 o'clock in the Afternoon, the Valuable MINERAL ESTATE, known as THE PLAS LLANEDi" ESTATE, Situate near to Pantyffynon and Pontardulais, in the County of Carmarthenshire, and containing in the whole A. R. P. 688 0 3 or thereabouts, and which will be divided into the following Lots for Sale :— Lot I.-The MINES AND MINERALS under- lyirg la. Or. 29p. Jknown as the Mountain Gate Inn and Garden, situate and being at Mountain Gate, adjoining the Rhos Colliery, in the Parish of Llanedy, in the County of Carmarthen L,)t 2.-The MINES AND MINERALS under- lymg the Farms and Lands known as Brynddu and Llettynewydd, situate and being in the £ fri9J' Llanedy, and containing in the whole T fo E/' °r thereabouts. LotI"~xf'he MINES AND MINERALS under- lying the tarnis and Lands known as Gwaunrhos- y-Fedwen, situate in the Parish of Llanedy, and containing in the whole 37a. 2r. 4o., or there- abouts. Lot 4.—The MINES AND MINERALS under- lying Several Closes of Pasture Lands, situate and lying near Dunryn, in the Parish of Llanedy, and containing 31a. ir. ^p^ or thereabouts. Lot 5.—The MIN&S AND MINERALS under- lying the Farms and Lands known as Liechygarig, situate and being in the Parish of Llanedy, and containing 52?.. lr. !9p., or thereabouts. Lot 6.—The MINIMS AND MINERALS under- lying the Farms ana Lands known as Clyscwm, Penygarne, Bearthey, .Gellyc.ae(jfini piaismawr. and Garnfach, situate in the Parish of Llanedy, and containing in the whole 507a. 3r. 16p., or thereabouts. The Property row Offered for Sale consists of a Valuable Freehold Minerai_Estate known as the Courtcaedrim, otherwise Bias Llanedy, Estate situate on the western side ot the Great Western Railway (Llandovery Branch), neap to the towns of Ammanford and Pontardulais, in close proximity to the London and North Western Main Line from Swansea to Shrewsbury, and almost immediately adjoining PantYffynon Station. The Property is situate in the centre of the South Wales Anthracite Coal Field, and in the immediate vicinity of the well-known Rhos and Pantyffynon Collieries, at which collieries the Coal measures appertaining to the district have been thoroughly proved. There is also a good building stone on the property. The increasing reputation attached to Anthra- cite Coal for Commercial purposes, together with the location of the property in the midst of an important, rising mining district and the recent acquisition of large tracts of Land in the district by Capitalists for Colliery development, make the present opportunity an exceptionally favour- I able one to Investors in th;¡;; class of security. Plans, Particulars, and Conditions of Sale may be obtained upon application to Messrs. Wiltcn and Sons, Solicitors, Northumberland-buildings, Queen's-square, Bath or to the AUCTIONEERS. 5, High-street, Cardiff. u- I-B; SALES BY AUCTION- By Messrs. W. Harry Bees & Son- TO BREWERS, LICENSED VICTUALLERS, CONTRACTORS, HAULILR& AND OTHERS. FOR SALE BY PRIVATE TREATY. MESSRS. W. HARRY REES and SON are instructed to dispose of the Valuable OLl- Established and Well-Accus*omed Fh'EE and FULLY-LICENSED PUBLIC-HOUSE, with outbuildings and premises, called or known as THE TREWYDDFA INN, MORRISTON, held under a lease for a term of 99 years from 29th September, 1893, at the exceedingly low ground rent of £ 6 10s. per annum. The property comprises the puolic-house, yard, outbuildings and premises, situate about 170 yards from the Tramway Terminus, Morrison. For detailed printed particulars, car is to view and to treat, apply to W. HARRY REES and SON, Auctioneers, Land Agents and Valuers, Neath and Port Talbot. PUBLIC NOTICES. THE WELSH INTERMEDIATE EDUCA- TION ACT, 1889. GLAMORGAN COUNTY SCHEME. NEATH COUNTY SCHOOL. To the SCHOOL BOARDS of the Neath School district; And to the SCHOOL MANAGERS of such other public Elementary Schools in such district as are not provided by School Boards. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the term of office of the Representatives on the Governing Body of above school appointed by you will expire on the 13th May, 1902, and you are required on or before TUESDAY, the 6th MAY, 1902, to send to me the names, addresses, and descriptions of the PERSONS NOMINATED by you to fill the two seats alloted to each of the above electing bodies. One of the Representatives in each case must be a woman. Nominations must be accompanied by the written consent of each Candidate to serve, if elected. Dated this 29th day of April, 1902. LEWIS C. THOMAS, Clerk to the Governors, 42, Queen-street, Neath. QOUNTY BOROUGH OF SWANSEA. The Public Library Committee of the County Borough of Swansea Invite TENDERS for the WIRING and SUPPLYING of SUNDRY FITTINGS for an INSTALLATION of ELECTRIC LIGHT, at the SWANSEA FREE LIBRARY, ART SCHOOLS, and ART GALLERY. Copies of the General Conditions, Specifica- tion and Forms of Tender, may be obtained from the undersigned, on the deposit of One Guinea, which will be returned on receipt of a bone fide tender. Tenders endorsed "Tenders for Electric Lighting of Swansea Library, etc. must reach the undersigned, on or before Saturday noon, the 10th May, 1902. The Committee do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. C. A. L. PRUSMANN, Borough Electrical Engineer. Strand, Swansea. Gr RE AT WESTERN RAILWAY. vir EXCURSIONS will run as nnder — TAY,pM;fY 8a' Pay Trips T0 P0RT TT MM BRLDSEND. Swansea, Neath, &R* — Halt-Day Trip to CARDIFF from Swansea, Neath, Bridgend, &c. Until further notice, excursions will run as under:— Every THURSDAY, to CORK and KILLAR- JNJil, for 16 days or less, from Neath and o ft ansell. Every FRIDAY, to WATERFORD, Clonmel, KILT'ARVPV T3I1°h Tralee' Kilkenny, For time, bookiligs from other stations, Week- end Excursions &c., see bills and pamphlets. J. L. WILKINSON, General Manager. JOHN JONEjs, DECEASED. 22 and 23 Vict., C. 35. ALL PERSONS having CLAIMS or DEMANDS against the Estate of TOTTN .JONES, late of Top House, in the ParSfS Llanrhidian Higher, in the County of Glamorgan retired farmer, who died on the 9th day of May1 1901, and whose Wiil was proved in the Principal Probate Registry on the 28th day of May 1901 by Evan Evans, of the Farm, in the said Parish of Llanrhidian Higher, farmer, and William David Rowlands, of Penue.I House, Bryn, in the same parish, Calvimstic Methodist .Minister, the Executors, are required to send particulars of such claims or demands to me, the undersigned, on or before the 28th day of May, instant, after which date the Executors will proceed to distribute the assets, having regard only to the claims then received. Dated this 1st day of May, 1902. D- STANLEY OWEN, 15, York-street, Swansea, A195-16-5] Solicitor to the Executors. CORK INTERNATIONAL EXHIBHION, 1902. OPEN MAY TO NOVEMBER. A great International Exhibition will be held in Cork from May to November this year under the patronage of their Excellencies the Lord Lieutenant of Ireland and Countess Cadogan. The site is one of the most beautiful in the garden country of Ireland, and extends to over forty acres. Cork City is the radiating centre of some of the loveliest tourist trips in these countries, including Glengariffe; Killarney; Blarney; the Blackwater (the Irish Rhine") the Caves of Ballybunion; the Cliffs of Moher, &c. The travelling facilities for such trips are of the most perfect kind. In the Exhibition buildings and grounds the following Nations are represented:- England, Scotland, Canada, United States of America, France, Belgium, Italy, Austria, Germany, Turkey, Russia, Algeria, China, and Japan. Elaborate arrangements have been made for f* of Side Shows and Amusements in endless and bewildering variety, and the best Bands in the United Kingdom, and many Foreign Bands of note have been engaged. R. A. ATKINS, J.P., Honorary Secretary. Exhibition Offices, Municipal Buildings, Cork. T- LANGADOCK SCHOOL BOARD TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for BUILDING an Additional C^ASSROO&°., to the LLAN- GADOCK BOARD SCHOOL. Plans and Specifications may be seen on application to Mr. J. F. Morgan, C.M., High Gate, Llangadock. Tenders should bo delivered to me on or before May loth, 1902, sealed and endorsed "New Classroom." The Board do not bind themselves to accept the lowest or any tender. By Order, THOMAS THOMAS, Clerk to the Board. Banc-y-nos, Llanwrda, R.S.O., April 15th, 1902. I EDUCATIONAL. BRYN HAULOG, LANGLAND-ROAD, JL) MUMBLES. DAY SCHOOL FOR GIRLS & PREPARATORY BOARDING SCHOOL FOR LITTLE BOYS. Conducted by the MISSES POTTS (Daughters of a Clergyman}. Pupils prepared for all Public E xaminations. Highest References. Terms on application. II SUMMER TERM commences MAY 12th. DANCING, CALISTHENICS, SPANISH AND PHYSICAL EXERCISES, GEDNEY fiOUSE, ST. HELEN'iJ-RGAD. MISS CRAVEN'S Classes are held at h^r residence on Mondays, Wednesdays and Saturdays. Classes also held at Llanelly and Carmarthen. Evening Tuition Class and Private Lessons. LANGLAND BAY. GIRLS' BOAKDIING U D\Y SCHOOL BELLEVETil, LAN GLAND JJEAB BWAI.SE 4. PR^CIPALS—The MISSES PHILLIPS, Assisted by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visitinar Masters. Preparation tor Local Examinations. The House is pleasantly situated in its own grounds on a hill. and overlooking the sea. The next Term will begin WEDNESDAY, Jan. 15th. GIRLS' BOARDING & DAY SCHOOL, G DUMBARTON, BRYN-Y-MOR ROAD, SWANSEA. PRINCIPAL—MISS GARLICK, A.C.P., Assisted by Certificated Resident French and English Governesses and Visiting Professors. Pupil3 Prepared for all Public Examinations. English Governesses and Visiting Professors. Pupils Prepared for all Public Examinations. The House is well situated in its own grounds, close to beach and parks. Next Term begins :-Boarders, May 3rd; Day Girls, May 5th. Pendeen COli LEG E, LANGLAND BAY. MODERN HIGH-CLASS SCHOOL FOR GIRLS, JVTISS 1. M. NETTELL, A.C.V. AND MISS C. M. NETTELL, A.C.P., R.A.M. Cert., (Daughters of the iateJ. T. Nettell, General Works Manager of Messrs. Vivian & Sons). REFERENCES The LADY SWANSEA. LADY MORSHEAD, Fprest Lodge Binneld, Berks. MRS. WILMOT, Audley k.i'imouth, Devon. Miss EDEN, The Bryn, owelty, Swansea. REV. SECRETAN JONES, M.A., late Vicar of Oystermouth, South Wa.es. Pupils are prepared for London Matriculation, -[ University Locals, Asaociatea Board (Royal Academy and Royal College or Music), Trinity College, Coltege of Violinists, Diploma (Teachers) and other examinations. rnANYBALLT SCHOOL, JL PONTABDAWE. Boarders received and prepared for all Public Examinations. Individual care ad attention. Good diet. Healthy situation, Terms llloderate. Prospectus, &c., on application to MR. ASTLEY SAMUEL. Next Term commences MAY 5th. SUNDAY SERVICES. MOUNT PLEASANT CHAPEL, SWANSEA. SUNDAY, MAY 4. PREACHER REV. THOMAS SPURGEON (Of the Metropolitan Tabernacle), At 11 and 6.30. "JJ"NITARIAN CHURCH, HIGH-STREET. SUNDAY, MAY 4. PREACHER— REV. W. TUDOR JONES, Morning, at 11; Evening, at 6.30. £ JASTLE STREET^CONGREGATIONAL SUNDAY, MAY 4, 1902. PREACHER— REV. T. SINCLAIR EVANS. Services at 11 a.m and 6.30. ALBERT H ALL, SWANSEA. OSCAR T. SNELLING Will Preach (D.V.) On SUNDAY NEXT, at the ALBERT HALL, At 11 a.m. and 6.30 p.m. ALL SEATS FREE. No COLLECTIONS. SHIPPING. IRELAND AND SCOTLAND. SWANSEA TO Jg E L F A S T AND GLASGOW. To Belfast every Wednesday p m To Glasgow every Wednesday & Friday p.m. tide. FARIM 3S& Belfast 20/- available for 1 month. Glasgow 25/- 11 14 days. The Best Route to Portrush, Giants' Oauaewav the Aveto swansea. I Thorley's Cake. All stock thrive to a wish, and GOOD HEALTHY ANIMALS are the results of using Thorley's Cake. Tf animals could speak, they would call for a daily ration of Thorley's Cake, which is, without doubt, the best General Cake in the market. AGENTS CORKER AND BEVAN, CORN MERCHANTS, VICTORIA ROAD, SWANSEA. MUSICAL. MISS FLORENCE FRICKER A.R.A.M., A.R.C.M., Receives Students for the HIGHER DEVELOP- MENT of PIANOFORTE PLATING, VOICE PRODUCTION an i SINGING 801,0 for HAR- MOJNY and COMPOSITION. MISS FRICKER studied xor six years at the Royal Academy of Musi/, and Ins had th? tuition of the late Sir G. A Macfarren, the late ,I Prof-ssor Frederick Wes lake. Mr. Ra:idegger, Mr. Shakespeare and Mr. Frve Parker, and t",1.:s diplomts of tlie R.A.M. as public perfumer and teacher of pitno and harmony, and of th.' li.C M. as public singer and in barm .ny, and also holds ;he Ceriificate of Merit of iho R.A.M for piam playing, an'j five med ila of that Institution for piiuo and singing. Pupils prepared for the Metropolitan Examina- tions of the R.A.M. an I R.C.M., also tor the Locai Examinations of the Associated Boaid of the R.A.M. and R.C.M. 100, WALTER-ROAD, SWANSEA. ]yjR. WALTER WHITAKER, Diploma (Leipzig Conservatoire), LATE WITH MR. W. F. HULLET, Is open to accept pupils fur Violin, Viola, Piano, Theo.-y, Harmony and Oicbt-st ration. Pupils prepared for Locnl and Met, Ex»ms.. also for Eisted ifo Jau. Newport. Aberavon, Neath and Llanelly visited. Et)galrements accepted for Concerts, "jAt Homes," etc. Bands provided for Concerts, Balls, Garden Parties, etc. 38, WALTER-ROAD. H [A77-15-10 MR. ARTHUR HEY. Mus. BAC., F.R.C.O., L.R.A.M., (Organist and Choirmaster, St. James' Church), PREPARES Pupils for the Royal College of Organists, Royal Academy, and Royal College Examinations. Piano, Organ, Voice Production, Harmony, Counterpoint, Fugue and Orchestration. Theoretical Subjects by Correspondence. Recent Successes: L.R.A.M., A.R.C.O., and A.T.C.L. 17, WALTER-ROAD, SWANSEA. ACADEMY OF MUSIC, 100, WALTER-ROAD, MRS. EDWAED FRICKER, MISS FLORENCE FRICKER, A.E.A.M., A.R.C.M., AND SIISS MINNIE FRICKER, L.E.A.M. Piano, Harp, Violin, Voice Training and Solo Singing, Harmony, Sight-Singmg, Theory of Music, &c. o Lessons Resumed on THURSDAY, thel9tn Sept. j I MR T. W. RiTSON. Mus. BAC., F.R.C.O., Organist of the Parish Church, Oystermouth, Gives LESSONS in SWANSEA and at his Private Address: TAN GLYN, LANGLAND, MUMBLES. J Singing, Voice Production and Sight Reading, Organ md Pianoforte Playing. Harmony, Counter- point, Fugue, Orchestration, Ancouetics, &■■■>■ Pupils preparad for University, R.C.O., R-C-M., R.A M., and Assoc. Board, Local CenU'f1 Exam- inations. MR. T. J. DENNIS, A.R.O.O. (Organist and Choirmaster of Bethesda Congregational Church, Briton Ferry), ACCEPTS PUPILS IN PTANOFORTE, ORGAN, SINGING & THEORY. Pupils ^'ejared for Examinations. 21, QUEEN-STREET, NEATH. BILLPOSTING. BLOOR & CO., ADVERTISING CONTRACTORS AND BILL POSTERS. CHiEF AGENCY FOR WALES. All descriptions of Advertising Circular Distribution, &c., promptly attended Office:—20, CALVERT-STREET SWANSEA i THS SWANSEA & D ISTKIGT! BILLPOSTING AND ADVERTISING COMPANY C FFiCKs:—GOAT-STREET, SWANSEA. | THE UNIVERSAL BILL POSTING CO. LJ RENT THE LARGEST POSTING STATIONS In Swansea and surrounding District. ADDRESS -28, LOWER UNION STREET, SWANSEA LLANDILO. WILLIAM WILLIAMS & SONS, BILLPOSTERS & TOWN CRIERS, 4, RHOSMAEN-STREET LLANDILO. POSTING DONE IN THE TOWN AND DISTRICT. XIEATfl & DISTRICT BILL-POSTING -131 COMPANY.—Late T. WALL. OFFICES :—ASSEMBLY ROOMS, NEATH. MANAGER :—J. W. ROBINSON. Lessees and Proprietors of the Best Posting Stations in Neath and District. ABERAVON IMPORT TALBOT BILLPOSTING COMPANY UNDERTAKE BILLPOSTING AND ADVERTISING IN ALL ITS BRANCHES. MANAGER P. R. JAMES. V.R.I. Avoid showy cloth cases for Binding this fin work. Have it Bound Strongly, Tastefully and Cheaply at E. B. TINSLAY'S, 23, UNION-STREET. A CELEBRATED NELSON WATCH A CHAIN FOR ONE DAYS' WORK We send this Genuine 39-Hour Nicfcd-PbteA WATCH. Wamrted an ACCURATE TIME- INPSH KE £ PEK with Chaio and Pendant to Boys aad Girts fat Selling Seven Beautiful Pieces o? JetreUeor at is. each. Sterling Value. Sen<* "3 your full Name aad Address (Post-card will do) HHKjwl bjr Return of Post, and we win at once forward the Box of Handsome Jewellery, Post Paid and HPll a targe Premium List. No Money Required. KBfSfcl fcaM WE TRUST YOU. We send the Goods at 1^ our own risk. Send us the money that you ^et KHriOM for them, and we send you the Watch, Chain, ■flWRfljMPJB and Pendant by Registered Post. THE NELSON MANUFACTURING CO.. *7,AtDBR3&ATE STREET. m m UQIWW, ECMMIWIMaBMjriM I TRADE NOTICES. BLACKPILL NURSERIES, NEAR SWANSEA. JAMES HARRIS Has to offer a very fine Assortment of CHOICE ORNAMENTAL TREES and SHRUBS: aiso ROSES, FRUIT i REES, &?. A very larae Assortment to select from, at most reasonable pricps. Trees well acclimatised, and varieties tuif.pd to locality.. J „ FRENCH and DUTCH BULBS direct from Grow rs. WREATHS, CROSSES, aLd other FLORAL DEVICES, at the shortpst notce. and from home grown Flowers. CUT FLOWERS for all purposes. i Address as above. Catalogues and speciax quotations for large quantities on application. ————————————————————-——— PICTON MEWS. DILLWYN-STREET, JL SWANSEA. LL. & T. BULLIN. Cabs always ready. Wedding Carriages with Suitable Horses. Funeral Carriages Complete. PATRONISED BT ROYALTY TOJI B ARRON, _tL ROYAL FLORIST AND BOUQUETIST, 7, OXFORD-STREET. WREATHS, CROSSES, &c., Uneqtuilled in A rrao gem Composed of Choicest Flowers Fresh Cut from the Gardens at Bl&okpili. INSPECTION INVITKD. PLEASE ORDER EARLY Telegrams—" Barron, 5wansea. JJITCHEN RANGES. MOST of our leading professional and business men dine on dinners cooked in our Ranges. The dinners are well cooked—a very important item—and such dinners help them verv considerably on the road to suc- cess. This may be said of a large number of our councillors. And we say to tbo^e who don't dine on such dinners, lofe no time but procure immediately a satisfactory R-ange- at a satisfactory price—and we undertake to fix it in a satisfactory manuer. JENKINS & CO., IRONMONGERS, 89, OXFORD-STREET, 9 & 10, PARK-STREET SWANSEA. Telephone 199. ROYAL AJAX CYCLES. From 10/- per Month. —rja. £ > Write for Illnst; a ted peice list> post free. BRITISH i /fcAV/s\ CYCLE M'F'G. Co. J; (1901), Ltd. (H. X. Dept.), 45, Ever- ton-rd., Liverpool. —p- ■ i (Established j i BRA. N S BY' S j SAMPLES Pcsr FTTO^VN THB FRKE. C0SX0IB3EUR. Telephone, MUMBLES, TEAS. Extra choice care!u!ly selected Teas of the finert Extra choice care!u!ly selected Teas of the fineft grades only. In bali-chestK, caddy boxes, tins, and isad packets. The Bpeciul digestive lea (No. 4 blend), isad packets. The Bpeciul digestive lea (No. 4 blend), has v»oc golat-n opinions. It is ir;ild in flavour and free from acid cr thickness, whilst possessing al! tbe stimulating properties sought for in a cup of tea. To be bad of first-class Grocers, Ounfectiouersand Chemists, or FRA .K BRAXSBY. Tea Merchant, Mumbles, R.S.O., Glam. JgEAR IN MIND YOU CANNOT BUY I ANYTHING BETTER OR MORE ECONOMICAL THAN PURE STARCH, AND THAT THE NAME "STIFF" ON THE BOX IS A GUARANTEE OF THE HIGHEST QUALITY. STIFF'S CREAM STARCH IMPARTS A RICH TIKT OF COLOUR TO LACE CURTAINS, FRILLINGS, MUSLINS, &c. IN ALL OTHER RESPECTS IT IS SIMILAR TO STIFF'S CELEBRATED WHITE STARCH, AND IS GUARANTEED NOT TO INJURE THE MOST DELICATE MATERIAL. Nature's Perfect Remedy for all kinds 01 Worm*. WILLIAMS' (PONTARDAW3) ORM LOZENGES For over 30 years this highly Valuable Remedy has met with the greatest success. The effect upon Weak, Delicate Children (often given up as Incurable) it like Magic. GettlDg rid his tormenting pesto by taking these Lozenges, the thin, pale-faced, inanimate Cblld becomes strong, healthy, and lively, the pride Instead of the anxiety of his guardians. Llangennecb, near Llanelly, August 30th, 1872. DEAR SIB,—My youngest daughter, Emma Ann, 13 years of age, got rid of a great number of worms by taking only three or four of Williams' Pon tarda we) Worm Lozenges. I am glad to say that she has much improved in health, being previously lingering ana delicate in heatth.—Yoa" very truly, MAKTHA GRIFFITHS, late of Ynispenllweh. SYMPTOMS.—Any of the fol!owing Symptoms indicate Worms:—Variable appetite, fcetid breath, acid eructa- tions. pains in the stomach and head, sickness, grinding at the teeth during sleep, dreams and restlessnesa, paleness of the countenance, stitchee in the side, short dry cough, and emaciation of the body. often mistaken for decline, nervousness, slow fever, and Irregular pulse faintne?E, sometimes convulsive fits, often causing sudden death; dizziness, sore throat, and inflammation of the bowels. The above symptoms vary according to the kind of Worms. The Lozenges contain nothing detrimental to the Con- stitution, and are suitable for ,»11 ages. (Pontardawo) w orED Lozenges are prepared from the Original B*ee'>t he JOHN PAVits, M.U.P.S., Chemist, 30, High street, Swanseu, and »oid by most cutsmisu, at 9;d., 13;d., ana 2s. 9d. per l>cx; by post, 14 or 34 stamps. Protected by the Government etamy, on wtiich are engraved tht words II Williams' Worm Loz-;nc?°. kfATINC'SJ ^3POWDEFF FLEAS, Buss. MOTHS.BEETL,ES. KTims 3tfu6aJs.Buiows 97] I TRALI >T^TCSS. DAVID THOMAS. Telcphone 6Y WATCHMAKER, JEWELER AND SILVERSMITH. CORNER OF ST. & TEMPLF ST NOTED FOR THE BEST QUALITY AND LOWEST PRICES, j SPECIAL ORDERS RECEIVE PROMPT ATTENTION. j Novelties in Gold, Silver and Electro Plate. -'I NO HOUSE EQUALH D O WN_&_S ON FOR RELIABLE FURNITURE. 'HIT ARE THE ^ARGEST MAKERS BY MACHINERY IN WALES, 1H £ Al0&1 EXTENSIVE STOCK TO SELEC'i FROM, AND GIVE THF BEST POSSIBLE RVALUE. eAR PET SMA D E AND LAID FREE. ESTABLISHED NIAELT HALF A CENTURY. HIGH-STREET & MORRIS-LANE. Swansea W. C. ROBERTS. PHOTOGfiAPHEE, 16 & 17, CASTLE-STREET. SWANSEA. HIGH CLASS WORK ONLY AT MODERATE PRICES. The work needs only to be E"'t'l1 to be appreciated. A. J. CHAPPELL. FISHMONGER & OYSTER MERCHANT, POULTERER, DEALER IN GAME, Ac., WIND-STREET, SWANSEA, AND AT NEWTON-ROAD, MUMBLES. Telegraoluc Address—" Swansea." COUNTRY CRDERS PROMPTLY ATTENDED TO C. ROWLAND, CONTRACTOR TO THE SWANSEA HARBOUR TRUSTEES. AND HAULAGE CONTRACTOR TO THE MIDLAND AND OTHER RAILWaT COMPANIES, B L" 9. FISHER STREET. CARRIAGE WORKS, FISHER-STREET, SWANSEA. JOHN JONES & CO.. CARRIAGE BUILDERS. Orders for New Work, General Repairs. Painting, Trimming, &c., promptly atteDaod to. Pate Noiseless India Rubber Tyres, and ail tne Specialities connected with Carriage Building supplied. TSL £ :PHONE 142. BATHS. LAVATORIES. GERM-PROOF PRESSURE FILTERS, etc. JOHN H. NOTT & SONS. ST. HELEN'S ROAD, & QUAY PARADE, SWANSEA. The 'Phvsiciaai's Cure fo'r Gout, Gout and Grave.. :c: and Grave.. The Universal Remedy for Acidity of the ,mos^ Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, e JL, Sour ErucUtions, Bilious Affections. DeHc^te Females' and the Sickncss of Prcgnancr. r) i M AGNES IA F I ,}< WORTH A GUINEA A BOX. BEECHAM'S PILLS FOR ALL BILIOUS & NERVOUS DISORDERS. SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, WIND. IMPAIRED DIGESTION, DISORDERED LIVER, ND FEMALE AILMENTS. THE:SALE IS OVER SII, MILLION BOXES PER ANNUM. Prepared only by the Proprietor, THomAs BEECHAM, St. Helens, Lancashire. Soldjby all Druggists and Patent Medicine Dealers everywhere, in Boxes, 18. Hd. & 28. 9d. each Full Directions with each box. i THE Cambrian I I PRI NTIN O WORK S Has a unique reputation for the neatness, tbe superior quality, and prompt despatch of every description of PRINTING, and in order to cope more efficiently with the increasing oraers j for big "Jobs," improved facilities have been provided, and which are exceptionally adapted for POSTERS I I OF ALMOST UNLIMITED DIMENSIONS ALL COLOURS, on the SHORTEST NOTICE. Country Orders, by Pos* or "Wire, are executed without deTay. Estimates free, on application to SAM. WILLIAMS, "TIrx Cambrian" OFFICES, SWANSEA. IE-VERY FRIDAY. (Established 1804.) ONE PENNY Swansea. THE CAMBRIAN The First Newspaper in Wales, I A FAMILY JOURNAL & GENERAL ADVERTISER OF THE HIGHEST CLASS ADVERTISEMENTS may be received at the Office, No. 58, Wind-STEEET, SWANSEA.' up to .11 o'clock on THURSDAT NIGHT, bnt these posted on Thursday night will NOT as a role bft ia time for publication on Friday morning.