The Cambrian

When ordering CYCLES, CARRIAGES or MOTORS, ask for genuine -D-u N Lo P-TY-M UnequaJleo for durability, resilience, or speech- See trade mark -(DulIl"l"s heao) 011 'nbe AcovM. Write for booklet Dunlop Tyre CCJ., Md., A»um, fttrnm. Inveatoi 8, and largest makers in the world «C pneumatic tyres.

Scale of atargts WM COfUCUTIVt WRINLY INSERTIONS OF SIULL ADVERTISEMENTS (WREN PREPAID ONLY). THESE LINES, or not exceeding 24 words, per Inseition. bel')' additional 8 words, Fourpence. The foregoing Scale applies only to APARTMENTS AND HOUSES To 1.ft or WANTED; SITUATIONS VACANT OR WAHTKD HOOBES, OFFICBS, PROPERTIES R«J| SHOPS to LET or SELL LOST and FOUND AIIBCBLLANSOUS PRIVATS. WANTS and SALES; but not to any advertise- maitt of a Trade nature. TRADE SPECIALITIES, & (WHEN PREPAID ONLY). Twenty-four words 9d. per insertion. Thirty-two „ 1/- A reduction is made for a series of 6, 13, S6, or 52 insertions. If a Voucher Copy be desired, an extra Tkiee Halfpence per iiu=«rtion should be added to above cheap prepaid rates. Unless prepaid the Advertisements will be charged by the Business scale Adwrtiiso- frem Public Bodies are not inserted at the Prepaid Rate. The Postmaster-General does not allow Settera addressed to initials or fictitious names to be addressed to any Post Office, and letters so sent are returned to the sendei through the Dead Letter Department. Letters to Ad- vertiser* bv initial* etc., or otherwise, may TW directed to "THE CAMBRIAN ef charge: and is stamps are sent to cover postage, will be forwarded to the Advertisers own address. Re mittances under 5s. mav be mi^e Wolfn^nnv Postage Stamps or 1 orr.al O.d^rs. Portal Orders should be made to THE SOUTH wTlss DULY POST" Co., LTD., 211. High- Xiet, Swansea. Address all communications to THE MANAGER, "THE CAMBRIAN.

DEATH. BOVEH.-On Monday, December 14th, at 25, Meynrfl-cre'sceirt • Sorjt.h Hackney, London, Ceptadn TJewellcn W. E. Bowen. Me Har- bour M after of tihfe Thames, el'.deeti eon of the late Rev. Thomas Bowen, formerly cur- ertiei Of the PaM-'h of Swansea, then of Thiaieboon House. The Mumbdes, nif.temwama mmrake of lkujmingtol. Warwickshnre. and An all v V icair of I^yon hadl, Kington, He.re #0rd»hire. 290aiml2-26

ftTUATICNS VACANT. Mouaekeepcrt, Companion*. J* f OR KING Housekeeper Wanted by ba«foe- ft, lor, in Swansea.—XMvem Box 50, -•"Daily Poat," Swansea 240cl2-29 WANTED. Working Housekeeper, or ex- perienced GeneraJ for amaiil frumily• Annlr atfUer 6 at 4, Penmaea-terrace, Swansea. 119c 12-23 Cooke and Kltchonmald*. WANTED, at once, experienced Kitchen- ma.id.-Apply Restaurant Continental. Windtftreet, Swansea- 168c 12-23 House and Parlourmaids. -+- GOOD Houeemarid Wanted, by January 1st. 'ILM —Mrs. RiLson. Hearne Lodge. De-la- Bechc-atreet, Swansea. 159c 12-23 Nurses. WANTED, Brit week January, Nurse^ for two children.—Apply 10, Gwydr-cre»- WUL, Uplands Swansea. 133c 12-23 Centrals. WANTED, Young Girl, to assist mornings, as General.—Apply 65, Sni. Helen's-road. fhrapeaa. 12-29 WANTED, a ftrong Giri as General; ffleep out. SUute age.—Address Hotel, "Daily Poet. Swansea. 167cl2-25 WANTED, strong Girl as General; must have good references.—Apply Archej Hotel, Quay Parade, Swansea. 157cl2-24 WANTED, immediately, good General Ser. vant; sleep in or out; no washing.— Jlpjly 27, St. Helen's-road, Swansea. 193cl2-26 V^TANTED, a clean, active Girl for House- •» work; reference required.—Apply afLer £ pan., 13, De-la-Bcche-street, Swansea. 124cl2-21 ^t*TANTBD, at once, good G^n-sral Servant; »* »-• one used to pubic bu^ijiejis preferred. —Apply Chamber*, Cornish Mount, Biovd <>■»«*<• 250c 12-33 WANTED, a good General Servant, able fo ■*» do washing; must produce good refer- Mra. Jones, 6, George-street, i Swansea. 139c 12-23 JEST ANTED, now or after Christmas, a »» « General, abl-e to do pla;n cooki.ng; three I. An fanuly.-Miss Williams. 82. Walter-road. Bwaagacu 153M2-25 "IXfANTED. first wtek in January, experi- enced General Servant; small family; 39arse fcipt.—Apply 10, Gwydr-crescent, Up- lands, Swansea. 137c 12-23 NV A-NTED. immediately, experienced and ™»- Plain Cooks, Pariour and Hou e-PaJ- lonnnaids, Nurses, Housemaids, experienced Md young Generaito -Apply Mis? Ixwie, High- clam Eegi try, 18, CastLe-street, Swansea. 136c 12-26 ia F-GISTRY Office for Servants (over Mr. Parry's, Stationer Oxford-street, Swan- seaj.—Mrs. Llewellyn H'-weU requinej Cooks, Cook-Gouerails, Parlourma.ida, Hou?emaidt5. 234cl2-29 -I EITUATIONS VACANT. Miscellaneous Situations. AGENTS Wanted wihole or leisure time. The work is well paid and entails no outlay. Particulars SE,nt on application —p.p., "Daily Poafr." Swan-sux. 11446db 12-23 ABMY Employment Associatijn for Army Eeae'rve Men. Eeservists of exe^p ary Tery good, or good characters should to have their names registeied ()' cmploy- anent at the Recruiting Office, 14 Union at.. Swaneea. ^SOblZ 23 ;A trustworthy Man. of active habits (a,ga 25 to 40; L- Wanted to take up a respon- sible and remunera-tive outdoor position; pca.rt tone.—Write, in first instance, Eitatiing age, occupation, etc., to BJX ZOO. "Soutih Wates Daily Post," £ want?ea. 199cl2-29 GANVASStiis >\ a.uiea ai once; good wages and commission.—Apply 9 a.m., Agency, 4, Bridge-street. St. Thomas. 129c 12-23 jnjLEEKS.—Ben Evana and Co., I4d., Swan- sea, have vacivacy for a Junior Clerk used to Drapere Counting House.Apply' per- socaily. 211cl2-29 ENTLEMAX, of good ,addTM. active, and energetic, required to repreaent first. class Publishing Firm; must have slight knowledge of the Eleotrical professionAd- dT«we Box 10, "Daily Post," Swansea. 226cl2-2Q INFLUEXTIAL Financial Company is about to extend its operations in the Swansea District, and are open to start in the month at January aererta) Gentlemen with good imsiness tact and energy .—Address Tact. n>»ily Po t," Swansea. aoj ,12-24 WANTED, a smart Errand Boy.—Apply to VV J Etees Evans, 218, ILigh-et-reet, 8wa.n- tEla. 245c 12-30 ~Y\f ANTED, smart Girl, for Counter.—Apply at once. Photography, 20, Oastle-st., Swansea. 214c 12-24 T\ANTEQD, -an Office Boy; one juist leift school preferred.—Apply Allen, 4, Bridge-street, St. Thomas. 235c 12-29 "ITTTANTED, a few sharp as Waitreaes » for Boxing Day.—Apply Alexandra Res- taurant, High-street, Swansea. 215cl2-24 T^TANTED, at once, Young Man to assist in » bakehouse, and deliver.—Apply Nich- olls. 97. Bryn-y-Mor-road, Swanieta. 189c 12-26 WANTED, a clean, respectable Girl, about 16; good home—Apply after 4 p.m.— Thomas, 25. Glanmoir-cnescent, Uplands, Swansea. 224cl2-29 \X[ANTMO, a Caretaker for St. Alban's-road Wee ley an OiapeC.-Apply, etating age. experience, and remuneration required, to B- 0-. "Daådy Post." Swansea. 154cl2-25 TXT ANTED Recruits for Royal Marines, and »» Musician; for Royal Marine Bands; Stokers, Seamen (5 years in Fleet, 7 Reserve). Boys, Domestics. Mechanics, eto —Recruiting Office, Royal Navy. lWy:a.1 Marines, Alexandra" road, Swansea, 587b2-19 VCUNG Men desirous of Joining i,'ie B'gu- lar Army or MJ.iUa should apji^y at the Recruiting Office. H. t/r.ir.a-^et, Swan- sea. Bplendndid opportunity for advance- nient in aJ Ibra-nchea to wel!-conudcted young men- 479b 12-28 QAS Weekly offered to either sex (who can write.—For particulars send an ad- dressed envelope to Manager, Glen-dower. Torquay. 201cl2-29 ———< SITUATIONS WANTED. A Lad Wants a place to look after Pony and Trap, and be generality useful.—0. J. Morgan, Uek Hotel, Talybont, Brecon. 172M2-26 \ATANTED, Situation ais Time or S<tore- » beeper, or any position of trust; ab- stainer; expenenc&d.—.Add.Teaa F.E., "Daily Poat," Swansea. 222c 12-24 \XTANTED, by active Person, Situation aa Working Housekeeper, or any other place of trust, in Swansea; good cook.-Ad. dress Active, "Daily Poet," Swansea. 136cl2-23 VOOJNG Man, d-eengaged lat January, de- sires Situation as Bookkeejjer, Corre- sponding Oerk, or Storekeeper; Shorthand. Typewriting, good penman; English and Welsh; moderate salary; Collecting OT pa.rt Canvassing not objeoted to; good references —Address Storekeeper, "Daily Post," Swan- sea- 134cl2-23 MISCELLAN OUS WANTS. T^T"ANTED. Sunlight, Lifebuoy, Venus, Matchless, Rainbow, and Red Lion Soap Wrappers; give Id. dozen, cash return post. -Thomas, 29, Oowbridge-road, Cardiff. 173 b 12-26 TTAS anyone a Rocking Horse to Sell? Give -d- particulars and price to Horse. "Daily Post," Swansea. 166cl2-25 XTTANTED, Co.?! Scales, Flat or Beam, with » Scoop.—Addraes Scal*es, "Daily Post,' Swansea. 160cl2-25 ANTED. Buyer for a Load of Soot.—Apply personally, or by postoard, Rees, 8, Tontine-etreet, Swansea. 988b 12-26 T\7"ANTED. good eonnd Cob, 14 b,a,nda.- Apply W. G. Oaandein, Wholesa'le and Retaiil Tobacoonist and Hairdresser, 17. St. Helena-road, Swansea. 125cl2-?3 APARTMENTS TO LET. A PARTMENTS.—Front Sittting-room and -ex. Bedroom to Let; bath (hot and cold); terms moderate. — Apply 8, Willows-pilace, Swansea. 158cl2-24 A PARTMENTS.—Sitting-room and one cr -»V two Bedrooms to Leit; bath; board or otherwise; terms moderate.—Apply Montpel- ier Hou.;e. 34. Walter-road. Swansea. 179cl2-26 "U'URNISHED or Unfurnished Apartments to F Left.—Apply 7. Ha-wardbn-craecent. near Bat hi;, Swansea. 210012-29 'T'O LET, at 3. Hanover-street, 3 Rooms, use J- of boiler, gai, stove.—Apply 22, Oxford- street, Swansea. 223c 12-29 rpO LET, comfortable Bedroom; Dentinal; A toi-nw moderate.—Addreai Relia.bl«, "Daily Post," Swansea. 262cl2-30 rFO I.ET, nice Unfurniished Rooms, use of gas stove and scullery.—Apply 5, Han- over-street, Swansea. 218cl2-29 T^O LET, comfortable Lodgings, with or J- without board; terms moderate.—Apply 9. Clarence-terrace, Swansea. 59cl2-24 rP0 LET, comfortable Front Sitting and Bedroom; suit one or two Young Men; ple-ajaantly situated, near SUip; termi. moder- aite.—Addneee Pleasant, "Daiily Post," Swan- sea. 214c 12-29 APARTMENTS WANTED. Wf ANTED, in Mumbles o meighbourhood, » by elderly lady, Ai>airtmei.TtK. with attendance; permanency if comfortable.—Ad- dress. giving fuil particulars, to Bay, "Daily Post," Swansea. 133cl223 MISCELLANEOUS CERTIFICATED Ladie=' Monthly Nurce, dis- c engaged; highest references from doc- tors and patients. Terma moderate.—Nurse, 101. Norfolk-street, Mount Pleasant, Swansea. 170c12-26 THE Drawing for Albert Nelmes, 26, DelW:- sltiii iet, S'tt Thorrtt J, will bopoAponed tjiill January 21. and the winning number wfll be published in the "Daily Post" on the 22nd. 257c 12-22 IOCAL Staanp Compaction elites Decern- br.r 31st, 19C3. Forms can tl ill be Iliad free from ]JA Balle Parisienne Linen Glaze Co., Gor^-lane, Swansea. 247c 12-30 SWANSEA Tnadas Council Draw.-lat prize, S Osmond Bicycle, for Sale. What offers? —Apply Winner. 1, Berwick-terrace, Gibbtlt Hill. Swansea. 556cl2-24 MADAME MABIK. the Popular Lady Society PalmM, of Ix>naon, gives Private Del- ineatiom; at 13, Alexandra Arcade, High- street, Swansea, from 2 p.m. to 9 p.m. Fees la. 6d 2s. 6d.. and 5s. 115cl2-29 "VTOTICE.—Parent? and Guardians will do IN 11.11 in having their children's heads mid duriug the holidays by Prof. Swatlow. the People's Phrenologist. 13, Alexandra^ir- cade, High-Street, Swansea. Few Is. and 2s. 6d. 127cl2-24 O MART Cobs and Trails to Let on Hire. arid O a four-wheel Dogcart, suitable for com- mercial work; also Van for Removing Fur- niture.—D. Jairvis, 59, St. Italen s-avenue 713 b 12-30 PHRENOLOGY.—Professor W. A. Wil! ami", p 'thra expeft C,ha-rac-tier Reader, may be consultied duly at the Victoria Arcade nea,r the Market, Swansea 229c 12-29 nONSUI/T Profesor Deakin. Disease Sprc- ) ia :d.t.. Disease will meiat its masiter. Advice free. Large Stocks of Herbs, Roots, Barks, etc—14, Alexajidra-road, Swansea. 232c 12-29 MARRIED LADIES.—Information and ad- viae of pricele.^3 vailue (free). — Send Ramped wnvelcpe; please .raame this papeir.— Mrs. Lawrence, St. Elmo, Egremont, Liver- pool. 731r5-4 V\THY do you pay rent year after year? ft You couid buy your house with the same mOD-ey or possibly less. Se-nd for book- let explaining easy system cl house purchase". It will be eent post free on application, men. tioning this paper, to W. W. Benham, Esq.. 72, Bishopsga"tie-street, Without, London. 11447dbl2-23 BUSINESSES TO LET. EXCELLENT fully-licensed House, doing a, large trade; etveily convenience; price £ 750.—Thomas and Co., 27, Braaennose-stToet, Manchester. FIRST-CLASS Beer and Wine, With lajnge F Concert Room, clean Licence, free from brtVeor, with. 7 j-teti'rB' lcas'l only, waul" string; price £ 250; kwge inventory.—^Thomtu.' rjnd Co., 27, Brazennose-efireet, Manchetfcerr'. f»-j OA—SeautifuMy Fitted Beetrhbusc, doing n.ice tiratde; Vau/lts, Sonoke, Sitting, Parlour, Ctub-room, evory accommodiatioint.— Thomas and Co., 27, Bmzennose-sjtireet, Man- oheaser. X>-( OA—Splendid off-Licence and G«x>c«ry, ^-LOV// aking £ 15 weekly; good living; large Stock and accommiadatioir.—1Thomas aiad Co., 27, Brazeunose-street, M.andh'ester. (1ITY Re-tauvant .taking £ 2,000 y-aniy. with > large profits; owner lx^tiiring after 10 yeacs; £ 350 everything.—'T'homa.J and Co., 27, Brazennoee-cf.ljreetl, Manchester1. TP you linitend going into bu ines-, wirite -L Thomas and Co., 27. Braa en no re-street, Manchester, who have oveir 300 businesses of every dtaoription to c'hoa.'e fiom. I r TO LET-HOUSES. TO LET. No. 3, Nio-rtihamipton Gai'd^inB.—To view*, apply to R. H. Matrten, Ailensinoro, Skett y-road, Swansea. 598a3-U TO LET. a Houae in Owmdonkin-terrace; im- mediate possession—Apply to Mrs. Hois- kin. 24, Cwmdonkin-terrace, Swansea. 195cl2-29 O LET, 57, Finsbury-terrace, 8 rooms, eviery conjVenjience; immediiate possession. — Apply 3, Bay View-crescent, Swansea. 241cl2-30 TO LET, House, consisting af eight rooans, Oastlaton, MumbLs. Immediate posses- siano-Apply 16,- V i c to ria-a venue, Mum bles. 118c 12-27 TO LET .with immodiiate possession, 13, Fins- bury-tsrrace, Swansea, containing eight rooms, every convenience.—Apply ou the preanisee 217c 12-29 TO LET, House,, RosehilH-terrace. every pos- eible convenience, 10 rooms and green- house vacant end of January.-Hood, Oaer- atreet, Swausea. 131c I^O be Let, with immediate possession. No. 4, Glanmor-terrace, Uplands, every con- wnioence.-Apply David D. Richards, Batata Agent, 97, Oxford-Street Swansea. 169cl2-26 TO LET, 20, Stanley-terrace; immediate pos- session, containing 7 room?, hot and cold balth, eliectiric belLs throughout.—lA^pply J. M. Ournow, 19, Promenade, Swansea. ■ 256c 12-29 TO LET, substantially-'bnilt, nicely equ- ated 6-roomed House, Murton-road, New- ton. Mumbles; rent dE14, landlord paying taxes.—Apply Stevens. 2, Worcester-place. Swansea. 117cl2-23 HOUSE to Let, St. Thomas, pleasantly situ- ated; hot and cold water in bath- room.—Enquire 125, Poirt Tennant-road, Swan- sea. 156c 12-25 HOUSE to Let. in Roseihill-terrace, Swan- sea; rent C,20, plus rates and taxes; im. mediate possession.—Roberts, Estate Agent, He athfield-street, Swansea. 11489dbl2-27 MUMBLE3.—To Let, 4-roomed House; m healthy situation; five minutes from tram; rent 28. &d. weekly.-Apply John San- tram; rent 2B. 6d. weekly.—Apply John San- ders, 17, Pros peat ^terrace, Norton, Westoroas. R.S.O. 196cl2-29 "I3ART of House to Let-, Furnished or Un- furnished, Buckingham-terrace, Gorse- lane; use of bath. obc.-Hood. Auctioneer. Caer-street, Swansea. 162cl2-25 LOST AND FOUND. T OST, on Sunday night, a Pearl Necklat and Pendant. Anyone returming same to Goat-street Police Station will be suitably rewarded. 209c 12-24 T OST, on Friday night, December 18th, be- tweitn Nbw Orchiard-st.reet and Evams- terracte, a common Pujse, containing Gold. Finder rewarded on returning to 24, terracte, a common Pujse, conilaoiIúng Gold. Finder rewarded on returning to 24. Evans-terracei, Swansea. 194cl2-22 I OST, Sundav evening, December 20th, 1903, -i between Christina-street and Hoily Trin- ity Church, Black I>ea<ther Prayer Book. Fin- der rewarded on returning same to Ty Cenrig, Swan tea. 250cl2-26 T OST, on Monday, about 12.45 pjn., between L St. Jiume^'e Church and top of Russefll- street, a Paper Parcel, cointaiiniing Church Linen. Kindly return to Mils. Elbeatezer Davies, Brunswick House, Swansea. 256cl2-30 I'OUND, on Friday, December 18th, Black Donkey, at Cocketit.—Apply Ellis, Waun- arlwydd-road, Cockett. 221cl2-28 I EFT at Evami's, the St.. Hakta's Stat.iontrs, A a Lady's Silk Umbrella. Owner can hava the same on calling. 254cl2-26 POUND, Irish Terrier Bitch. If not claimed in 'three days will be eo'd to defray expenses—Apply G. Ashiton, Saxnau, Bonjm/aen, near Swansea. 249el2-26 FOUND, White Terrier Bitch, marked on eyes. Owner cam have aarae by paying expenes.—William Thomas, Caypya, Tre- boeth. 242c 12-26 STRAYED from 25, Trafalgar-terrace, yi-ung Sc.O'toh Terrier (Bitch). Anyone return- ing came will be audtably rewarded. 212cl2-24 lOCAL Picture Postcards, with name, ad- A dress, and Christmas Greeting, 18. 6d. per dozen.—B. Parry, Stationer. 15. Oxford- street, Swansea. 50cM-21 TRADE SPECIALITIES. DAVIES' BALSAM GF HONEY for Coughs. Colda, Asthma, Tightness of the Chest, Ac. 6td. and 2a. 3<1.—Prepared only by J. DAVIKB, M.P.8. Dispensing Chemist, 30, High-street, Bwansea. 29 PMOLYNKUX, Fiah Merohant, 12B, High- e street, Swansea. Cheapest Shop in -own for Fish of all varieties; wholesale and retail. Trial solicited. 32 CARTERS! HORSEKEEPER.S! Send Is. for c a book of valuable Stable Recipes. •GAMEKEEPER'S Book of Recipes, la.—TuMy;. Cra;g Bank, Bexbill. 577camil-12 110 BUILDERS.—Billheads, Memorandums, Business Circulars and Cards, Time Sheets, Sstimate Books, and every kind of Commercial Printing at the "CAMBRIAN" Office, 211, High-street, Swansea. J ELECTRO LYSIS (Permanent Removal of J superfluous hÿ\. Fa.ce Mas age, Mani- cure, Chiropody, Dy Expert Lady o rGdsrdr Imr", ChiroiXKly, by Expert Lady or G-antel- man-Paul Sjihenker, Hairdresser, Wigmaker, etc., Goat-sttreet, Swansea, 596al2-18 ?>HRISTMAS PRESENT.-Tin of real Devon- .I ihlre Cream, sent by parcels post to alll parts of the United Kingdom.-Leaker. Wood- land Dairy, 36, St. Helen 's-r.ftad Swansea. 206cl2-24 rpOYS! Tog-si! Toys!—Great, variety of all kinds of Toys, Games, etc., for the Christmas Trade. Largest stock in Wal?s Wholeeaile.—Swan Depot, 52, Waterloo-street-, Swansea. 695bl2-2i rniiOMAS THOMAS'S Ladies' bair-guinea Lace and Button Boots, in all the latest fittings, can't be touched in Swaneea.—Note tho addrea Fabian Boot Stores, 8, Fabian- street, St. Thomas. 155c 12-25 rrnffifAS THOMAS'S Gent's HaM-guinea r Glace and Box Calf Lace Boots, create friendship, like the Cobbler's Tie, that joins Two Soles (soulss) in UniT.—Note the addres7: Fabian Boot Stores, 8, Fabian-street, St. Thomas. 164c 12-25 D EiMOVAL of Furniture done by experi- ■AV oaced packers, per-email supervision. Estimate for big or small jobs.—CaetJe, Fur- niture Remover. 49, St. HeiJen's-avenue, Swan- sea. 191c 12-26 T EiFT-OFF Olothiing, Tjadiies' or Gentlemen's Beat price"' given. Families waibed upon, by appointment.— M. Felman, 22, Caer-^treet. Swansea. Nat. 1M. 67yl 233c 12-29 J MORRIS, Bird and AnimaJ Preserver, 17. • Alexandra Arcade, H/ierh-street, Swtansea. Deajber in adl kin die of Faneign and British Birds. All kinda of Skins Preserved and Dres ed. Gold Fish aJwayts in Stock. 236cl2-29 STIMATES FREE.—Should yonr Furniture want Upholstering, send for Fred Reed. Practical Upholsterer; Well-miade Leather Oloth Suites from P,4 12s. 6d. Suites made to order.—Note address 20, Gorse-lane, Swan- sea. 630M2-23 GOLD Tested Qualitatetively Free. Persons with Rock, Gravels, Sands, AEaviaite. Se«id 4oz. sample. Stamp for result.—Assayer, "Daiily Po t," Swansea. 2Q2cl2-29 QPECIAL NOTICE.—Should any person giv- i.ng up Housekeeping, wish to sell his or her Furniture, but does n(yt care to have it sold by Public Audtion. it will be bought pri- vately at mutual valuation, by Hubert Goait- man, Atuciander, Valuer, House and EEtate Agent, 42, Castle-street, Swansea. 251cl2-30 /^HINA and EARTHENWARE.—Dealers' aod vy Hawkers' Assorted Packages of oheap Beeta and Seconds, suitable for m&rket stands and shops. Reliable and successful assort- ment. Elutriated lists free.—Arthur J. Hull (Dept 43), Works. King-street, Lougton, Staffs. trSTTMATES FREB.—Should YOUT Furniture -1-* want Upholstering, send for Fred Reed. Practical Upholsterer; Well-made IA-,avaer Cloth Suites from L4 12s. 6d. Suites made to order —Note addreaf: 20. Gorse-lane. Swan- 630b 16-12 1 Q04-~Shut your mouth and say no more. il/U1 and try CHARLES EVANS, the Up- to-Date Newsagent, etc.. noted for supplying all kinds of LQcal and London Newspapers, Periodicals, and Magazines. Note my ad- dress 72. Bryin-y-Mor-road. Swaams. TeII-e- phones: Corporation 382. National 52x. 146cl2-25 TDBIVATE Chri<stma« Cards, Artistic De- signs, combined with suitable greet- ings, and your namte and address. rrinted at moderate prices, from 1. 6d. per dozen. (including envelopes) at Rhys Rofberts, Sta- tioner, Morriiboa. REPAIRS Ito Scales and Weighing Machines of any make and descriptioo. by thor- ougblly practical men.—Parncull and Sons. I.td., 12. Alexapdra-road. Swansea Telephone No. D406. d.b.l5t o ME. and MRS. GIBBS, Wardrobe Dealers, 1, Bond-street, Swansea, give tihe big* pest prices for Ladder' an-d (ItnW and Child- rens left-off Clothing, Boots, Linen, *lc C ah Lettters and Parcefls receive prwip^ attention. 132.! 12-24 I TpIBCTROI.YSIS (Removal of Superfluous E Hair), Pace Massage, Manicure, Chitrop- ody, by Expert Lady or GentJemian.—Piaul Sdhenker, Haiirdires-<;r, Wigmaikeir, etc., Goat- st,rect, Swansea. 579al-l IS your Watch out or Order? Best and cheaipeat shop in Swansea for Repairs j of Watches of every description, both Bng lish amd Foreign, is at Campbell's, Waitcii maker, 20, High-street Arcade, Swansea, Clocks and Jewellery repaired. Waibch Fin- i her to the trade. 130cl2-24 MK WILLIAM OXIÆY, Privatte Enquiry Ageut, late XMtieteitive Sergeant Cardiff Polio?. Confidential inveclWgaitiional.—6, Lower j Police. ConifidientiMjl Lower Cathedral-road, Cardiff. Highosb references. "DEVAN and Comipumy for baivaitiB In Miaul L* Oa.r'ts,, Perambuilaltors, Fenders, Brasses. Lamps, Floo'roilot-lte, and every otnfer re- quisite. 6022 /CHRISTMAS Toys, Fancy Goods, ^taflon- ery, etc.—Efussell Davies and Sons, 48, WQt,erloo-etrOeU Swansea, is the populatr I Wholesale Warehouse for tihase goods. aan and inapect. 185c 12-26 T^LASTTC Stockings, Anklets, and Knee Oa.pe, in all sizes, at £ >. 6d. eaeih.—Moees Jones, ChemiiPti, 12, High-etreet, Swansea. 184cl2-26 /^ORN PAINT, made of superior incmlients and easily applied; la bottle for 6d — J. Davies, M.P.8.. Chemist. 30. High-atreei. /^HIP Potato and Cook Shop Fittings, every variety; Champion Ranges and Po* tato Peelers; also Shop on Wheels; 116 page l'fct free.-Ma.bbot.t's Ironworks, Poland-street, Manchester. 147c3-10 J. D. Llewellyn, THE I SUPPLY STORES, Wind-st., NEATM. SPEC\Mitt\ES | FOR I I I The best and largest STOCK IN WALES I of j Almonds, | Muscatels, l French Plums, j Figs, Dates, Nuts, Chocolates, Crystalized Fruits, Crackers, Oranges, Apples, &c., &c. NOTE THE ABOVE ADDRESS. 1437 4 The John Goudge Piaiaos., frame, full titted with macsive, ,)uii(ling Vlates, i II tone and tone h in!3 1«( wi tll work, in NV, ut, Block. aT HoF. wood. carved c. on upprnval. 15 15 GNF. List price, 56 Cuireis. Warranted 20 years. Direct from Factory. CnTviape ]'ai(i both WHYS if not approver, Full price pllhl will he nllowed if exchanged tor a higher dei's m- strument within 5 years. E.«td.] JOHN GOUDGE [^3>. 231, BUEDETR TIOAD, IJOVV, LONDON. ..— THE A BERATOK & I'ORT TALBOT BIL n OSTilSG COMPANY ONBKKTAKd BILLPOSTTNG AND ADVERTISING IN .I, ".L ITS BRANCHJC3. MANAOSB » P. B. XTTSlCAlb MISS FLORENCE FRICKER A.R.A.M., A.R.C.M.. Receives Students for tbe HIOHBB Divitor- ME NT of PlANOFOBTB PUTIKS, VOICB | PRODUCTION and SIHOINO also for HAIU MONT and COMPOSITION. i Miss FBICKKB studied for six years at the Royal Academy of Music, and has had the tuition of the late Sir G. A. Maofarren, tbe late Professor Frederick Westlake, Mr. Randegger, Mr. Shakespeare and Mr. Frye Parker, and holds [.diplomas of the R.A.M. as pnblie performer and ['teacher of piano and harmony, and ot the R.C.M. jM pnblie singe: and in harmony, and also holds {"'the Certificate of Merit of the BoA". for piano playing, and five medals of that Institution for ) piano and singing. Pnpils prepared for the Metropolitan Examina- tions of the R.A.M. and R.C.M., also for the Local Examinations of the Associated Board of the R.A.M. and R.C.M. 100, WALTER-ROAD, SWANSEA. 40 MR. T. J. DENNIS, A.B.C.O. (Organist and Choirmaster of Bethesda Congregational Chnreh, Briton Ferry), ACCBPTS PBPIII IN PIANOFORTE, ORGAN, SINGING A THEORY. Pnpils "Prepared for Examinations. 21, QUIEEN-STREIRT. NEATH. 30 ACADEMY OF MUSIC. 100, WALTBB-BOAD. [MRS EDWARD FRICKER MISS FLORENCE FBICKEB, A.R.A.M., A.B.C.M.. AND MISS MINNIE FRICKEB, L R A M. Piano, Harp, Violin, VoieeTrainingai»dSolo Singing, Harmony, Sig^ht-Singhig, Tkeory of Mnsic, fto. MISS M. ELAINB IILLS Pupil of W. H. Cowmings, Esq., Principal of Guildhall School of Mnsie), Begs to announce that she receives and visits Pupils for Pianoforte Playing, Solo Singing, AND Voice Production. Pupils prepared for the Royal Academy or Music (Local Centre), Senior and Jnniof Trin.ty College, Ac. I For. Terms apply to Miss M. ELAINE MILLS, LtAKTWIT CcrnrAOt, NEATH [667 1 SUN INSURANCE OFFICE. FOUNDED 1710. "FUNDS IN HAND— £ 2,386,639." For all particulars apply to the following Agents: — SWANSEA Mr. H. G. Solomon, Tan- nery Chambers, Gower- atreert. pp Mr. Traven Walters. Messrs. H. C. Higman ft Co., 1, Northampton- plaoe. „ Measars H. J. Goes and Co., 59-60, Wind-street Mr. J. A. Bishop, Union Chambers, Union-st. ABERA VON" Mr. David E. Jones. BRITON FERRY. Mr. H. H. Hunter. MUMBLES Mrs. Alice omn. NEATH Mr. John F. Richards. PONTARDAWE Mr. David Cfenith. PORT TALBOT Mr. Enoch Thomas. MR. C. G. WEST, 2, YaiaMwet. Joseph Allen's Ladies' and Gentlemen's Hairdressing & Perfumery Establishment, 65, Wind-st., Swansea. Artificial Hair Fringes, Wigs. Tails, of the best quality Hair, and Hair Coverings of every design. Ladies' own Hair Combings made up at most moderate charges. Historical Wigs on hire. Dye for all Shades of Hair. All orders by post will receive his most prompt attention. 725 THE SWANSEA & DISTRICT BILLPOSTING AND ADVERTISING COMPANY. OFFICES CASTLE STREET, SWANSEA. ITstore'* Perfect Remedy of all kinds of Worm. WILLIAMS' (POXTABDAW3) j WORM LOZENGES | For over 30 ye* rt tbli hlg&ly TahiaMe Remedy hta met with tbe fc»test >nceeu. The effect upon Weak, Delicate Ontld?eB (often given up u Incnrable) It liter Majfle. Getting rid of hit tormenting pasta by these Loaenges, the thia.pftle-feced, IntDhnal e Child becomes strong, healthy, and lively, the prtda natesd of the nnxlety of his jrnxrdiaoa. LlanirenBecb, near HMeny. Aiigaat 30kh, 1872. DXAR SIB,—My y»nn*e«t dsaghter, EmcaB Ann, ]3 years of agc-, got rid of a gmt number of worma by taking only three orfoar of Williams' (Pontardawa) Worm Loaengee. I am glad to ofty that the has naocb improved in health, previonsly lingering and fieliceta in heaith.- Yonn vary trniy, MASTHA GEIRRITHA, lftte of YDtspenllwch. 8VHrTc»;e.—Aoy of the f o) lowing By mptoataindKat# Vi orIDS T a.rb.hle appetite,loittd brt«sth, airderjeta- ] lona. in the stomach and fosad, Hckn»u, grind- IJP; of the teeth during sleep, drcsrna and reatieas- Q^sa, peleneas of the countenance, stitchea ia tlx side, short dry congh, and emaciation of the body, often slow faver. and Ir- regular pniie fatntnesa, somelhaes coavalalve ttt, often causing smlren death; dlxslnesa, toft throat, and IlIlIammltlion of tb* bowtl». ?be above aymp- tonia vary a" LrdipR to Mud of Worma. The Bosengea costata aotbtag dmriimatt] to the Constitution, end are onitahte ft>f ."Jlagea. wiiilamsl (Pi»nl»r(i»w<>) Worn* LcmngM an pre P"'1'11 from the Oiirinu) £ ec«lpt by JOHTI DAVjys, M.R.F'.S., Cbenlat, 30. Higfe atrest Svitwa, and cold by most ektabU, at !ij4I.. Llq&. IDe: 2s. 9d; per box; by pni, 14 or 34 ataiapa. Pro ecteu VT the Oovernatent stanp, on which are ngsavsd tlM vorti" WUMmL-e W- bnewM. i m EDUCATIONAL. ENDEEN 0 I IEGE LANGLAND BAY. MODERN HIGH-CLASS SCHOOL rOB GIRLS MISS 1. M. NETTELL, A.C.V. AND MISS C. M. NETTELL, A.C.P., R.A.M. Cert., (Daughters of the late J. T. Nettell. General Works Manager of Messrs. Vivian i Sous). RBFIBKNCKS :— The LADY SWANSEA. LADT MOBSHKAD,ForestLod^e,Binfield, Berks. MRS. WILMOT, Audley Sidmouth, Devon. Miss EldN. The Bryn, Sketty, Swansea. BCT. SSCRKTAN JONEB, M.A., late Vicar of Oystermonth, South Wales. ~~i Pnpils are prepared for London Matriculation, University Looaiti, Associated Board (Royal AcademyaLd Royal College of Music), Trinity College,College of Violinists.Diploaia (Teachers^ and other examinations. ao LANGLAND BAl. GIBLS' BOAKDING A DAT SCHOOL, BELLEVUK, LANGLAND, NEAR SWANSEA. PH.MCIPALS—The MISSES PHILLIPS, Assisted by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Masters. Preparation for Local Examinations. The House is pleasantly situated in its own GROUNDS on a hill, and overlooking the sea. GIRLS' BOARDING A DAY SCHOOL, DUMBAR,! ON. BBYN-Y-MOK ROAD, SWANSEA. PRINCIPAL—MISS GARLICK, A.C.P., Assisted by Certificated Resident French and English Governesses and Visiting Professors. Pupils Prepared for all Public Examinations. The House is well situated in its own grounds close to beach and parks. S BRYN HAULOG, LANGLAND-ROAD JLF MUMBLES. ) DAY SCHOOL FOR GIRLS PREPARATORY BOARDING SCHOOL FOR LITTLE BOYS. Conducted by the MISSES POTTS (Daughters of a Clergyman). Pnpils prepared for all PublIc Vxaminations Highest References. Terms on application. COUNTY GIRLS' SCHOOL. LLANDOVERY. HEAD MISTRESS— Miss M. E. Price, B.A. (Lond.) ASSISTANT MISTRESSES- Languages: Miss G. W. Evans, B.A. (Wales). Science Miss L. C. Hepple, B.Sc. (Durham). Technical Work: Miss E. Ramsay, first-class certd. in Technical Subjects. FEES: J61 10s. Od. per term (including Stationery); Reduction for Sisters. Next Term begins TUESDAY, JANUARY 19th, 1904. Boarders can be received at the School. For Terms apply to the HEADMISTRESS. 732 COLSTON'S SCHOOL, STAPLETON, BRISTOL A BOARDING SCHOOL FOR BOYS. Healthy Situat on, Spacious Grounds and Gardens, Chemical and Physical Laboratories, Swimming Bath, Carpenter's Workshop, Seven Resident Assistant Master*.—Tuition, Board, Books, Stationery, and Clothing, JE31 per annum. Illustrated Prospectus on application to the Head Master, ANTHONY FINN, M.A., LL D.[729 !MMMM DANCING, CALISTHENICS, &c. DANCING, CALISTHENICS, SPANISH AND PHYSICAL EXERCISES. GEDNEY HOUSE, ST. HELEN'S.ROAD. MISS CRAVEN'S CLASSES PRE held at her Residence on MONDAYS and WEDNESDAYS at 5 e'clock, find WEDNESDAYS and SATURDAYS at 2.30 o'clock; also ADULT TUITION CLASS on MONDAYS at 7.30 o'clock. PRIVATE LESSONS by arrangement. Not only ASK for STIFF'S PURE STARCH but MIND YOU REALLY GET IT | for tholie who purchase common stuff, most commonly regret it. STIFF'S CREAM STARCH pro- duces the fashionable tawny tint, and will not injure the most delicate material. STIFF & Co., L'td 29, Redcliff St., BRISTOL. — CUPISS' CONSTITUTION BALLS Are avt unfailing remedy (write for pamphlet. For HORSES, TESTIMONIAL. Greese, Swelled Legs, Russdey Park. Cracked Heels, I have used Cupiss' Coughs, Coids, Staring Constitution Balls for Coat, Influenza, givinsr the last 10 years, and tone and vigour, and have much pleasure in keepinsr his-h-fed Hor- testifying to the good ses in Health, &C. effects they have had ForCATTLE&SHEEP in improving the con- in cases of Hove or dition of Horses in Blown, Hide Bcnnd, training, particularly Lossof Appetite Dis- in the Spring and temper. Epidemic,&c Autumn months. ForScouring in Calves, MATT. DAWSON. they are almost in falliole. Prepared upwards cf 50 years by the late FRANCIS CUPISS, M.R.C.V.S. Sold in Packets, FRANCIS CUPISS, M.R.C.V.S. Sold in Packets, a.9d. and 3:i. each, 7 small 10. 6d. and 7 large lis., by all Chemists and Dmggists. I 8- > -ä, —^ I TRALE NOTICES. •TO0"m A. J. CHAPPELL. "ISHMONGEB & OYSTER MERCHANT, POULTERER. DEALER IN GAMS. Ac WIND-STREET. SWANSEA. AND AT NEWTON-ROAD. MUMBLES, Telegraphic Addreu-" Ctappell, Swansea. Country Order, promptly tttudad to. -1 S=s=-ggg» I CARRIAGE WORKS, FISHER-STREET, SWANSEA. T elepb one—04tfc. JOHN JONES & Co., HIGH-CLASS YAN AND CARRIAGE BUILDERS. ORDERS FOR NEW WORK. GENERAL REPAIRS PAINTING, TRIMMING Ae PROMPTLY ATTENDED TO. MOTOR CAR INSPECTION PIT PROVIDED AND BEPAIK* EXECUTED. DOWN & SON v> J We have a large consignment of strong and reliable Combinati .Bedsteads, as per illustration, each in three parts, including Dominiot tr^SS'' of 13/9 each. We are the Cheapest House in or BEDBOOM and DRAWIN G- SUITES, etc. rers, we thereby save a middle profit. Special lines also in Mfcil Carts* Bassinettes, etc. Showrooms—221, High Street, 1 cmr< vepi Manufactory—Morris Lane, j on nil DM. The r'h7sk"'a I Cure for Go. Rheumatic Gout. and The Universal Remedy for Acidity of the Stomach. Headaebe. Heartburn, Jnrfieestion, r, So« Srucmion,, BJiou, and the ot#Pregn&1)-=!- DINNEFORDS 19A ,j.. K — WORTH A GUINEA BOX. BEECHAM'S PILLS FOR ALL BILIOUS & NERVOUS DISORDERS SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMI CH, WIND, IMPAIRED DIGESTION, DISORDERED LIVEK, AND FEMALE AILMENTS. THE :SALE IS OVER SIX MILLION BOXES PER ANNUM. Prepared only by the Prdp»ietoc, Thrmae Beecham, St. Helens, Lancashire Sold by all DrugiLsts and Patent Medicine Dealers everywhere, in Doses.id. 2F. 9d. each Full Dir««Uonfl with each box. PIC TON MEWS DILLWYN-STREET SWANSEA.. I.L & T. BULLIN. Caos waye ready. Wedding Carriages with SuitableHorses. | Funersl Carriages Complete. I NEATH & DISTRICT BILL-POSTING COMPANY.—Late T. WALL. OFFICES :—ASSEMBLY ROOKS, NEATH. MANAGIR J. W. ROBINSON. Lessees and Proprietors of the Best Postin Stations in Neath and District KITCHEN JJANGESe MOST of our leadmg professional and bu-iness men dine on dinners cooked in our Ranges. The dinners are well cooked—a very important item—and such dinners belp them very considerably on the road to suc- cess. This may be said of a large number of our councillors. And we Bay to tho^e who don't dine on such dinnerB, lose no time but procure immediately a satisfactory Range at a satisfactory price—and we undertake to fix it in a satisfactory manner. JENKINS & CO., IRONMONGERS, 89, OXFORD-ST., 9 A 10. PARK-STREET SWANSEA. Telepime 199. IS THE UNIVERSAL BILL POSTING CO. RENT TUB LARGEST POSTING STATIONS In Swansea and surrounding Distric ADDRISS—28, LOWER UNION STREET j SWAXSIA. j — — i gLOOB & CO., j ADVERTISING CONTRACTORS AND BILL POSTERS. CHIEF AQENC1 FOR tV ALNF. All descriptions of Advertising Circular Distribution, Ac., promptly attended to. ) Olioe-ZO. CALVERT-STEEET 8WANSE1 _a. Darlington's Handbooks Lord Kno'.lys is c. :r. sendee b> flbrafiSSfe the King to thank Mr Hrlington a^jff^^QLfora copy of the new ( n sc. well got up, of 'London & Let-irons.' Nothing better could be wished for.—" British Weekly.' • A brilliant book. The Timet Visitors to London, and Residents, ahouid use !v: detr.. LONDON"p-.Stird" Most emphatically t pe ;cenc f:l.U,'> A By E, C. Cook <fc —' l awy Graphic* E. T. Cook, M A. 4 Ed. }u>*u-ed 5s. ENVIRONS- 24 maps A piuns; v O 60 iiinstratione. 60 Illus., Mapa <& [ 100 Llus. Maps t Tlan 5a NORTH WALES. DEVON i CORNWALL. Visitors to Brighton, Eastbourne. Eas'vncs, Bournemouth, Exeter, Ezmouiii, Sidruoutii. Dawlish. Teignmouth, Torquay. P. i?aiou, Dartmouth, Dartinour, Exmoor. I',vn,outh> Falmouth, Penzance, Newquay. CicTcily, Ilfracombe. Lynion. Minehead. Wye Va.^ey. Severn Valley. Bath.. Wegton-euper-Mare, Malvern. Hereford, Worcester, Gloucester, LlandriDdod Welle, Llangollen. Aberystwith. Towyn. Barmouth. Doigelly, Harlech. Crip- clech, Pwllheii, Llandudno. Trtfriw, Ebyi, Beittws-y-Coed, Festiniog, Conway, Oolwyr Bay Norwich. Yarmouth, Lowestoft, Norfolk Broade, Isle of Wight, and Channel IsQan-tte, should use DARLINGTON S HANDBOOK. 111. each. Llangollen: DAELINGTGN and CO. London: SIMPKIN and CO. Paris & New York BCENTAN J'b. And all Booksellers The Railway Bookstalls and all Booksellers. PHOTOGRAPHS. Beautiful Photographs of Scenery, Buins. etc., in Italy. Greece. Turkey, Pal. F:tilie, i Ljrypt, al,;o t',e L'<kè. and North Wales. Is 1'.61. an-i 2s. Lii»tPost Free.—DARLINGTON & Co., LLANGOLLLN a CANCER HOSPITAL (FHEE) FULHAM-EOAD. LONDON, S.W. Patients seen daily on their own application ai TWO O'CLOCK. II Funds urgently reeded for General Expensee and for the Research Department. 1 Secretary, FEED. W. HOWEL «