Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
public ntttøtmtntø ■ 1 fJULEAXHE ROrAL, CARDIFF. LJaSIJQ ATTO MAVIGKB Mn. EDWARD FLETCHER. ACTISS MiLsAtizit MR. JUIL-F SHJEBIDAN, THIS WEEK AND UNTIL FURTHER NOTICE) THE GRAND PANTOMIME. PSETTY jyTTLE RED R lDING HOOD. JLW Plan at Thompson and Sbackell's (Limited). [6208 GRAND T ILL, ATRE, WEBIGATE-STREET. CAILDUP. The Home of Pantomime. The Drury-lane of Wales. THE GRANDEST, THE MOST COLLOSSAL, TUB MOST MAGNIFICENT, AND THE MOST COMICAL PANTOMIME IN THE PROVINCES. Total Eclipse of all Previous Efforts. In fact, the Eclipse Eclipsed.. fbe l'erformance will Conclude at 10.45 TO-NIGHT and EVERY EVENING until Further Notice. GRAND PANTOMIME, ROB N S 0 l'j Q R U S 0 E AND HIS MAN FRIDAY. TO-NIGHT and Until Further Notice, at 7, On a scale of splendour surpassing in magnificence the Displays offered to the Public of Cardiff in Previous years, and performed by a Company of Artistes in- cluding many of the best Comedians and Lady Bur- lesque Artistes of the Day. each of whom Is a bright particular Star and an acknowledged attraction in them- selves. Compare this Company with that engaged at any other Theatre in Wales. The following liJt of names speaks for itself Miss MINNIB MARIO" I Miss NELLY DOUGLAS Miss KATIE LAWRENCE Miss CONNIE BLODWEN lliss BELLA WILLING} I The SIBTERB COBBE1T aiiss JENNY JOY < The SISTERS DUNCAN Miss XAXE BRAHAM I The SISTERS MARCHANT The ORIGINAL CONTINENTAL TROUPE (Four Ladies) Champion Banjo Players and Dancers. Mies HETTIE KEEBLE, Transformation Dancer, &c. Ifadame MARIETTA D'AUBAN and her TROUPE of LADY DANCERS, from the Gaiety Theatre, Iondon. The RUTHDENB and their Celebrated TROUPE of LADIES ia a GRAND STATUESQUE ENTERTAIN KENT. Mr. J. H. MILBURN f Mr. mARiurs GERARD Mr. HYAM LONG Mr. BIDNBY NEAL Mr. A. CRAVEN Mr. T. P. PEKCIVAL The THREE OTTOS I Mr. T. N EWLAND The TWO McCORMACKS Mr. W. e. WALK) ED Itr. FKANK CRELLIN BUERS' MINIATURE Clltcus! Ileautiful Pontes I Comical Mules! Educated Dogs Learned Monkeys i INDIAN SACRED BULL. Over 100 tral ia addition to the abova Magnificent v Company. HARLEQUINADE BY THE OTTO TROUPE. SPECIAL PANTOMIME TRAIN ARRANGEMENTS. REDUCED EXCURSION FARES. MORNING PERFORMANCES.—FEBRUARY 3, and Everf WEDNESDAY and SATURDAY till Further Notice. Doors Open at L30; Commence 2. Early Doois to All Parts. fiOTICB,-on and after Monday, December 30. the I)oore will Open at T, Commence 7.30. Early Door 6 o'clock to All PartL- s -# Box Plan at Thompson and BhackelTs (Limited). [88330 -or ffaMcatiums, gOCIETY jFOU PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE. .-WT.- TBB ABORIGINES OF AUSTRALIA. Being an account of the Institution for their Education at roonindie, In South Australia. By the Bight Kav. Bisjlgp gait. Crown evo., cloth boards. It. ed. SHE BEATITUDES. Thoughts for All Saints' Day. By the author of The BchOnberg-CetU yamilx." Post 4 Svo., cloth boards Is. 6cL THE ITINERARY. A MANUAL of DEVOTIONS for TRAVELLERS by LAND and BEA. Compiled by < Claudia Frances Her nam* a. 18mo., cloth boards, la. THB EVOLUTION of RELIGIOUS THOUGHT In Ji MODERN INDIA. By Herbert Bayaw. M.B.AJL Post Bvo., cloth hoards, lq, A MET of the CHURCH Of ENGLAND. By I. t., & author of *■ Weekly Church Teaching." Post 8vo., with twelve page HhutatloM. Cloth boards, 2a. HJNDAY HVBNING LESSONS for a CLASS of BLDBR GIRLS on the Q £ £ g £ Bj B. M. Fooifl, Pott 8vo., p. cloth boards, 2a, I'tbe Society** Books may bo obtained (a Cardiff from Hi. M. Eyjuxp^l, Bt. and all fiooksAlters. LCJSHO^i NoHhnnrianirjLirD-ATnraK. W.C. jyas. VYAi"fiU^;gF XMOTOUE, & If you are a farmer and jour crops tail, or if you an rn-pfexed about buying or selling your cattle, get AFHABLD Almanac, and it will tell you the rtrj days»aad hours to ensure success Ja all your opcra- -v r:i Ku If you are a gardener and your crops poor and scanty $nd your flowers disgraceful, get RAPHAEL'S Aitp.fmn utd n will show you when to sow, set, graft, prane, transplant, or do anything else, aqd enable you to caiTV •Jj| first prizes at all the shows, v>* If YOB are a man of business and In doubt when to pny, \eli, speculate, or deal with others, RAPHAEL'S J^MLUMWill jput you OO the right track £ Tf yod are 111 or sick Ul be ay, RAPHAEL'S Will snow you what herbs will cure you, and the exact days aod noun to gather them so ulat they may be CuU of ftrength and healing power, f I# yOu are a lover and your eoartshlp rough and Ntomy, RAPITAR a Almanao will teU .100 whea to •ourt and vpfrj wttb {peatestposalble felleit^, Clf you are tit doubt # uoter^uity respecting the future and know not wjiat to do for the beet, BA* TKABL'S Almanao will toll yoii What will befall yoa f Befert y«Si rensere, tiaru, speculate, sign COfitracts, Mk bTOtu% hire servants, or begin anything fresh, get fthla Almanac and it will save you mountains of trouble* VjA pwiodf^t aootjr< ^oat.|r|» 7^ ? BAP&ABL'H Book of Fate Will answer questioni and JftSfefgMPW feVP* BAFHABL'S Bpok of Dreami, Is. Tbe only true inter- toeUr of dreamy m.h^rln| RAPHAEL'S. It fcnlshaffiiand tie.. 4, Fllgrfm-slreefc, Ludgate Hill. B.O. i Webb, LewlJ, or Smith, Cardiff; and all ■tationer* -• T*Z;i& XcS04. 1IIi'' :1J" 4 t:="" ■ TNVBNIION, y Journal for Manu- .J. facturers, Engineers, Capitalists, -and Scientists, with Supplemeitf. Published at M, IFICCWtroO, Lou- don, B.O. -j- .-v #/noentott—The Best Patent Agency, condueted by a C*Udtor and Govwnmwt Sxaminec. Becrtiv and Despatch.' -.s* MKSfe^ PwIttsiongJ, and Technical 1-i /*c«»lt»j«»~Best Method of linancin'f a^nd Belling Isventionj and Patents. Large Buau to be Realised. /jmntiM*.—Descriptive Notices and niuatiatlona. k £ "CurreDt Number (Supplement) hmmtson, 64, Fleet-street. B.O. Lc409 *fir •' Just Published, for Two Stamps, yj, A. BARNES, M.D. (U.SJ, a IVeatise, entitled, M [JOW TO ENSURE HEALTH;» ™ J. J. A most Valuable Book for YouDg Men. On the Ztiwi Gormrors Lent, and the CAUSKS, IBYNPTows. and iMtnust of all diseases depending on STerrous Debility, Keotal and Physical Depression, Pal- jsitation of the Heart, SoUes in the Head and Ears, impaired Sight and Memory, lntfestion, Prostration, Lassitude, Ac, Bent put free on receipt of Two Stamps. Address— J. A. BARNES, ALD. (U.S.). [Lc470 48. Lonsdale-equare. Thornhin-roadi London, N. fah, "^pQst-free. ad., BUPTURE i* It4 Radical Cure.~An in- teresting publication by Dr. J. A. SHERMAN, g.ving autheutio Information how sufferers may be relieved and restored to soundness without life torture {rom trusses used for its protection.London; GIBBS. iMIMijjindCOj|^l £ ^High>Holborn^J^P^j^L7624_ I^>ek for Traae Mark—•' Drowning Mail seizing Lift T- a^hliBuoy" on each libel?; KEASiL'8 T0NIQ AND NEURAJ&IC MIXTUiHi. Certain and Speedy Cure for Is. yd.< gs. 9d., and 4s. 6d. per Bottle. REALM'S «jTfTERS.v- Curt for Getieral Wiakneis, Low of ippelite, Nervoui Debility, Impaired Digestion. Ac.l Zal9d., 6d„*ud ■nMt.i.'g Nippit /i&ti" %■ E CALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. fin.. ft {Pvardiff: Mr. Munday, Chemiat, 1, D olte-*trMt; "Hr. JB >bb, Chemist. Roatlv Newport: Messrs. Garrett Bros,, Chemists, 171,* CoamerolafstreetT NeattrtMr, J, q Xsaao, late E»TOJH, Chemist, Llandlvi Jfri. fiwilyni Pvans. LendflnTAIeSsrs. Newberv anp floi? 30131 PEA]5JilDaiawT^8D Commentionjyfffi U «n and Matter* in th?Nyw^W^||
Family Notices
Hysbysiadau Teulu
Dyfynnu
Rhannu
1){rtl)!f, jEarria.%to., 1IBtatl)ø. BIRTHS. RUTTER — On January 8, at No. 78, Ryder-street. Cathedral- ruad, Cardiff, the wife of Wm. Rutter, iiccouuUut. of a son. MARRIAGES. CLABKR—COLLET.—On January I, at St. Margaret's Church. Roath, by the HOD. the Rer. R. H. Dalryiuple, John Thomas. eldest son of Thomas Kyle Clarke. of Mumbles, Swansea, to Lily Vashti. youngest daughter of the late Robert Colley, builder. Cardiff. JAMES—THOMAS.—On January 7. at Glyntaff Church, by the Rev. E. Rowland Jones, vicar, Cholton James, second son of Samuel James. Esq., Cardiff, te Jessie, second daughter of the late Mr. Thomas, mining engineer, Pontypridd. JONES—DA VIES,—On January 7, at laanely Parish Church. by the Rev. Roger William*, rector. Mr. John C. Jones, of Dolgeliy. to Miss R. Gertrude Da vies, of Bxjnmore House, Pontardulais. WHITLEY—MILLER.—On January 8, at St. Mary's, Chepstow, by the Rev, E. J. Hensley, M.A., vicar of the parish, Edwin John, eldest son of John Whitley, of St. Heller's, Jersey, to Jessie Macintosh, eldest daughter of AlexAnder Miller, of Stuart House, Chepstow. BERTHS ANDRIWS.—On Saturday. January 4. at the Castle Hotel, Neath, Edwin Webb Andrews, in his 53rd year. Deeply regretted. CANNINO.—On Sunday. January 5, at Aragon House. Clytha. Park, Newport, Mon., Mary Gertrude, dauglater of Thomas Canning. R.I.P. CVLB.—On January 7, Elizabeth, the wife of Aaron Cule, Dynevor House, Pontypridd, in her 71st year. D.&Vm.-On January 2, David Davies, U.E., Pontypool, aged 18. DAVIES.—On December 31. at Tynant, Ttadyr, in her E3rd year, Hannah, widow of the late Owen Davie3, slate merchant, Cardiff. Gmra.-On January 8, at 11, Sapphire-street, Roath, Cardfff, after a long and painful illness, borne with Christian patienoe, Mary Ann, the beloved wife of George Green, shipwright, in her 63rd year, HKaD.—On Saturday, January 4, at 1, Elclon-street, River. side, Cardiff, Reginald George Giles (Regie). the dearly- loved son of William and Isabella Head, aged 5 years and 6 months. JONES.—On January, 4, Edith Mary Jones (very suddenly), at the residence of her steplathtr, David Williams, Esq., HenstaS Court, In her 21st year. Much lamented. JOHN.—On Thursday, January 2, 1890, David John, of Caer- cady, in his 56th year. ionNso.N,-On January 2, at his residence, 12. Comet-street, Cardiff, James Johnson, bandmaster 2nd Battalion 16th Rides, aged 49. LssNox.-On January 3, at 353, Cowbridge-road, Cardiff. Harold Loudon, the dearly-level son of Geo. W. and £ M. Lennox, aged 1' months, MAY.—On January 2, at Tyneside. Ptmartb, Elizabeth, wife of Geo. J. May, and daughter of late William Gray, Esq., M.E.. Underbill House, Taibach. OSMOND.—On New Year's Morning. 1890. at Wiliiamston, Carew. George Osmond, aged 13 years, RICKABD.—On January 2, at 12.3 a.m., In her 31st year, Sara. the beloved wife of William H. Rickard, lsca Hotel, Newport. ROCEUJ.— On January 2, 1890. at Thomas-street. Canton. William Simoens Rouell. second son of the late [r. John Rouell. gardener, of Tewin, in the county of Hertford, aged 66. BUTTON.—On January 3. at 19, Railway-street. Cardiff, Beatrice Alice Sutton, aged 4 sears. > THOMAS.—On January 2. at Middleton, Berkeley, Arthur Vinson Thomas, aged 5 months. THOMAS.- On January 3, Edmund Thomas, Maindy Quarry. Llantwit Vardre, aged 73. THOMAS.—On January 3, at Porthcawl, In his 15th year, Charles Newlaud, eldest son of J. J. Thomas, chemist, and grandson of Thomas Kosser, Cardiff pilot. THomAs.-On December 29, Annie M. Evelyn, infant daughter of Thomas and Sarah Jenkins, of Vnisygwas Farm. Margam. aged 10 weeks. WATKINS.—On January 6, at 9, Tbe Parade, Carmarthen. Mary widow of the late Matthew Watkins, aged 79. WILLIAMS.—On January 4.1890, at No. 19. Rutbin Gardens, Cardiff, Jennett, the beloved wife of Jotiah Williams (late of Trwrky), iu her iiiit year. IN MEMORIAM. GUNNTNO.—In loving memory of Thomas Henry Gunning, who died at Eleanor-street School House, January e. 1887. Deeply regretted.
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
patrimonial* 17 you are Married, or eontemplati g talcing this important step, we will send you valuable information which you ought to know. Send your address, and we will send Cata- logue and Pamphlet Free.—Address G. Kerr, Mostyn road, Merton, Surrey. 75id ilUHItSI. ALL Local Cancers and Wild Warts Promptly Exter- minated by a Well-iroven Remedy. Home offered during treatment.—Terms, Medious, 16, Edwards terrace, Cardiff. 3323 Iv rlJolastit GOVERNESS-STUDENT Required in Ladies' School small premium required. — For i*rtlculars apply Payne. Plas Hen .Oowbridge. Vacancies for boarders.[29i9 13 &ttuat toiw vitrtvlt, WANTED, a Man and Wife; Man accustomed to Earn l" Work. and both able to Milk: cottage and garden; good wam.-APWY Mr. James Key, Port Talbot. 3253H4 WAVTED at once, Mechanioal^Draughtsman; one with knowledge of colliery machinery preferred.— Apply, giving references, particulars of experienoe, and salary required, to Powell Duffryn Steam Coal Cowpaur, r* dare. 3044111 WANTED, a strong Girl, In a Small Family, to Travel the Country, and most be respectable.—Apply, by letter, to Mrs. Jacobs, Butchers' Anns lard, Pontypridd. [2999111 WANTBD, Groom; single; able to drive. Also. Foot- VT man, thoroughly understanding his duty.-State age, waves, references,$, Jones. Llanlair Grange, Llao- dovery. » 3333114 WANTED, thoroughly good Housemaid.—State age, wages, references to Mxs. Jones, I.Ian fair Grange, Uandovery. 3885114 SILLDHERY and Dressmaking. — Wanted, Several Apprentioes and Improvers. Also Apprentices for the Fancy Counter.—Ai>ply Mrs. J., U. Bees, Guildhall square, Carmarthen. -> 3396114 ANTED at once, an experienced General Servant; reference indispensable. — Apply Mrs. McGregor, Gslllwastad road. PODVPrWd. ( 33ttilt T^ITCHBIfMAID Wanted: strong, clean, active, early riser; good character indispensable; large houses six servants; good general might do,—Address B« 6, Eversfield plaoe, St. Leonard'»on-Sea. 9410415 WANTED, a good Plain Cook, for a Oountry House.— Apply, stating rtCeraDCes, kc^ to Mrs. Collins, Duffryn, Cardiff. •" 343311a TBONMOULDBRS.—Good Workmen Wanted at once.- A. Apply George AdUm and Sons, Weir and Elbroad street, BrirtoL 3436115 WANTED, a strong, respectable, and experienced Lad to W Take Charge of a Hone and Garden, and to Make Himself Generally Useful; references require&-ApDly by letter, or personal]/ after Sly pan., Baglesbtuh House, Neath. 348119 WANTED, Young Man to Attend Bowling Alley, Horse, and be Generally Useful .in Houae.—Apply Rheola Hotel. Porth. T 283719 OOLLEN UNDERCLOTHING.—Wanted, Ladles who Make np. Underclothing at Home (either Ladies' or Genfs) to Send for Patterns of the new "Virgin-Fleece" Stockinette-& ptig Wool Fabric, which can be bought by the yard, and which can be cut any shape without fraying; effect* a saving of SO per cent, on these goods.—Write the ProvMenoe Mills Spinning Co.. Bradford. L7589 WANTED, a strong Second Girl, age 17 or 18 years; good referenoee indispensable.—Apply Penybally.Longbor. ji9 />n WEEKLY Realised by Either Sex, without hindrance aWA to occupation.—For Sample, Ac., enclose addressed envelope to Evaas, Watts, and Company (P 71), Merchants, girm!Dgham. lt9Sd 'J.t' SITUATIONS; anteb. OPEN Hearth Furnaces. Re-engagement shortly Re- quired by Advertiser to Erect Plant and Manage the Steel-making by above process; well acquainted with requirements of tin bar trade.—Address Y 22, WttUrn Mail, Cardiff. 3109113 npO Brlckmasters and Estate Agents.—Wanted, Contract, -L or Otherwise, for Erection of Brick Kilns. Ac., on most approved and economical principle, from own plans, or would supply plans and superintend erection at reasonable terms.- N 1. Westem Mail. Cardiff. 9663c agencfcsi, CiabcIIns. &t. AGENTS Wanted to rush First-class Machinery Oils; liberal commission. — Box 31, Post-office, Liver- pooL < 2969111 £ £ MONTHLY may be added to Income by Selling our w" celebrated Teas in Packets, French Coffee in Tins, and Cocoa.—Write for particulars to Oliver, Oliver, and 00., 32So Bonthgateitoad. London. LC517 ALL who wisn to make Money easily and quickly at borne write J. Murray, 4, Maude road. London. 8.E. Lc559 CONSTANT Employment; salary 80s. per week, rising to %.j £3. Residents in any town, with good references, can tk-cure a permanency; no outlay.-&pply, by letter, to Box 13A. St. Thomas chambers, Loudon Bridge, Lou- don. 1477d WANTED, a convenient House within a few miles o! Newport; near a station Cbepstow preferred rent raodirate.-B Late full particulars A 37, Wtstnit Mail Office, Newport. 2922il0 WANTED, convenient House in the vicinity of Neath, Cwmavon, or between Swansea and the Mumbles; must be situated on high ground.—Z16, Wcsta n Alail Office, Cardiff. 3255H4 A PERDARE.—Tydraw.—To Let (immediate possession), a x* convenient and comfortable Residence, pleasantly situated within easy distance cf the town and railway stations.—Apply at APercaqt Office, Aberdare. 3046111 OBACCONISTS Illustrated Guide (229 pages). Three Stamps. — Outfitting Company, 11 and 12, Beech^tree^I^ndon, B.C. tCOoS— | iKiSttllaiwous, t FOR Sale, Two well-bred Spaniels; liver and white, hand- EOme; shot over two seasons; no moderate offer retused.-Apply Keeper, Tegfynydd, Llanfalteg R.S.O. [115 "TARKET GARDEN, 44 acres, well stocked, to b^Let.— XuL Apply to D. -And D. Lewis, Eastland Garden, Neath. 3122113 BABE BOOKS.-Bride, Is. 6d.-v Sappo hdltedustrai) JH. ls.Cd.; Aristotle's Works, 352 pages, coloured plates, 2a. 4d.; Boccaccio's Famous Decameron, two vols, complete, So. 6d.—unexpurgated translations. Catalogues, two stamps. Six luscious Photos, li.-Boftnthaj, 1ft Park Ridings, Horasey, London. 3026111 OBTABLB Engines, 20 to 7 h.p.; also Semi-portables 10 h.p.: Centrifugal Pump; Lancashire Boiler, 27 by 7. Sale or Porczuue Hire, cheap.—Fielding and Piatt, Clou- caster. 2866d PAIR of Wheels, 8ft. diameter, suitable for moving timber 1. girders. ke.-Fieldtug and Platt. Gloucester. 2868d u^rar^, new^ guaranteed.; ifit^allaneou^. CLEiVER Cooks can add to their list of dishes tne prepara- tion of choice dainties for the Dinner and Supper Table by consulting the pages of a little book entitled 'Pastry and Sweets," given to all Cooks sending their Addresses to Alfred Bird and Sons, Birmingham. Every Lady and Housekeeper in the land should have "Pastry and Sweets" handy for reference. There is nothing to pay, and the Book will be sent by Return of Post, Free to Any Address. L7701 111 ABLE KNIVES.-12 Large, 12 Small, uusoiled, with JL patent ivory handles; 28s., cost £ 3 10s.; approval paid both ways anywhere.—Miss Abbott, Scotia House, West Kensington. 2904il0 FURNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street (next to Angel Hotel), Cardiff. FURNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. No Security Required. FURNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company. 31, Castle street, Cardiff. No Objectionable Hiring Agreements. FURNISH on our New Private Hire Sys'em.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. No Publicity, ^URNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff, No Extra Charges. URNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. Cash Prices Charged. FURNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. Free Delivery. pURNISH on ourNew Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street (next to Angel Hotel), Cardiff. Everything Private. FURNISH on our New Private Hire System.—South Wale3 Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff, Easy payments. FURNISH on onr New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. No Bill of Sale. FURNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff, Eleven Showrooms. FURNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street (next to Ange Hotel). Cardiff. 5407il5 SWEDES for Sale, 15s. per ton; cash with order; free on C3 rail at Pembridge, Hereford; less for big lots.-AI)ply The Steps, Pembridge. 91193 ARISTOTLE complete, with Musterpiece; nearly 400 pages coloured plates; 27 stamps, post free. Cata- ogues, one stamp.—Kerr, Mostyn-road, Merton, Sur- rey. 752d ARISTOTLE'S Works, complete, with coloured plates, 352 pages, for 30 stamps. Paris by Night," or gay life in Paris, illustrated, 30 stamps, London by Night," or gay life in London, with pictures, 30 stamps. All post free.—E. Bowker, 27. Renshaw street, Liverpool. 9687c YOUNG Ladies who Want to be Independent and make -sL their way in the world should Write for Prospectus of the Scientific Dress Cutting Association, 272. Regent street, London, W. Situations Found for all Pupils at good salaries.. J^yVERY Head of a Family should Send for Harper Twelve- j _^rees Illustrated Price Lists of Laundry Machinery and Pamphlet, entitled, How We Wash at Home," contain- ing most valuable practical experience. Post Free.—Harper Twelvetrees, Laundry Engineer, 8, City road, London, E.O. L 09 SIX Cabinet Portraits, 3s.; Three for 2s. Twelve Carte Portraits, 2s. 2d.; Six for Is. 4d. Eight-iccb Enlarge- ment, 3s.; Three for 6s. Send Carte or Cabinet and P.O., and you will promptly receive Highly-finLihed Copies, with Origiuals.—Francis and Co., 29, Liidgate-Mi), London. MONEY ADVANCED PRIVATELY, THE SAME DAY j" as APJLIED FOR, UPON NOTE OF HAND. From £ 10 to £ 2,000. Why five Bills of Sale upon your Furniture, when any responsible applicant (Mhile or Female) can obtain an Advance from a Private Gentleman, who is not connected with Loan Offices, upon their own Note of Hand, with- out pablicity. If desired, the capital can remain out from one to ten years, by paying the Interest only every Quarter or Half-year. Distance no object. No sureties required. Advances also made upon Deeds, Life Policies, and Jewellery, at 5 per Cent. Apply, in strict confidence, to the Actual Lender, C. MONTAGUE, Esq., 17, Craven-street, Charing Cross, Lon- don, W.C. I,;542 H/IONEV LENT BY A PRIVATE GENTLEMAN 1TJL UPON NOTE OF HAND, WITHOUT BILlJ OF SALE or LOAN OFFICE ROUTINE. From X15 to X500 at 5 per Cent. To Ladles and Geutlemen, Farmers, Clerks, Shopkeepers, and other responsible persons on their own personal security, and to assist in tasing or opening a business. Advances atso made upon Reversions, Shares, Policies, Private Incomes, Furniture and Stock (without removal), in town or country, without any delay,—Apply personally, or write to the Lender, Mr. FREDK. GREY. Osborne House, 11, Spring gardens. Charing Cross, London. 8. W. Lc533 MONEY LENT PRIVATELY in Town or Country- JJjL from R.15 to £ 1,000. on Note of Hand alone, at 5 per cent., to Ladies, Gentlemen, Farmers, and responsible House, holders. No sureties are necessary, and the strictest privacy observed in all communications. Also upon Furniture, Farm Stock, Crops, Deeds, and Life Policies, without expenses of MorUrage, Being a Private" Lender, and attending to all matters personally, the usual loan office routine is avoided, and each application ia at once attended tp.—Full informa- tion can be had by writing or calling on actual lender, "Capitalist." 215, Regent street. London, W. LQ489 L( MONEY LENT AT ONE DAY'S NOTICE, FROM isio -i-V-A to £ 1,000.—Why apply to Agents, or so-called Bank and Loan Societies, as you have to pay their fees and com- mission for Introduction, besides a high rate of interest. Y Avoid these expenses by applying direct to the actual tender, as I am prepared to grant advances privately to responsible persons, male or female, in town or country (distance no object) upon promissory note alone. No Publicity, Bill of Sale, or Sureties required. Also upon Deeds, Hfe Policies, and JeweUery at 5 per cent. -Apply to H. Hunter, Esq., 130, Westminster Bridge road, London. P.B.-Ad.ances can remain out for any length of time. by paying the interest quarterly or half-yearly. Lc5l3 A GENTLEMAN, retired from business and having Cash at his disposal, is open to Make Temporary Cash Advances from £ 10 to £ 500 in confidence to respectable Householders, Farmers, and Others, who Wish to avoid the usual unpleasantness and routine of a Loan Office; no sureties asked, for and habitual borrowers need not apply.— Apply, tar letter only, to Thomas Roberts. 14, Catty street, Bridgend. r a ONEY Advanced from £ 5 to £ 500 to all classes of peoide at a lew rate of interest and easy re-payments; strict confidence, no delay; distance no obJecUou.-Apply. by letter orpemnally. to MX. 36 iS. RIELDING, 10, Charles-street, Cardiff. Stamp for Prospectus. <2710 I'l A TO £ 1,000.—J. S. FIELDING and CO. (LIMITED), X" 10, Charles-street, Cardiff.—The Directors of this registered Company offer exceptional advantages to all Classes who are in need of Temporary and Immediate Assis- tance. Cash is Advanced In Town or Country WITHOUT DELAY AND WITHOUT SURETIES. Be-paiments can be arranged by Borrowers. "ADVANTAGES.* The Despatch with which loans are completed. The Privacy guaranteed to all Borrowers. The Absence of any Law Costs or Fees. The System of Small Re-payments. The Low Rates of Interest charged. NO BILL OF SALE REQUIRED. Prospectuses Free, or send Stamped Envelope. 9652c MONEY LENT PRIVATELY AT A FEW HOURS NOTICE. A GENTLEMAN. having a large amount of capital, Is willing to Grant Advances, upon note of hand alone, for any term not exceeding 15 years, from £ 15 to £ 1.000, at 5 per cent., to Clergymen, Farmers, Hotel Pro- prietors, Lodging-house Keepers. Tradesmen, or to "»y responsible person, male or female, in town or country (ivilAnt 1MM afice formalities or Bill •/ Salt.) Distance no object, and so long aa tbe Interest is paid the capital can remain. No Genuine application refused. All communica- tions are treated strictly ■ private.—Apply to the Actual Lender, H. HARRISON, Esq., 87, York-road, Westminster Bridge-road, London, Lc205 ONNY LENT ON NOTE OF HAND, PRIVATELY, To any responsible person (male or female), in Town or Country WITHOUT DELAY, FROM f,10 TO ;ei,ow, Advances also made upon the security of Furniture, Plant, and Stock (without removal), or upon Life Policies, Deeds, Reversions, Ac., AT 5 PER CENT. Repayments made to suit the borrower, or if preferred the amount lent can remain at interest. NO GENUINE PROPOSAL EVER REFUSED, AND ALL COMMUNICATIONS STRICTLY PRIVATE. For farther particulars write or call MR. A. EDWARDS, LYNEHAN-HOUSE, WEALDSTONE, R.B.O., MIDDLESEX. N.B.—Mr. Edwards is prepared to make advances to any responsible persons to assist them in taking or opening a business. Lc529 East an* fouillf. LOST, Monday, November 16tb, Two Irish Ewes, marked red on rump, from Broadway, Cowbiidge.—Anyone giving information to owner, Thomas John, as to where- spalto 11)! frftatt contian. GLAMORGANSHIRE, PENTYRCH. TO TIMBER MERCHANTS, COLLIERY PRO- PRIETORS. AND OTHERS. TENDERS are invited for the PUR- CHASE of the following very valuable COPPICE WOODS and TIMBBR TREES, the property of E. Rhys Wingtield, Esq. Lot 1. On about 33 Acres forming part of Craig Gwilym Wood, and olosely adjoining the Barry Railway, bounded on the West and North by the Ilendre- ysgutban Estate of Sir Morgan Morgan, on the East by Craig Gwilym Farm, and on the South by a new Plan- tation, and consists of 735 Oak, 6 Ash, 4 Beech, and 1 Sycamore Timber Trees, Larch Poles, Pitwood, Cogwood, Cord wood, and Hurdle Stuff. Lot 2. On about 18 Acres, forming part of Grai_ Wood (Ty'n-y-Coed), bounded on the North and East by the Road leading from Pentyrcli towards the Ciesar's ,Arms P.H., on the South by Maesteg Farm, and orTttie V/lItby the Barry Railway, and consists of 1&6 Oak, 14 AshTand i Timber Trees, Pitwood, Cog- wood, Cordwood, and Hurdle 3t,u £ «. — All Timber Trees in the above lots are Tn.I'd and numbered with White Paint; all Standards are res2rv«,.I by the Landowner and excluded from the Lots and marked-vitii Red Paint. For view of the woods apply to Mr. Evan John, Pen- twyn, Pentyrch, Cardiff. I All Tenders to be sent to R. A. Warren, Esq., 99, Great Russell-street, London, W.C., not later than the 18th day of JANUARY, 1890. Conditions.—Payment on acceptance of Tender less a discount of B5 per cent., or by approved bills at three months. Ground to be cleared by 26th March, 1891. The highest or any Tender will not necessarily be accepted. L7795 TOWLE'S PENNYROYAL and STEEL PILLS FOR FEMALES quickly corrcct all irre- gularities, remove all obstructions, and relieve the dis- tressing symptoms so prevalent with the sex. Boxes, la. I id. and 23. gd., of all chemists. Sent anywhere on receipt of 16 or 34 stamps by the Maker, E. T, Towr.u, Chemist, Nottingham, L769S Unsurpassed for beauty and richness. Unequalled for Wear." THE LOUIS VELVETEEN. This exquisite fabric, which hai all the lightness and bloom of Genoa or Lyons Velvet, ia pre-eminently IU for" Directoire Coah, Empire" Costumes, Tea Gowns, Childien's Dresses, and all purposes for whiell 60 Velvet may be used. The new collection of colours and art shades is unequalled for variety, brilliancy, and depth of tone, whilt til* soft rich texture of the blue-black has altogether the appearance of a beautiful silk velvet. Important to Ladies.—Every yard of the genuine bears the name Louis (spelled L 0 U I 6), an4 the of each yard is guaranteed. A Full llange of Black and Colours at Special Prices always kept in Stock at— JOHN JAMES AND CO.S, 28, 29, 30, HIGH-STREET, CARDIFF. RENOWNED FOR FASHIONABLE GOODS. THE BEST ARTICLE AT THE LOWEST PRICE. 9636 'l' "j. 'I The fcest remedy for Acidity of the Stomach, Heartburn, Headache, Gout «aul Iaskeestion; and the safest aperient for delicate Constitutions, Ladia4li ChiltEstta and Infants. '< 180, BOND STREET, LONDON, and all Chemist*. C CAUTION.-See that" DINNEFORD & Co." is on every Bottle and LabeLz I S CLARKE'S "PYRAMID" NURSERY LAMP FOOD-WARMERS. > WITH NEW REGISTERED PANNIKIN. T)Y their peculiar construction—the glass chimney conducting andconceS* J> trating heat to the bottom of the water vessel—they give a large* amount of light and heat than can be obtained in any other lamp of r,h<» S&JB# class. Without smoke or smell. r-fi' CLARKE'S NEW REGISTERED PANNIKIN. Bv this invention any liquid food can be poured ont or drunlc without scurn or grease passing through the spout, and prevents spilling when, poured into a feeding-bottle, so unavoidable with all other Pannikins. The Pannr* kins will fit all the old "Pyramid" Nursery Lamps, and c^n. be pure £ aa^ CLARKE'S "PYRAMID" NIGIIT LIGHTS', and "FAIRY-PYRAMID" NIGHT LIGHTS. are the best in the world, and the only suitable ones for burning ia tlia and for lighting passages, lobbies. 4c. Sold everywhere. ?T Price of Lamps, 2s. 6d., 3s. 6d., bs., and 6s. each. If any dfflSeuItT i*1 obtaining them, write to CLARKE'S PYRAMID" ajtd "FAIRS" LISB* COMPANY (LIMITED), Cricklewood, Loudon, N.W., for nearest Aaentlfc AdJre3. Lc dmcatHmal* CARDIFF. ST. CATHERINE'S, CARDIFF- j? A FIRST-CLASS SCHOOL FOE GIHL8, With Kindergarten for Girls and Boys. Principal-Miss TULLIS. The NEXT TERM will Begin on WEDNESDAY, January 2d. 91108 COW nlUDG E. HEATH HOUSE, COWBRIDGIS.—THE Misses Llewellyn will Resume the School Duties on January 15. Pupils prepared for the Local Examina- ions. Terms moderate. 91as CIRENCESTER. RP HE COTTESWOLD SCHOOL, X a CIRENCESTER. PATROAS: The Right Honble. Earl BATHURST. The Veil. Archdeacon HAYWARD. Colonel CHESTER MASTER. The Right Honble. Earl of SHANNON. Xev. Canon MILLAR. L.L.D. Major W. CRIPFS, C, B. PRINCIPAL—Mr. C. GREAR, Assiated by Two University Mastera and a Foreign oaveme". Bracing and healthy situation. New Buildings, with every requisite for about Thirty Boarders. Special attraction for young or delicate boys. Indi- vidual attention to backward pupils. Comprehensive and Complete Education at a mode rate cest. Public Inspection and Examination. Prospectus, with Reference to Parents in Cardiff on application to the Principal. 96560 CLIFTON, BRISTOL. HIGH-CLASS EDUCATION. BRIGHTON HOUSE SCHOOL, REDLAND PARK, CLIFTON (NEAR THE DOWNS). Established 1873. Terms moderate and inclusive. A FOURTH LARGE HOUSE having just been added to the school premises, there will be accommodation for additional pupils on January 21st. An excellent table kept. A comfortable home for Boarders. Good staff of English and foreign tutors. All subjects taught. Large playground, with gymnasium fives courts, £ c. Work- shop. Football, cricket, hockey, and tennis clubs. Separate House as Sanatorium. Classes are formed to suit bovs of all ages. Pupils successfully prepared for all public examinations. Prospectuses, examination successes, references, and full particulars on application to the Headmaster, Mr. CHARLES BIGG. At home after January 6th. Previous to that date apply by letter. 90975 RLLARENDON COLLEGIATE SCHOOL ) FOR LADIES, WHITE LADIEb'-ROAD. CLIFTON, BRISTOL.—Principals Mrs. and the Misses MAYNARD.-Special Preparation Classes are held for University and Music Examinations, in which candi- dates have been most successful. Junior and backward pupil. receive individual as well as class teaching. Lectures are given on Hygiene. Ambulanoe, and Cookery, and special lessons in Needlework. References kindly permitted to Yen. Arcnoeacon Blunt (Chaplain to the Queen), Scarborough; ltevs. R. Glover and U. It. Thomas. 9597c HEREFORD. ERE FORD HIGH SCHOOL FOR GIRLS, 117, ST. OWEN-STREET, HEREFORD. PRESIDENT OF COUNCIL-THE RIGHT REV.* THE LOUD BLSHOP OF HEREFORD. HEAD MISTRES6 MISS LUCKES. New Pupils can be received at the following dates For the Terms For the Half-terms Spring Jan. 22. March 6. Summer May 7. June 19. Autumn. Sept. 18. Oct. 30. Comfortable home for Boarders good sanitary condi- tion, certified by the Inspector. ov Preparation for Oxford University Examinations for Women, for which the School is a centre. Private Lessons given by Traiaed and Certificated Mistresses in Music. Drawing, and Painting. Occasional Students admitted to all Classes. Visitors are admitted to see the Schools on Thursdays, from Ten to One. For Prospectuses, Boarding Arrangements, &a., apply to the HEAD MISTRESS, 9672c At the Schools. R. J. JJEATXI AND SONTS 51, QUEEN-STREET, CARDIFF, Respectfully beg to inform their numerous pations and the public generally that they have OPENED A BRANCH AT 34, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. The Entire New Stock of PIANOFORTES, ORGANS, &c., Contain all the Very latest patents and improvements. A LIBERAL LI2COUNT Allowed for Cash, or may be had 0.. Jle ONE, TWO, OR THREE YEARS' Also a Stock of VIOLINS, BANJOS, GUITARS, MANDOLINS, Aud all kinds of Musical Instruments. All the Newest Music Tutors, &c. Illustrated Catalogues and terms for the Hire System may be had on application, post free, 53107 WESTERN MAIL, TttE CO-UMBiiDIAL PA'PSK FOR Wi.LLS fJipptng ;R.OtiCt5.. ¡' TICKETS for AMERICA, CANAB^ JL AUSTRALIA, INDIA. CHINA. or THB C-ø- can be had of the Authorised Agent of all RQYAI* MAIL STEAMERS, Mr. 8. J. DAVIES, 9, Edward-pr.ct.. near T.V.R. Station. Cardiff. No other addeesa. 34»7il £ {JA UNIFI? and HOITUEAU^ Tbe Curttfff ftliinmiliTr CoaipABj** jio<«v M «W Q SCHELOT ibudtttu for Cardiff .Jin It "ltJO(-«::Uft feu BoII1oa.u .J811. l).t *lth Goods aul i'oiBcogttv. av For rates ot frelghl. Jtc.. to Hems. JtJiti Wh And Sou, Agotit4 3, Bue Lafayette, Bordeaux; woo C* Ooiupauy, No. 51. Uouub llOOPER. CAMPBELL. *nj CO.. 6T745 Miuiarw?, A. L Ji A N LIN* ROYAL MAIL STEAUS^S^^ JSSMMM. U N1TED STATES & CANAJOF POT vvpot A XT LIVERPOOL wnnvifv Por Halifax »nd Portland Jan. £ PERUVIA.N- For Halifax and Portland: Jai,. IUSBT JV x?or HaI,fax and Portland Jan. 01 lIallfax and Portland Feb. !? PKItirvuN •' r and Portland Feb. # iMsliUvIAN i<or Halifax and Portland Mar. C. „ OCEAN BATES Saloon 10 to 18 Guineas | Intermediate. £ 6 THRNIMHTLNW !"age at Ij0Wel1 E»te«. '■ Chi(^eo St V.l \r. "l)1eoil4,r*'e« to Montreaf, Tor<»<4 u"wl^ruffiM'aU-aUd t0a" ParU0f I'»CT/i,<le8 y*e ebearest and most convenientrfO"* to all part* of Canada and the Western States of Ameri* Passengers for the New Iceland States aud Boston an<tK«* York will land at Portland. Passengers for all coin la ?M fiSy^T»ou: 10.Y the Central and Southern xr^i -iS16 most convenient landing port I' Jbf Quickest and cheapest route for ManiloW ■ the Great North West, and British Columbia ■ 5) BP* Passengers landing at Halifax, Portland, or Baltfinf rw.B ? inland are accompanied on the Eailwatt bl ttf Company's special conductors. PA,MIIHLLTS.-ProferAor Pream's New Beport azul aU." atest Maps and Pamphlets free. Full particulars on application to -i II AtI.iN liitOTHKBsand Co.,Jainea-stieet,Liverpool K. F. Kennard, Auctioneer, 19, Queonnkreet. S. J. DavfflK Edward-place, Queen-street; Capt. J. A. Scott, Tine ELOTLIO Wi,iteliureli-terrace.Cathayo,Cardift; W.M. Varmliaij..Prin«r' 47 and 48, Wind-street.and T. R. W. Mason aud Co.. S iea: v.; RSW- Grocer, 1, Llou-atnet,Waon W«b, aw«5" «,aii n Itees, Auctioneer, UharlosTllle-claee,. i YD»vies, George Hotel, Brecon: ffredir. All*? „ Flannel-street, Abercarenny; Jolin W. BVincis; GO** street, Haverfordwest W. Milton Locke. 33, High-etrof*! J. Young, 7, Tredegar place, and. ana Brown, 173, Oommercial-street, Kewporft,. Mou*^ Tilney, Steam Saw Mills, Abertillery; W. R. Lewfe. Gro* Pontygoss, Ebbw Vale D. J. K*ans, Hat Koat £ Hlgli-st,, Merthyr Tyd?il; E. Davies. 52, Glebel*? street, Mertiiyr Tydvil; D. J. Rees„ TrealaS Pontypridd; J, Davies, Blaengarw; D. Row Ian1? Pen-y graig, near Pontypridd; William Smith, «*, Wanna* street, ForLh lfi. U. lJ.LYics. Baglan Chambers, Peave Jolm Parry, 32, Do Wiuton Fields, To&-y-aandr, Xafflfi* Roberts Graig Post-office Pontypridd. TIIE MJERDEEN LINE. — LONDO^ TO ACbTRALIA, tut Cape of Good Hoge„ la. w days. | Steamer. Captain. Tons. Sailings IBQØ Damascus Douglas 3.709. January SI, IB"* Aberdeen Taylor 3,616. February, II; Australasian Bimpson 3,630 April, 1890 The above favourite, full-powered Steamess will 6AW from the ROYAL ALBERT DOCKS for MELBOURNE AND SYDNEY, Taking Passengers for all AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND PORTS The accommodation for first and tbfrd class passenge^i is very superior, aud an experienced surgeon wn* accompany each vessel. Fares—Saloon from 40 guinC^' Third Class from 14 guineas. For Particulars apply to GEO. THOMPSON » £ # CO., 24, Leadenhall-stroct, London, E-C. LC5 ATEW ZEALAJL^ TASMANIA. AVSTRALIAr#> Calling at Teneriffe, Cape and at Hobart to land Passengers for Taama.ni.-i. aJ1 Australia (througli bookings). 6HAW, BAVILL. and ALBION COMF.L."iY (LIMITED) Despatch their Magnificent Full-Powered Royal' Brail Steamers from London (Royal Albeit Dock.l' to, N Zealand every four weeks. Passengers conveyed to the Cape at Moderate. FareJ* The next departures are, Jan. 23, TA1NUI, 5,031 tons, Capt. B. J. Barlow- Feb. 20, DORIC, 4,784 tons, Capt. J.W. Jennings, R.N'-J' From Plymouth two davs later. By this favourite t the intense heat of the Red Sea rl avoided. Reduced fares. Very Superior Second. SalO^I accommodation at Specially Low Rates. Cheap Better Tickets.—Apply to the Company's Offices, 34„ Le bsdl-^reet^E^J^l^all^iall^QQjidon^^| hotels, IDuuug 1\on1115, » BRISTOL. ANDEAN'S SWAN HOT&FC' 62, BROAD-SlltEET, BRISTOL. (An Old Welsh House.) This old-established Bote) ta situated in the very oeii^ of the City. It has been thoroughly renovuted, and now unequalled for Comfort, combined willr the Moderation in Charges. HOT AND COLD LUNCHEONS, TEAS AND SUPPERS. GOOD BEDS.. ^573C^HE^UTMBOUXTON^PRI^RI&TIG^ Xnsuranre Conipames. DIOATIL A ISi) DISARLEMENT ACCIDENT.—Ti\a RAILWAY PASSENGERS ASSURANCE COMPANY ASSEJRE3 £ 1,OJO at, DEAlf and FULL, BENEFITS at £ PER ANNUM.. Evelyn Ashley, Chairman. Annual Incume, £ 250.0*% 80,000 Annual Policy-holders. Invested Capital jiSy, Reserve Fumi, £ 285,000 Compensation I'.tiii. £ 2,750.0^ West End Oflice :—8, Grand Hotel Building3, W-'< Head Oflice -.—64, Ctriiliill, London. E.C.-Wi linTO Vian, Secretary. [LC5** i Agents for Cardiff—Mr. W. E. Bra.lshaw, Tregerthcn Dunn and Co., Merclumt Excliang P II (E I À FIRE O F F I C A "19, Lw.ljbard-street, and 57, Charing-cross, L Established i7»2; Moderate Rates, Af»vJ"tc Security. Kiectric Lighting Rules Supplied. Liberal Loss Settlements. ProPayment of Clai™ WILLIAM C. MACDONALD, 1 Joilxt- FltANCfS ii..MACl-'oXALO, J Sc^r^taX^ Printed and Published for liu- l'rrprietors by HK3^ J MACKKNZIU THOMAS, at the O.Twes of the "We&A Mail." St. Mary-bU'cet, Cardiff, iu the County Glamorgan