Weekly Mail

j)irtJ)9, Otirriagrto, IJtatl)£J. BIRTHS. EFBKKLTV.—ON December 29, at the DOCItb, Cardiff, the wife of Mr. John William Berkeley, pilot, of a son. Coi.aouRNE.-On December 26, at 13, Wentfcoiime road, Peufnth, the wife of Gilbert R. Colbourne of a sen. COSHLETT.—On December 26, at BrWse House, Leckwitt, the wife of Mr. J. Cosslett of a danijiiter. LATCH.—On December 27, at Woodland Cottage, Maindee, the wife of T. L. Latch of a >011. NOEr.On December 30, at 00. Oaksield-street;. Roath, the wife of P. L. Noel of a son. Prk HAttn.-On December 30, at It. Cardiff, the wife oi Dr. Prichard of a sen. MARRIAGES. EEAYAX-NijON-JAMES — Ob December 25, at St. John's, Cardiff, by'he Rev. C. J Thompson, M A., W. Kdwirii Hcavan, of Llanda^f, to Mary Aim, eldest daughter of Mr. T. Nixon-James, Cardiff. LAW—RODMAN.-Cn Christmas PtT. at the Parish Church. Newton Notts je, Ilngh Law, of Abtrlillery. third sou of Hugh Law, of Netherhonses, LinJitbgoiB'fhire, to Victoria Adelaide Lucy, fourth daughter of Inspector Rodman, late of Dowlais. LION—API-LEOATB,—On December PS. at the P.ofsh Church, Bradford on-A yon, John Lion, of Kensington, to Annie, fourth dar.jhter of Hubert Applepate. Esq. MITCHRLL-P.. YNTER.-On December M. at Sudbrook. bv the Rer, Mr. Williams, vicar, .Toseph Mitchell, of Cardiff, to Florence, only daus;hter of William Payu'„er, Esq., of India. SMITH—ATKINSON.—On December :6. at St German's Church, Roath, Cardiff, by ih* vioar (Re*. R. J. Ives). Henry George Smith, of Cardiff, to I'lorc-nce, sixth daughter of Robert Atkinson. Roath, Cardiff. DEATHS. A Christinas Day, at his residence, Scnth Tedding- | ton, Mr. John Astle, joajualist (formerly of CerditV!, aed t3 years. DAMKS.— On December 31. after a. brief i!!nes«, at Tycant, I Kadyr, Hannah Dark;, widuw 01 the lelto Or. en Daries. slate ine'ehant, Cardiff. DAVIRS.—On Decembar 29, aftftr a brird il'ness, Thomas Ditviea, Gloucester House, Cardigan. Friends please accept this the only Intimation. EU.Is.-Un December 14. it f. Norman-street, Cardiff, Richard Kl i*. coal merchant, aged 72. Fnner.d at New Cemetery, at 3 o'cloo- on Saturday. EI.TAS —On Saturday, December 2S. Llewellyn Eltos, Pryn View, Maesyowronier, Funeral 1 o'clock on Thursday, January ?, iSOO. Friends wiil please accei t this IntimatJon. FONTAINE.—^)n December 23, at Ashlry Villa, Caerau, John Fontaine, ironfoundcr, aged 80 years. GBIVKITHS — On Decenibe) 20, at her residence, ?. Orabairc street, Merthyr, EiizAbeth, the beloyed wife of Henry Ciiiftiths, aged 71 years. JAMES.—On Saturday. Decen,bcr2S. Kate, the beloved ti JTo of David J:.me\ clothier, fjlanellr. passed nway interest peacefully, while sleeping (after a week's severe Ulnead, aged 4Syears. JOKPS. —On January 1. t 13. Bute-street. TreherV.evt, KrnMt Rp(tinald liomas, the beloved ct'1) of Robert Thomas amd Miria Aun Jones, ajed i/monttiS. Pjivate luueial Friday, for Glyntaff Cemetery. Sarah Jones (late gclioolmi--t ess), of Tuff street, Pon'ypridd. in her ;9;-li Se tir, at lit: resilience of her son-in-law (Mr, Thomas Charles, manager, Blacnelyd-,tcli). L).nwnLYX. On Decemher:5. at h. Keppoch-strcef. Cardiff, John, son of William Llewelyn. Pant Tawe', Radyr, a»ed 33 yea) s. Funeral wdl leave for Groeswen, at U.30 a iii, on Monday neit. PICKAHD.—On DcemVr 3, at Sophia-st pet. Caruiff, the beloved wife of George Pwed 57 ye irs. PICK FORD.—On Dccemh" C' at Clifton-placs. Newport, Kliz-tbetb, wife ef Vvm. Pid, Cord. age] 72years. {•i'lBEiNCr,. —On Siieday, December 29, at 2i, Stronghton- street, Salt.mead. Riverside, Cardiff, Thomas Stibbines. mariner. age<1 70 years. NV Fr December 2-. at 51, Union-street, Cardiff, James Webb, azed 70 year*. For 40 y. ars in the employ < f Messrs. Jotham and Sous, by whom he isgr atly regretted. IN MEMORIAM. Goi.PMAS.-In loving memory of Herr Jean Goldman, art,st,. Swansea, who died Ue<\ 29, 1887, aged <8 years. LEWIS.— December 28. ISIit;, in her Itith year, Agnes Maude, also December 28, 18;8, Louisa Emily, in h-r 22nd year, the dearly-loved youngest duughters of Sfrs. Lewis, the Three Salmons, Caerleon. In fond and ever-lovinjmemory. MAHTIN.—In ever-loving memory of my dear husband. Lient.-Colouel Martin, who died at 14. The Parade, Cardiff, December 30,1887. Ore most deeply mourned—a lasting 8OrrO, Thy ways were ever cle -r and bricbt- Thy *eti"ns fair and free And those who shared thy friendship true Will long remember thee.

#latnmontaI* IF you are Marntal, or contempUti g tailing this ImnorUnt step, we will send yon valuable information which yon ought to know. Send your address, and we will send C'ata- 'ogne and Pamphlet Free.—Address G. Kerr. Mostyn road, 764,1 iflrtnrau ALL Lncaf Cancers. Wild Warts. Promptly Exteiniinated by a Well-proven Remedy. Home olf,-rrd liurinfc trest- ment.-TernIP. Medicus, 16. Edwards tcrrace. Cardiff. (1194 ^>RF)OLASJTU \\f ANTED imraettiately, Ashtstant Mistress, accustomed I t.) mixed Echools, for Lower Standards and Needle- we: k ex-P.T. end C'hurchwoman Sunday duty; salary. jjgjvrApply Mr. Barrett, I fay, flifli4 ^ITUATIONFLF VACANT VVOOLFjKN DNDKItCLOTHlNG.—Wanted, Lama who T* Make up Underclothing at Home (either LHdies' or Send for Patterns of the new "Virgin-Fleece" S tockiuette- a pure Wool Fabric, which can be bought by the yard, and which can be cut any shape without fraying; effects a saving of SO per cent, on these goods.—Write fhe Providence Mills Spinning Co.. Bradford, L75S9 WANTED, a General Servant for a Small Family; com- fortable situation.—Mrs. Higman, Barry, near Car- diff; 291013 \\rANTED, an experienced General, able to wash and iT iron; also Nurse Girl, about 16; good characters Indispensable.—W. Y., 22, Glynihoudda street-, Car- diff. 230314 WANTED at once, a goo«l General Servant as PI..In Co'dt; another kept.—Mrs. Webb, Llauhilleth House, Cnmdin, Men. 2482i2 W-ANTRD, good General Servant.—Apply at 26, Water tV ttreet, Pembroke rock. 273618 rnOROUGHLY-EFFICIRKTCoai:hman Desires Engnge- ment; eight years last situation married, no family highest references.—U 2, Western Mail. Cardiff. 287313 rf H) Brick masters and Estate Agents.—Wanted, Contract. A or Otherwise, for Erection of Brick Kilns, kc., on most approved and economical principle, from own plans, or would supply plans and superintend ereetlou at reasonable terms.— N .tlttil. %63c 8GNUIE £ Ciabellusu £ I. I WHOLESALE Tea Trade.—An established London and T V Liverpool House Requires a Traveller for Swansea and Surrounding Districts; state terms and full particulars; strict confidence. — Address W 19, HVsiou Mail, Car- diff; 268218 /»/* MON'VHLY may be added to Income by Selling our » celebrated Teas in Packets, Prencli Coffee In Tins, and Cocoa.—Write for particulars to Oliver. Oliver, :iptl Co., 325, Southgate-road. London. LC517 /CONSTANT Employment; salary 36e. per week, rising to I c X3. Residents in any town, with good references, can secure a permanency; no outlay.—Apply, by letter, to Box 13A, St. Thomas chambers. London Bridge. Lon- don. JAí7d ALL who wisli to make Money easily and qnlekly at home write J. Murray. 4, Maurie road. London. 8.E. Lc535 BOARD and Residence. 40. Gnilford street. Russell ii'iare. B London, near Chancery lane and British Museum late dinner Moderate Terms. 209014 %V I-Npl MERCHANTS.—To be Sold by Private Treaty, a thoroughly remunerative Wine Business In London wholesale and private trade worked from City offices, cen- trally situated rental, £:J5; boo!. debts, about £ >.5Q0, on advantageous terms.—Address Frank Fletcher, Leeds. [is rjTOBACCONISTS COMMENCrNfL Illustrated Gtiide T 1229 pages), Three Stamps. Tobacconists' Outfitting Company, 11 and 12, Becch street, London, JUJ. LC&03 IBT^ALLANCOU^. (^LEVKR Cooks can atid to thoir list of dishes tue prepara- J tion of choice dainties for tlie Dinner and Supper Table by consulting the pages of a little book entitled Pastry and Sweets." given to all Cooks sending their Addresses to Alfred Bird and Sons. Birmingham. Every Lady and Housekeeper in the land should have "Pastry and Sweets" handy for reference. There Is nothing to pay, and the Book will be sent by Return of Post.JFree to Any_Addres?. L7701 T> ARll BOOKS.—Neighboiw Raymond. 1". 2d. The A*. B.i.)e. Is. 6.1. Sappho (Illustrated), b. 6d. Aristotle's Works, cloth gilt, coloured [dates. 2/1. 4d. Boccaccio's Famous Decameron, two volumes complete, 3s. fid Rabelais' Works, 700 paguF, 3s. 3d.—Uncxpurgated Translations. Catalogues, T»o Stamps, Hit Luscious Photos, Is.-liosen- hal. 14. Park-ridings, tlornsey, I.oudou. 29-,9i4 I AR1STOTEK complete, with Mnstcrplcce; nearly 100 pages coloured plates; 27 stamps, post free. Cata- ojjnes, one stamp.—lvcrr, Mostyn-road, Merlon, Sur- rey, 762,1 I^U ItKiSU on our Nctv Prlvste Hire Syatem.—South Wiiles -t. yurnithn-t; Company, 31. Castle street ineat to Angel Hotel), Cardiff. J/URNLSH on our New Privule Hire System. — Soiith Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Canlift. Mo Security Required. liMJRNISH on our New Privato Hire Syslciru—South SVales L Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. No Objectionable Hiring Agreements. IP URN IBM on our New Private Hire Sy s t etri.- Son >, iTM'TiTes JL Furnishing Company, 31, Ca.itle street, Cardiff.c> Publicity, J BURNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31. Castle street, Cardiff, No Extra Charges. ITURNLSII on uurNew Private Hire system.—South Wales -I- Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. Cast) Prices Charged. l^UUNXSlf on onrNcw Private liireSystem.— Hontn Wales -A Furnishing Company, 31, Cfestle street, Cardiff. Fre; Delivery. I/tfltNlTlf on cur New Private Hire System. South Wales Furnishing Company, 31, Castle street (uett to Angel Hotel), Cardiff. Everything Private. ITURINLSH on our New L'rivate Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31. Castle street, Cardilf. Easy payments. Ii^UKNisH on our New Private lire System. — South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. No Bill of Sale. Ii^URNlSH on our New Private 111; e System.—South Walts Famishing Company, 31, Castle street, Cardiff. Eleven Showrooms. T^URNISH Ol; (JUr Ntw Private Hi.c System.—South Wales A. Furnishing Company, 3iV Ca3ile strett (next to Ang« Hotel). Cardiff. <60718 A mSTOTLE'S Works, complete, with colourod plates, 352 A pages, for 30 stamps. "Paris by Night," or gay life la Paris, illustrated, 30 stamps, "London by Night," ûr gay life in London, with pictuies, 30 stamps. All post free.~E. Bowker, 27, liei^shaw street. Livurpocl. YOUNG Ladies who Want to be Independent and make their way in the world ghot'ld VV'iite for rrospectus of the Scientific 1. ■ -i Cutting Association. 272, Regent street, London, W. Situations FuunJ for All Pupils at good ififottliamouflJ. MARKET GARDEN, 4J acres, well stocked, to Let.— Apply to D. and D. Lewis, Eastland Garden, Neath. 244:116 tpVERY Read of a Family sbonlil Mend for Harper Twelve- trees' Illustrated Price Lists of Laundry Machinery and Pamphlet, entitled, How We Wash at Home," contain- ing most valuable practical eipcrlence. Post Free.—Harper Twelvetrees, Laundry Engineer, 8, City road, London, E.C. L 09 SIX Cabinet Portraits, 3s.; Three for "s. Twelve Carto Portraits, 2s. 2d. Six for 1<. 4d. Eight-inch Eularge- ment, 3s,; Three for 6s. Sen,i Carl e or Cabinet and P.O., and you will promptly receive Highly-finished Copies, with Originals.—Francis and Co., 29, LU¡]f;atc-hill. London. ifflonep. M<VKY ADVANCED PRIVATELY, the SAME DAY as APPLIED FOR, UPON NOTE OF HAND, From £10 to £ 2,000. Why give Bills of Sale upon jour Furniture, when any responsible applicant (Male or Female) can obtain an Advance from a Private Gentleman, who is not connected witl1 Loan Offices. upon their own Note of Hand, with- out publicity. If desired, the capital can remain out from one to ten years, by paying the Interest only every Quarter or Half-year. Distance no object. No sureties required, Advances also made upon Deeds, Life Policies, and Jewellery, at 5 perCent. Apply, in strict confidence, to the Actual Lender, C. MONTAGUE. Esq., 17. Craven-street, Charing Cross, I.otv diiii, W.O. Ls542 \-JONEV "LENT BY A PRIVATE GENTLEMAN Jl UPON NOTE OF HAND, WITHOUT BILL OF SALEcr LOAN OFFICE ROUTINE, From £ 15 to £ £ 00 at 5 per Cent. To Ladies and Gentlemen. Fanaeis, Gierke, Shopteepfrs. and other rewonsilJle persons on their own personal re. urity] Ilnd to assist tn taniug or opeiung a business. Adv-mcesaiso made upon Reversions, Shares, Policies, Private Incomes, Furniture and Stock (without removal). In town or country, without any delay.—Apply personally, or write to the Lender, Mr. FREDK. GREY, Osborne House, 11, Spring gardens, Charing Cross, Loudon, S.W. I.S3 MONEY LENT PRIVATELY In Town or Country- ..l from £ 15 to £ 1,000, on Note of Hand alone, at 5 per cent., to Ladies, Gentlemen, Farmers, and responsible House, holders. No sureties are necessary, and the strictest privacy ol served in all communications. Also utton Furniture, Farm Sto.k, Croi)°. Deeds, and Life Policies, without expenses of Mortgage. Being a Private Lender, and attending to all matters personally, the usual loan office routine is avoided, and each application is at once attended to.—Full Informa- tion can be hall by writing or calling on actual lender, Ci'pitaiir-t, 21\ Regent street. London, \V. LC4S9 MONEY"LENT AT ONE DAWKOTICE, FROM JBIO -l1 to al,ply to Agents, or so-called Bank and Lo:m Societies, as you have to pay their fees and com- mission for introduction, bcide:; a high rate of interest? Avoid these expenses by applying direct, to the actual lender, as I am prepared to grant advance" pu'vstely to responsible persons, male or female, In town or country (distance no object) upon promissory note alone. No Putdioify, Bill of Sale, or Snretfeg required. Also upon Deeds, Life Policies, and Jewellery at 5 rer cent -Apply to H. Hunter, Esq., 130. Westminster Bridge road, London. P.S.—Advances can remain out for any length of time, by p30\ ing the interest quarterly or half-yearly. Lc513 A GENTLEMAN, retired from business and having Cash at his disposal, ia op»n to Make Temporary Cash Advances from £10 to £500 in confidence to respectable Householders, Farmers, and Others, who wish to avoid the usual unpleasantness and routine of a Loin Office; 110 sureties asked for and habitual borrowers need not a¡,x:,ly.- Apply, by le ter only, to Thomas Koberis, 14, Coity street, BridgcmL c MONEY Advanced Ircin £ j to ,i'50U to til classes o? people at a low rate of interest and easy re-payments; strict confidence, no delay; distance no objection.—Apply, by letter or personally, to Mr. 1. S. FIELDING, 10. Charles-street, Cardiff. Stamp for Prospectus. V271C I A TO X1.C00.—j. S. FIELDING aud CO.TLIMITED), tvllf 20, Charles-: treet. Cardiff.—The Directors of tuis regis'ered Cuml any offer exceptional advantages to all Classes whf. in need of Temporary and Immediate Assis- tance. Cash is Advanced In Town or Couulry WITHOUT DELAY AND WITHOUT SURETIES. Repayments can be arranged by Borrowers. "ADVANTAGES." The Despatch wJih which loans are completed. The Privacy guaranteed to all Borrowers. The Absence of any Law Costs or Fees, The System of Small Re-payments. The Low Rates of Interest charged. NO BILL or SALE REQUIRED. Prospeclmes Free, or send Stamped Envelope. 9652c M.'NEY LENT PRIVATELY AT X~I'iTwHutJURTs NOTICE. A GENTLEMAN, having a large amount of capital, is willing to Grant Advances, upon note of hand alone for any term not exceeding 10 years. from dEt5 to £J,()OO. at 5 per cent.. to Clergymen, Farmers, Hotel Pro- prietors. Lodging-house Keepers, Tradesmen, or to any responsible person, male or female, in town or country (Without loan office formalities or Bill*/ Sale.) Distance 110 object, and so long as the interest is paid the capital can remain. No Genuine application refused. All communica- tions are treated strictly private.—Apply to tlie Actual Lender, H. HAlUtlaON, Esq., 87, York-road, Westminster Bridge-road, London. Lc20.) one Y L liYl ON NOTE OF H A S 1), PRIVATELY, To any rrspousible person (male or female), in Town or Country WITHOUT DELAY. FHOU £ 10 TO .El.OM. Advances also made upon the security of Furniture, Plant, and Stock (nithout removal), or upon Lire Policies, Deeds, RevelsioD8. icc., AT 5 PER CENT. Repayments ruale to suit the borrower, or if preferred the amount lent can lemain at interest. NO GENUINE PROPOSAL EVER REFUSED, AND ALL COMMUNICATIONS STRICTLY PRIVATE. For farther particulars writs or call For farther particulars writs or call:- MR. A. EDWARDS, LVNEHAM-HOUSF, WEALDSTONE, B.S.O., ) MIDDLESEX. N.B.—Mr. Edwards is prepared to make advances to any, re poubible persons to assist them in taking or opening a busimgg. jjCo29 CENTERS AIM Contracts I r:-u-ElfS. The COMMISSION!'B3 cf H.M. WORKS and PUBLIC BU.LDING8 art, Prepared to Receive TENDERS for the ENLARGEMENT of the CUOWS POST-OFFICE at CARDIFF. Drawings, Specification, and a Copy of the Conditions and Form of Contract, may be seen oil applicatiou to the Postmaster at Cardiff. Forms of Tender and Bills of Quantities may be obtained at the undermentioned Office on payment of the sum of One Guinea. The sums so paid will be returned to those persons who send iu Tenders In con- formity with the conditions "pecincd below. The Commissioners do not twltt themselves respon- sible for the accuracy of the quantities, which must be verified by the persons desirous of tendering nor do 'he Commissioners bind themselves to accept the lowe!t or any Tender. Tenders are to be delivered before Twelve o'clock Noon on TUESDAY, the 21st day of January, 1890, addressed to the Secretary, H.M. Office of Works, ke., 12, White- hatt-ptace. London. S.W.. and endorsed Tender for Cardiff l'o3t-office Enlargement." H: W. PRIMROSE, Secretary. H.M. Office of Works. Ac.. 27th December, 1889. fLC643 Just Published, for Two Stamps, v J. A. BAHNE", M.D. (U.S.), a Treatise, entitled, Ljow TO ENSURE HEALTH II A most Valuable Book for Young Men. On the LA wa GOTBHSIKS LIFE, and the CAUSHS, SYMPTOMS, and Treatment of all diseases depending Oil Nervous Debility, Mental and Physical Depression, Pal- pitation of the Heart, Noises in the Head and Ears. Impaired Sight and Memory, Imligest un, Prostration, Lassitude. Ac. Sent post free on receipt of Two Stamps. Address— J. A. BARNES, M.D. (U.S.), [Lc470 48, Lonsdale-isqnare. Thornhill-road, London, N. HEELER'S SELECT SEED LIST. IIEELER'S SELECT SEED LIST tor 1690 has uow been posted to their nuino- rous Customer?. HEELER'S SELECT SEED LIST Contains illustrations and descriptions of the finest and newest varieties of Vegetable Seeds, including Peas, P,ean?, Broccoli, Heet, Brussels Sprouts, C ibbage, Celery, Cucumber, Lettuce, Leuk, Marrow, Melon, Onion, Radish, Givc-y; Turnip, Tomato, Potatov, kc., &e„ at price's at which they can be delivered Carriage Free by rail (except siuali parcels). HEELERS SELECT SEED LlBT. Prico One Shilling. Post Free. ——————————————————————————- Wheeler's Complete List of both Vegetable and Flower Seeds without illustrations, comprising all the leading and best Vegetables, and upwards of a thousand of Uie choicest Flowers, may be had Gratis and Post Free. J. C. W™R AND S0"' E ED R O W E It S E O U C E S T E R B' LD.\D WHAT PRICE INFLUENZA P ICO TO 1 1 DON'T GET IT. I'M WEARING Y L EP,'S IF'b u it Ili ( C) I I IT pURE "TUOL gANiTARY QLOTHING. j MAF.SLLYN MILLS, LLANDY^SIL. [82935 TOWLK'S PENNYROYAL and STELE PILLS FOR FEMALE8 quickly correct all irre- gularities, remove all obstructions, and relieve the dis- tressing symptoms eo prevalent with the sex. Boxes, Is. l jd. and 2s. 9d., of all chemists. Sent anywhere on 15. l jd. and 2s. 9d., of all chemists. Sent anywhere on receipt of 15 or 34 stamps by the Maker, B. T, Towr.fc. Chemist., Nottingham. L76i! FOR the extent and variety of its contents the iS £ \Y6 or me, YV'EKK" » une<ic,uled. m Unsurpassed for beauty and riohness. "Unequalled for Wear." THE LOITIS" VELVETEEN.! T E This exquisite fabric, which has all the lightness and bloom of Genoa or Lyons Velvet, is pre-eminently suited for Directoire Coats, Empire "Costumes, Tea Gowns, Child, en's Dresses, and all purposes for which 6iU( Velvet may be used. The new collection of colours and art shades is unequalled for variety, brilliancy, and depth of tone, whik the soft rich texture of the blue-black has altogether the appearance of a beautiful silk velvet. Important to Lallies.-Every yard of the genuine bears the name Louis (spelled LO U I 8), and the wear of each yard is guaranteed. A Full liaiige of Black and Colours at Special Prices always kept in Stock at- JOHN JAMES AND CO.'S; 28, 29, 30, HIGH STREET, CARDIFF. RENOWNED FOR FASHIONABLE GOODS. THE BEST ARTICLE AT Tit LOWEST PRICE. 9636c VA R The fceat remedy for Acidity of the Stomach, Heartburn, Headache, Gout aadf j Indigestion; and the safest aperient for delicate Constitutions, LadiM, Children and Infants. ./$)'. 180, BOND STREET, LONDON, and all Chemists. CAUTION.—See that DINNEFORD & Co." is on every Bottle and L-abetf t CLARKE'S PYRAMID" NURSERY LAMP FOOD-WARMERS. i WITH NEW REGISTERED PANNIKIN, 4. 3 > V their peculiar construction—the glass chimney conducting and Coneen V JS i trating heat to the bottom of the water vessel—they give a larger amount of li<;hfc and heat than can be obtained iaany other lamp of the nn^' class. Without smoke or smell. CLARKE'S NEW REGISTERED PANNIKIN, By this invention any liquid food can be poured out or drunk wilhoufi scum or grease passing through the spout, and prevents spilling when poured^ into a feeding-bottle, so unavoidable with all other Pannikins. The Panni-?' kins will fit all the old Pyramid" Nursery Lamps, and can be purchaKtl CLARKE'S "PYRAMID" NIGHT LIGHTS, j and FAIllY-PYTiAMID" NIGHT LIGHTS. are the best in the world, and theonly suitable ones for burningin the abo.i and for lighting passages, lobbies, Jkc. Sold everywhere. Price of Lamps, 2s. 6d., 3s. 6d., bs., and 6s. each. If any difficult? ift i obtaining them, write to CLARKE'S *■ PYRAMID" AND "FAIRY" COMPANY (LIMITED), Cricklewood, London, N.W., for nearest Agent#* CLARKE'S NEW REGISTERED PANNIKIN. k By this invention any liquid food can be poured out or drunk wilhoufi t BL scum or grease passing through the spout, and prevents spilling when poured^ into a feeding-bottle, so unavoidable with all other Pannikins. The Panni-P R ? !'? M kins will fit all the old 11 Pyramid" Nursery Lamps, and can be purchaKtl separattly. CLARKtL'S "PYRAMID" NIGHT LIGHTS, j and FAIllY-PYTiAMID" NIGHT LIGHTS. are the best in the world, and theonly suitable ones for burningin the abo.i and for lighting passages, lobbies, Jkc. Sold everywhere. Price of Lamps, 2s. 6d., 3s. 6d., bs., and 6s. each. If any difficult? ift i obtaining them, write to CLARKE'S *■ PYRAMID" AND "FAIRY" COMPANY (LIMITED), Cricklewood, London, N.W., for nearest Agent#* s.-— Address. I.c52¡J ORJUCATIONAR* CARDIFF. J^»T. CATH ERIN E' S, CARDIFF. k A FIRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS, With Kindergarten for Girls and Bojs. Pi incipal—Miss TCLLIS. The NEXT TERM will Begin on WEDNESDAY, J an tuit y 22. 91108 CHEPSTOW. ^T. MAUR COLLEGE, CHEPSTOW. PBISCIPALS t: The MISSEd THOMAS. Weil-appointed House, and Beautiful Reoreati >n Grounds. Liberal Modern Education. Great Success in Examinations. Moderato and Inclusive Terms. Highest References. BFllING SESSIOS begins JANUARY 23, 1890. 90353 COWIIRIDGE. HEATH HOUSE, COWBIUDGK-The JLJL Misses Llewellyn will Resume the Sclwol Duties on January 15. Pupils prepared for the Local Examina- tions. Terms moderate. 91083 CIRENCESTER. THE COTTESWOLD SCHOOL, CIRENCESTER. rATHONS: The Right Honble. Earl BATHURST. The Ven. Archdeacon HAYWARD. Colonel CHESTER MASTER. The Right Honble. Earl of SHANNON, Rev. Canon MILLAR, L.L.D. Major W. CRIPPS, C B. PRINCIPAL—Mr. C. GREAR, Assisted by Two University Masters and a Foreign Governess. Bracing and healthy situation. New Buildings, with every requisite for about Thirty Boarders. Special attraction for young or delicate boys. Indi- vidual attention to backward pupil'. Comprehensive and Complete Education at a mode rate cost. Public Inspection and Examination. Prospectus, with Refef.dce to Parents in Cardiff on application to the Principal. S656c CLIFTON, BRISTOL. TJIGU-CLASS E D U CATION. URTGHTON HOUSE SCHOOL, REDLAND PARK, CLIFTON (NEAR THE DOWNS). Established 1873. Terms moderate alld inclusive. A FOURTH LARGE HOUSE having just been added to the school premises, there will be accommodation for additional pupils on January 21st. An excellent table kept. A comfortable home for Boarders. Good staff of English ana foreign tutors. All subjects taught. Large playground, with gymnasium lives courts, &c. Work- simp. Football, cricket, liocuey, and tennis clubs, Separate House as Sanatorium. Classes are formed to suit bovs of all agos. Pupils successfully prepared for all public examinations. Prospectuses, examination successes, references, and full particulars on application to the Headmaster, Mr. CHARLES BIGG. At home after January 6tli. Previous to that dute Rpply by !cttei\ 90975 VLARENDON COLLEGIATE SCHOOL ci FOR LADIES. WHITE LADIES'-ROAD. CLIFTON. BRIS TOL.—Principals •. Mrs. and the Misses MAYNARD.—Specie) Preparation Classes are held for University and Music Examinations, in which candi- dates have been most successful. Junior and backward i pupil# receive individual as well its class teaching. Lectures are given on Hygiene, Ambulance, and Cookery, snd speeial lessons in Needlework. References Kindly permitted to Ven. Arcnueacon Blunt (Chaplain to the Queen), Scarborough; Revs. R. Glover anl U. R. Thomas. 9597c HEREFORD. ERE FORD IIIGII SCHOOL FOR GIRLS, 117, 81, OWEN-STREET, HEREFORD. Pi^siD'NT OF COUNCIL-THB RIGHT REV. THE LOHD blSHOP OF HEREFORD. HEAD MISTRESS MISS LUCKES. New Pupils can be received at the following dates :— For the Terms l?or the Half-terms s Spring Jin. 22..March 6. Summer May 7. June 19. Autumn Sept. 18. Oct. 30. Comfortable home for Boarders good sanitary condi- tion certified by the Impector. Preparation fur. Oxford University Examinations for Women, for which the School is a centre. Private Lessons given by Trained and Certificated Mistresses in Music, Drawing, and Painting. Occasional Students admitted to all Classes. V'isltois are admitted to seethe Schools on Thursdays, fiom Ten to'One. For I'rospcctuses, Boarding Arrangements, &e., aypiy l° U'9 HEAD MISTRESS, 9G72rt At the Seliods. CCARDIFF ADVERTISING, BILL- J POSTING AND CIRCULAR DISTRIBUTING —' COMPANY (LIMITED). Established 1877. OIFICES: CASTLE-STREET CH A MISERS. SECRETARY FRANK H. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff ai: «1 Neighbourhood. Contractors for all dsscriptions oi i i- Circular Distributing, &c. WESTERN MAIL, lilE COMMEItCIAL PAPEiS FOR WJ.LEgi ;f).ottrts. :1 p TICKETS for AMEIUCA, CANADA; AUSTRALIA, INDIA, CHINA, or THB CAPfl can be bad of the Authorised Agent of all ROYAtt MAIL STEAMERS, Mr. S.J. DAVIES, 9, Edward-plac*, near T.V.R. Station. Cardiff. No other fiddeeM.27<5iS 1A liUll'i' and liOliDEAUifi The Cardiff SteamsUit< Cmnpauy's Inf" «0MHSilBNKS>> rUn Screw fit earners will .Sail a* (ol* low SCHELDT Cardiff for Ronleaiir Jan. I 1 uonuoowE Bordeaux for Caidiff Jan. 4 n Ith Goods amI Passengers, For rates of freight, ac., apply to tleaxro. Jolit) WIiitliftRI and Son, Agents 2, nue Lafayette, Uordeaux; ami at the ollieN ot the Comvany, No. 51, Mount Stuarlrsquaw Cardiff. llOOrBU, CAMrUELL, anJ CO.. j B7745 a A L L A N LI 1 K B IJH: ROYAL MAIL STEAMERS 'xo UN t TED STA'I'ES & CANADA FROM LIVEUPOOT, » NOVA SCOTIAN.For Halifax aud Bidllmore. Dee. 10 PUltUVIAN For Halifax and Porthtnd.BM. 13 SARDINIAN For Halifax aud Portland Dec. 19 CARTHAGINIAN..For Halifax and Baltimore. Dee. 24 CASPIAN .For Halifax and PortUud Jan. 2 CIRCASSIAN For Halifax and Baltimore ,Jau, 7 OCEAN RATES:— Saloon 10-to 18 Quinoas. I intermediate, £ 6 Gs. „„ Steerage at Lowest Rates. Through Tickets at -iiecial rlteis to Toronttf, Chicago, St. Paul (Minn.), and to all parts of Canada and the Weetorn States. This Line provides the cheapest and mont convenient route to all parts of Canada and the Western States of America. Passengers for the New England Statcsaud Boston and Ne^ York will land at Portland. Passengers for all pointe fD Pennsylvania, Ohio, and the Central and Southern States will find Baltimore the most convenient landing port. egr NCTB.—ThoqntckcBtand cheapest route for Manitoba the Great North West-, aud British Columbia. W Passengers landing at Halifax, Portland, or Baltimore aud going inland are accompanied on the Railway by the Company s special conductors. PAMPHLETS.—Professor Fream's New Report and all tht atest Maps and Pamphlets free. Full particulars on application to I AM.AN BKOTHKKSand Co., James-street,Liveniool Or ttf 11. F. Kennard, Anctioneer, 19, Queen-street, s. J. Davies, 9, Edward-place, Queen-street; Capt. J. A. Scott, TJne ROaM. Wiitchurch-terruce.Cathays,Cardiff; W.M.Vaughan, Printer. 47 and ^8, Wind-street, and 'l'.R. W, Mason mid Co.. Swan- sea; W. B. Rew. Grocer, 1. Lion-street, Wann Wen, Swan*, soa; W. H. Recs, Auctioneer, Charlesville-place, Neath, Philip Davies, George Hotel, Brecon; Fredk. Allan Flannel-street, Abergavenny; John W. Francis, Goa> street, Haverfordwest W. Milton I.oclce, 33, High-street. J. Young, 7. Trodesar place, and HeybynM and Brown, 173, Commercial-street, Newport, Mon.; A Tilney, Steam Saw Mills, Abertillery; W. R. Lewis, Grocer I'ontygoss, Ebbw Vale D. J. Evans, llat HPU*2 lllsh-Bt,, Merthyr Tydvll; E. Davies, 52, Glebelan^ street, Merthyr Tydvll; D. J. Rees, Trealais Pontypridd: J, Davies. Blaenanrw D, Rowland* Pen-y-gralg, near Pontypridd; William Smith, 42, Hannaa street, Portli; K. H. Davies. Baglan Chambers, Pentro. John Parry, 32. De Win ton Fields, Ton-y-pandy; James Roberts Gritig Post-office Pontypridd. HE ABERDEEN LINE. — LONDON TO AUSTRALIA, tia Cape of Good Hope, in *2 days. Steamer. Captain. Tons. Sailing. Damascus Douglas 3,709 January 21,189v Aberdeen T;,yL>r 3,616. February, 18 Australasian Bimpson 3,630 April, 1890 The above favourite, full powered Steamers will BAIL trom the IWYAL ALBERT DOCKS for MELBOURNE AND SYDNEY, Taking Passengers for all AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND PORTS. r The accom modation for first and third class passengers is very superior, and an experienced surgeon wili accompany each vessel. Fares-Saloon from 40 guineaff, Third Class from 14 guineas. For Particulars apply to GEO. THOMPSON ana CO.. 24. Leadenhall-street, London, B.C. LC51B NEW Z E A L A N D» TASMANIA, AUSTRALIA. Calling at Toncriffe, Cape Town, and at Hobart ■ to land Passengers Cor Tasmania ana Australia (tin ouch bookings). SHAW, SAVILL, and ALBION COMPANY j (LIMITED) Despatch their Magnificent Full-Powered Royal Mail Steamers trom London (Royal Albert Dock; to Ne* j Zealand every four weeks. j Passengers conveyed to the Cape at Moderate Fares. i The next depart ures are -.— | Jan. 23, TAINUI, 5,031 tons, Capt. B. J. 1'arlow. Feb. 20. DOK1C, 4.781 tons. Cant. J.W. Jennings, R.N.B. From Plymouth two days later. By this favourite route the intense heat of the Red Sea if avoided. Jleduccd fares. Very Superior Second BalooB accommodation at Specially Low Kates. Cheap Returo Tickets.—Apply to the Company's Ofiices, 34, Leaden* hall-street, E.C.; or bl, Pall-mall, London, S.W. Lc494 hotels, mining ivoomsf, BRISTOL. AN D E A N 'S SWAN IIO T E L, A 62, BROAD-STREET, BRISTOL. (An Old Welsh House.) This old-estwblisLed Hotel is situKted in the very centra of the City. It has been thoroughly renovated, and is now unequalled for Comfort, 'jombined with the utmosfi Moderation in Charges. HOT AND COLD LUNCHEONS, TEAS AND BUPPEUS. GOOD HEDS. 9573c HENRY UOULTON, PKOPRIKTOR. —BUM—aiMSMIIBUi^—NWS HI llll l—^g fc&uraiuf CompaittfS, f3iiCENIX FIRE OFFICES 19, Lombard-street, and 57, Charing-cross, London. Established 1782. Moderate Rates, Absolute Security. Flectric Lighting Rules Supplied. Liberal Loss Settlements. Prompt Pavment of Clain1*. WILLIAM C. MACDONAL1), Joint FRANCIt") B. MACDONALD, f Secretarie'^ RPM CUHSE OF JJRINI. j To those Wishing to CURE Themselves and Friend, fl of the EXCESSIVE CKAVINGr for ALCOHOL!^ fl LIQUORS, fl A SIMPLE RECIPE FOR SAME WILL BE SENt jM For beven Stamps. Address MEDIA, JM 50, Fore-street, London, E.C. L0541, }. Printed and Published for the Prrpristors by Hssltj MACXESZIK THOMAS, at the Offices of tlie Week'"X Mail," St. Mary-street, Cardiff, iu the Cuuuty V> Glamorgau Glamorgau .;)