Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
I ADOPTED BY THE LONDON*" SCHOOL BOARD. SILVER MEDAL, INTERNATIONAL HEALTH EXHIBITION. 1884. JOHNSTON'S COPY BOOKS. SEVENTEEN BOOKS AT 2D. EACH. Th* paper is excellent; the copies are printed from plates with beautiful accuracy and effect, and the sets of band reltogether notable for high quality and full and conscientious adaptation of means to the purpose in ><vo School Board. Chronicle.. i u „ °nderfully useful to those who are entrusted with the education of the young. —Western Mail. Olo{ APPLICATION A COMPLETE SET Of THE SERIES WILL BE FOBWABDED FRED. TO ANY SCHOOL BOARD. W 1l0I.ESALE FROM WALKEY, THOMAS, AND CO. (LIMITED), CARDIFF TAIL FROM.DANIEL OWEN AND CO. (LIMITED). CARDIFF ———— —— —
Advertising
E VERY TRAVELLER SHOULD TEC* THE c ARDIFF, SWAN SEA, k TVTEWPORT, ABC rpIME TKBT ES, NOW READY FOE JULY PtUCE ONE PENNY
Advertising
a tiusat vabAii D FRY'S PUKE CONCENTRATED I C O C OA. | Prepared bv a new and special scientific process, I securing extreme solubility and developing the finest flavour of the cocoa.—" I have never tasted Coco* I like so well. It is especially adapted to those I whose digestive organs are weak, and I strongly recom- mend it as a substitute for tea for young persons.Sii- ClLas. A. Cameron, President Royal College oj Surgeons. Ireland. S c. 20703
Advertising
„ gripping ffotirfs* QARDIFF and BORDEAUX. The Cardiff Steamship Company's first- ^WKH^cIass Screw Steamers will Sail as fol- lows:- OORDogne .Cardiff Tor Bordeaux Jnly 24 Htlwv &ONDF, Bordeaux for Cardiff July 27 P0r anil Passeugers. »H o/a'e« of freight, ic.. apply to Messrs. John Whitliani AgentA. 14, Quai des Chartrous, Bordeaux; and JltjlV'ticea of the Company, No. 51, Mouut Sluart-gquure, tIt45 HOOPEIt, CAMPBELL, and CO.. Managers. TAXATIONAL LINE TO JL^ NEW YORK. "FROM LIVERPOOL Via QUEEN S- TOWN, as follows:— l-Kaf? Wed.. July 2k THE QUEEN..Wed., AUR.11 ftto!AXl,Wed., An-. 4 AMKKICA .Wed.. Aug.18 "■ 8 to 12 Guineas (by the America £ 12 to 25 Guineas), 811pel¡Or Steer. ».o at Lowest, K;itas. Olfv „ JOINT EXPRESS SERVICE. ftawJF ROME (Anchor Line) Wednesday, Aug.4 '"ICA(National Lint) We.sueaday, AUt: 18 J. And Fortnightly Thereafter. n £ 12 to 25 Guineas. Intermediate £ 7. Steerage at ft. knv rates. 1ielldraon Rrn3.. IS, Lealenhall-itreet, and 8. Regent- National Steamship Co. (Limited), 36, Leadenhall- 57. during Cross, London; and 23, Water-street, i»0' or Milton Locke, 33, High-street, Newport; than* nt'<ins. 52, High-street, Merthyr A. Oavies, 21. Mer- Wi» ^eet> Pont'.ottyn Geo. Owen. Rhymney; W. R. J»M "ontygof, Ehbw Vale; G. T. Hodge, Punch House Isaac Austin, Treori:y or to J. R. Nicholas, Bute —jud Geo. Bird. 240. Bute-street. Cardiff* 682il5 JKJR'nA A LEAN L I N E xjL ROYAL MAIL STEAMERS UNITED STATES & CAN ADA l4l>m FROM LIVERPOOL For Quebec Ju'y 25 :'R(j AIv For Halifax and BaUimoro .Aug. 3 Hvj pf/T .ForQuebec Aug. r, *SPIAV ^or Quebec Aug. 12 For Halifax and Quebec Aug. 17 Sal-„ OCEAN RATES °°n,12 tol8Guiueas. Intermediate, £ 6 6s. fV^lroM, ro- ^'eerage at Lowest Rates. '"cat..11 J->ckebu at special rates to Montreal. Toronto, vTo'Viud to all parts of Canada and the Western States. r0tth-\v ^P°l'tslucn. and others visiting the Canadian *i tb," Ht La" ava'' themselves of a special low return rate tontu, *°uderful scenery in the Rocky Mountains and the )j0'DB districts. best.fiuiekest.aridcheapestroute for Manitoba Hpiii^ea^orth-Westiehy the Mail.Steauiersof this Line, ^^tijjers for Florida should £ t> by the Allan Steamers to 'ore, wni-h is the cheape t and most convenient route. AHSK11;!j PASSAGES TO CANADA. landing at Halifax or Portland, and lllI1d, are accompanied on the Railway by tne Cotn- PAIsWiCi;il conductor ''«e. <m Canada, Manitoba, and tho Western States n aPplication. Full partlcnlars on application to g. jf^.BKOiiitiKSiinu Co.7ames-street, Liverpool or to fM o,'>euriarJ. Auctioneer, 19, Queen-street, and G. ISiC'oli? • ^ute-street, Cardiff; Vaughan and Wright, •». ]f "Ee-strtet, and T. R. W. Mason and Co.. Swansea; i?v> if u' Grocer, 1. Lion-street, Waun Wen, Swan- fhili,. /f ■ Rees, Auctioneer, Charlesville-place, Neath; Win Ties' George Hotel, Brecon; Fredk. Allen, l^eet ?r strfcet> Abergavenny; John W. Francis, Goat- '•Y0' Haverfordwest; W. Milton Locke, 33, Hiuh-street. Sfovj. ?• 'I'redegar Chain hers, Bridge street, and Harse and ?*rW !(3, Conimercial-street, Newport, Mon.; A.Tilney, K^tv v.}, reet, Abertillery W. R. Lewis. Grocer, Pontygoss, ?. j j1;16: George Batten, 34, Beaufort-street, Brymuawr ?WkiV, ?,ls> General Outfitter, Merthyr Tydvil; Ann 'Ula.. ^lebeland-street, Merthyr Tydvil; D. J. Rees, ^(1(1,1' Pontypridd; E. H. Howard. 6,HiKh-street. Ponty- ~B. Pryce ■) ones and Co.. 87. BuU-atroct, O.irdiif, N E W Z E Å L A 1\ D, Calling at Terierirfe, Cape of C$o«d -Or i> Hope, and at Hobart to laud Pass«i.gcrs suiania aud Australia. bttA\V. 8AV1LL, and ALBION C01IPANT ill (LlAiirED) ten (t:spalCh th Royal Mail Stealer TAINUI. 5,031 S^jii'i « Biiauw, R.N.R., Commander), from London 14. YIII Albert lJuck), August 12, and Plytnoutli, August *tyife &L-: id fitted thr*u6iicut iu the most sumptuous {ut every iu;derii improvement for the com- ?t. Passengers. To le followed by the K.M.S. c! W. Jcnnipgs, Commander), frotn London, on 4UH By this favourite route the intense heat of the is avoided. W>lv to th: Company's 74, Lsad.vi-1 if.jj ^et', E.C.; or bl, Pall-mall, Lonuou, S.V^. 'j^Pecial Induced Fares. for^eturnPas3a,gej^ r83U'e THE GREAT KLOOD PURIFD5R.— C^UOMPSON'S BUEBOCK PILLS purify the Mftr t'looj, and relieee every Diseaiv of fcitOKtach ^ov>^ Kidneys. Pure blood gives h«*itli. ^hcCn;ls been cured by these wonderful Pills diseases could not be reached by any otiier t^in, '• Eor rheumatics, lumbago, pil«, grav«l, >wfclli ft the b.ck, scurvy, tad legs, wound?, or white llJtc3, swofula or kind's evil, cai,c<.rj, pimples tnd ^'aiti»r v'n face uid body, swelit-d fe»t or legi, nlf' jaundicc, dropsy, and fevers of all kinus. In 'tw Is. ljd. and 2s.9d. -•-•h. Solu by all Qhemists, or e Burdock Pill AianuLctory, *4, Oxford street, 3400c FACT WOHTll KNOWING. 4^ BEECH AM'S PILLS by ttiouaaudJ to be worth above a GUINEA J<»(t DriIo.r bilious aud nervous uisorder#, mchas wind "ess-* !4"! the stomach,-ick headache, giddiness, ful "old nL-hingafter me;il;, dizzine«» and drowsiness, >' b'eaf] flushinga of heat, loss of appetite, shortness JrbeH f!' ^ostivenesi, scurvy, blotches on the ckin, dis- •obli P' frightful dreams, and all nervous and f'tWft, ^Sserlsatiouj, ctc, The ftrt doae will give relief ?apy miniitts. This i» no ttotJon, for thoy have fill- r >'» thousands of c*.«. The Proprietor of these obtained (at great expense) a patent for he challenges the whole world to produce a Pl»i llle squal to them, for removing tho above com- njj."ts, and restoring the patient to sound and lasting (u*'th. Every „ufferer is earnsstiy invited to try one -of these Pills, and they will be acknowledged to be v WORTH A GUINEA A BOX. females of all ages these Pills are invaluable, as a &bjtJr0,e3 ot them carry off all gro:s humours, opeu all ^tionb, >.nd bring about ;ll that ii required. No lov,* should hi without them. There is no medicine ^Hy'^ud to equal BEEGHAJiI'S PILLS for removing *°PoM' ruct'oa or irregularity of the system. If taken Mil, >nKto tho direct:mis given with each box, they rjjtor leim.les of all ages ts sound and robust t::r ;"ellk stomach, impaired digestion, and all dis !t°Stls rs<lf tne liver, they act like "MAGIC," and a few Port foui,d to work wonders upon the most f^ihrn r £ a"s in Llle hunu.li machine. They «>H„vheu the whole muscular system, restore the Jpjif.'f'st complexion, bring back the ketL. edge of arouse into Action with the KOSEBUL of whole physical energy of the human frame. FACTS" admitted by thousands, embracing i^3 °f society, ;:tjd one of the beat guarantees to Wt?vou* ^>>d debilitated is, BEECHAM'S PILLi *°rl<} 'argest sale of any patent medicine in the BEECHAM'S MAGIC COUGU PILLS. |j5Veinedy lor ¡)ougU:l14 )f;clll"a¡, astnma, 11IJ!icllltv ^w^^hing, shortness 01 breath, tihtlless and op- IIIJI'¡ 31011 of tne etiest, wheezing, icc., these Pills stand »i0tl *'«ed. Tiiey speedily remove tliat sense of depres- 'hj ^d difficulty of breathing wliiLh nightly deprive 01 rest. Let any penoil give BEECHAM'S 111, U PILLS a trial, and the most violent cough will Q- 3 ()l't time be removed. —The public are requested to notice that jlifcp^ds "BEECHAM'S PILLS, St. Helen's," are on '1 d^0vcrnraem Stamp affixed to each box «f the Pills. ^r. °n, tiiey are a forgery. h^J~Jlared only, and told wholesale aud retail, by the T. Beecham, Chemist, St. Helen's, Lauca- >n boxes at Is. l £ d. and 2s. 9d. each. Sent post m }J,.°rn the proprietor for 15 or 36 stamps.—Sold by IIggut& ami Patent Medicine Pendant in Vatt8. FuJl directions are tfiven with "adl box, 650 IN G WORM! RINGWORM! RINGWORM! BATEMAN'S BPECIFIC tiA» CURE the roost Obstinate and Hopeless Case of ^W'URM in From Two to Four Days. Gives no *cid' ^°es not discolour the skin, and contains no strong *f0(iKir It b*s nr.ver failed in curing this most' onie an<^ infwCtious disease. Sold in Bottles, by jr- and is. 6<l. Free bv Parcels Post on receipt P.O" Sole Maker, T. if. BATE MAN, 342, Ci.Road, KILBURN, LONVO, N.W., or Jour, 3t will obtain it If uot in sU*k. Wholesale, Messrs. »43?c FOB 1HB BLOOD iS THE Ll^E. \JLarke's WORLD-FAMED v BLOOD MiATURE. ^QKST SALE of ANY MEDICINE In the WORLD. Teitiiuooy ac.oroi>anies erery ButUe, £ 0"Y- tJug T„ TJ,E greatest Medicine ever di'ccvired. Cleansing and Clearing the Blood from all Impurities ^or *°° nighly recommended. f,'jeroiula. Scurvy, Skin and Blood Diseases, r.nd Sores *»!'kinds it Is a iie?tr-failing and permanent cure. It Cures Old Sores. Cures Sores ou the Cures ore Less. Cures Blackheads or Pimple* on the Faoe. Oures Scurvy. Cures Ulcers. Cures Blood and Skin Puiasei, Cures Glandular Swellings. Wears the biood from all Impure Matter i, Prom whatever cause arisiuj. a this Mixture ia pleasant to the taste, and warranted V anything injurious to ttae most delicate coustitutiou r sex, the Proprietoi-s solicit gutferer* to five it a t68t its VAIUW \f ANY TIMES WISHED MYSELF l DEAD." 92. St. John's-wood-terraee, London, N.W. I am thankful to Providence for thj wouderful cure your Bioou Mixture has effected t n me. I was sur- prised af er taking half the first i/ottle. how well I telt; ^d, after I had takej oue bottle the wounds on ?*y legs healed. I ouly wished I hail tried tho mixture >efore. I should hare saved bve yeal'S of contwuea jittering. I used to feel all the cnanges of the atmos- Phere in my bores, but that is entirely goue in faot, 1 Uke a new man. I began to think I should ncter eft well, for I had attended St. Mary's Hospital rnd A elbeck-street Dispensary, under Dr. Norniau, Dr. *-dam Clark, Dr. Allcbin, head physician of West- Hospital, and several eminent doctors. My rj'fferiug was simply horrible, and I have many times fished myself dead. After taking the mixture for ten people that knew me w»re astonished at my appearance. I have taken just two lis. bottles of your „'°od Mixture, and they have en'ccted this wonderful cure. "All I ca. say to tb««e v. ho suffsr Is try it, it will "ccnuuend itself.—I am, yours respactfully, [N r WiXUUM HAKRM." (J^ARKE'S WORLD-FAMED BLuOD tttt. MIXTURE, 1.GREAT BLOOD PUKIFIER AND RESTORER, i%6s H? lottles is. 8d. each, and in cases containing six quantity, lis.—sufficient to effect a permanent cure lofrjority of loug-standiug: eases. CH1MISTS and PATENT MEDICINE VENDORS the vorld. or sent to any address on receipt of 33 » ^ps by the Proprietors, LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES DRUG D COMl'ANY, LINCOLN. A T TRADE MARK, BLOOD MIXTURE." ■^UTlON.—The Proprietors will take ■^UTlON.—The Proprietors will take Jlejj homediate proceedings against all persons pirating ? r*de Mwk [" Blood Mixture ] Labels, Wrappers. SW AdTertisements, or in vj way Infringing their 3025c I^^NIEL ^JWEN" AND^JOMPANY (LIMITED), 41Q¡; PREPARED TO EXECUTE FOR THE V. TRADE JOINTING -Letter-press & Lithographic. 4^$Raving —Writing and Oriiamental. K^REOTYPING—Type high and thin. 43°0KBINDING, Ruling and Numbering. w ÄDDRKU- WESTERN MAIL BUILDINGS, CARDIFF. Publications. THE AUGUST NUMBER OP THE KED DRAGON, THE NATIONAL MAGAZINE OF WALES, DITED BY JAMES HARRIS, i Contains N\nt OLCHPA. "r E. A. Dillwyn. I STONEHEXOE. By Jennette Fothergill. SPEAKING AND PREACHING. By J. Cok^Fowler. ] SELESE. By William Parry. COLONEL JOHNES, OF HAVOD. By W. R. Williams. "THE FASHION OF THIS WORLD PASSETH AWAT." By Arthur Mce. READINGS IN "CELTIC BRITAIN." II. By Brython. Y ltOBYN GOCII. By J. D. Evans (" AV Daniel.") THIEF OR. GHOST? By Hugh Coleman Davidson. LlltKATUKK. ART. ASU AKCUAOLOOi OJ' lUh. MONTH. NOTES AND QUEHIKS. DRACONIC EN <ti, CARDIFF: DANTEL OWEN AND Co. (LTMITBDI. London: W. Kent AlilJ Co., PA'1'II:!i.NUØTI"O\Y. PRICE Is. rj^ABLES AND A LMANACK, 1886. FIFTH YEAR OF PUBLICATION. PRICE 18. POST FREE, 3Jd. The "Card:'? TH« Tabl. and Almanack" is now issued, and may be had at all Booicselltrs, 01' from t:1t Pubiblivvs. Mlbr, DANIEL OWKN k ill. (Limi- ted). The" Oirdiff Tide Tables" for .8SÔ cOllfjn a Calendar showing 1IFa Heililut of the Tides toreuk*iout ih* Yeas the Bute and Penavth Docks; Timet ot Bi|<b Watt. Moon's Changes, aud other Astronomical ahd General iuformal¡. The "Cardiff Tide Tables and Alma-nack" contain* a varysty of L >cal and General Information relating to the M!»|ir.g, Commercial, and Mtrcantile interests of the To»a. Port, ar.rf District, together with Statistics showing, !.h<" prultFc8S w\&.de by, a. lid. pl"4IIelltuol'ldition of, tàe..aried lndust it's. The Card'ff Tide Tables furnishes an OffiiT'al List of tI., Harbour and Dock Dues, Kates and Tolls, Warehouse B«rit-3, lie., payable at the Bute and Pemuth Docks. publication contains a large and specially pre- pared M*p of UteT-iwii and Docks, a Map of the South Wales Ooa.li.¡d, pl. of the principal Graving Docks, and & well executed Map showing th" Municipal Boundaries of the Borough of Cardi If, The Cardiff Title Tabiesand AlmanacU"ishandsomel7 bound in cluth, and iJl unquestionably the moat, tow- plete and the. cheapeM, IhlJJbtlflk ot the kind f!04I,liahlll4 in the United KiLgdyfn. Western Mail Hm''J.s, Dc. 28.1885. C~ ABPROPl^TORS& UNDERTAKERs! —LANDAUS, Brakes. Broughams, Wagonettes. Cabs. Hansoms, Sheliberes, Funeral Cars, Hearses, New aud Second-hand, on easy terms and great Bargains, to clear stock: drawings. &c., free.—Apply JNO. MARSTON and CO. 21 to 26, Bradford-street, Birmingham. 1059rl ASH, ELM, OAK GEORGE H. POLLARD, TIMBER MERCHANT AND SAW-MILL PROPRIETOR, THE TIMBEU YARD, TAUNTON. Ash, Elm, Oak, and other Timber in Plank Board, or Bcantlin3, Special Quotations given for Elm Tram Planks, Pit Curbs, and Coffin Boards, delivered free on board at Car- diff and other seaports. 8633c The only Dentifrice which lllls eotvpd the problem ofnow to preserve the Teeth, and is therefore the only dentifrice which immediately and permanently puts a stop to Toothache. There are three kinds, distinguished from each other by a YelloVl, Green, and Red Silk Thread. 3Bau de Suez Yellow Thread instantly removes (toothache, iio'vever violent it may be» without the slightest inconvenience. Eau do SÙ Green Thread mnst he used as a daily mouth wash. Those who suffer periodically from toothache, sensitiveness of the teeth and gums, decay, and offensive breath will be entirely relieved and never suffer again, by using ten or twelve drops in a wineglass of water, to rinse the mouth well night and morning. Frau de Suez Red Thread, is used in the name manner as the (jreen, but is specially adapted for children. Suez Tooth Brush.—This Brush is soft, bein made of the nnestTbadger hair. A hard tooth brush is not onlv a foolish but a criminal instrument, so to speak. For, by rubbing a soft substance like the gums with a hard brush, the former will evidently become spongy and weakened, thus being no longer of any use in Erotecting the roots of the teeth, which naturally ecome exposed, and impart an offensive smell to the breath. Suez Orange Tooth Paste secures the per. manent removal of tartar, and by daily use restores the whiteness of the teeth. The above may be obtained through any Chemist, or direct from Wilcox and Co. Green Thread, 3s. 6d. Yellow Thread, 2s. 9<i.; Red Thread, 3s.; Orange Tooth Paste, 4s. 6d.; Suez Tooth Brushes, Id. 6d. Free by Parcels Post. CAUTION.—To guard against fraudulent imita- tions, see that each Label bears the name" Wilcox < £ Co., 239, Oxford Street, London." One of these Cigarettes give immediate relief in the worst attack of Asthma, Cough, Bronchitis, Hay Fever, and bhortness of Breath. Persons who suffer at night with coughing, phlegm, and short breath, find them invaluable, as they instaatly check the spasm, promote sleep, and allow tbe patient to pass a good night. Are perfectly harmless, aaa tsay be smoked by ladies, children, and most delicate patients. In Boxes of 35 Cigarettes, 2s. 6d., or 7 boxes 15s., post free, from Wilcox & Co., and all Chemists. CAUTION. — To guard against fraudulent imita- tions, see that each box bears the name of Wilcox tC Co., 239, Oxford Street, London." r!LL9 All Liver Complaints, and their conse. que"ncesl Headache; Sickness, Shoulder Pains, Heartburn, Indigestion, Dizziness, Flatulence, etc., are t-ttt-ct.fvely and im. mediately cured oy these Pills. They are the safest remedy known, containing no mercury, and relieve without inconvenience the most dis- tressing cases. Ask your Chemist to obtain them for you, and do not be inveigled into purchasing other pills which he may inform you are equally good." Each genuine box bears the signature of the Wholesale Consignees, WILCOX & Co., 239, Oxford Street, London. Sold in boxes of 30 Pilla at Is. lJd., post free. Rheumatism, Gout, Lumbago, Chil- blains, N^hralgia, Headache. Sore Throat. Sprains, Stiff Joints, and Enlarged Tonsils are speedily cured by rubbing in this' valuable oil. It never fails to relieve promptly the most distressing cases. Any Chemist will obtain it for you, but do not allow him to foist upon you instead soviething eqllall good, and which always proves useless. Each genuine bottle bears the signature of the Wholesale Consignees, WILCOX & Co., 239, OXFORD STREET, LONDON, In large bottles, 2s. 9d. each, post free. » THE liLY AND MAGGOT IN S h EEP.— JL CORNER'S PINE'S DEVONSHIRE OILS for SHEEP, HORSES, and CATTLE possess the quickest healing properties for SORES, caused by the FLY or MAGGOT (its use invigorates the growth of Wool) COWS after CALVING, Swollen Udders. &c. Established b5 Years.—Promptly used is unequalled for any external or internal Ailment or Accident to Horse, Cow, Sheep, cr Dog. A fine EMBROCATION for Broken Knees, Galls, Chaps, Bruises, Swellings, In- flammations, Sprains, Lameness. Sprung Tendons, to. All should keep them.—Sold everywhere, 2s. wine size. „Scour in Lambs mastered by the pE VON SHIRK COMPOUND. (Neverfails, and a distinct preparation.) 23" tice by FAMILY EMBRO- CATION. for Colds in the Ohest, Rheumatism, Chil- blains, Accidents, Ac., price 18. l £ d, i"i&f*nutactory, Wellington, Somerset. 8667c "PHILIP R. JAMES, PONTYPRIDD JL and RUONDDA VALLEY, BILL POSTER and DISTRIBUTOR, TREORKY, and 6, CHURCH-STREET, PONTYPRIDD, Rente all the Principal Posting Stations In Pontypri4d: and RhonALa Valley. Horse 801111 Trap and 1>ianoto.rbll for Hire. $mmu' Notices* I RE DAVID HARRHY, LATE OF NEWPORT, MON., DECEASED. Pursuant to an Act of Parliament of the Twenty-second and Twentythird years of the reign of her present Majesty Queen Victoria, intitule,l "An Act to further amenathe Law of Property and to relieve Tiustees," NOTICE IS HEREBY GIVEN, that all Persons having any CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of 1).-».VID HAKRHVT. iate of Newport, in the County of Monmouth, Wine and Spirit Merchant, deceased, who died on the ISth day of February, 1886, and whose Will was proved in the District Registry at Llaudaff of the Probate Division of the High Uourt of Justice on the 25th day of May, lSSo, by his executors, Herbert James Daniell, of Clarendon House. Newport, Mon., and William Daniell, of Number 1, Temple-gardens, Temple, London, are hereby required to send the particulars of their Claims or Demands to me, the undersigned. Edmund Bernard Reece, the Solicitor to the said Executors, on or before the 31st day of August next, after which day the said Executors will proceed to distribute the asset of the said decea-ed amongst the parties legally entitled thereto, having regard only co the claims of which tiiey shall then have had notice; and the said Executors will not be liable for the assets, or any part thereof so distributed to any person of whose debt or claim they shall not then have had notice. Dated this 17rh July, 183ti. E. BERNARD REECE, 7. Charles-street, Cardiff, 70406 Solicitor to the sa'd Exocutors. T AFF VALI", RAILWAY COMPANY. NOTICE IS HEREBY GIVEL. that the ONE-HUN- DgElJ and FIRST HALF-YEAItLY GENERAL MEET- ING of vhp Proprietors of this Company will be hsld at tb« ROYAL HOTEL. COLLEGE GREEN, in the City of BRISTOL, ou TUESDAY, ttie 10th day of August Next, at One o'clock in the Afternoon. And NOTICE IS HEREBY ALSO GIVEN, that at such meeting Resolutions will be submitted for the Conversion into Four per Cent. Preference Stock of the £10 Four per Cent. Preference Shares created under the authority of the Tail Vale Railway Act, 188i. And NOTICE IS HEKEBY FURTHER GIVEN, that the REGISTER of TRANSFERS will be CLOSED from TUESDAY, the 27th d.iy of July, until after tbe holding of the said Half-yearly Meeting. JAMES INSKIP, Chairman. JAMES G. NiCHOLSON, Secretary. Cardiff, 117th July, 1S80. a&a/o J INDIAN AND COLONIAL EXHIBITION. Visitors to London will find good Accommodation, with moderate charges, at 3, Lansdowne-place, Bruns- wick-square, W.C. Proprietress-Mrs. DAVIES. 8622c S U M M E IF S EX S <J N 1 8 6 0"' TO CONFECTIONERS AND ICE CREAM MAKERS. Pewter Freezing Pots arid Jelly Moulds, Ice Glasses, Beer and Spirit Measure Manufacturer. N.B.—The Only Maker in Bristol F. E. VOWLES, 8537c 30. TEMPLE-STREET, BRISTOL. MANITOBA AND CANADIAN Al NORTH-WEST. 160 ACRES OF GOOD FARMING LAND GIVEN AS A FREE GIFT. Far particulars apply to undersigned. The p-aupJtietf—" WHAT WOMEN SAY," WHAT SETTLRiS SAY," and other books, as well as the lutes' Maps deuniptive of the country, SENT FREE OF CHAR$E—address ALEXANDER BEGG, 88, Cannon-street, London, Eng. The shortest, cheapest, and most comfortable route is by thb CANADIAN PACIFIC RAILWAY. For Tickets apply to ttiv nearest Steamsbip Agent. b-iVOc -Air,- Yred Watts' As SOlO VIOLIN or LEADER of ORATORIO CONCERTS. ESTIMATES sent for MILITARY or ORCHESTRAL BANDS for every kind of Entertainment. Address. HAYDN HOUSE, ST. MICHAEL'S PARK, BRISTOL. 83. 9c MIDLAND RAILWAY. IMPROVED THROUGH COMMUNICATION BETWEEN CARDIFF AND THE MIDLAND COUNTIES, NORTH OF ENGLAND, AND SCOTLAND. Third Class Penny per Mile by all Trains en the Midland Railway. JULY, 1586. UP TRAINS: Wta DAYS. I p.m. p.m.lp. m. a. m. a. m. a. m. a. m. Edinburgh (Wav- erley) dep. 4 25 9 20 10 30 10 30 Glasgow (8t. Enoch) dep. 5 0 9 15 10 15 10 15 Carlisle 8 012 8 lcl2 9 15 118 Blackburn 8 3u 9 28 Rochdale 9 2o 0 2310 2211 7 1 45 Halifax 10 0 5 £ 510 45 11 50 2 20 Hudderslield.. 10 15 6 0 10 30 12 5 2 30 [Wakefield „ 10 50 7 2511 30 1 0 3 10 Lancaster 6 16 8 iO 10 33 Bradford „ 10 50 lc £ 0 1 50 7 50 11 15 12 55 4 5 Leeds 11 3c 2e26 2 25 U 20 11 45 1 2o 4 35 Barnsley 7 6011 55 1 15 4 S Newcastle „ 7 8 llclS 11 16 1 45 9 30 10 5 1 45 bunderlaud „ 6 40 I0c50 10 50 8 30 9 35 1 30 Durham 7 35 Uc-10 11 40 9 52 10 32 2 8 Darlington „ 8 18 12cl7 12 17 2 40 10 22 11 10 2 43 Stockton „ 7 42 i0c44 JO 44 9 27 10 43 2 21 Scarboro* „ 8 0 9 25 11 0 2 SO York 9 38 lc 1 40 7 3011 4512 3s 4 15 Hull 8 50 6 00 11 0 11 50 3 15 Sheffield „ 12 47 3c46 4c50 9 25 12 58 2 30 5 54 L'pocl (Mid-Cen- b tral Station) „ U 1C 7 40 11 40 12 15 4 40 Southport (Lord- Struet) 9 35 10 3511 40 3 50 Manchester (Central) „ 11 50 8 25 12 10 1 0 5 9 Lincoln 8 10 7 011 10 1 25 3 0 Newark 9 c S 5711 42 1 5i 322 Nottingham. 11 43 4c20 5c25 9 &0 1 20 3 5 6 15 Derby 1 58 G 40 10 30 2 5 3 45 7 5 Burton 2 17 5c26 7 fa 10 49 2 23 4 3 7 20 Tamworth „ 118 7 37 9 35 2 4 4 21 7 47 Yarmouth 3 40 6 47 7 45 10 10 Norwich 4 40 7 35 8 £ 511 i> Cambridge „ 5 58 8 26 11 30 2 5 Peterboro' 7 £ 0 10 27 il 55 4 43 Leicester 11 22 5 10 12 35 2f20 6 52 Birmingham b (New-street) „ 3 7 CclZ 8 45 II 38 3 12 5 40 8 30 Worcester 4 3 7c 7 9 39 11 2^ 3 23 6 55 y 30 Gloucester a»r» 4b52| 7c5o 10 33 12 56 4 39 Z 10 lu 3d Gtcuce7u-7dr^TlfcTS mfTT40i 6 5 ^512^50 Chepstow arr.; 6 2|10cl5 12 16 2 23 7 10 9 53 1 3S Newpc-rt „ 6 27!10cc0 1 7 2 50 7 47 9 45 2 S Cardiff „ 6 49jllcl4 I 35 3 13 8 10 10 6 2 33 a.mja.m. p.m./p.m.) p.m. p.m. a.m. a.mja.m. a.m. a.m. p.m. p.m. p.m. Cardiff dep. 6 Oi 7 0 8 55jl0 10 12 45 12 45 6 10 Newport „ 6 20 7 25 9 20110 30 1 C 1 25 6 33 Chepstow „ G 45 8 3 10 3 10 56 1 35 2 13 7 2 Gloucester .arr. 7 30! 9 511 1C|ll 40 2 20 3 20 7 S5 Gloucester. dep. 7 43110 'fill 30]i2T5~lT3* 3 35"TlS Worcester arr. 9 3110 50 12 20 1 44 3 25 4 45 9 27 Birmingham (New-street) „ 10 20lll 35 1 10 2 32 4 25 5 20 10 3 Leicester „ 12 2; 4 15 5 55 7 28 1 4^ Peterboro' „ 2 3-1 6 34 10 23 Cambridge 4 2c 9 2312 55 Norwich 6 2u 9 40 2 0 Yarmouth 7 6 10 41 3 0 Tamworth 11 21 1 52 4 24 5 1 2 7 6il0 3-' Burton „ 11 5512 27 2 iO 3 21 5 33 6 B11 4 Derby „ 12 32 12 50 2 40 3 40 6 l, 6 32|11 40 Nottingham 1 7 1 56 3 21 4 26 6 55 7 29(11 25 Newark „ 2 43 2 *13 5 15 8 23 4 30 Liucoln 3 20 3 i"0 5 55 10 5 0 Manchester (Central) 2 35 2 35 4 4? 5 45 3 2 2 S S'port (Lord-st.) 4 10 4 10 5 45 7 35 9 47 8t35 L'pool(Mid-Cen- tral Station) „ 3 35 3 35 5 10 6 35 3 50 2 £ 9 Sheffield „ 1 51 2 16 4 5 4 43 7 49 12 40 Hull » 3 55 o 55 6 38 11 0 t 32 York 3 12 4 20 5 53 9 37 3 3S Scarboro' „ 4 50 5 55 7 35 5 4D Stockton 5 36 7 15 8 2 11 56 6 1 0 Darlington 4 13 6 42 3 10 U 31 4 44 Durham 42 7 31 6 43 12 5 5f27 Sunderland 5 30 8 30 925 12" O: i 20 Neweastlj 6 11 8 0 9 12 li 33 5 5S Barnsley „ 3 4d 3 48 5 3 5 43 8 42 Leeds „ 3 20 3 20 5 22 S 0 9 5 2 15 Bradford :■ 17 4 17 6 0 6 30 9 50 2 -i5 Lancaster 5 2S 5 28 9 271 9 27 Wakefield „ 3 29 3 29 5 L 3 27 8 52 5 47 Huddersfield 4 15 4 15 6 0 7 17 8 5i, 6 35 Halifax „ 4 12 4 12 6 17 7 30 lC 27 6 57 Rochdale 4 44 44 6 36 8 35 11 15 7 57 Blackburn 6 30 5 30 8 7 9 47 9 13 Carlisle „ 6 5 6 5 4 30 Glasgow (St. Enoch) 8 55 t 55 7 40 Edinburgh (Wav-rley) 840840 725 p,m. p.m. p.m. P.M. I p.m. p.m. a.m. THIRD-CLASS PASSENGERS ARE CON- I VEYED BY ALL TRAINS. b-Monday mornings excepted from Sheffield and stations south thereof. c—Monday mornings excepted. f-On Saturdays passengers can leave Ltiseitsr at 3.32 p.m. An Additional train leaves CardiS at 9.5 p.m., New- port 9.26, and Ch-pstow 9.51, arriving at Gloucester at 10.35 p.m., in connection with express leaving Glou- cester »t 2.20 a.m. (Mondays excepted) for all parts of Midland system. No connection to Sunderland on Stindai-s. t On Sunday mornings passengers arrive at these Stations a little Inter than the times shewn. PASSENGERS DESIROUS OF TRAVELLING BY THIS ROUTE From Cardi/ Newport, and Chepstow Itr.. particularly request?* to ask ft.r Tickets to travel via Gloucester end the M.dland Railway." 844tc JOHN NOBLE, General Ma.uig/v. SStnltmirr &>orfeti*s», &r. GLAMORGAN BUILDING SOCIETY. \JT "— ESTABLISHED 1867. Incorporated by Act of Parliament, 13 ONE OF THE OLDEST AND BEST BUILDING SOCIETIES IN THE PRINCIPALITY. Exceptional Facilities given to Persons desirous of PURCHASING HOUSES AND THUS SAVE PAYMENT OF KENT. EASY FORTNIGHTLY TERMS OF RE-PAYMENTS. Shares 230; Issued DAILY. Deposits Received. For full particulars apply to T. A. DAVIES, Secretary. 20, Queen-street, Cardiff. 6^937 RTMLE TAUNT* >N AND WEST OF I ENGLAND PERPETUAL BENEFIT BUILD- ING SOCIETY. ESTABLISHED 1857. INCORPORATED 1883. OFFICES 3, HAMMEI'-STREET, TAUNTON. SXCRITAITY: MR. ALBERT GOODMAN. BORROWING SHARES, £60 EACH. SUMS of MONEY are ready to be advanced on security of any description of real property-freehold. leasehold, or COPYI)Old-on the most equitable terms; the principal and interest repayable by Monthly Instalments. INVESTING SHARES, f60 EACH, realised in about 13 years and 4 months by Monthly Payment* of Five Shillings per share. FULLY PAID-UP SHARES, bearing a fixed rate of interest, payable half-vearly, or allowed to accumulate. DEPOSITS received. Interest at 4 per cent. per annum, payable half-yearly, or inay accumulate. Prospectuses, or any further particulars, may be I obtained on application to the Secretary, as above, or to MR. T. WEBBER, 799E Ó. St. John'a-square, Cardiff. flubltc amusements, I rrHEATltE ROYAL, CARDIF.F. LteuticE A KI) MAXAOKK MN. EDWARD FLirrcHEH. ACTING MANAUKK MR. JOHN SHBRIDAV. TO-NIGHT (FRIDAY). July 23; SATURDAY, July 24. LAST TWO NIGHTS OF MR. J. B. MULHOLLAND And his CELEBRATED ANGLO-AMERICAN COMPANY. The Enormously-successful Sensational Drama, THE UNKNOWN, A RIVER MYSTERY. Preceded Each Evening by A SILENT WOMAN. MONDAY, JULY 26, AND EVERY EVENING, Special and Important Engagement of Mr. W. BOURNE And his SPECIALLY SELECTED COMPANY in the Most Successful Drama, I ANT 0 MAN, i By WILLIAM BOURNE, Played over 500 Nights in the principal Provincial Theatres. ENOIIMOUS ATTRACTION FOR BANK HOLIDAY. Mr. and Mrs. HUBERT O'GRADY in THE FAMINE. Doors open 7. Commence 7.45. Half-price 9 o'clock. Box Plan at Messrs Thompson and Shackeli's. ~lhtvtno K A std oTTrcnrs > VJ CARDIFF. -TO-NIGHT, and al1 xfviv^ ,he Week, LEVINO, MESME1UST. and a Tvviwn SUPERB COMPANY. Doors open at 7 Oommtnce at 8. Popular prices of Admission:—3d., 6d.. Is., and 2s. c9876 ,rpirN, A 11 O U 6 E T H E E fJCi (H. Lawrence Harris), Win lie: Sung at CARDIFF on SATURDAY, July 24th, By ROSE M'GUINNESS. HARRIS and Co., 2, Broad-street Buildings, Liverpool- street, London, E.C. 8392c yjl v ER PO O L EX fil Blt fuf VISITORS to this EXHIBITION should not fail to see the SHOW-CASH of SOUTH WALES (Cardiganshire! FLAN- NELS, CLOTHS, and YARNS, as Exhibited by Messrs. TV'LEIi and Co.. Maesllyn Mills. Llandyssil. 35oet STOCKTEXCHANGE. G EO. ADAM AND CO., 4, COPTHALL-COURT, LONDON, E.C.. STOCK AND SHARE BROKERS, TRANSACT A GENERAL STOCK EXCHANGE BUSINESS. BUY AND SELL FOR INVESTMENT, OR ON MARGIN, ALL STOCKS AND SHAKES DEALT IN ON THE LONDON STOCK EXCHANGE. TELEGRAPHIC ADDRESS. "EGLANTINE, LONDON." 8604c WHERE ARE YOU GOING FOR THE JGANK JJ O L I D ATP BEFORE I GO I SHALL BUY A N E w SUIT AT JJEAIIAM AND "Y^TASTNAGK'S JLI CLOTHING WAREHOUSE, 18 RIO H-STREET, CA RDIFF, I: AND SAVE 35 TO 40 PER CENT, w 70173 TRADE MARK j$í REGISTERED FYSON'S EYE-SIGHT RESTORER" A MARVELLOUS DISCOVERY. It speedily arrests dimness, strengthening pristine brilliancy. Its and one sample bottle for fact of its wonderful It is a sure cure Price Is. 6d. per bottle, of Chemists and the FYSON'S EYE SIGHT RESTOREli, decaying sight, dispelling the eye,to which it imparts application is painless. trial will establish the recuperative powers. for inflammation, by post is. Sd. To be had Proprietor THOMAS C. FYSON, MARKET-SQUARE, SAINT NEOTS, HUNTS. Agents for Card i JT:-Messrs. JESSIE WILLIAMS t Co Chemists. Crockherbton. (il- RJPHE LEADING DAILY PAPER JL 0 POSTAL DELIVERY OF THE « W E S T E R N illAIL." By a special concession of the Postal Authorities, the Publisher is now enabled to despatch the lirst edition of tbe W KSTKRN MAIL each mewMuig by the mail trains leaving Cardiff at 2.88 and 3.45. By tills means persons resident within the limits of GLAMORGANSHIRE, PEMBROKESHIRE, CARMARTHEN SHIRE, CARDIGANSHIRE, and those portions of BRKCO-NSHIRK and MON.MOUTH- SHIRK compristld within the Tredegar and Rhymney Valley Postal Districts, are enabled to have the Was- TJIK-S MAIL delivereuato their residences, oil the morn- ing of publication, by the same post as that which con- veys their London letters. The SKCOND EDITION of the WKSTKRX MA(L can be forwarded to Residents of the following and all other places within the Cardiff Postal District in lime for tiie lirst morning delivery. ha. ry. Bea was. Loiivilstoue. Cadoxton. Caerphilly. Castletown. Cefn Mabiy. Courtyralla. Dinas Puwia. Landough. Lisvane. T.I.i. fT. Liauishen. Maishtield. Meliiigrilhth. Michael.toue-le- Vedw. Murgniistown. Penarth. Pencoed. Pentyrsh. Peterstone. Pentyrsh. Peterstone. PwllyDant. Radyr. St. Andrews. St. Bride's-sup-Ely, St. Fawn's. St. Meilon's. St. Nicholas. Sully. Taff s Well. Tongwynlais. WauiutTVee Bridge. Whitchurch. ístrad Mynach. LO.NDO.V and West of England subscribers receive their papers: oil the afternoon of publication. Anyirregularityin the delivery of the WESTERN MAIL should be "reported at once to the Publisher, at the Head Oince, Cardiff. TERMS OF SUBSCRIPTION. Per Quarter, post free. tO 9 9 „ Half-year 0 19 6 „ Year 1 19 0 All Subscriptions must be paid in advance. The above remarks apply also to the WEEKLY MAIL, which can be supplied by post to subscribers at the following rates of subscription Per Quarter, post free. icu 2 9 Half-year 0 5 6 „ Year 0 11 0 As in the case of the WILSTERN MAIL, all Sutscrip tions must be paid in advance. Post Office Orders to be made payable to the pub liaher. II. MACKENZIE THOMAS. JpARLIAMENTAliY PLANS. PARLIAMENTARY PLANS. JJANIEL QWEN ANDQOMPANY (LIMITED), WESTERN MAIL BUILDINGS, c A it D I.P ii, Are Prepared to EXECUTE PARLIAMENTARY AND OTHER PLANS with Accuracy aud Despatch. 48000 hotels*, Stnme rftooms;, $ct. I BRISTOL. NDE AN'S SWA N HOTEL, 62, BROAD-STREET, BRISTOL. (An Old Welb House.) This old-established Hotel is situated in the very centre of the City. It has been thoroughly renovated, and is now unequalled for Coml<lrt, combiued witb tbe utmost Yodemtion in Charges. HOT AND COLD LUNCHEONS, TEAS AND SUPPERS. GOOD BEDS. 8671c HENRY BOULTON, PROPRIETOR. fjpHE VICTORIA COFFEE TAVERN, 4, HIGH-STREET, BRISTOL, Next to Wall's Universal Parcel Office, and near th Market and Post Office. UPSTAIRS DINING-ROOM. DINNERS FROM 7D. CHOPS AND STEAKS. GOOD DEDS. NOTE THE ADDRESS. T8428c WESTON. rj-IHE ROYAL PIER FAMILY HOTEL IS REPLETE WITH EVERY COMFORT. Its situation is unequalled. Nearest Hotel to Sea and Pier. Every Room Sea View. A Strictly Private Hotel with Private Entrance is Now Open in eonnectioll with the above. The Hotel has the Largest Accommoda- tion for Excursion Dinners, &c. The Grounds, Swings, Plunge Bath, &c., are Free of Charge to Excur- sionists. fcS.ic R. REIPBCHLAGER, Proprietor. LONDON AND BRIGHTON. H A X E L jot J S II O T E L S LONDON AND BRIGHTON ONLY. They are scarcely one hour's distance from each other. Their several situations aTe world known. The London Hotel in tbe best part of the West Strand. The Brighton Hotel faoing the sea, every Room com- manding it. Tke Tariffs of both Hotels ar* the :ame :—Apartments, 2s. 6d. Drawing-roani, with Bedroom, en suite, 10s. 6d.; 12s. Cd.; Visitors, enptnsion, 1G.. 6d. Daily. No extras whatever. The best breakf\st table aud d'hote in London al1d Brighton. Every room in Hotels bing protected by The H*rden St*.r Hand-Grenade Fire Extingnishsr, it is imp»>«ible ta tt any seriouj accident can occur. 85720 R. J. irA™ anu su*s' AGENTS FOR EGLISH JpiANOFORTES Br MOADWOOD (2 Gold Medals, 1835), COLLAliD, ERAHD. KIUKMAN (Gold Medal 1385), (Gold Medal 1885) BtilNSMEAD, &c. jpo REIGN prA.NOFUHTES¡ By SCHIEDMAYER (Sole Agency), PLEYEL, WOLFF It CO., BLUTHNEU (Sole Agencv). RUDIBACH, NEUMEYER, 4c. Sole Agents for MASON AND HAMLIN ORGANS (Only Gold Medal 1885). ALEXANDRA HARMONIUMS. JJ E A T H AND g O N S* i rjlIIREE yEAItS* SYSTEM Is Apphed to the Hire and Purchase of Instruments by all Makers, from 10s. Monthly. Every Instrument Guaranteed. Co-operative Prices for Cash. The Largpst Stock in Wales to Select from. 12, Crocklierbtown, Cardiff. 8606c QARRIAGES jgDWARD ROGEHS & COMPANY" COLLEGi^PLACE, BRISTOL. EDWARn ROGERS, having succeeded to the Old- established Business carried on by members of his family for a period of UPWARDS OF A CENTURY, and having taken over the large and varied STOCK of NEW and SECOND-HAND CARRIAGES at a Large Reduc- tion upon the Stock-Ust Prices, is prepared to offer the eame a a considerable DISCOUNT UNDER COST. Est imate* for the Construction of New Carriages, or for Repairs, fret-, Upoll application. Freights anltuged al4ù Shipments made to any part of the World. > WORKS AND CARRIAGE GALLERIES. COLLEGE-PLACE. BRISTOL. 70371 GLAZED MANILLA Q A R T B I D Q K ABELS IN GREAT DEMAND. These I. bels are considerabty Cheaper than Cloth ones, are well finished, possess the merit of being easy to write upon, and being made from Vegetable Fibre specially for Labels, can be recommended as a tough artlole thp.t will talldan:vera.gelAmoullt of damp. DANIEL OWEN AND CO. (LIMITED), STEAM PRINTING WORKS, CARDIFF, MAKI>.>.S OF LUGGAGE LABELS, DIRECTION LABELO, SAMPLE LABELS, CLOTH LABELS, P-RCHMENT LABELS, Labels of all kinds, tn Pattern or Order, Printed or Plai.i. at the above Works. 21639 rost Free, with Sketches and Details for Self-Cure I (undercover), 6 stamps. From J. WILLIAMS, 22, Maiischal-street, Aberdeen. THE POCKET MEDICAL ADVISER. the Self-Treatment of Nervous and Functional Ailments, induced by Over- work, Worry, j1."xCt:s,çes, al/d other enervating influences, and their Associated Evtls, BY THE NEW LOCAL TREATMENT. A boon to all desiring self-cure without re- course to physic or the family doctor.—Medical Bevieiv. A Country Parson writes thl1s :—" Your Guide Itas cured myself alid many parishioners." I BUFFKRKR') from any malady should procure this handy Referee ou "Various Ailments," and thus avoid docor's fees and OlJjectiollable medici lie. — Gazette. E630c IT" NEVEH TOO LATE TO MEND.— j. Local Treatment. First-class Medical Advice, and the most effectual Herbal Treatment, at about one-half the cost usually charged, alld can Consult, pcrsonaLly or by correspondence, confidentially, those who ar practically experienced ill all cases of Nervous and Physical Ailments, Loss of Energy and Vitality, Wasting Diseases. Pimplt's, Blotches, &C. Private Con- sultations daily, until 10 at night, by Professor and Madame LILLY, 3o, Colston-street (above the Colston Hall), St. Augustine's, Bristol. New Medical Work, '• How to Cure," Post Free, dtamp. 8632 HOW TO SAVEMONEY, TIME, AND fB WORRY!—Preserve your health, and to this end "HEALTH." Edited by Dr. AXDRKW HILSON. Full of interesting articles. Ã department for meuical advice and information free. Every Friday. Price 2d. Of all Booksellers and Newsagents, or by post for a year for 10s. 10d. (including a bonus to new subscribers) from A. P. Watt, publisher, 34, Paternostei-row, Lou- don, E.C. 8631c npHE LADIES' CONFIDENTIAL MKDI- X CAL ADVISER (MADAME A. E. LILLY), having devoted many years of study to the practical treat ment of the Diseases of her sex, may be cQlIsulted on all Complaiuts peculiar to Females, auú. as the treat- ment in every case is with the greatest delicacy and care, sufferers are particularly invited to pay lier a visit or write. Stamped envelope for reply- ADVICE DAILY at her Private Medicul Consulting Rooms, 35, COLSTON STREET, Bristol (two doors above the Colston-hall), and at NO other place. Medicines el1t to any address, Post or Rail, in plain parcel. 8632c HIST01 Y OF THE LITERATURE JLJL OF WALES. BT CHARLES WILKIXS. Messrs. DANIEL OWEN and Co. (Limited) having secured the remainder of the Stock of this well-known work, they have milch pleasure in orrerin i to the public post-free for 5s. per copy. The number on hand is a limited one, and early application on the part of purchasers is therefore mpeiative. The book has received eulogistic notices from the Hereford Times, Oswestry Advertiser, Licerpoo Mercury, Bristol Observer, and other papers. The Archdeacon of Llandaff, the late Rector of Merthyr, "John Jones, Observatory Cottage," and at least a hundred of the leading clergy and gentry of the Principality have sent most flattering letters to the author in recognition of the ability with which the work 18 written. E. J. Newell, Esq., M.A., of Cardiff College, writes Allow me to express the very great pleasure which have received from a perusal of your valuable work on the literature of Wales. As an Englishman, possessing only the most elementary acquaintance with the Welsh language, 1 have hitherto fuuIJdmyself almost wholly debarred from gaining au insight into the character of a great part of the interesting literature of the Prin ci- paiity.and to me, therefore, such a work as yours is of special value. You, sir, will have done a great and abiding service to Wales and the cause of education in general if you dispel some of that ignorance regarding Welsh subjects which evell highly educated Englishmen are frequently not ashamed to acknowledge. I had gained from reading the ••Mabinogion"and from other sources an idea of the wealth of Welsh literature in romance, and of the infusion of Celtic glamour" (to use Mr. Mat thew Arnold's term) which is found in almost every 1in of some periods but 1 was nut prepared for the exceedingly high quality of some of the religious poetry of the Middle Ages, with which 1 have been struck ill reading your work. uch a poem as that magnificent one of Madog ab Gwallter which you quote on page 15 would, in my humble opinion, take exceedingly high rank if compared with the religious poetry of any nation, notexcludinc even the divinely-inspired lyrics of the Hebrews. I think, eir. that your publishers are to be congratulated on having sučceedet1 in making the typography, binding, paper, and genual appearance of your work worthy of the excellence of the text. The Western Mail, writing of it, says :— It is certainly the most substantial addition to the history of the literature of Wales we have of iate years seen. PRICE FIVE SHILLINGS, FREE BY POST. DANIEL OWEN AND CO. (LIMITED), Western Mail" Buildings, Cardiff. I £ >rI)GU £ tir* I WANTED, in a Boarding School, an Engagement as Music GoverueS8.-Addrtoss B" Post-office, Ferryside, Carmarthenshire, South Wales, R.S.O. 926u23 TO Parents and Guardians.—A Married Lady, an ex- periened aWL painstaking Governess, deslre3 a Com- panion Pupil to one (HI frow India, now under her charge. This would be found a superior opportunity for a young girl requiring indiviùuál attention and home care on moderate terms. Liberal diet and nealthy sitl1:!t,on.-ALldrlSEs Z" care of Airs. Williams Rees, Wood-road, Pontypridd. 43tiln2b il{<trrnnOHlill. T-r:t'fu;îF;hjOl1,abii Adver- tJser.-This Journal, now high 1U public favour, owing entirely to its ellective, healthy, and unique systew of management, offers to all anxious to Marry a medillW8eCond to none for rapid and emilleutly satisfactory results. Price, 3d.; lU Envelope, 44d.—Address E,¡¡tor, y, Nicholas-street, Bristol. 440dii2ti_ iF ion aro Married, orcont;mpl,ltin;; taking his important step, Ive will send you valuable information which you ought to knolv. "nd your address, aud Woo wil1 send Cata. loue and Pamphlet .Free,-Aùdre.s G. Kerr, Mostyu-road, Menon, Surrey. i;044d_ ltuation5 atant W? ANTED, Kitchenmaid, first wees in August; from the M country preferred; must have liv,:d out before.— Address, stating aie, wages, and reference, 1>1, 3, The Circus, Bath. a;i69iiV4_ 1,1/ ANTED, a thoroughly good Plain cook must baie well. » —Apply Mrs. Rees, Gadlys College, Aberdare [n28 1,' A\i'ED, Coffee-room SVaitreso, Still-room Maid. » » Kitchenmaid all must ha e first-cltss characters.— Apply John Kouerts. Lioa Royal Hotel, Aberystwitii. u[u28 rpo BUTcliEI::>W antetl. gO -if Slaughterman, a.iíilwai I- himself generally useful good rderences,- H. Lewis Butcher, caluicut,l1ea.r CiJ\,psto>v. Mori. 425an2fi X. Jf\-—Tobacconists.—Illustrated Guide,118 pages, "How \0 commence from £ au to £;C,WO," three ilt.arops,- Ii. Myers_and_(Jo., .U7 and ll19, Eustnn-ro;,¡.d. London. [j9ild -a, ttUAttOll" _Intt. \TT ANTED, Situation as Children's or Sewing Maid: New- M port preferred good character.—E. Williams, care of Mrs. Cook, Selia.5óo;¡ol, near Newport. ;J91i.?1J:¿i ROCEItS, Situation as Assistant; drive and solicit five VT years last situation.—T. S. i, li, Souihvilie-place, Bristol. 3S91n2:1 agtnms, ra\)tUtr, XI. TC7"ANTED, Gentleman, of experience and character, to i T Represent a House in the Wine, Spirit, and Beer Trade in Car"iIf, ou salary an t expenses aU acquaintance with that particular 1Ju.iness indisI1ellsable.-ReiJl), stating eu- gagements for- past five years, to S" Western Mail. Broad. street Chambers, Bristol. U95n7 ALL whowh tonlake Money easily and quic;ly at bOme. write J. Alunar, 105, Lroiton-road, Loudon, S.E. [d X4 »> WEEK LY and upwards may be easily ;lldh()-;1ëstlJ 3*Jrealised by 1lersons of either ;iei, withoutUnùra.nce to present occupation.—For particu!ar3, Ac., enclose addressed envelope to Evans, Watts, ami Company (f 71),.Merchants, Biru.lÍn¡;l1a.m.l'h,s is genuine. c 2tparUl1fU¡S. F1 URNISHED Apartments for a few weeks in August, in X a Farm House about six milø. from Cardilf one with easy access to railway statiou preferreù.-Apply, stating terms, to Box 644, 11.oliliins's Advertising Offices, St, John's- square, Cardiff. i9:Jil' premises. — O HOP, with good Bakehouse, or suitable for any business, £ 3 Cowbridge-road, C;inUm rent 14s.—Apply Mr. James, 7.<, Albert-street, St. Paul's, Bristol. Key at <21. Cow bridge- road, Cardiff. 4410n2t) MONMOUTHSHIRE, between Chepstow and Tintern.— House, containing four be irooms, garden, gr'eiiiiouse, stable; reut moderate.—Apply Piercefield Park. Uhep- stow. 1256u,8 ublic OU5f5 anti :6USU1tSSt5 T^REE, Full-licensed Public-house, old-established, doing -a- capital paying trade crowded thoroughfare only £ HU cause of leaving death; genuine.—Proprie.or, 1-9, Só. James- street. Liverpool. i02Jn6 iirUmep* THE COMMERCIAL ADVANCE BANK CASH ADV A.NCE8 made Daily. from £ 3 to £ 500 (for long or short periods), tu Farmers, owkeeper8, Market Gardeners, 8ho¡¡keepers, and lespoolalile tlot.s"J.¡older,, on their own security, and on reasonable tenus. Also upon devosit uf Deeds, Surplus Stook-in-Traue, l'ianos, Piate, Jt!wellery, 4c., uu special kl'ms. Easy Re-payments. JSo Preliminary Fees, j)istallce uo object. Intending Borrowers may rely upon beilli honourably dealt with by Ù1is Bank, Approved Trade Bills Discounted. No conuectiou WiÙ1 oilier Offices ill lhe tOwn, For further particulars apply, personally or by letter, to MANAGER, THE CUMMEKc IAL ADVANCE BANK. 6\1306j HI, QUAx->HEE'1' (011 High street), i AKliiFF. MONEY LENT PRIVATELY AT A FEW HOURS' .Nuriui,. A GEXTLEMA. having a large II.m01111t of capital, is willing to grant Advances, upon note lif hr.ml, from £ 15 to £ 1,000, at 5 per cent., to riergymao. 1' a' iiiers, Hotel Pro- prietors, LoJ¡¡¡n¡,-no\lSe Kejj¡.t>rs, Tradesmen, or to any responsible per.-on. wale (r- feruale, iu town or country. (ll it/icut loan office jOTiIi,,¡¡tie,q Distance 110 object, aua o long as the iu .erest is p;tid the capital can remain. No Gelluiue lIiJplicatioll refused. All communications are treated strictly private.—Apyh to the Actual Leiule H, HAitRlfcOX, Esq., i>7, York-roau, Westminster 1k.ù¡;rmw, London. JiuSOc AS H AD V A l'í l: E IS )1 A. D E FROM £ 10 TO £ 500, At a few Hours' Notice, to FARMERS, MARKET GARDENERS, TRADESMEN. CAB PROPRIETORS, aud tiIJ c SEHU1.DERS, On their own Security, ithout removal. No Enquiry Fees. The usual Loan Office formalities dis" pensed witb, All comlUuuications treated in the trictesL confidence. BILLS DISCOUNTED. A OiJJtX>¡,¡- MANAGER, CARDIFF auù COUNTY ADVANCE BANK, 9. CAROLINE-STREET, CARD IFF. M480 jt1arJ)íntru, ool, &c. PORTABLE, TRACTION, VERTICAL ENGINES and THRASHING MACHINES, New and Second-hand, or Sale, cheap for Cash or Deferred Payment. Inquiries are 01ilt'l. FRANK ALLCHIN, LINNKLL, and CO., Engineers, Northampton. 65522 j1tSftHanfÛU5. To be Solù, cbeap, Liver and White Setter Bitch (breJ by bir Curtis bampson); par led with ouly because present owner ili not, shooung this season.—Apply 1:0. F. X'llilHjJs. Castle Gorfod, ÖL, L!t:Ii. {;¿b:lu;;1S PURCHASER of Bankrupt Stocks has for Sale, at-very great sacrifice, au iUJlJleDe quantity of all kinus P.civile .\1ouluiu¡;, G,ntituU!;b of all ascriptions, Ï1,c;lldmj;¡ ow-nen<; a qUllu LÍty of jjeUnangers" auù .1'!uTUlJers' Guolls, !lr,s and Iron P.id and other Locks, Joints aud Uniou Pipes, Knockers, Casexneut fetays, alid almost every anicle Bolli oy ironmongers, too uuweruns to mention. Postal inquiry solicited.—Audi ess AuCtJoDe<,r, H e.,ern Mail, Caruiit. 4H3u27 Wonls, complete, with Pbtes, 362 Pages, lienL post free 101' M stamps.—D, Bowker, 27. Renshaw- 8tre<,t, Liverpool. 449l i/UKNISR ou tbe Hire System; £ 5 worth, 2s. ea. weekly £ !U worth, 4s. weekly; £ 15 worth, os. weekly; £ 20 worth, tjs. weekly, It/Ill so on in 1JrO}IU1'tiou,-1'be South Wales Furnishing Company, 31. Castle-street (opposite Ca.s\!e). t;ar.aii. -¡¡iUJiXfHI1'uu the Hire 8YRt"W; no security re4uireù,- .A.: Th" South Wales Furnishing Company, 31, Castle- street (opposite Castle), Cardie. jjxCRN 1SH on the Hire System cash prices charged.—The J2 South H ales Furnishing Company, 31, (Jastie sireet IOPPOSite Casilte), Caruitt. I.(' ORNISH on tbe Hire System small W eekly or Monthly L l'ayments.—boutn Wales l1 luiiishing Company, 31, Lastle .street opposite Casti- ).Canon. I^'URNISH on the Hire System uo extra charge made.— -I- ooutn Wales tarnishing CVmiany, 31, Castle-sireet lopposi. e Castle), Caruni. I^ CltNISll on the Hire System every article requisite for tne liouseiioid.—r^outh Wales Furnishing Oompaay, 31, Castle-siicci (upposiie Castle). Cardiii. I'¡'; KMSii ou ti1éfiire System; insvectjon irITiteJ,-Soutb ..L V> ales Furunning Conipany, lil, Castle-street luppusi;e Castle). Uaruiiu 1:>UltNISii on the Hire System; houses 01' apartments X finnished throughout.—South Wales Fuinismug Uulll- pany, 31, (Justle-str«;i, opposite Cil.blie, Cardiii. T^iURNISH on the Hire System; compare vric"S"With other JC huillSOOIi.- Soutli Wales Furnishing Company, 3., ca.tlll- streei opposite Uii5.le, l'anUl1, |/>URNisH on the llire System; immense stock to select A, Irom.—Soutn Wales > iirmshing Company, 31, Castle- street, °1>posite v¡¡.¡;"¡e, Caranl. LipURNldH ou the Hire System, town or country.—South A- Wales Furuisalug Company, 31, Casiie-stieet, opposite u Cardi ft. uin6 IMPORTANT EDUCATIONAL ANNOUNCEMENT. XO SCHOOL MANAGERS, PROPRIETORS OF SCHOLAST1C JNS1TTUTIONS, AND THE PROFESSION GENERALLY. Mr. A, JOHNSTON, 6, Paternoster Buildings, London, E.C., has Appointed lJsrs. WÁLKE1-, THOMAS, and Co, (LiU1jtd). Cardiff, Wholesale Agents in Wales for his Celebrated Scholastic Publications. Retail Agents: Messrs. DANIEL OwtM fwd Co. (Limited), Western Mail Buildings, Cardiff, where specimens may be seell. JOBNSTOY8 STANDARD Map OF THE BRITISH EMPIRE. -A detaiiea Map of (Jur Colonies and Dependencies. Size, 58in, by lOin., Mounted 011 Cotton aud Var nislied, ls. JOHNSTO.n'3 Standard £ -thins OF DUGR.Jo:S,-Coloured. Mounted 011 Cotton, with RoHer, aud YarlJislJeJ :— No, 1. Chemical Apparatus, with Key, price 12s, No. 2. Physiography, Sheet I, witli er. price 21s. No. 3. Physiography, Sheet 2, with hey. price 2ls. PICTURES FOR SCB00LS.l'bis series in- cludes beautifully-coloured j¡JuHrat,cns 01 Fruit aua Foiest Trees, usetul Plants and Grains. bize of each drawing, L5in. x 20ill, Price, Mounted ou b:rouglioard and Varnished, or Mounted un Cotton, wÏ\.lllwller5. 2s. bd.; 111 Sheet, u, bli. each. DESCRIPTIVE LET! EXPRESS ACCOMPANIES EACH lLLUSrj{ATIO, "The whole of the books are well done, allú. deserve Strong recommeudation.-liu: Sc/ioclmas;er. JOHNSTON'S The Kinatrijarien iiumoer is u„iq.ic, j COry I Entered at Stationers' Hall. | |OOKi5 AU Bights Reserved. JLJ ARE THE BEST. 8ee Opinions of tbe ProCession and the Press, forwarded, with Specimen Pages, fr by post on application. WHOLSSALK AGJCSTS FOR W ALIi); Meana. W ALKEY, THOMAS, and CO., Western Mail Buildings, Cardiff. 1<i\;T,UL Agists )Lessrl. DANIEL OWE and CO, (LIMITED), Western Mal1 BuiltiiD2s, 62 Cardiff. <&&uratioital» I CARDIFF. JPIRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS. ST. CATHERINES. PARK-PLACE. CARDIFF. Principal—MISS TULLIS. Inclusive Fees from £ 4 9s. to £ 5 15, per Term. Next Tena begins Tuesday, May 4tb. 3 WELLINGTON-TERRACE. — MRS. MORGAN'S SCHOOL RE-OPENS on the 19tb of COWBRlDGE. EATH HOUSE; CCTWBRIDG E, J.JL BOARDING AND DAY SOHOOL.-Principals The Misses LLE WELL VN.-The NEXT TERM will Com- mence AUGUST 3rd, 3735d SWA N'SKA. ARNOLD COLLEGE, WOODLANDS- J-JL. TERKACL. PRINCIPAL EDGAR WILLIAMS. M.A., B.D. RE-OPENS TUEsDAY, July 27to, 9.30 when addP tioual Boanlers ailÚ Day cholar6 can be received. 1033b CLIFTON. RILARENDON COLLEGIATE SCHOOL ) FOR LADIES, WHJTE LA DIES'-ROAD. CLIFTON. Two tiinutes' walk from tbe Downs. Principal, Mrs.MAVNAltD. All tbe Candidates presented at the various Public Examill¡¡,tiul1 (Cambridge, Euinburgh, &c..) during tile present and past years have teeu successlUl. One-third of all the pupils in the Ujper 8choolobLa.ined Certificates from the Coilege of Preceptors in June hist, having SUI)- ceeded in every subject taken. There Is a. Junior De- partment for Gills trom seven years of age Dond upwards. The Upper School is for those whose ages vary trom 12 to 20.—tiefertnees kindly permitted to Ven, Archdeacon Blunt (Chaplain .x> the Queen), Scarborough; Rv. R. Glover, ClL'ton Hev, U. 1(. Thomas, Clifton; and the Parents of past aud present pU/Liiis, I) ATI1MORE, PEMBROKE ROAD, CLIFTON. EDUCATION FOR THE PAUGHTEKS OF GiiNTLEMEN. Special attention to Modern Languages. Preparation for Local and R.A.M. Exams. Eminent Professors and Certificated English and Fordn Governe5ses, PRINCIPAL—MRS. KINCHIN. 8660c HEREFORD. EREFORD LADIES' COLLEGE .Ll COMPANY (LIMITED). liôO. This Institution has been founded for the purpose of giving II. sound Education at a Moderate Cost. The county of Hereford is celebrated for its salubrity, and excellent masters tor accomplishments are engaged. Fill. Boarders under 12 years of age 25 guineas per annum. Boarders above 12 „ OJ For prospectuses apply to Mrs. JACOB, the Lady Principal, Hereford, or to the Secretary, Mr. Edward Maddison, Ledburv. 537A insurance companies, r. ACCIDENTS of DAILY LIFE INSURED AGAINST by the RAILWAY PASSENGERS' AstURANCE COMPANY (Established 1849), 64, CORN- HILL, LONDON. Capital, Income, £ 246,000 Compensation Paid for 112,1.100 Accidents, £ 2,215,000. Chairman, HARVIK 1\1. F.liQLJH..lR. EQ.-Ap¡;ly to the Clerks at tl,, Railway Stations, the Local Åents, or West-eud Ofhce :-8, GRiND HOTEL BUJLDIXGN.) .C., or at the Head Office, 64, CORNHILL, LONDON E.C. WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent for Cdiff-Mr. W. E. Bradshaw, G.W.R. [478c DliCENIXFIREOFFICE. Lomb»r4-stre ,t aQd Charingc»»i, Lf,¡Bdon.-Estalr lished 782. Insurances against Loss by Fin: and Lightning ",lfuet..d in 1I.1 parts tlf tile world. Loss claims alTauged with Fromptituù and liberality. WILLIAM C. MAODONALD, I Joint FRANCIS B. MACDONALD, J Secretaries. CAB PHAETON, Second-hand, with head, driving seat ,ana movable awning, forming an °VeU or close c:1rriage 101" four persona nearly equal to new. For particulars apply to VEZEY AND CO., COACHBUILDERS TO HER MAJESTY, BATH. Gold Medal nwardedat the Calcutta Exhibition. 8620c RJLHE CELEBRATED ÆRAThD CAKE HOUSE (ESTABLISHED OVER 50 YRARS). THE TRADE, TEA PARTIES, SCHOOL TREATS, kc., kc., SUPPLIED BY CONTRACT. CARRIAGE PAID TO ALL PARTS; COMMITTEES FOR THE SAME SUPPLIED WITH SAMPLES AND TESTIMONIALS ON APPLICATION. 44, CASTLE-STREET, BRISTOL. ALL ORDERS WELL PACKED. SATISFACTION GUARANTEED. 6504c A BOOK NO LIBRARY SHOULD BE WITHOUT. THE AND OF .1\1 ORGAN, BEING A CONTRIBUTION TOWARDS THK HISTORY OF THE LORDSHIP OF GLAMORGAN, BY GEO. T. CL An K, E s Q., F.S.A. CONTENTS. INTRODUCTION. THE LAND OF MORGAN AND ITS CONQUERORS THE CHIEF LORDS: EARLS ROBERT AND WILLIAM OF GLOUCESTER. THE CO-HEIRS OF THE HONOUR AND LORDSHIP, AND THE COMING IN OF THE HOUSE OF CLARE. THE EARLS OF GLOUCESTER AND HERTFORD, &C. Messrs. DANIEL OWEN and CO. (Limited) have great pleasure in allllJuucillg that they have acquired the entire remainder stock of the above valuable and inte- resting work of Welsh history, on term which enable them to offer it to the public at a greatly reduced price. Mr. Clark, who is one of the best-known antiquarians n the country, relates ill these pages tbe bistoryof the Lords of Glamorgan, from the conquest of the county and the settlement by Robert Fitzhamon down to the extinction, in the male line, oC the House of Clare. Fitz- hamon's descendants and successors. As the number of copies on sale is strictly limited, immediate application should be made to the publishers. The work will not be re-printed, and is, therefore, certain very speedily to become scarce. Those acquainted with the extravagantly high prices which books on Welsh subjects are always aide to command in the market will lose no time in securing copies of "The Land of Morgan" at the present greatly reduced rate. AN IMPORTANT WELSH COUNTY HISTORY, 17opp., Large Post 8\'0" BEAUTIFULLY PRINTED, AND NICELY BOUND IN CLOTH, PRICE ONLY IIALF-A-CROWN Post Free, 2s. lid. Application for copies should be made direct to— DANIEL OWEN AND CO. (LIMITED), "WESTERN MAIL" BUILDINGS. CARDIFF, The Lew Sum charged for the Work rendering a Bock sellers' Commission impossible. WHEN YOU ASK FOR RECKITT'S BLUE SEE THAT YOU GET IT. ECKITT'S BLUE Used in the PRINCE OF WALES'S LAUNDRY. R ECKITT'S BLUE Jj[\, Beware of Bad Imitations. NAME 0.1 every Wrapper. 3075c REENS CORN ERADJCATOR (REGISTERED) Is used loud reoommended by Medical Men, Nobleunen, Officers of the Army, Navy, Ac. Persons in all grades of life have given testimony \0 its efficacy. It cures corns of fifty years'standing, and is deadly to Warts, Horny Toe Nails, Callosities, Bunions, Ac. No risk no paiu. I Price 9Ad.and i3 £ d.; post Free for 11 01' 15 stamps. 8 Prepared only by GEORGE G R E E N, 6 and 8, CPPBH MAUDLIN-STREET, BRISTOL. Teslimony has been received frolll Gentlemen or tho Medical and other Professions from nearly all part" of the British Empire. Agems Wanted. 8617c T\T i u 'i-. M (> N., I\ Established 187C. J J) REES, BILL POSTER AND ADVERTISING AGENT J J) HEES. BILL POSTER AND ADVERTISING AGENT RENTS all the PRINCIPAL POSTING STATIONS in I'own and Neighbourhood. IVm o.„»i Bill Posters, aud Hor.-t- Hi- ''» Address—180, COMMERCIAL-BOAD. rg \HL £ WEJAKLY MALL, c X bme 2AJtii.x HawKTAfttK rg \HL £ WEJAKLY MA11., c X bme 2AJtii.x HawKTAfttK I eBusiness ^stn essrs. IN CONSEQUENCE OF IMITATIONOF I!D I, /5"1" J/8>- 0 -SI. :tS![ {fj Which are calculated to dreeire the Public, LEA & FERRINS beg to draw attention to the fact that each Bottle of te Origins.! and Genuine WORCESTERSHIRE SAUCE bears their Sijrature, t11:15- a/J0f>r-k1d IWSold "Wholesale by the Propriefors, Worcester Crosse and Elacktvell. London and Exp-cft Oilmen ^enprallv. ReiLil, by Dealers ir, Sauces ihrouu::o,;t :(' 9- ^Patented ARTlFICIAXi EAR DRUMS curc^EAFNESS Pateinted ART-'FICIAL EAR DRUMS cure D". jj} fta^ee. T :e most astonJphin £ caK*e6h&.ve been cured. Patent-edand sold ail civios^a countries of tbe world. Send three stamps ior 100-pase oook. containing a vaiaaoieessay on Wi I>eafnes £ Illnstratiors of the Drtuns Copies ot pHtente, Letters Editor?, and oth^i irec of prommen oe who have been curea by the^e ceJebratec l/K.UALo9 3 vho taeeple&snre lnreconimenaicg them. A very intere»ting boois. Jsamethis J-^pei. MM Address J. H. HXCHOLSOK, 15, CAMDEN PARK ED, LONDON, N.W. ESTABLISHED 1865. I' JG U B M AN, 9, WINE-STREET, BRISTOL. THREE GUINEA SILVER ENGLISH LEVER WATCHES, Capped, Jewelled, Hall-marked, and Warranted for Five Years. THE FINEST SELECTION IV BRISTOL OF WEDDING RINGS AND KEEPERS. 1 9, T/INE-STREET, BRISTOL. FURNISH THROUGHOUT. OETZMANN & CO., 67, 69, 71, 73, 77 & 79, HAMPSTEAD ROAD. LONDON. RURNISH THROUGHOUTOET2MAVN & CO. L 67, 6g, 71, 73, 77 and 79, Bair.j-stead-rozd, near Totter, ham-conrt-road Cabinet. Factory, Albion Works, Charles street; "Bedding Factory, Eagle-place, Lenocn, Carpets, Furniture. Bedding, Drapery. Furni&r.ing Iron cnonger, China, Glass, Pictures, Bronzes, CiOcks,&c.,an< tvery other reccisite for coir.niettly fur:;i^r.g a hons lihroughont. <tcmann ar i Cp. zrc enabicii to offer EFO 1 :ial advantages to countrv customers in delivery of good! |ty their own large Pantechnicon Vans, and r.xin £ in pes; t'on by competent persons. If-desired, an exhrnencel rIO b sent to vi e w the house, nete style c; Arcfcitectmt Mocets, &c., take measnremen'.s and furnish LEtimatea, OETZMANN & CO., HAMPSTEAD R 0 A 9" LONDON. gTANDARD REMEDIES Look for Trade Mark—"Drowning Man seizing Life Buoy" on each Label. KEALL'S TONIC AD ECHALGIC MIXTURE. Certain and Speedy Cure for NEURALGIA, NERVOUS HEADACHE, RHEUMS, TIC DOLERECX, Ac., Is. l§d., 2s. Sd., and 4s. 6d. per Bottle. KEALL'S HERB BITTERS. Cure for General Weakness, Loss of Appotite, Nervous Debility, Impaired Digestion, Ac., 2s. 9d., 4e. 6d.,ftnd lis. per Bottle. KEALL'S NIPPLE LINIMENT. Specific for Chapped and 60c. Nipples. 7-,d., Is. 1 d.. iis. 9d. per Bottle. KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS, The Greatest Blood Purilierofthe Is. ljd,, GII. 0d„ and 4s. 6d. per Lax. FROPRIETOF, F P K E ALL, 199, HIGH-STREET, SWANSEA. Coleman, Cardiff; Young, Newport; Hay man, Neatli; Evans, Cardigan; Steel and Marsh, Bittii; N ev> bery and Bon. London. otllfll Established nearly Haifa TJICTURE FRAME Century. j_ MAKERS, CABINET ilAKER6. GLASS DEA- ———— LEKS, BUILDEKS, and others are invited lo send PTlPtrrrm A N: tor (samples aud Price List of our litrje v.iriety of E rig- JL t IF lish and German MOOLD- INGS, OLEOGRAPHS, AND CO., CHROMOS, aud LOOKING 7. BEDCLIFF-STREET, uX-AobKc'' The LRrgest Stock in the XRISTOL. West of EiiglaiidotFcireigii Glass at exceptionally low prices. Samples of Mouldings, Only address as above, ai d any specimen Know and 110connection with any Card framed auu returned other r ■ ■- iishment. [tree 01 cost. 8<J:J8C Y OCKYER'S SULPHUii HAIR RESTORER. THE BEST. THE SAFEST. THE CHEAPEST. RESTORES THE NATURAL COLOUR TO GEEY BAIR, INSTANTLY bTOPS TRE HAIR FROM FADING. OCCASIONALLY tSED GREYNES&IS IMPOSSIBLE. Removes Scurf, and Causes New Hair to Grow. Laige Bottles, IS. 6d. Bo;d Everywhere. PEPPEIrS QUININE and FOR GAINING TRQN TONIC, STRENGTH. X Rouses and develops Ltio nervous ener gies, enriches the bloou, promotes appetite, dispeis langour and depression, lorniits the digentiye orgaiia. Is a specific remedy for neuralgia, indigestion, levers, chest affections and wasting diseases, Ac. 'The whole trauie is greatly invi- gorated Ly Pepper's Tonic, ti,e mental faculties brigutened, and the constitution greatly strengthened. Bonles, il doses, 4s. 6d. Sold oy Chemists e.erywiiere. Insist upon having Pepper's Tonic. TARAXACUM and A LIVER WIXHOCT VjODOPflYLLIN MEDICINE. MtRCURl'.l, The symptoms of liver derangement—headache, tor- piaity, costiveuess, flatulence, Le¡¡nlJurn, sense ol over- repletion, shoulder pains, repugnance to iood, general disconitort and depression—are quickly dispelled by TARAXACUM and PuDOf'li YLLL\ a fluid extract ot medioiual roots, prepared solely by J. Pepper, Beutord Laboratory, Loudon. Insist on having the correct pre- paration. Bottles, 2s. Sd. and 4s. id. Sold by Chemists everywhere. ONE BOX OF CLARKE'S I? 41 PILLS is warranted to cure ail discliar~e. from tiie urinary organs, in either sex, acquired or Constitutional, urinary organs, in either sex, acquired or Constitutional, gravel aud pains in tiie baea. bold in boxea, 4.. btj" each, by all chemists and patent medicine v.ntior. or sent to any a8dre. for 60 stamps, by th* junkers, the Lincoln and Midland Counties' Drug Company, inC6lu. "1.1" Agents. Raruay anu OUli, LúlWú!<. and all tijo WhoicsaJa Mouses. RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES. HAYMAN'S BALSAM OF HORE- ItOCND,tha meat certain and speedy remedy for Ajthwa,C«nsuaiption, jtrouchitis.Coughs, In5u¡¡¡: Difficult Breathing, of lilood, Whooping Cough, Haarseness, Lots of Voice, Ac. It gives instan- taneous relief and rapidiy effects a cure. IT HAM A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, as there is scarcely a family in Iseuth Wales which has not preved its ethcacy. IN THE NURSERY It is invaluable, ao children are iond oT it and take it eagerly. Imibeuiately it is taken coughing ceases, rest- ltssness is g»ne, ^nd iifreshiii;; .letp ensues. No laay wh« has Oisc» trie* it would evj n.lterwards be with- out it. Prepared only Uy A. HAY *M" A N, CHEMIST, NEATH, And Sold by all CKemuts.—Pi ice 1. l £ d. and 2s. 9.1. l<er Bntvle. A PHYSICIANS GIFT A TREATISE ON NERVOUS DEBILITY, I With Words of Wirning and Counsel. The Young Man's Medical Guiue oil the Object and TO BB Obligations o) M*rriage, the Causes and Cuii, ot Nervous Diseases, Loss of Energy, Dim- ness ot Sight, Ac. (often the result of igno- G1YEN ranee ot Nature's laws;, with Practical In- structions bovr to acquire health aud maniy vigour, secure healthy Lie, and avoid unhappy vigour, secure healthy Lie, and avoid unhappy AWAY. unions, sickly ofisprings. exhaustion, and pre- matuie old age, Ac. t-ent tree lor two stamps, —Address Secretary, 1, Tavutock-street, Bed- lord-square, London, [B66ic VI PAINE, BILL PUSTER, TISTRi-! JjrJL. BUTOS, Ac.. 23. CARDlFF-STRJtET. ABERDARE (Late Terr.- perab(^ Hotel Bca tll inform the Put-lie generailv that be RENTS some »t the LARGEST BILL POSTING liTATlUNi6 in II South Wales, arid is ready to receive Orders tor Posting, Ac., in Aberaarr, Aberairian, Hirwain, and ail •utlyia^ Districts. N.B.—T»bacc«, Cigars, and Befr^shmeats may K* ha« at any time at tt,« ateve Premises, aaa g«»n Acconm<»- •iatinn l»r Travellers, Ac. N SOCIAL PUKITY"ANITL'IIET^- FfRMlTIES OF MAX. Addressed specially to young men, with advice ("I Health, and containing Recipes that vi lli restore the nervous and debilitated to the lull power of Manhood. Free for the benefit of all who uesire a safe and speedy curewlthout the aid of Quacks. Seriu one stamp to prepay postage. Address Secretary, Institute of Anatomy, Birming- ham S654c pHJ £ W ESTERN MAIL X hi.iT AJJVRMIsme, ALEDiCl; pHJ £ W ESTERN MAIL I X hi.iT AJJVRMIsme, ALEDiCl; I ( 120, SE5B for ILLUSTRATED PAMPHLET, 112 Pages, Post Free for Two Stamps, AND TKOrUKE A FIVE GUINEA^ ENGLISH SILVER LEVER for C-)PW ,3 3 T¡;C BEST WATCZ C) IN ENGLAND, At Lsss thsA ^Tiolesale Price. WRITE TO THK MANX. FACTL RERS STEWART DAWSON & CO., t T TVERPOOL. STIFF's Starch. STIFF & COMPANY, SOLE MANUFACTURERS, 29. REDCLIFF-STREET, BRISTOL. KERNICK'S VEGETABLE PILLS.—« 11 you suffer from Heacaches, Bilious Ccai> plaints, Indigestion, Co.t.iveness, Rheumatism,^or Tie- I'oloreux, trj- KERNICK'S VEGETABLr- PIL^S. Thev are as,- to swahow, being very small; ivquire no confinement indoors, strengthen the system, aud tuivo been tried by thousands, who prouource them to betht best Medicine in the World. Testimonial from J. Baibirnic, Esq., M.A., M.D., Lecturer on "Physiology,author of "A Treatise on the Turkish Bath," Ac. I have ti.amined the Puis known U6 'Kernicks Vegetable I certify their composition to be pureiv lie; 1 have also tried their effect, and consider there one ol the best Aperient Pills lor Consti- pated Habits that 1 know ot. „ voignedi J ii-N BA LDIRNIIC, M.A., M.D. Thousands of other testimonials equaLy gratifying wig-in be published. XLEENICK'S rILLS give euergy to the svstem, need no special rules with regard to diet, and are universally declared to be the best medicine 01 tiie kind ever discoverea. Sold in Boxes at <ss. ad.. Is. Ijc., and 7jd. each, by most respectable Ohe»isus and Druggists in England and the Colonies, with airec- tions for restoring and praservinti health. KERNICK'S VEGETABLE WORM, LOZENGES.—These Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced for WORMS. Being innocent in their character, they may be taken by children of all degrees and conditions with perfect safety. Tney are most useful foi chiluren 01 delicate stomachs and paie com- plexion, as they strengthen the system by giving an appetite. If Mothers only knew the value ef these Lozenges, no family wouid be without a Box. Sold by most respectable Chemisi-s, in 7fd. and Is. j.^d. Boxes, The above celebrated Medicines are sold Wholesale by. any London or Provincial N-iioies,ic house, or direct 01 the ooie Proprietors, KEENIC £ ana SON. Cardiff. DISEASES OF THE HAIR AND SCALP. Mr. HADDINOTE CHUBB (of the Hospital St. Louis, Paris), may be consulted personally, or by letter, at his residence, 26, New Cavendish-street, Lon< non W., between the hours of 10 and 1; a.m., and 2. and + p.m. ar.ily. PrematuM Eaidness, greyuess, Ac. tpeoiatly i ),Ui r\ H A I B'S| 0 U T I GOUT: I PILL! I THE GREAT REMEDX FOR GOUT, RHEUMA- TISM, SCIATICA, AND LUMBAGO. The excruciating pain is quickly relieved and cured 111 a few days by idais cele- brated Mediiiiue. These l'ilis require no restraint ot diet during their use, and are certain to prevent th disease attack. ing any vital part. bolu bv all Chemists at Is i".1, tndZs. &d. per box gROU'S J N J E C T I O N HYGIENIC, INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Curespromptiy, without additional means, all recent 0* chronic discharges01 the urinary organs. P'1C^S^ per boLtle. Sola in Pans by J .1' erret successor to Brou>, Fharmacien,10ii, HueKiclieiieu ;in Lonaoiiby v\ lLCOil and CO., 2.2b, Oxford-street, who will forward 1G> tree by YAreeis JIUSL, Lo a ay prt, ol the Unitea Kingi aum on receipt ol P.O.U. Á,u uv 11.1. ChemisLs. C NERVOUS AND PHYSICAL DE- 1 BILITY.—A Gentleman, having tried in vain tverr advertised remeov, has uiscovered a novel and hizhlv-successiul, yet simple, means of self-euro. He will be happy to forward the particulars to auy sufferer on receipt of a stamped and directeu envelope.—Aduress J. T. SkViXL, Esq.,C'nisv.ICK, jlnldlesex. I-4 L nnoWLE'S PENNYROYAL and STEEL I PILLS for FEMALES q;.i.alv correct all irrugu- l^tes r.nd rJiev. the di..ire.sii.g symptoms so preva- kill. with llL sox. is. lid. a. Sd., Of ,.n L-htmisls. Sent anywhere ior IS or 34 stamps by the Lincoln and Midiaiul Counties Drug Co., Lincoln.- Beware 0: Imitations. s bO YEARS' PRACTICE. IF YOU *E\K L'IBEASE IS lurking 11 your blood, or if Buttering from NKRVOUt 1/EBlLlTY, Lowntss of Spirits, Xrembhngof Hands ane Lind' Loss of Memory. Faihtig Appetite, Inaigestioii jjove ot eolituae, Unfitness lor Society, btuuy or busi uess, Consumpuou, Ac.. Ac., apply or write -without delay to Mr. SMITH (former partner oi Dr. Kahn, ol London). Professional hesiitiict o, IONN Llt LANE, bottom oi John-street, Broau-sUvet, BRISTOL. All Letters promptly replica to. cbarfes Moderate. 1re.twcnl IúlW. bare, and Efficacious. ö2c T C E C R EAM FREEZERS PEWTER FREEZING POTS. ICE GLASSES. MOULDS, and every Requisite. Price List uliti ParLi- culars on application. CONFECTIONERS' SHOW GLASSES, SHOW STAN Dt>, anu UTENSILS, TEA and COFFEE URNS, PARK ALL and SONS, COMPLETE EIiOPFI-YrElIS, NARROW MINE-STREET, BRlisTOL. 854Do Established i&47. Medical Advice Gratis Daily. G. S T s v 'N AMERICAN BOTANIC DISPENSARY, 97, OLD MARKET-STREET, BRISTOL. TI*K THE TKST OF TKI'TH. AXKKICAX COUGH SYR V. Tbio preparation bus l*rn s°i(i by us for nearly forty years ltisa s«ii e, agreeatue, -^nd cer ^iit CURE for all kinds*of Cough, Asthma, W hooping Cough, shortness cf Breath, Hoarseness, Bronchitis, éi 1¡ti kll Diseases of the Chest a'nd Lungs cvtu m tiie .ast siijc oi Consumption afiorriiiig relict when all otuer 1 -medics have lail^u. One Xiottie »i'i »« mosi caao efleet a poitcct cure, in Bottles at Is. ana 2s. ia. each. G. STEVENS'S COMPOUND DANDELION l'i L I, These Pjll have b»en sold lor x)earl v forty years witb the greatest success. Ti.ey ;,I-, a safe and certain cU Rlt tor ail DISEASES of .-d LIVER, ]I-di, gestion, Piles, Ciiauiiuss in the Head, Constipation, Flatulent Pains in the h and Bowels taiocgu im- paired digestion. Being purely Vegetable they aie Sate under any circumsunccs. Thousands are curea annu- Ill. by tneir mtO. SOLE AGENT FOR CA-RDIFF-MK- EOSSEP., 66. ADAW-STKEAT. List of Agents (we .ve no others, travelling or other- wise; :—Loauon, Mr. E. 'layier, », Leiifc-terraCw, High- road, Julburs Cardiff, *<>sser, bo, A<lam-streel Path. Alr. Finch, b. cneap-street, and Mr. Phiiiputt, 3 yuuuLaiu JSaUdiugs; bL.s. 1Jruce. o, South Parade. Agents anted. Liberal Diseouat allowed, o C^AKBIFE AUVLKTISINO, BILL. J FOST1N&, AND CIRCULAR DLGTRIBUTUI«| X COMPANY 1, LIMITED). OFMCEP: CHCRca-fTKEKT CHAMBBBB. pECRETARS FRANAM. BIMP6O1S. test fer«ia:;nit Pojt.n^ Stations in CardlK an« .SeightH-urhood. Contracvors tor ah aeteripoiona of Advertistng. circular Dutrinuting, A~. JONES BROTHERS, PRINCIPAL BILL* POSTERS AND DEUVERERS. HIGH-STREET, NEATH, AND BRITON FERRY, Circulars Aaoressed ana delivered. Bill-posters to tbe ■ireat Western and Isealh and Brecon Railways, and Ul< Àu,lOueen.. Lessees Ot tlia Principal Peet.18&.