Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
12 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
'IV' muta. Mr. J. CHAS. McLEAN, F.R.C.O., (Formerly pupil of Sir Walter Parratt and Sir Frederick Bridge, etc., at the Royal ——— College of Music, London). ——— Lessons in Organ, Piano, Singing, and Theory. PORTMADOC, ABERDOVEY, and BARMOUTH visited during the week. Parkhill, Buarth-road, Aberystwyth. Mr. CHARLES PANCHEN, ORGANIST and CHOIRMASTER, St. Michael's Parish Church, Aberystwyth; Hon. Local Examiner (Scholarship) R.C.M., receives pupils for SINGING, ORGAN. PIANOFORTE, FLUTE and HARMONY. 20, NEW STREET, ABERYSTWYTH. CBUCATfH COUNTY H SCHOOL, DOLCELLEY. fTHE DOLGELLEY GRAMMAR SCHOOL) Dr. Ellis' Endowment, A.D. l. BOARDING and DAY SCHOOL FOR BOYS. Excellent General Education and Training provided, with special preparation for the Uni- versities, the Civil Service, and Commerce. Boarders received at the Headmaster s House. For Prospectus, Fees, etc., apply to the Headmaster. COUNTY SCHOOL. BARMOUTH. Headmaster: EDMUND D. JONES, M.A. Staff: JOHN LLOYD, M.A. Miss MARY DAVIES, B.A. Miss C. B. HUGHES, B.A. Miss M. A. BOWEN. Visiting Teachers in Drawing and Painting, Cookery, Shorthand, and Music. Prospectuses, etc., on application to R. LLEWELYN OWEN, Clerk. Dr. WILLIAMS' SCHOOL, DOLGELLEY, ENDOWED HIGH SCHOOL FOR GIRLS (Boarders and Day Pupils). Preparation for the Central Welsh Board, Oxford Local Examinations, London and Welsh Matriculation, and University Scholarships. There are three Leaving Exhibitions tenable at places of higher Education, which are awarded annually upon the result of the year's work. The Buildings and Grounds are excellently adapted to secure the health and comfort of the girls. A large new wing was erected in 1910 to meet the demand for increased accommodation. Fees: Boarding, £33 per annum; Tuition, £5 5s. Tennis, Hockey, Netball, Badminton. —— For Prospectus apply to the Headmistress, or to Mr. R. Barnett, Dolgelley, Clerk to the Governors. MEITHRINFA, PREPARATORY and SECONDARY SCHOOL .————— FOR BOYS AND GIRLS, ———— NORTH ROAD, ABERYSTWYTH Principals: Miss Trotter and Miss Ballard Williams, M.A. Boarders received. Prospectus on application. Glenvyl House School, Pwllheli. BOARDING and DAY SCHOOL FOR GIRLS. Principal Miss PRENTICE. Prospectus on application. n589 Towyn County School. mIlE SCHOOL BUILDINGS are large and 'A. commodious and include the ordinary UIsm Rooms, Music Rooms, excellently-equipped Chemical and Physical Laboratories, Science Lecture Room, Workshop, Kitchen and Laundry The Headmaster's House is specially arranged for tha accommodation of Boarders, also arrangements are made with one of the Masters foe the accommodation of Girl Boarders. Pupils are prepared for the Universities, Pro- (Mslon and Commercial life. SUCCESSES. XSondon Inter B.Sc. London Matriculation 4 Wales Matriculation 5 College of Preceptors, Medical Prel. 2 Central Welsh Board. Honours Certificate 1 Higher Certificate 1 Mfor Certificate 11 ifanlor Certificate 19 Pitman's Shorthand, Advanced Grade 1 Pitman's Elementary 11 Associated Board of R.A.M. and R.O.M. Higher Division 1 Lower Division 3 Trinity Coilege of London. Junior Division 3 Preparatory g Mondel Exhibition, £10. County Exhibition, BID. Entrance Schola/ship into Cardiff Univer- Jib, £15. During the last thirteen years scholarships to the value of £ 3,645 have been gained by pupils Uroct from the School. For Prospectus, Boarding Fee*, etc., apply to Ow Headmaster, or to E. J. EVANS, Clerk to the Governors I—— Scientific Sight-Testing and Frame Fitting 1 Qualified Sight-Testing, Optician. I 0 1 I- I I W. Miall Jones, M.P.S Pharmaceutical Chemist, Fellow of the Worshipful Company of Spectacle Makers and of the Institute of ——— Ophthalmic Opticians. ——- 33, TERRACE RD., ABERYSTWYTH. ■' Have itRe-tyred I I Do it Now. Prams, Push Chairs, Bath Chairs. Wired on Tyres with Patent Core Chairs, &c-, on Hire Furniture stored or bought for cash. All classes of repairs. J.C. STYLES, Furnisher 10, Terrace Rd, Abe ystwyth Ironwork—Bicycles, Grates, Sewing Machines, etc.—the right kind of lustre. Of all Stores and Ironmongers. Manufactured by- JAMES RUDMAN. Cambrian Colour Works. BRISTOL HAIR DESTROYER James' Depilatory Instantly removes Superfluous Hairs from the Face, Neck or Arms, without injury to the skin. Of most chemists; or, free from obser- vation, post free on receipt of Postal Order for ls. 3d., 2s. 9d. or 5s.-Mrs. G. JAMES, 268. Caledonian Road, London. N .1. T fiLLlJS'S PtMRiHACY DISPENSING of English and Foreign Prescriptions. Medical and Surgical Requisites. Robert Ell s, Pharmaceutical Chemist, 53, Terrace Road, ABERYSTWYTH. Tel. 71. I. I- e I t -w 1, CLOTHING For Workers of every Trade at Lowest Possible Prices at DANIEL THOMAS, 22 & 24, LITTLE DARKCATE STREET, Aberystwyth. SHAFTESBURY TEMPERANCE HOTEL, MOUNT PLEASANT, LIVBIPOOL. About Five Minutes' walk from Lime Street and Central Stations. Mount Pleasant Cars from Landing Stage Stop at the Door. Telegrams: "Shaftesbury Hotel, Liverpool." ^tome-like and Moderate. Welsh spok HOTEL GWALIA Upper Wobum Place, LONDON, W.C., CENTRALLY SITUATED, within 5 minutes walk of Euaton Station and 20 minutes' from Paddington Station by under- ground to Gower-street Stfttion. 130 ROOMS. LUXURIOUSLY FURNISHED. Passenger Lift to all floors. Bed, Breakfast, Morning Bath, and Attendance 6s. each person. Telegraphic address: "Gwaliatel, London." Telephone: City 5010 add 5011. 0734 Managing Director: JOHN JENKINS -—NEW ST. DAVID'S HOTEL, HARLECH. Close to famous Links and Seashore, Garage, Inspection Pit, Stables. Billiards, Excellent Cuisine. Write for deaoriptive booklet. FINEST SEA and MOUNT 4 TN VIEWS. James Morgan, FRUITERER AND FLORIST, FISHMONGER AND POULTERER, ii,iler .Street, Aberystwyth EGGS. EGGS. EGGS. Bought in any quantity for cash. DAVID WILLIAMS. Suilder and Undertaker, 12, Prospect Street, Aberystwyth EXPERIENCED WORKMEN EMPLOYED Bstimateg given for every descriptioit of work UNIVERSITY COLLEGE OF WALES, ABERYSTWYTH (One of the Constituent Colleges of the ï University of Wales). Opened 1872. President: SIR JOHN WILLIAMS, Bart., M.D., D.Sc., G.C.V.O. Principal: T. F. ROBERTS, M.A. (Oxon), LL.D (Vict.) THE SESSION BEGINS in September. JL Lectures commence early in October. Entrance Scholarships acd Exhibitions open to both male and female candidates above the age of sixteen are offered for competition at the commencement of the Session. Students are prepared for Degrees in Arts, Science (in- cluding the Applied Science of Agricultural Law, and Music. Sessional composition fee- in Arts, E12; in Science, gi6. Sessional regis- tration fee, £1. Men students reside in regis- tered lodgings in the town, or at the Men's Hostel; Warden, H. H. Pake, M.A., B.Sc. Women Students reside in the Alexandra Hall of Residence for-Women; Warden', Miss C. P. Tremain, B.A. For full particulars respecting the General Arts and Science Departments, the Law Department, the Agricultural Department, s the Departments for the Training of Element- ary anit Secondary School Teachers, a.nd the Hostsls, apply to- J. B. DA VIES. M.A.. Registrar a lit! Cataloqui L 1103
Aberystwyth BoroughI Tribunal.
Aberystwyth Borough I Tribunal. TRADESMEN'S CASES. Aberystwyth Tribunal sat on Friday, pre- sent, Alderman John Evans, chairman; Alder- men E. P. Wynne and Edwin Morris; Coun- cillors David Davies, Captain T. Doughton (mayor), J. D. Williams, T. J. Morrison, and Rhys Jones; Messrs. John Evans, clerk, and T. H. Edwards, national service representa- tive. Mr. W. P. Owen appeared for Charles Rd. Wilkinson, seedsman, greengrocer, and fruit- erer, North-parade, and said he had had a talk with the N.S.R. Mr. Wilkinson had had a serious illness, and was certified by Dr. Harries not to be in a fit state for military service. He was medically examined eighteen months ago and placed in Class A and Mr. Owen suggested that there should be re- examination. Dr. Harries certified that MT. Wilkimson was undergoing a course of treat- ment which would take a considerable time and require caAfuil supervision.—Adjourned for medical re-examination. Richard Owen, builder and contractor, Port- land-stre.et, 43, Grade L, maifried with four children (represented by Mr. W. P. Owen) said he had been in business twenty years. Before the war he employed on an average seventeen men, had lost from his employ seven men through the war and had now five. All the men were married with children (one a widower) and thirty-three persons depended on the business. None of the men or any relative could ca-ilry on the business. Had contracts on hand and was on the list far War Office contracts. Still suffered from an ankle broken twenty years ago.—In reply to the N.S.R., Mr Owen said he could appeal for his workmen undeir the new age limit; but he should like to keep them. One machine hacf now to be kept idle through a man having been taken and the work had to be done by hand. He valued his plant and stock at B2,000, including sites on Caradog-road on which was a builder's yard.—Conditional exemption granted. John Walter Rowlands, master joiner and undertaker, Mill-street, Gtade 2, married with seven children, six under sixteen and some of -n them not in good health, applied for renewal of exemption. He had been in business on his own account about ten years and had no one to replace him.—Conditional. Mr. Emrys Williams appeared for Llewelyn Samuel, grocer and provision dealer, North- gate-street, and said he had had a conversation with the N.S.R. and, on the ground of health, asked for adjournment.—The N.S.R. said he expected a public notification shortly. Ad- journed. Albert Osborne Francis, book-keeper, Stan- ley-road, forty-four, Grade 2, single, applied for exemption wihch was supported by Mr. Henry Davis, ironmonger, Bridge-street, in whose firm he had been employed for twenty- nine years.—In 'reply to Mr. Emrys Williams applicant said his widowed mother wholly de- pended on him since his brother joined the army 2 years ago.—Mr. Henry Davis said before the war he emptoyed ten men and now five, three having joined the colours. Mr. ClaJrke, an experienced man, had died, and Mr Evan Jones, for many years in the shop, was ill and Francis in addition to book-keeping had to assist in other departments.—In reply to the N.S.R. applicant said his sister attended to visitors and his mother received no separa- tion allowanoe.-144-h October. In the case of Arthtfr Marshall Hartley, seed merchant, etc., Princess-street, Grade 2, Mr. W. P. Owen produced a voucher of the 4th June that Mr. Hartley is an approved agent of the Agricultural Executive Committee and wholesale seed merchant and conditional ex- emption was granted. George Andrew Hale, 44, Al, married, North- road, stated that he was for twenty-one years baker and confectioner and on the.closing of the Co-operative Bakery had to find something else to do and had been about two months lo'rryman in timber I work.—The N.S.R. said that bakers were wanted in the army. 14th August. Mr. A.- J. Hughes appeared for 'John D. Jenkins, timber feller, Greenfield-street, Grade 1, married with two children, in the employ of the Pitwood Association, who said he was a carpenter by trade but in 1915 went to work on munitions which affected his health and he was forced to give the work up.—Mr. Vincent Evans, for the Pitwood Association, wrote that Jenkins was engaged on work of national importapce and that skilled timbefr fellers were very scarce.—The N.S.R. said that information of that kind ought to be also sent to him to enable him to verify it if necessary. —Mr. Hughes agreed that it should be done and Mr. Emrys Williams subsequently said he would have it done in future cases in which he appea'red, the Clerk saying it was only fair to the N.S.R.—In reoly to Mr. Hughes. Jen- kins said he had been timber felling thirteen months. He obtained the consent of his former employers to leave for open-air work in May, 1917. After leaving work in the woods on Saturday went to Wei-ndeg, Ponterwyd, occupied by his uncle who recently died and 1ft (applicant) had asrreed to take the place.-I Tn reply to the N.S.R., he said that. Werndeg was a small sheep farm with about three acres only ploughed. His principal occupation would continue to be timber felfing.-Conditinal. Mr. Emrys Williams appeared for William Hughes Davie3, timber leader, Chulyboate-st. Grade 1, married with eight children, youngest eighteen months, wife not in good health, in the employ of the Pitwood Association, pre- viously engaged on Government work for thlree years, but came home from Bristol as he found it difficult with two homes to make both ends ineet.-Conditonal. Mr. W. P. Owen appeared for John G. Ber- row meat purveyor and offal contractor Lan- badarn-road, 44, Grade 2, married with three children, who produced a letter from Mr Geo. Tracy stating that applicant was supplying material for the making of ligatures for hos- pitals, which Mr Owen stated was formerly used for violin strings and tennis rackets. His business as offal contractor was eighty per cent. of the business, his wife attending to the butchering business; He was the only offal contractor in the district.—Conditional as long as he supplied material for hospitals. Owen Edwards, coke, coal, and lime mer- chant (represented by M: N, P. Cwen), 44, Grade 2, married, one cli.id, wife uot in good health, in business sixteen vears; employed a discharged soldier.—The N.S.R. said as appli- cant was a coal distributor and born in 1P73, he was exempt and conditional was granted. David Davies, Corporation gardener, Green- field-street, 43, Grade 2, applied for conditional exemption, stating that his wife as lot strong, tha. he had adoptedl four children of die- ceased relatives, and that he cultivated th'ree allotments.—In reply to the N.S.R., Ir Davies said he had always been engaged in garden- ing and had no agricultural experience and could not plough.—Conditional. Mr. W. P. Owen appeared for Evan Davies, clerk engaged by Mr Joseph Davies, high bailiff and County Court registrar, Z7, and read a letter from the Lord Chancellor's Offce stating in effect that the case of men engaged in administrative justice work was t nder con- sideration.—The N.S.R. said he was net satis- fied that Mr. Davies was engaged in technical and skilled administrative !v,-tk. He was a Class A man and was not tre s -iiior clerk in the office.—Mr. Owen produced the County Court Diary for 1911 showing that Davies was there described as clerk to the High Bailiff.— Adjourned for the decision of the Law Courts. In the review of the case of Owen Morgan, solicitor's clerk. Bath-street, 32, Class A, in the offices of Mr Hugh Hughes who appeared for him, the N.S.R. said he had to bring the case before the Tribunal. Morgan was a soli- citor's skilled clerk and also engaged on local government work and an advisory committee had been appointed to go into such cases.—Mr Hugh Hughes, clerk to the Guardians, etc., said that owing to* his technical knowledge of local government work Morgan's services were indispensable. He also had charge of Rural Tribunai work and as administrator anrL tech- nical officer was in a certified occupatiSi. — Conditional exemption confirmed. 1 Mr. Emrys Williams appeared for John Geo. Llovd: 34, draper, Pier-street, Class A, mar- ried. with two children, who had been exempted partly on account. of his wife's health which he said had noi, improved and she was away at a spa. There was no one in the shop I besides himself who could manage the business. Four girls were employed, the eldest about seventeen years, having been there eighteen months. He was a farmer before going into the business. He collected rates for Llanych- aiarn and income tax for Clarach, Llanbadarn. Isa, Llangwyryfon, and Llanddeiniol. The N.S.R. said that Lloyd was an expert agricul- turist, that it was more important work than »
Aberystwyth Rural Council
Aberystwyth Rural Council FARMERS AND RED CROSS. Aberystwyth Rural Council met on Monday, Mr. William Jones presiding. Mr. L. O. Jones said it was decided months ago to repair the road leading past Brynamlwg at Devil's Bridge.—The Surveyor (Mr. David Dayies) said the delay was caused by the in- action of the Parish Council who were expected to co-operate in the work. He suggested that the Clerk should write to the Parish Council to stir them up.—Mr. David James suggested that the Surveyor should proceed withl as much of the work as affected the Council.—Mr. R. Ll. Lewis said there were people on the Parish Council why loved to discuss matters at length, but nothing was done. (Laughter).—The Sur- veyor said several farmers were ready to assist in the cartage of stone and in team labour.-It was decided to proceed with the wock and to accept as much co-operation as possible from adjoining farmers. Mr. T. Oliver Jones called attention to the dangerous state of the bridge near Tynewydd. It was decided to proceed with the work in con. junction with Tregaron union, but nothing had been done, with the result that the bridge was now in a most dangerous state.—The Surveyor said since it was decided to undertake the work materials had greatly advanced in price; and steel was practically unobtainable. He be- lieved the bridge could be arched with stone at a much cheaper rate than by steel and con- crete, as intended.—The Surveyor was directed to prepare an estimate for the next meeting. The Clerk (Mr. Hugh Hughes) read a letter from the Clerk to Llanbadarn Parish Council, intimating that Mr. D. R. Williams, Bilston House, had been appointed to supervise the local water supply.—On the proposition of Mr John Roberts, the Clerk was appointed to attend the meeting of the Parish Council to fix the remuneration. A letter was read from the Clerk to Llanrliys- tyd Parish Council inviting the District Council to repair a road leading to the Vicarage and several farms.-The Council did not admit liability. Miss Jones, Tancwarel, Devil's Bridge, wrote complaining of pools of water settling in her bedroom as the result of the Council's action in erecting a bridge near her house. She added that unless the complaint was promptly remedied she would prosecute the Council for the damage.—The Surveyor said the bridge had. nothing to do with the property. The damage was due to Miss Jones's own action.—The letter was left on t.ha table. A request by Dr. J. James, Borth for a grant for postages, etc., was acceded to. Mr. Herbert, Brown, of the Farmers' Red Cross Society, invited the Council to arrange a public meeting to arrange for holding a Farmers' Red Cros-s sale. The need of funds was urgent, requirements having increased from m,ooo to £ 100,000 a week.-Mr R. L. Thomas said farmers had loyally done their share in the past to help the funds and were ready to do their share again; but as a class they were now threatened with more trouble and depriva- tion of labour. If the authorities were going to call up their labour how were the crops to be got in ? It was only right that Mr Brown should be informed that the feeling amongst farmers had changed materially. How were they to promise gifts when they did not know whether their crops could be harvested or not?—Mr. W. T. Lew.is said neither Mr. Brown nor the organisation he represented had any connection with the departments responsible for calling men up. He suggested that a com- jnittee should be formed to arrange for a meeting. Farmers could formulate whatever complaints they had later.—Mr. J. Bunce Morgan agreed with Mr. Thomas's protest and' said farmers felt keenly that they were badly dealt with by the authorities. The public thought farmers were doing well; but that im- pression was quite unfounded.—On the sug- gestion of the Clerk, it was decided to arrange for holding a meeting on July 1st.—Mr. J. Bunce Morgan was appointed chairman and the following were appointed a committee, to make arrangementsMessrs. R. L. Thomas William Thomas, J. G. Morris-Davies, Hafod; David Lewis, Llanrhystyd; E. Hughes-Davies, and E. J. Evans. The Road Board wrote intimating that a grant of 2245 had been made for the road leading to the Station at Devil's Bridge.On the proposition of Mr. R. LI. Lewis, the Coun- cil's workmen were urged to assist farmers when required.
[No title]
The District" Wages Committee met on the 8th June and sent up recommendation to the Agricultural Wages Board with regard to the minimum wage. Sub-Committees were ap- pointed to consider applications for permitsof minimum wage. Sub-Committees were ap- pointed to consider applications for permitsof exemption. Further notice in this connection ♦ill be given after the appointment ot a Secretary to the District Wages Committee Permits for the purchase of sugar '.ho SuO'ar (Domestic rreserviugJ VLU\:a, "<J"U' — r ,ftect as from Saturday, 8th mst. In view of the fact that tie recent spell of fine weather is likely to result in early ripening of fruit crops, it has baen decided that where the special supplies of sugar that are being issued have not been received and where the with- holding would result in fruit being wasted, he may honour these permits out of his ordinary stocks. This privilege should, however, be used only bv tjiose permit holders who are in immediate need to avoid loss of fruit.
Advertising
SLEEPLESS AND NERVOUS. Able Seatrun on Min, Sweeper says Dr ftassfTs Tablets have made a few Ma?i of Him. Dr. Cassell's Tablteta are the stand-by of all who need steady nerves, whether on or land. They give new life and vigour. Able Seamai F. A. Ingram, No. 7215, R.N.V.R., c/o Naval Base, Falmouth, says:— I had a esrvous breakdown before I joined the Nfcvy. I suffered a lot with sleeplessness, t03, and though I had the best advice and attention I did not improve. When I joined up the nhange did me some good, but the sleeplessness was still there. My people thought I would never get over it. I tried all sorts of remecies, but it was Dr. Cassell's Tablets that cired me in the end. I can honestly say they have made a new man of me. You must understand we want the best nerves for minesweepinf, and since I have been on this ship—close m twelve months—I have not had a day's illn«ss. I am thiirty-two years of age, and feel lik twenty as a result of taking Dr. Cassell's Ta)lets." I Dr. Cassell's TLblets are the Proved Remedy for Nervous Breakdown Anaemia Nerve Paralyfis Kidney Trouble Spinal Weakress Indigestion Infantile Parilysis Wasting Diseases Neurasthenic Palpitation Sleeplessness Vital Exhaustion Specially valuable for Nursing Mothers and during the Critical Periods of Life. I Sold by Chertists and Stores in all parts of the* world, incjiding Australia, New Zealand, Canada, Africa, and India. j trices: Is., li 3d., and 3a. (the 3s. size being the most economical). IMPORTANT-Dr. Cassell's Tablet^ are guaranteed fee from Iron and. from narcotics. Thef can neither constipate nor Induce a drugtaking habit. If you tlesire further inforifation, write to Dr. Cassell's Co. Ltd., Chestr-road, Manchester.
Y Golofn Cymraeg.
Y Golofn Cymraeg. Y PRYDYDD DALL. "Tyred fy mrawd," meddwn wrtho, "I wynfyd y caeau am dro; Fe yrr gogosiftnt y wawrddydd Bob gofid o'th galon ar ffo." -Daeth allan fel pe mewn breuddwyd a < I ganol y blodau a'r dail, • A- chrwydrem drwy'r bore digwmwl Hy I erwau o dlysni cfi-ail. t <_>nd dall ydoedd, er bod y mevsydd in dinon fel broydd hud; Un deigryn bach yn y Ilygad Yn boddi hofl dlysni'r byd! -0 "Dros y Nyth" gan Wil Ifan. HYNT Y BRWYDRO. Mae trydydd rhuthr yr Almaen ar feysydd Ffrainc fel pe wedi ei ddirwyn i'r pen eto, a'r brwydro wedi ei droi yn fan ysgarmesoedd yma ac acw ar hyd y llinellau. Nid yw'r gelyn wedi cael y cwbl a amcanasai am dano wrth gychwyn yr ymosodiad, adyer .iddo wthio ei linellau ymlaen gryn dipyn o ffordd, gwnaeth hynny, yn ol yr hanes, ar draul ofnadwy mewn bywydau. Eithr wedi'r cyfan nid yw wiw i ni gau ein llygaid i berygl y dyfodol. Cyfyng iawn yw safle Paris o hyd. Mae byddin- oedd yr Almaen ar eu goreu glas yn cau am dani, a gellir bod yn berffaith sicr na bydd yr hoe presennol namyn ennyd cyn ail-gych- wyn ohonynt am eu nod. Ceir fod y Caiser a'i ganlynwyr yn addo i'w pobl y bydd budd- ugoliaeth yn eu gafael ar ddiwedd Mehefin ac y bydd ysbryd Ffra.inc wedi ei ddarostwng yn llwyr pan ddelo ei phrif-ddinas tu mewn i gyrraedd eu gynnau mawrion. Gwyddom o'r goreu erbyn hyn fod gan y gelyn adnoddau enfawr i ddibynnu arpynt a bod ganddo fodd- ion i ymosod mor djrwm eto ag y gwnaeth tua diwedd mis Mawrth diweddaf, eithr gwyddom ddigon hefyd am addewidion y Cai- ser i beidio rhoi gormod o sylw iddynt. Ceir pob arwyddion fod pobl Ffrainc, er cymaint eu pryder, yn dal mor gacfarn. ag erioed yn eu penderfyniad i wrthsefyll y gorthrymydd, ac mae'r arweinwyr eisoes wedi gwneuthur paratoadau helaeth i amddiffyn y brif- ddinas rhag pob ymosodiad. Mae'n ddigon dichonadwy y penderfyna'r gelyn eto i newid ei lwybr a tharo i gyfeiriad Amiens neu Cal- ais, ac hyd nes cwympo o'r ergyd anodd iawn i'n cadfridogion wybod ymhle i gasglu eu hat- gyfnerthion i'w wrthsefyll. Mae'r sefyllfa felly yn ddifrifol ddigon, eithr er cyn waethed yw nid yw ein hawdurdodau heb obaith am CEISIO DAROSTWNG FFRAINC. Mae'n amlwg ddigon mai un o brif amcan- ion yr ymosodiadau diweddar yw sicrhau effaith ar feddwl ac ysbryd y Ffrancod yn hytrach na manteisio mewn ystyr milwrol. Deil yr Almaen o hyd yn ei chred mai'r unig ffordd i ddarostwng cenedl yw trwy greu ofn yn ei chalon, ac os medr ddod a'i gynnau yn ddigon agos i ddinistrio y brif-ddinas, yna cred y bydd ganddi y, modbion i greu'r ofn hwnnw yng nghalonnau'r bobl ac y llwydda u'w hys- garu oddiwrth genhedloedd eraiM y Cyngrair. Ond yn anffodus i'r Almaen mae hanes ei hy'mwneud a'r cenhedloedd eraill a ddarostyng- wyd ganddi yn rhy ddu i gymell neb arall, er mor gyfyng eu sefyllfa, i blygu glin iddi, a gwyr Ffrainc yn dda nad oes ganddi ond dal ychydig yn hwy cyn dyfod o'r Unol Daleithau yn eu llawn nerth i'w chryfhau a'i chalonogi. Hysbyswyd yn swyddogol yr wythnos ddiwedd- af fod saith gan mil o'r Americaniaid eisoes yn y ffosydd, ac y bydd tri chan mil arall yno yn union deg. Ceisiodd un o Weinidogion yr Almaen, mae'n wir ffugio ysgafnder wrth son am y fyddin Americanaidd yr wythnos ddi- w-eddaf, eithr gwyddai ef yn burion y bydd y fyddin honno, cyn yr Hydref, yn ddigon i droi'r fantol ar feysydd y gorllewin. Dyna'r paham y maent yn brysio cymaint y dyddiau hyn, ac er fod ein pryderon ni yn fawr galiwn fod yn sicr ein meddwl fod pryderon y gelyn law n cymaint os nad yn fwy. Y mae wedi cael colledion dirfaWr yn ystod y tri mis diweddaf, a'r gobaith am fuddugoliaeth fuan yw'r unig esgus a allasai fod gandoo am afradu ei filwyr a dibrisio eu bywydau mewn ffordd mor war- adwyddus. Hwyrach y daw'r adeg y buasai'n dda ganddo pe bai wedi bod yn fwy cynnil ohonynt. DROS EIN BECHGYN. Yn awr pan fo'n pryder mor drwm, a tholl Angau mor ddrud, nid di-bris yw neb ohonom o gydymdeimlad, pan fo hwnnw yn gydym- deimlad di-ragrith ac o'r galon. Nid oes odid deulu trwy'r wlad nad oes ganddo ryw berth- ynas, mewn rhyw faes neu'i gilydd, ynglyn a'r fyddin, ac nid oes a alio gyfrif y gweddiau di- eiriau a offrymir bob dydd ar eu rhan. Calon- I agol iawn, felly, yw'r hanes a ddaw atom o'r Affrig beil fod Johannesburg, un o drefi mawr- ion y deheubarth yn y cyfandir hwnnw, bob canolddydd oddiar ddechreu'r ymosodiadau yn Ffrainc, yn atal pob .rhyw waith am bum munud er cltf am y dewrion ar faes y gwaed ac mewn gpeddi drostynt. Cenir corn yn hyglyw yn neuadd y dref, ac ymhob gweithfa, a chauir pob drws shop yn union y cano'r corn. Cynhelir cyfarfod crefyddol ar risiau'r Neuadd Drefol bob dydd am chwarter awr, a daw tyrfa fawr ynghyd i wrando anerchiadau byrion, i gyd-ganu ac i gyd-weddio. Diau y buasai'n llawer iawn o galondid i'n bechgyn ar feysydd y brwydro pe dilvnasai pob pen- tref a thref ym Mhrydain Fawr esiampl Johannesburg yn Affrica. eithr er fod cyfar- fodydd cyhqeddus yn cael eu cynnal yn ach- lysurol ar ran ein milwyr mewn rhai trefi ar hyd ein gwlad, yn achlysurol ac nid yn ddyjidiol y'u cynhelir, ac nid oes hanes fod yr un ardal eto yn erfyn yn feunyddiol ac yn gyhoeddus ar ran y bechgyn sy'n ymladd ein, hymladldtui ac y dioddef cymaint er ein mwyn. I CHWYDDO'R GRONFA. Clywsom o'r blaen am hynt y tanciau yn nhrefi a dinasoedd Lloegr yn cymell y trigol- ion i roi eu harian gweddill yn fentliyg i'r Llywodraeth, ac am lwyddiant mawr yr ym- yn y gwahanol ganolfannau. Y dyddiau ruweddaf hyn mae'r ymgyrch wedi ei chychwyn yn nhrefi deheudir Cymru, a hanes calonogol iawn a ddaw yn ei chylch o bob man hyd yn hyn. Ymhob achos ymron mae'r- trefi wedi casglu mwy na'r gyfran a ddisgwyliasid oddi- wrthyufc., Chwarter miiiwn o bunnau ar- faethasid eu cael o Ferthyr, eithr fe gaed dros filiwn, 'ac y mae hynny, ar gyfartaledd, yn gyfystyr a thair punt ar ddeg ar gyfer pob un o'r trigolion. Yng Nghastell Xedd, dra- chefn. cafwyd dros dri chan mil u hunnau, deirgwaith y swm a roddasid ar ei ciiyfer ar ddechreu'r ymgyrch, ac y mae hynny drachefn, yn ol y boblogaetli, yn tynnu' am ddeunaw punt y pen. Ynglyn a threfi Cymru y mae a fynno'r ymgyrch hon yn bennaf Mae'r ardal- oedd gwledig yn dal i weithio'n g.yson trwy'r amser, a'r gwahanol gymdeithasau yn chwyddo'r gronfa bob wythnos o'r newycld. Mae llwyddiant y gwaith yng Ngheredigion, yn arbennig, yn eiihriadol a'r son am dano wedi crwydro hyd ymhell. Nid oes modd gor- brisio'r llafur a wneir yn y cyfeiriad hwn yn y Cymdeithasau sydd yn gysylltiedig a'r ys- golion, ac yn y cylch arbennig hwn mae Sir Aberteifi, yn ol ei phoblogaetli, ymheil ar y blaen i'r siroedd eraill. Rhaid i'r Llywodraeth wrth arian i gario ymlaen y rhy fel, ac nid yw'n ormod disgwyl i bawb a allc, ei 1 elpu yn hyn o beth. I CADW NEWYN DRAW. Er gwaethaf ein oolledion mewn llongau masnach a'r rhwystrau mawrion .a roddir, felly, ar y ffordd o gludo bwydydd o wledydd tramor, gellir casglu oddiwrth adroddiad di- weddar y Weinyddiaeth Fwyd y bydd gennym gyflenwad digonol ar gyfer y flwydd,>n nesaf. Rhwng y cwbl adroddir fod pedair milini o aceri yn fwy tan yd eleni nag yr oedd y llyn- edd, ac y bydd gennym hyd yn oed ddigon o wenith i sicrhau digon o fara am ddeugain wythnos o'r deuddeg a deugain. D.ylasai fod gennym hefyd ddigon o datws ein hunain heb ddibynnu ar neb am gyflenwadau ychwanegoi, ac mae'r hyn yr ydys eisoes wedi ei gyflawni mewn amser byrr,.ac mewn adeg o gyfyngdep, yn achosi et-yn lawer o ddyfalu beth a allem ei wneuthur mewn amser heddweh, a phob cyfleustra gennym wrth law. Mae'r gwanwyn eleni wedi bod yn eithriadol, ac yr ydys wedi-' cael digon o wres a glaw i godi disgwyliadau uchel ynnom am y cynhaeaf. Argoelion drwg iawn sydd gennym, er hynny, am gynhaeaf ffrwythau. Gwnaed niwed mawr i'r blagur gan y stormydd trymion a'r niwloedd a gaed draws y wlad tua deufis yn ol, a cheir llawer o bryf hefyd yn diffetha ffrwythau o bob math. Eitlfr o gael tywydd ffafriol i gyn- liaeafu'r gwair a'r yd bydd gennym fel cen€dl ddigon o resymau dros fod yn ddiolchgar. Trwy ymdecli ddvgn, llwvddasom i gadw newyn rhag dod ar ein cyfyl, a,c mae'r perygl mwyaf, yn y cyfeiriad hwn, yn ddiau wedi mynd heibio. Dywedir fod miliwn a haune1" o dunelli o fwyd i'w disgwyl eleni o'r gerddi yn unig yn Lloegr a Chyinru, ac mae'r ar- goelion amaethyddol yn galonogol iawn. DYRCHAFU MEIBION CYMRU. Yn y rhestr anrhydeddau sydd newydd ei
Advertising
} Sanatogen is at once a food, a drink, and an excellent tonic." ELLA WHEELER WILCOX (Author of "Poems of Power," etc.) & That is why you should drink Sanatogen daily— instead of other beverages—and so get extra food ,I power and nerve power without extra cost. For a glass of Sanatogen only costs you twopence-less than tea or coffee in a restaurant!—and it's a true stimulant and energiser, yet absolutely harmless. N As for its food value, you actually get as much bodv-bnilding proteid from four teaspoonfuls of Sanatogen as you would from a pint of whole milk (though of course it is not made from whole milk, only the proteid being utilised); and what is more you get that proteid in such a pure concentrated form that it is not only easily, digested and assimilated-it also helps your stomach, to extract greater nourishment from other foods. So cut out tea or coffee—those "muddy stimulants," as Thoreau calls them-and treat yourself to Sanatogen. Start a course of SiAHATOGEW, p THE GENUINE FOOD TONIC. You may not be able to start at once unless you are lucky enough to find a chemist who isn't sold out-for the demand for Sanatogen lately has far exceeded the supply. This is chiefly because of the increased need for Sanatogen in military hospitals, in the firing line, and in munition works; but we are speeding up our'output, so you won't have to wait long. Don't blame your chemist, therefore, and don't put up with imitations or counterfeits, but wait patiently for genuine Sanatogen. It is still sold at its original prices-from 1/9 to 9/6 per tin, and is manufactured only by Genatosan, Ltd. (British Purchasers of the Sanatogen Co.), 12, Chenies Street, London, W.C.I. (Chairman, Lady Mackworth). NOTE.—To protect you against substitution, Sanatogen will later on be re-named Genatosan. STEAM SAW MILLS, ABERYSTWYTH. e IN 11 R. ROBERTS & SONS TIMBER AND SLATE MERCHANTS. EVERY DESCRIPTION OF JOINERY DONE QUICKLY AND CHEAPLY. OAK AND BOATS' SAILS made on the Premises; also all kinds of SAOKS, COAL BAGS, &C. ESTIMATES GIVEN. JOBBING DONE. [ FELLOES FOR. CART WHEELS, TRAPS AND OTHER VEHICLES For all Description of Plumbers' and Painters' Requisites. WALL PAPERS. Having secured a Large Stock before the RECKJST ADVANOJfc IN PRiOEs, am able to ell at a REASONABLE FlftUKJS WATEINS, PLUMBER AND DECOH vTOfi, 15 and 8a, Terrace Road, and Custom House Street
i LLANFiHAHCEL-Y-CREUDDYN.
LLANFiHAHCEL-Y-CREUDDYN. Anniversary services of the Church were held on Tuesday and Wednesday week, The services commenced on Tuesday evening when the ser- vice was intoned by the Rev. Jonathan Davies, curate or Louglier. Miss Davies, The Vicarage, was the organist. The hymns were given out by the Vicar (the Rev. T. R. Davies), and an Lexcellent sermon was preached by the Rev. T. \)..James, rector of Llanerfyl. On Wednesday morning the service was again taken by the Rev. Jonathan Davies and the lessons were read ,by the Vicar of the parish, and an able ser- mon in English was preached by the Rev. T. D. James, rector of, Llanerfyl. In the afternoon service the litagy was intoned by fh« Rev. T. Geler Jones, yicar of Felinfoel, Llanelly, and two sermons were delivered in Welsh by the Revs. E. Lee Hamar, vicar of Llanegwad, Llan- dilo, and T. Geler Jones, Felinfoel, Llanelly. The evening service was intoned by the Rev. J. F. Lloyd, B.A., vicar of Llanilar, and a sermon was preached by the Rev. T. D. James, J rector of Llanerfyl. There were large congre- gations at each of the services. The singing, under the leadership of Mr. William Evans, brother to the precentor of St. Iago's Church, Devil's Bridge, was good. The collections made a substantial total. j «
' YSTUMTUEN.
YSTUMTUEN. On Friday evening a concert was given at the Council School for the benefit of Pte. J. M. Davies, Tymawr. The chair was occupied by the Rev. G. Bedford Roberts, who also conducted. The proceedings were of a mis- cellaneous character. A presentation was made to the soldier who suitably responded, and thanked the Entertainment Committee. The solo in "Hen Wlad fy Nhadau" was taken by Mr. David Mason, Ystumtuen, and vote of it-hanks was accorded to the Chairman for pre- iding.
Advertising
PILES CAN BE CURED Without an Operation, Ok MONEY BACK From Your Own Chemist. Thousands of readers who suffer the acute agony and debilitating effects of piles, haemor- rhoids, pruritus, etc., will be greatly interested to know that these afflictions can now be cured without resorting to the knife and all its pain, danger, and uncertainty of permanent results. It was once said by a prominent medical man that such operations are often like pruning a tree. They stop the growth in one place only to promote it in a dozen others. A well-knowp London consulting chemist and expert in analytical work devoted most of his time for nearly a year to research and experi- ments with a view to perfecting a cure for eczema and other serious skin diseases. Not only did he discover a soothing, antiseptic, and non-astringent. curative compound which was amaziflgly efficient in banishing skin aftec- ti,bns by correcting their cause, but this com- pound, known as Nemolin, has now been found to possess. remarkable curative powers when applied to piles. Heretofore, pile treatments have consisted of powerful astringents, which gave only temporary results, since by shrinking the tissues and blood vessels they merely in- creased the congestion, which is the primary cause of piles, etc. Nemolin has just the opposite effect. It stimulaté., the local blood circulation, so all pain, itching, burning, and smarting stops, congestion is entirely dispersed, and affected parts almost immediately return to perfectly normal and healthy condition. Nemolin can be obtained of all chemists. NOTE.—An interesting treatise on the action of Nemolin in cases of chronic piles, etc., written by the eminent chemist-, referred to in the above article, will be sent prepaid to anyone sufficiently interested to enclose a penny stamp for the return postage. Address: Chief Chemist, Research Laboratories, 67, Bolsover-street, London, W. 1.
Aberystwyth BoroughI Tribunal.
(Continued from previous column.) selling ladies' ljits and bonnets, and asked if he could not give three da*ys a week to agriculture?-Liod replied that he was giving all his spare time to the collection of income! tax.—The N.S.R. said that a girl could do that work.—In reply <o Mr. Emrys Williams, Lloyd said he had fouj brothers, three of whom voluntarily joined the forces. Income tax would be much increased this year owing to the increased tax on farmers.—Conditional ex- emption confirmed Mr. Emrys Williams appeared for John F Evans, 44, comnercial traveller, Elm Tree- avenue, Grade I, married, with six children, the eldest in the army and a second boy 18 in avenue, Grade I, married, with six children, the eldest in the army and a second boy 18 in July, whose application was supported by Sarg'eant Broth<rs, Abergavenny. He had been in that firn's employ for six years and travelled from Cheshire to Pembrokeshire. Fifty-nine out o eight-one of the firm's em- ployees had beei called up and applicant now covered the grouid covered by three men before the war. His Wfe was not in good health.— In reply to the N.S.R., applicant, said when he went before ihe Medical Board he did not take down certficates as to his own health as he was told that it was better not to do so.—The N.S.R. said there was a notification on the form tfftt medical certificates should be taken down.-Conditional.
Y Golofn Cymraeg.
chyhoeddi nid yw Cymru heb ei chynrychiol- wyr, ac mr.e'r genedl i gyd yn ilawenhau wrth weld llafur ei meibion yn cael ei gydna- bod mewn ffordd deilwng. Mae Arglwydd Rhondda ac Arglwydd Ty Ddewi ill dau wedi eu dyrchafu, y cyntaf yn ddiau am ei wasan- aeth amhrisiadwy i'r Llywodraeth Yb1 mhob rhyw fodd, ac yn arbennig yn y gwaith anodd o drefnu a dogni bwyd y genedl mewn adeg o brinder. Mae Argiwydd Ty Ddewi yntau yn wr hysbys ym mywyd Cymru ac yn meddu ar iddylanwad mawr yn y cylchoedd gwleidyddol. Ymhlith y BarwniaicP newydd ceir enwau y Milwriad Rhys Williams, bar-gyfriethiwr en- wog a mab i'r diweddar Farnwr Gwilym Wil. liams; y Milwriad Pryce Jones, un o'r tri aelod eSneddol Ceidwadol dros Gymru; a Mr R. J. Thomas o Gaergybi. Daeth yr olaf i'r golwg yn ddiweddar yn ei -gasanaerh- gwerth- fawr yn sefydlu'r Gronfa Goffa i'r Milwyr yng Ngogledd Cymru ac am ei haelfrydedd mawr ynglyn a'r mudiad hwnnw *yn gystal ag am- ryw o fudiadau eraill perthynol i Gymru. i Flynyddau lawer yn ol peth anghyffredin iawn oedd gweld enw Cymro yn v rhestr achlysurol hyn, eithr erbyn hyn ceir ami i Gymro glew wedi ei ddyrchafu yn ol ei haeddiant, a hawl ein cenedl i'w chyfran o roddion yr awdurdod- )-au yn cael ei gydnabod. Mae dylanwad Cymru, weithian ers blynvddau, i'w deimio yn fawr ym mywyd cyhoeddus Prydain Fawr, eithr erioed yn fwy amlwg nag ydyw heddyw yn y | cyfyngder mwyaf a fu yn hanes y wlad.