Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
26 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Srtnatiflits 3Jaxaitl I G0VEBN11E>T Appointments.—tfzclse, Customs, Second Division. £ c. 17,000 students already suc- cessful we can train you by post direct to your home fees moderate. — pond for free descriptive book to Postal. Clark's uouece, Cbanctry-iaae, London. Its730 PAYING Profession.—Elcctric Engineering taught by post. Send to-day for free book" How to Become an Electrical Enmneer." It tells -ou iiow to double yonr salary.—Write for a free copv to Elect. Eng. Inst., 413. orwich House, Southampton-street, Holborn, London. 18731 |JouIto & lUrfts. CANARIES.—Really flrsVclass young Yorkshire Males, bright yellows and wissaced, grand songsters: I 3s, two 55 packed.—8t,ephens, West Drayton 54 Mzbizal RCBBEB Appliances, Enemas, EJasti" Hosiery. &o- lists tree Trusses. 2s 6d: double. 3s (C.T.1, Hill-sireet, Middleafrroug'n. Estab. 1870. 10 1Dr "alt. REAL Navy Serge, direct from Portsmouth. as used JL%< in Royal avy. Is 3td and Is 6Jà yard; car. paid: 1)&trns free.—Beaumont (41), Contractor. Portsmouth. TWEEDSfor Sale.—Armstrong and Co.'s famous JL Tweeds for Ladies and Gentleman patterns free; any length; carriage paid.—Manufacturers, Hawick, Scotland. SOUTH Wales Property Gazette."—A Monthly Regi.B1Ier of E sbates, Hos, La.d.9, &c., to be Let or Sold in Wales, Monmouthshire, West of England, &c. 1,000 copies sent monthly, post free, to the leading inhabitants of W doles and Monmotlthshu6 Insertion3 tree. Copies post free from Messrs Hern I and Fcrtwee, Estate Agents, Auctioneers, &c., 74, St. Mary-street, Cardiff. 2444 Jl EATHERS. F EATH E B ~S FEATHERS FOR BEDS. Why buy cammon shoddy Wool Beds when yon eaD jet best ENGLISH FEATHERS as 5d per lb, carriage paid ? Warranted dry aud sweet. Feather Beds made to Qrder. Se d for samples and price lis" to H RANDY AND CO.. FEATHER MERCHANTS, 6061 WELSHPOOL. NORTH WXLES. 114 JKisallaiurras. A Cabinet Ptoto, Is Id, copied from any c.d.v. or cabinet photo 6, 3s c.d.v., 6, Is Sd 12, 2s 6d 12 P0stcards, 2s Win. Permanent Send photo and P.O. to Francis and Co., 29. Ladgrate HU1. E.C. 18302 I iKisallaneons Wlsvis. FALSE Teeth bought any condition cash by reo JP turn.—Posi to Glasgow tlatinma Co.. 2a. Gordon- Street. Glasgow, 797e OLD Lead. Zinc. Pewter, Brass, Gun metal, Copper. and Nicfcel wanted: best prices given.—ApDly Game and Co., Aston Cross, Birmingham. 998n ~\JkJ E want to buy those Ola False Teeth which are of » no use to you. Send them to-day, and get full cash value. or oiler, by return.—Address R. D. and J. B. Fraser, Ltd.. Desk 123. Princes-street, tpswich. WELSH China.—Wanted, Swansea and Nantgarw 17 Chlna.Swaatea and CambnanPottery.and Dillwyn Etruscan W are only good specimens required; high prices ll1'f'en.-Address Collector. Echo OScf. Cardia. iBanks- THE CHåLUG. CRoss JgANK. (Est. 1870.) Cardiff Branch-n. ST. MARY-STREET. Srsxcbes also at Manchester. Liverpool. Leeds. &c.. 4c Head Offices, 28. Bedford street. Strand, Loudon ;and 39. Bishopaga.te-street Within, E.C. Assets, LOANS of £O to £5,OCO IllJd.. an any class of necurlty. 24 PER CENT. INTEREST,allowed on current accounts. DEPOSITS of £;0 aDd upwards received aa under— I ¡¡.c. per a&n.. subject to 3 mOllLhs' notice of withdrawal 6p.c. „ 6 „ 7p.e. 12 Specif terms forlongerperiodo. Interest paid quarterly The Terminable Deposit Bond's pay nearly 9 per cent., and are a bafe investment. Instead of paying large dividends to shareholders we pay fair rates of interest to our depositors, and by so doine have earned the position we undoubtedly hold in the public confidence. We have been establi-hed for 36 vears, and our unique II position in the Banking World to-day testifies to the koccess of our business methods and to the satisfac- tion of our customers, Write or call for Prospectus. A. WlLLLvMS ana E. J. TALL. Joint }1ana",rs iEciunj. £20 to £5,000 Advanced on Note of Hand alone no btlla of sale taken or charges m&.de unless ouaines8 results. don't apply to so-called banks or limited com- panies, which ara registered to concual the identity of the proprietors or shareholders. I conduci business III 811 own Dame and aza the actual lender. Write bt confidence, sC1n requireD1enis, "Du representative will wait npon )'011 by appointment and complete transaction. C. WELLS. 42811 Corridor Ckanbers. 1792 Le1cesier. 1 R T Ti E VY s IN" C 0 FINANCIERS. <10 to £ 1,000 advanced at once, cheap and prompt. I KPROMISSORY NOTE ALONE CHEQUES AND BILLS DISCOCNTKD. LOANS granted on LIFE POLICIES and SECOND I IMSKCtt*# ES. Apply H, T. LEWIN and CO.. 27, CBASXiEfrSTREBT, CARDIFF. Hat. XaL 1311. 1245—69a £ 5 Casta aavaneed on simple note of hand without rarefies or fees. D18t..ee Immaterial. Arrangements mads to payoff prening creditors. And easy Instalments taken. Strictest privacy guaranteed. Advances made 0" Life l'ol1cies, Second Mortgages, and Reversions Bond Life Interests JBougbt outright. Cheques cashed. Call or write to < VILLISRS, LTD., 572e 19, Duke-street, Cardiff XPECTANCIES under WILLS. SETTLEMENTS. &o. ADVANCES to any amount immediately arranged from 4 PER CENT. PER ANNOM. lor persons entitled to money or property upon the decease of relatives, &0, Loan and Interest may re- Bsaln until legacies are paid. No preliminary fees.— Write Mr C. STEWART, 11, Ludgate Hill, London, E.C. At Cardiff every Saturday or by appointment. FIELDINOS, Old-established Financiers, are pre pared to Adrance sains 1rom £ 20 o £ 3,000 as shor5 Mtlee on approved Note of Hand, personal or ower !lecw1es. Charges arranged before transactions are I.IoJDpleted. Mogages on Property ejected at eurren rates of Interest. Property Purchased. Trade Bill* Discounted. Annuities and Fixed Incomes arranged. Honey advanced on second mortpagps. — Apply jtlrecs as we have uo agents, Hayts Buildings, The (Hayes. Cardiff. 13938 MESSRS S. HERN & PERTWEE, Estate Aeuts. JjUL 74, St. Mary-street, Cardiff, are prepa.red to advance from £100 to £lOO,QùO on Mortgage of Free- hold or Leasehold Property, and from £5ü to £1,000 on person;*] security. 3654 THE OLD-ESTABLISHED PROVINCIAL UNION BANK continues to lend immense sums daily, trom £lG to £5,000. on Note of Hand Alone, or other Security, at a few hours' notice, to all classes in any part of Eng- land and Wales. repayable by easy instalments. No good application is ever refused. All communications strictly private. Moderate Interest. Special rates for short periods. The largest, best known, and most honourably condud Business III the Kingdom. Thousands of our regular customers have expressed their entire s&tisfa.c- I tion tn repeated transactions with us. If desired, one of onr Officials will attend at your residence at once with Cash, and carry out the advance THERE and THEN.— Call. or write (tn confidence) to the Manager, Mr Stanley Dowding 1, Queen-square, Bristol, ur to the Local Ayeata. Davieg a.nd Co.. 97. St. Mary-street. Cardiff. B. J. HEATH & SONS, Sole for THE WORLD'S GREATEST MAKERS -pIANOFORTES by BROADWOOD. "PIANOFORTES by BLCTHNEK. pIANOFORTES by ERARD. pTANOFORTES by SCHIEDMAYER. T>IANOFORTES by NEUMEYER. pIANOFORTES by WALDEMAR. QIANOFORTES, PIANOLA-PIANOS, JT Änd 7T71OLIAN SELF PLAYING ORGANS, /Ti By tits ORCHESTKELLfi CO. T>IANOFORTE6 IN STOCK BY W_ COLLAR D, RKINSMEAD, KIR KM AN BBCHSTEiN STEIN W A.Y. IBACH, STECK, KITMULLER. *e.. FROM 15 GUINEAS CASH. OR fd MONTHLY. ORGANS by MASON k HAMLIN. BELL, DOMINION, Ac.. See. Radmcad Instalments Spswai Diseovata. 76, QUEEN STREET, CARDIFF. 70. TAFF-STREET, PONTYPRIDD. STANWELL-ROAD PENARTH, It STATION ROAD, PORT TALBOT N." TaL Cardiff Jll. Poatypodd 41.. —i<i Jjl^REE T 0 }{ E N When yon are tired of taking nauseous and mys- terious prescriptions and compounds, which do yon no good, but only ruin your digestive organs, wriie to me and I will send you a Book wRich describes a Quick and Certain Cure for lost strength, wasting weak- mesa, Ac., trom whatever cause arising. NO STOMACH MEDICINE. NO ELECTRICITY. Specimens of letters received and guaranteed genuine M It is an excellent Rystem, and I have scrupa- JDuaI1 followed the instructions, and am a better man than 70 years aeo.—G.G." Cannot be better than I am at present. It is a perfect e.-K.G," Book sent sealed, post free, two stamps.—A. G. LEIGH, 92 and 93, Great Russell-street, Blooms- Vary. London. Send at once and be cnred. Seventeen Continuous Successes. 16625 PI OS that have GIP Icramp, gripes & fits' ^W and Sold by all Corn Mer« chants. Manufacturer, C. HAMLIN, Harcourt, 8AUSBUHV. pASS AND co's PALE AND MILD ALES. SEASON BREWINGS ÅY NOW BE HAD IN PRIME CONDITION, m CASKS OR BOTTLES, OF FULTON, DUNLOP, AND CO., CARDIFF md s public ).Utlt5tnuntS. CDIF". THEATRE ROYAL, CARDIFF, Leases and Manager ROBERT RBDFORu. EVERY EVENING at 7 20, and SATURDAY at 2. ENORMOUS SUCCESS of the POFULAR LONDON COMEDIAN. R JAMES WE L C H In the New Farcical Play— w HEN KNIGHT WERE BOLD, By Charles Mariow. Supported by his Powerful Company, previous to his production of the play in London. Preceded by THE LADY BURGLAR. NEXT WEEK, THE GAIETY SUCCESS— FJIHE gPRING ^JHICKEN. BaxOBBee at Theatre 10 to 5. Nat. Tel. 362. Untitling ^ocuties. THE TAUNTON AND WEST OF JL ENGLAND PERPETUAL BENEFIT BUILDING SOCIETY. ESTABLISHED 1857. INCORPORATED 1883. Offices 3, HAALMET-STREET, TAUNTON. Secretary Mr ALBERT GOODMAN. BORROWING EACH. SUMS OF MONEY an ready to be advanced on security of any description of real property—free- hold. leasehold, or copyhold-on the most equitable terms; the principal and interest repayable by Monthly lDst&lments. INVESTING SHARE8, £60 EACH, realised in about 13 years and 4 months by Monthly Payments of Five Shillings per share. FULLY PAID-UP SHARES, bearing a ifxed rate of interest, payable half-yearly, or allowed to accu mciate. DEPOSITS received. Interest at 4 per cent, per annum, payable half-yearly, or may accumulate. Prosnectuses, or any further particulars, may tee obtained on application to the Secretary, as above or to 189 Mr THOMAS WEBBER, District Secretary, Tower Chambers, Church-street, St. Jelti s- square, Cardiff. ilnhlit Jlrrtas. CANCER HOSPITAL (Free), Fulham road, London, S.W.—PATIENTS SEEN DAlLY on their own application at 2 o'clock. Funds urgently needed for general expenses and for the Research Department. 18584 Secretary Fred W. Howell X STor ONE MOMET, X OH, DEAR, DOCTOR, MUST MY DARLING THERE IS VERY LITTLE HOPE BUT TRY rjlUDOR WILLIAMS PATENT JgALSAM OF JJONEY THERE IS NO REMEDY UNDER CANOPi OF HEAVEN EQUAL. PATRONISED BY ROYALTY, NOBILITY DOCTORS, NURSES, and MOTHERS PRAISE IT. WHY? IT contains PURE Welsh Honey and an Eescnce ot the Purest and Most Efficacious Herbs. gathered on the Hill3 of Wales, being gathered in the proper season, when its virtues axe in fat! perfection. BRONCHITIS. THERE are thousands ot children who die annually from Bronchitis, Whooping Cough, and Croup. This is a grand discovery for the Care of such complaints. I' It is INVALUABLE tor Weak-chested men, Delicate Women, and Ciiildrtin, It Cures when all other remadies fail. It Cares Coughs, Colds, Bron- chitis, Asthma, Tightness of the Chest. It Cures Thousands of Children of Bronchitis and Whooping Cough. It Cures for one Shilling when Pounds hava been spent in vain. TRY IT. If you have a Cough, try it; if you have a Cold. try 1t if yon have Bronchitis, try it. It loosens the phlegm and promotes expectoration, produces warmth and comfort to the chest, and gives refresh trig sleep when you have lost nights of rest. A STIPENDIARY AND A MAGISTRATE IN THE COUNTY OF GLAMORGAN REMARKS :— r I feel It my duty to intcrmyoll that I have been using your Tudor Williams' Balsam o 1 Honey in my family, which is a large one. for many years, end have proved its great value, having used nothing 13e for Cough during Measles, Whooping Cough, Bronchitis, and can highly recommend it to *11 parents for such complaints. bEE THAT YOU GET THE GENUINE A3TICLE TUDOR WILLIAMS PATENT BALSAM Of HONE MOST IMPORTANT. ROMANY IMITATIONS AND FRA Sold by all Chemists and Stores in Is. 2s 6d, and 4s6a bottles. Sample botile sent (POliti ui fot Is 3d. 3s and 5s from the ID mentor. Saving in pur- chasing the larger size botiies. D. rjlUDOR ILLIAMS, L-SJ)Ji.w MEDICAL HAL ABERDARE. 1117 JJEECHAM'S pI L L S have gained such a high reputation, have achieved such a colossal sale, that it is hard to realise that thousands of people, to-day, are martyr to some form of disease easily and completely curable by that particular medi- cine. Such sufferers have probably tried the various" remedies brought to their notice, and having lost heart think there is nothing to do but grin and bear it." MAKE no further mistakes of this kind. Unreliable preparations will inevitably land you in deeper trouble. Proceed at once to get a box of BEECHAM'S PILLS and give them a fair trial. You will not have long to wait for the first signs of returning vigour. You will feel conscious that a positive cure is in progress. ALL the vital functions will be improving. Appetite growing keen. Liver and Kidneys doing effi- cient work. Nervous system gathering tone, every sense of depression and languor vanish- ing like evil dreams. The will to work and the power to do will pervade your daily life so that your whole career may be influenced towards prosperity as a consequence. THE cause of these happy changes is no mystery. BEECHAM'S PILLS are compounded with great care of those pure vegetable drugs known to act most beneficially upon certam bodily organs, viz. the stomach, bowels. liver and kidneys. These organs respond immediately to the healing stimulus and with their return to healthy action the entire system undergoes a process of renovation. The DIFFERENCE between your physical condition before and after taking a course of BEECHAM'S PILLS will now become remarkably apparent, not to yourself only, but also to your friends. When these inquire into the cause, you can honestly give them the benefitof your experience should they appear to need it. This is the only form of testimonial the pro- prietor of BEECHAM'S PILLS is really proud of. Sold everywhere in boxes, price Is lid (56 pills) and 2s 3d (168 pills). POSTAL DELIVERY OF THE » SOUTH WALES DAILY NEWS." The Proprietoia of the SOUTH WALES DAILY NEWS beg to announce that by a special conces- sion of the Postal Authorities they are enabled to despatch their First Edition each morning by the MAils leaving Cardiff at 2.30 aan. and 3.45 Lm. Oouotrj subscribers resldine within the limiiaof GLAMORGANSHIRE, CARMARTHENSHIRE PEMBROKESHIRE, CARDIGANSHIRE, as well as those portions of BRECONSHIRE and MONMOUTHSHIRE comprised within the Tredegar and Rhymuev Valley Postal iJistricts, may now have the "SOUTH WALES DAILY NEWS" delivered at their residences daily by the sams post as that which conveys their London letters. London and West of England subscribers receive their papers on the forenoon of publication. The Third Edition of the 'SOUTH WALES DAILY NEWS is forwarded(prepaid) to residents of the following and all other places within the Cardiff Postal District in time for the first morning delivery :— St. Fagans Solly Michaelstone-te- Pencoed Courtyrala Vedw S. Brides-sup.-Ely Dina Pawls Castletown St. Nicholas Cadoxton Marshheld Bonvilstona Barry Penarth Peoon. Caerphilly Llandougb Llandaff Bedwas Lisvane Radyr Ystrad Mynach Llanishen Horgansoown Pwliypant Whitchurch Mellingriffith St. Mellon's Tail's Well Pentvrch Cefn Mably Tongwynlais St. Andrews Æ s. d. Per Quarter, post free 0 9 9 Per hall-year 0 19 6 Per year 119 0 WORTH KNOWING. GEORGE NAISH & SON, 79, GREAT FREDERICK-TREET. CARDIFF. is the OLDEST ESTABLISHED PUBLIC BILL POSTER, who rents the largest number and best private bill-posting stations in the town and neigh- bourhood. All work entrusted to him will be speedily and faithiuIly executed. N.B.-Bill Posting sent by boat or rail will have immediate attention. 13675 tipping flohas. LLAN ROYAL MAIL.—CANADA and U.S. Unsurpassed for 1st, 2nd a.nd 3rd classes. Special rates to Ontario. Manitoba, and Canadian Nonh West. Handbooks free.—Apply Allans, 19, James etreet. Liverpool.andl03,Leadenhall-street. London; or to W. J. Trounce and Sons, Bute Docks, Cardiff; Captain J. A. ScoSt, 15, Cathays-terrace, Cathays; C Stuart, 35, Mount Stuarts-square C. J. Cudlip. ,32, City-toad; Caviss Co., 58, Charles-street, Cardiff. HITE STAR LINE.—LIVERPOOL to AUSTRALIA. calling at Capetown (South Africa). AFRIC. 11.948 tons Oct. 25 SUE VIC, 12,500 tons Nov. 22 PERSIC, 11.974 tons Dec. 22 RUNIC, 12,482 tons Jan. 17 The accommodation on these twin-screw steamers comprises smoking, reading, and dining rooms. Fares.—To Australia. £1.7 to to Capetown, £b 15s to £22 Is. For further particulars apply to Local Agents or to Lb may, Imrie a.nd Co., Liverpool; 1. Cockspur- street. S. W and 38, Leadsnhall-street, London CANADIAN PACIFIC LINE.—NEW EMPRESS ROYAL MAIL STEAMERS. LARGEST and FASTEST to CANADA. (Four days Open Sea.) Isi. 2nd. & 3rd Class, from Liverpool. LAKE CHAMPlxAIN Oct. 10th EMPRESS OF IRELAND Oca. lath Work and Wages Pamphlet Free.—Apply to W. J. Trounce and SOBS, Bute Docks Oavies and Co.. 58. Charles-st. Thos. Cook and Son, 2. Duke-at. Stewart Capt. Scott, 47, Cathays-ter., Cathays; Cudiipp, 32. City-rd., Cardiff; Westmacoti. Koss-ri., Abergavenny; Young and Sons, 9. Tredegar-pl., Newport; D.M. Richards, Wenallt, Aberdare Thomas, 19. Marketlt.. Aber- tillery F. Coombs, Beaufoct.sq Chepstow Hills Rees Jones. High st., Rhymney; J. L. Atkins, Gellyfielog, Dosv- lais; Morgan. 112. High-street, Merthyr; Thomas anil Son, Town Hall Chambers, and C. Jones, Grai Post Office, Pontypridd; or C.P. R., 18, St.AuguaUne's- parade Bristol. 2660 ARE YOU RUN DOWN ? IS YOUR DIGESTION POOR? IS YOUR SLEEP BROKEN ? Worry and overwork can do much to bring ibout these conditions. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS GWILYM EVANS QUININE BITTERS GWILYM EVANS' QUININK BITTERS GWILYM EVANS' QUININE BITTERS THE VEGETABLE TONIC. THE BEST REMEDY FOB NERVOUSNESS. WEA.KNKSS, INDIGESTION, SLEEPLESSNESS, LOSS APPETITE, LOW SPIRITS. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS. GWILYM EVANS QUININE BITTERS, GWILYM EVANS' QUININE BITTERS, GWILYM EVANS QUININE BITTERS, THE VEGETABLE TONIC. Testimon al 103. Gilfach txynon, Twyayrodyn, Merthyr Tydhl. Dear Sir, In May, 19C1,1 became ill from a verysevere attack of nervoab prostra- tion. Life was a perfect misery, ai I Nervousness was so depressed, dyspeptic,and weak. Nervousness 1 have been treated by different Nervousness doctois, and tried nearly evory patent medicine, bat derived. mere tem- porary relief. A few weeks ago a friend from Carmarthen advised me to try 6wilymEva*a' Quinille bitters, and I purchased a large bottle, but had no confidence then in its efficacy to do me any good. I am glad to say the effect has been marvellous with me. I an sew in almost perfect health. I shall continue its use for a little while longer to prevent the ill- ness returning. I can truly say there Is Be tonic th& I klto" (11 squal to Swilym Evans* Quinine Bitters, and yo. areas ]IdCC5 liberty to pub- lish this statement, as I think any penoa suffering frQm any nervous diseases will find a true friend in Gwilym Quinine Bittern if persevered with. lam. YOUII Itc., HENRY TILLER. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS, GWILYM KVANS QUININE BITTERS, GWILYM EVANS QUININE BITTERS, GWILYM EVANS QUININE BITTERS, THE VEGETABLE TONIO, Testimonial. Weakness Coed Talj weru. Weakness Doffryn. Weakness Gentlemen,—I am pleased to be able o bear testimony to the benefit I have received by taking Gwilym Quinine Bitters. I have uad medicine from various doctois every spring for years past, and was obliged to take medicine all last winter, bat, as I received little benefit, I resolved to try G-wilym Quinine Bitters, and, though 1 have aoly taken three 2s 9d bottles, I am able already to go about. I have been suffering trom Weakness, tte. Yours truly, 1.1. A. WILLIAMS. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS. GWILYM EVANS QUININE BITTERS. GWILYM EVANS QUININE BITTERS. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS, THE VEGETABLE TONIC. Testimonial. Indigestion 44.Lhrydar5h-road. Indigestion Maesteg. Indigestion Dear Sirs,—fiwilym Quinine Bitters is. in my opinion, one of the beat gifts given o humanity. I my. self have derived the greatest pos- 8jbl benefit ill Btobborn casell of Flatulence, Indigestion, Loss of Ap- petite, and Weakness. lhaveproved fiwilym Evans Quinine Bitterg on my otrn perapn to succeed when all other remedies havef ailed. Yours truly, T. POWELL. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS GWILYM EVANS' QUININE BITTERS GWILYM EVANS' QUlNTNE BITTERS GWILYM EVANS' QUININE BITTERS THE VEGETABLE TONIC. Beware of Imitations. See the name "on the label,stamp, and bootle, without which none aie genuine. Sola everywhere in bottles, 2s 9d or 48 6d each, or prill be sent, post free, on receipt ot stamps, direc. frolll the Sole Proprietors— QUININE BITTERS MANUFACTURING COMPANY, LIMITED, LLAN ELL Y, SOUTH WALES, Especially Recommended for BA.D LEGS, PILES, Braises, Burns, and all Woends "Bgj GMBIDSCFTL £ HP PO^^RRMEMT A Healing, Cooling, Soothing Salve* DR. ROBERTS' ALTERATIVE PILLS. j L The BEST for SKIN EHSEA SES and Chronic 2 Bk Constipation. They disiniect the System. MA jEHL Prices I/ 2/3.3/9 and$of ALL Patent JhB M^dic<ne Vendors, or post free from— JpraQ BEAliH & BARtttCOTT.Ld.. BridpQrt. Write for Pam et. TBERAPION and popular remedy, usea in Continental Hospitals by Ricord, Rostan. Jobert Vepeau, and others, surpasses every- thing hitherto employed for impurity of blood,8DOh, blotches, pains, and swelling of joints, kidney, bladder, and liver disasos, gravel, pains in back, stone, gleet, gout, rhetMttioN. exhaustion, sleep- lessness, Ac. Three forms, Nos. 1, 2, and 3 (price 2s. 9d), according to diseases for which Intended —Full particulars send stamped addressed envelops* to Mr R. JOHNSON, 43. Holford-square, Londoa. 711o CARDIFF ADVERTISING, BILL POSTING. AND CIRCULAR DISTBIBUTIN COMPANY, LIMITED. OFFICES AND WORKS—1, PARK-STREET. CARDIFF. SECRETARY: FRANK H. SIMPSON. proprietors of the PrincipalStations in Cardiff and Neighbourhood. Contractors for all description of Advertising, Circular Distributing, etc. 132 All ordera promptly attended to 1044 PHIL PHILLIPS, PAWNBROKER Jt_ & JEWELLER. of24, ST. MART-STREET, CARDIFF. assortment of all kinds of Jewellety. Special in Diamond Rings and Gold Watches at half usual shop prices. See 01U windows before purchasing else- where. 1313-1.31. CLARKE'S B 41 PILLS are warranted to cure GRAVEL and PAINS in the BACK end all kindred complaints. Free from mercury Rstablisbed upwards of 30 years. In boxes. 48 6d (fftcb ,oi ftll Cheiiusts ftsd Patent Medicine Vendore throughout the wolld. or ssnt for 60 stamps by tha makers, tin IiiQcom and Midlaod Counfciea Drag Company. 0.3 PAl N E' S BILL POSTING Jj[_ tndio at S. or Aberdare, Hirwain, Mountain Ash, and District Z. ANDKEWs, Secretary. J3f;70 Offices— 1105 NEW THEATRE. ABERDARE NEWPORT OFFICES of the "SOUTH WALES DAILY NEWS 18, BRIDGE-STREET SWANSEA OFFICE! s OF THE SOUTH WALES DAILY NEWS No. 63, HIGH-STREET ISastttm ^fcrtsses. [ Mm, BENSON'S 1 WORL 1) FAMOUS J £ 5:5 'LUDGATE' Watch 1 IS THE BEST. i ljikiP TirnEE-QUAIZTElt PRAT-B English Lever. BEST LONDON j| k MAKE. Chronometer Balance, all Latest Improvements, K HU, £ i11 Sterling Silver Crystal Glass Cases, £ 5:5 any size. | \V^ Jr r 1 (In Massive lS-ct. Gold ^es, with Crystal Glass, H ^entlemen s' La si'c £ 10 :10.) g MONTHLY payments I Nai.o'Watchos Cb»in».| At same Pvicen aa» for- CJ&.S3ZX. ILLUSTRATED Noan'j .Imj 15/- Deposit with Order, 9 successive Payments of 10,- each for K BOOKS per'ai p:»t^ !5»g». the £ 5 5 Watch. For Gold "Watch. Monthly Payments of £ 1:1, p « HEE. Arlicl" 62 & m, LUDGATE HILL, E.C J ¡;. t- ,1: 'P' • The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel. The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Safest and most Sour Eructations, Bilious Affections. Effective Aperient for -="-="'=,. -== Use. DiNNEFORDS MAGNESIA 'r- ffTj Prices, stock, selection, vama, terms—In fact, M a eirerytMng in your dealings with H. Samuel ja ^8 a »is right—as a personal call would soon COR- FT] V| J Yince you. The prices ara right because they |g \^jk are the lowest possible—almost the exact (5 t I '§ £ 3, factory charges—a "lowest" beiow which no Jr one else Qan afford to sell at. K. SAHUEL'S m STOCK is ri;jht because it ia kept fresh and n bright by frequent renewals from the best n I I t W 1 3 H. Samuel's terms are right beoause I Wn Vl/^kaallowsa MONTHS PliBE TRIA1U fMd }|1 4 S,-) lft) IIK& ] ^0^'°O^sOLID SlL\tR A Jkr*'f6l *<7^-J" LEVER-. iSffc; I If,! I O'er Two in W. tTTI„_0 FAEE-A SOLID HI 1A LETTER L i II! IOF LOCAL INTEREST: |p Mr. ROBERTS, of Gwaelody-Gorth, Nr. Cardiff» JS&jwzI BS writing on ioth November lait, says I "FIVE YEARS AGO I PURCHASED | FROM YOU A KEYLESS WATCH | ( £ 2 10s. 0d.). SINCE THEN IT HAS 1 ALWAYS BEEN A PERFECT AND I RELIABLE TIMEKEEPER, NEYER I NECESSITATING ANY REPAIRS." wYSS W'ITH 1 "ACME." 1 IF YOU PREFER TO COMPARE VALUES, IT WILL PAY YOU TO MAKE H. SAMUEL'S | i YOUR FIRST CALLING PLACE, BECAUSE HERE YOU ARE FREE TO EXAMINE 1 I EVERYTHING WITHOUT BUYING ANYTHING. WHY NOT COME TO-DAY? § TRAIN FARK (up to HI £ St B SB H 5 W* B H T°(?U"'i?ircHASERS lia (OF MANCHESTER), I | 7 ST. MARY STREET, CARDIFF. j oil= fJ"
---,-PATCH OF HEATHENISM.
PATCH OF HEATHENISM. At the mp-etinz of the Swanesa Watch Com- mittee on Tuesday, Dr. Rawlings presiding, Captain Dixon submitted a complaintreapecting Crabbe Court, in wbich. he said, resided a whole colony of the worst women and children that could possibly be found m the town. They drank, quarrelled, and fought throughout the evaiiing and nig;ht, while tbe court was in a most indecent end filthy condition. Dr. Latimer said the court was a blot on the town. The Chairman said be had visited the court, and was convinced it was really a disgrace to the town. It was like a little patch of heathen. ism, and formed a matter for moral, perhaps, rather than sanitary reform-all drunkenness and indecency. There were but two conve- niences for 11 or 12 houses; certainly they should do all they could but all that lay in their power was to refer the question to the Sanitary Committee.-The Chief Constable Put it a little stronger, and iequest the committee to close the court.— In answer to a question, the Chairman said the owner of the court was a very old clergyman, who/ however, knew little | about the property and had the renta col- lected. It was a tnatter for the Christian Churches, and a great disgrace. It was agreed to refer the matter to the Sanitary Committee. I SANTAL Mn>y —Haroole8S» safe, »nd quick, in tiny capsules. Instant relief- Inralnable-for kidney and bladder trotibl; 3s 6d.—Of all-efienaists, or Wilcox and Co., 49. Haymarket, Loudon. 18590 j —
Advertising
IINE GREAT ENGLISH REMEDY. NO FLUMMERY. No bought or Manufactured Testimonials. HAVE (\- Y0U ) J BAD I L A ^3 LEG With Wounds that discharge or otherwise, perhaps sur- I rounded with inflammation and swollen, that when you press your finder on the inflamed part it leave* the impression? it so, under tbe skin you have poison that defies all the remedies you have tried, from which, if j not extracted, you never can recover, but go on suffer- ing till death releases you. Perhaps your knees are swollen, the joints being ulcerated, the same with the ankles, round which the skin may be discoloured, or there may be wounds; the di^ease, if allowed to con- tinue will deprive you of the power to walk. You may hav«attended various hospitals and had medical advice, and been told your case is hopeless, or advised to submit t» amputation; but do not, for 1 can cure you. I don't say perhaps, but I will Because others have failed it is no reason I should. Send at once a Postal Order for a/6 to ALBERT, 73, FARRINGDON STREET, LONDON, and you will receive a box of < GRASSHOPPER OINTMEJtT and Pills, which is a certain remedy for the cure of Bad Legs, Housemaid's Knee, Ulcerated Joints, Carbuncles, Poisoned Hands, and Bunions. (Copyright.) A WELL-KNOWN REME-DY. HA Y M A N'S BALSAM. Dec. 19 th i1903 A very good cough mixtnre. My child had » very bad Cold on the Chest, bats a few doaea soon put It ALL BlOHT. Mr Austin Bimmer, Bt, Helena. CURED COUGH AND COLD FOR 36 YEARS. DOG DAYS & DINNERS. Self -ref;peetiiig joorn&]Ll. of every shade ot politics join in recommending light meals during the hot season. Whatever food you select the principal insiradient mr.st be temperance." Errors in eatiag and drinking will, however, ocer-Rionnlly occur, whilst a high tenupsratnro oitei induces headaches and bilious attacKs. The simplest und best remedy for til 1 atomtich, kidney, and lirer troubles isKSENICK'S VEGE- TABLE PILL8. They are a safe stand by," and should find a corner in every portmanteau. Teeir effects are prompt, curative, and cooling. Sold in 7 d, Is lid. and 2s 9d boxes, of all Chemist8 a.d Stores. 9464-1870 A
MISTRESS'S ALLEGED MURDER.
MISTRESS'S ALLEGED MURDER. The Nottingham Tragedy. At a special magisterial sitting at Notfcing- ham on Tuesday Mary Hutchby (44) was charged with murdering Frederick Guest (65). a managing director of the Nottingham Lace Industrial Manufacturing Company, with whom she had lived as his wife. Accused, who had been drinking, was alleged to have stabbed deceased in the abdomen with a large carving knife as he lay OL the sofa, the knife penetrat- ing seven inches. He died four days later. From the evidence it appeared that accused originally entered the deceased's service as housekeeper after the death of his first. wife, and went through a form of marriage with Guest although her real husband was alive. In his dying depositions Guest declared that he asked accused after the attack to fetch a doctor, but she declined. Prisoner, it was alleged, had been heard to use threats against deceased, who was described as a steady man, and after the stabbing when she rushed from the house she was heard to exclaim with oppro- brious expressions, The knife did not go far enough or it would have killed him." The police surgeon said accused was suffer- ing from a lacerated wound over the left eye- brow and a smaller wound above the nose. She had an epileptic seizure after the event, and was suffering from cancer of the left breast. The latter may have resulted from jl blow. The surgeon said deceased's liff might have been saved by an operation performed at the hospi- tal had he been an ordinariiy healthy man. The police stated that prisoner, who showed contrition, said she had been provoked by a name that Guett called her. Prisoner, who dis- played little concern and pleaded not guilty, was committed for trial.
WENTWOOD WATER SCHEME VINDICATED.
WENTWOOD WATER SCHEME VINDICATED. Newport's Happy Position. Newport Water Works Committee, accom- panied by the Mayor (Councillor John Li3combe),paid their annual visit of inspection to the Wentwood Water Works on Monday, and found everything in a satisfactory condi- tion. The Chairman (Alderman Thomas Golds- worthy, J.P.) said the condition of the works illustrated the advantages Newport had de- rived from the construction of the Wentwood Reservoir. Throughout the cpunty Newport was at the present time the only water authority which possessed adequate storage. Neighbouring authorities were in dire straits, but Newport, happily, were able to render valuab!e assistance to the Risca Water Co. and to the Lianfrechfa Upper Urban Council. Had not the committee, in the face of fierce opposition, persevered in the scheme the posi- tion of Newport to-day would be most serious. The Mayor, Councillor T. Parry J.P., and others also spol:e.
THE LIVING AND THE DEAD.
THE LIVING AND THE DEAD. Law as to Cemetery Boundaries. Cardiff Burial Board on Tuesday considered a report from the Town Clerk in regard to the decisions in the cases ot the Wallasey Urban District Council v. Wilson end Godden v. Hythe Burial Board, under which it was pointed out that unless the judgment waa re. versed, or amending legislation passed, a burial mnthoiitv would not he able to utilise its ground within 100 yards of the boundary wall. Furthei, that in the case of ground not used as a cemetery before 1852 there should be no interments within 100 yards of any dwelling- house except with the consent of the owner, lessee, and occupier of such house. Alderman Trounce was requested to atteni a conference of representatives of burial authorities to be held at Lambeth on the 18th inst., to consider what steps should be taken to secure a reversal of these decisions. The consideration of a petition from the residents of Llanishen-street asking that the north-west gate of the cemetery be open was deferred.
LOST IN THE HURRICANE.
LOST IN THE HURRICANE. Military Fort Wiped Out. Now York, Tuesday Mornine.-A telegram from New Orleans states that Fort McCrae, situated on the Gulf Coast near Pensacola, was completely wiped out by the hurricane. All the officers, their families, and artilierymen perished with the exception of a few. who la-ihed themselves to the battery. The distres- sing scene of soldiers and women struggling in the mountainous waves was witnessed by means of glasses from Fort Barrancas, across the bay. When last seen, a number of soldier3 were observed clinging to the batteries. No assistance could be given them. Many boats have been wrecked, and nearly 100 lives have been lost.—Centra! News. 1.
SAD FATE OF THREE LITTLE MAiDS
SAD FATE OF THREE LITTLE MAiDS An inquest was held at Liverpool on Tues day afternoon on the bodies ot tureegirls, aged 13, 10. and seven, who were drowned in a deep pit in a fiJrl near where their par-nlsli-ve They were with other children sailing a toy boat when it drifted from the side. One of the giris tried to reach it but slipped and feU in the water. The other two were also drov/ned in trying to save her. A verdict of Accidental death was returned. c
THREE LIVES LOST FOR TOY.
THREE LIVES LOST FOR TOY. Pathetic Inquest Story. A pathetic "tory was told in thA Liverpool Cmonel"s Court on Tuesday at the inquest on the three children who were drowned last Saturday in a pit in a field near Liverpool. The children, with two others, all of whom be- longed to Walton, took off their boots and shoes, paddled at the edge of the pond, and sailed a toy boat. The boat drifted out a bit, and one of the girls, Caroline Elizabeth Cald- well. aged six and a "naif years, reached out to recover it, and in doin so fell face downwards into the water. Her companion. Gertrude Warren, aged 10 years, t.ried to rescue her, but herself got into difficulties; and to add to the terrible occurrence Gertrude's elder sister, Elizabeth, aged 13 years, when she walked into the water to seize the others, slipped in the mud and shot head first under water. All three were drowned. A little later Caldwell's father. an engine- fitter, met his little lour-year-old boy crying that his sister was drowned. Rushing over the fields to the pit the agonised father saw two girls floating far out. He waded out until the water was over bis waist, but, being unable to swim, he had leave the pond. He then ran to some footballers for help, and one, named Collins, plunged in and seized one of the chil- dren, but his boots being so heavy he had to struggle ashore. After taking his boots off he brought in the two bodies, and, though artificial respiration was tried, it was without avail. The third body was recovered later. The jury returned a verdict of Accidentally drowned," and joined with the Coroner in com- mending the plucky action of Collins.
MEMORIAL COLLEGE, BRECON.
MEMORIAL COLLEGE, BRECON. The autumnal meeting of the committee of the above college was held on Wednesday. In the absence of the chairman (Mr Morgan Evans, J.P., Oakford) Mr David Jones. J.P., Ebbw Vale, was voted to the chair. A rssolu- tien of sympathy with the treasurer (Alder- man E. H. Davies, J.P.. Pentre) was passed on th) death of his brother. The examiners in art subjects Mr Wynne Jones, B.A., and Professor John Evans, B.A., and the examiners in-Scripture and theology, Profe. sor Lewis, M.A.. and Professor Rees, M A., reported that there were 15 candidates for admission, 11 as ordinary students on the funds oi the institution and four as lay stu- dents, payin their own expenses. Of the 11 seven had come up to the standard and four had fallen below. Of the seven five had passed the matriculation examination of the University of Wales, and had also done weil in the tests on religious study. The seven were unanimously admitted as probationers. Their names are H. Emjyn Jones, Cwmwvsg D. J Moses, Brynaman T. M. Roderick, Clydach Vle; John Davies. Glandwr, Pem. Trevor Williams, Llandilo D Rhys Thomas, Cwm- llvnlelI; and Daniel Lewis, Cwmaman, Aber- dare the first, five having matriculated. Three oi the lay students were also admitted. The church from which one of them came raised £100 towards the cost of educating the man of their choice.
INCORRIGIBLE GIRLS.
INCORRIGIBLE GIRLS. A park-kedper's daughter named Norah Coleman, under sixteen, and Annie Shepherd. aged seventeen, were charged at Westminster Police Court on Tuetday with stealing a gold watch and wearing apparel, the property of Frederick King, of 14, Sussex street, Pimiico, where Shepherd was in service. During her mistress's holiday at Margate Shepherd invited Coleman, another girl, and several soldiers to stay in the house. The girls absconded before the return of Mrs King. bav- ing sold or pawned everything they could lay hands on. They went to Windsor together, and returned to London in a motor furniture-van with men whose acquaintance they had made. A detective officer ga,ve a shocking account of the antecedents of both prisoners, aiad the court missionary stated that Shepherd could not be received in any home Coleman Lad already been an inmate of a home of mercy, and absconded the day after aftmksion. Mr Horace Smith said it was a terrible revela- tion. Coleman he would send to a reformatory, and Shepherd would undergo three months' hard labour.
ABOLITION OF COAL TAX.
ABOLITION OF COAL TAX. Trade & H.M. Customs' Decision. The decision of the Customs authorities to giant exemption from the coal tax in respect of all vessels loaded prior to October 31st, hut which will not have left the port of Cardiff before midnight on that date, has excited con- siderable interest in local commercial circles, and steps were taken by the president of the Cardiff Chamber of Commerce with the view of obtaining an official pronouncement on the matter. The decision was confirmed at the Cardiff Customs Office* on T1!e;¡day n)oPDing. and it is expected that during the next few days an order will be issued giwng all the necessary information and also defining the precise interpretation to be placed on the words port of Cardiff."
BIRMINGHAM FESTIVAL
BIRMINGHAM FESTIVAL Mendelssohn's Elijah." In spite of heavy rain there was a very large attendance at the Forty-secoud Triennial Musical Festival, which opened at Birmingham on Tuesday. In accordance with tradition, Mendelssohn's "Eiijah."which was first pro- duced in Birmingham sixty yews ago. was chosen to inaugurate the performances, and Dr. Hans Eichter conducted. The principal artistes were Madame Aibani (who appeared only in the second part), Miss Gleeson White, Miss Ada Crossley, Mr John Harrison, and Mr William Higley. Sir Edward Elgar himself conducted The Apostles," which was pro- duced in the evening, and was written for last year's festival.
RESCUED FROM THE SEA.
RESCUED FROM THE SEA. Pitiful Plight on a Raft. The Cunatd liner Carmania, from New York, which arrived at Queeostown on Tuesday, brought nformation that the British steamer Rosefield, while on a voyage from Tampico to New York, rescued four men. survivors of the schooner Morale, which foundered during tha hurricane on the 16th ult., while on a voy- age from Campeche to Tuxpan, the captain, mate, and three seamen being drowned. The survivors were discovered on a raft made of four pieces ot cedar lashed together, and pre- sented a pitiable plight, having been 24 hours floating on it wilh seas 8weeDin\ over them and death staring them in the face.
SWANSEA MAYORALTY.
SWANSEA MAYORALTY. Three Candidates in the Field. Alderman David Matthews has definitely announces himself a candidate for the Mayor- alty of Swansea. There are thus now at least three candidates in field—Alderman Lee, Alderman Matthews and Councillor David Harris.
RELATIONSHIPS IN LAW AND TRADE.
RELATIONSHIPS IN LAW AND TRADE. A case of solicitor and client was heard by Judge Owen at Barry on Tuesday, Mr B. G. Davies. of Barry Dock, suing S. G. Davies, a local grocer, for an amount for professional ser- vices. and defendant counter-claimed for an amount tor groceries suppJieà.-His Honour What is the relationship between these people ? —Mr B G Davies No relationship at all, I am thankful to say. (Laughter.)—His Honour Look at the names, Benjamin Griffith Davies and Samuel Griffith Davies.—Mr J. A. Hughes (for the defendant) It is a relationship of solicitor and client (Laughter.)—His Honour What h this item, Legacy account, £1169 3d"?—Mr J. k. Hughes That is "grocery account," your Honour, and not legacy account." (Laughter.)—His Honour Then it is a relationship of grocer and customer. (Laughter.)—Mr B. G. Davies He said he would rather go to gaol than pay. (Laughter.) —Judgment was given for the plaintiff for £1 lis, the balance between the amount ot the claim and couuter claim.
MR CROOKS, M.P., AND A CARRIAGE.
MR CROOKS, M.P., AND A CARRIAGE. At a Pleasant Sunday Afternoon service on Sunday in Westbourne Park Chapel, the Rev. J. Clifford presiding, Mr Will Crooks, M.P.. delivered an address to a crowded congrega- tion. He said that, suffering as he was from an attack of rheumatic gout, someone had kindly lent, a. carriage to bring him and his wife to Westbourne Park. And to-morrow, as sure as fate, someone would say, of Did you see Crooks and his old woman in a carriage ? I lay my life that is one of the workhouse contractors's car- riages." (laughter.)
FUNERAL OF ARCHDEACON WILLIAMS.
FUNERAL OF ARCHDEACON WILLIAMS. The funeral of the Venerable Thomas Wil- liams. Archdeacon of Merioneth, took place on Tuesday at Llanystumdwy, Carnarvonshire The large attendance represented all classes and sects drawn from several counties. Non. conformity was strongly in evidence, being represented not only by its prominent members and deacons, but by its ministers Mr Lloyd George, President of the Board of Trade, was represented by his uncle, Mr Richard. Lloyd. The chief mourners were the widow and son (Mr Herbert Williams) and the son-in-law (Mr Joseph Glynn, Liverpool).
[No title]
Hi ■■ iiwiiii— awi—miw^Uujl>mB_n—JW An exciting incident occurred at Chepstow on Tuesday evening. A horse attached to a ligtt vehide belonging to Mr W. K. Lysaght was standing outside the Post Office, and during: the temporary ahsence of the coachman it holietl up Bank-strset, through the Town Arch. and down High-street. Reaching Beau- fort-square the horse wa.s making straight Jor Mr Walker's shop, which is fitted with large plate-glass windows, wheu the step of the vehicle cauglit the trunk of a large tree the traces saapped and the horse landed in the doorway without damaging itself or any per. son.
-tTHE WEEK'S MATKETS. --
t THE WEEK'S MATKETS. coaN- f,i,- nrcxSaW Newport, Wednesday.—Coin truae Ja ^ontUC 3d to C.j udvu-n^e all roaud. Floui £ ■- weeK. CATTLE. wal Usk, Monday.—The usual monthly ce t>ot held to-day. There was an average iapP'? wicii the exc-flption of sheep and Jambs in waa uoor. Fab lamba gold well, c;d to Bes: beef, 6d to 6^;d per lb second 1ua jn jd 6d lignt wofcher mutfcou. 8 to 84d ewe, 7d; lamb, 8d to 9tl; real. 7d per lb c af calves, £ 12 io £ 16 yearlincs, &6 t" £ stronS olus, £ 11 to £ 14 sows and pi»s. £ 6 to 't0 23s I stores, 35s to 45s each three months old, f kerSi$t wuaneia, 16 s W 20s each; heavy-weight P gg'to to ids per score light do., 10s to lis bac°n^ «iil be 10s a score. The annnal October Htocis fair held on the 15tb &nd not on tiie 29lia a5 Koatb, Cardiff, Tuesday.—There was a nand, supply of cattle on offwr, meeting a steady d # ^4jr prices showing no change. Sheep and la supply in slow reqnesr at aame rates. for requirements priceB firm. No calve*- ft lions Choice steers and heiftirn, 60* to cwt.; second lots. 56s to sas 'lId bulls, 48s to 52s per cwt.; sheep—choice wettie to '& per lb. ewes, 6^d to 7d per lb. ijj 6d to 8^d per lb. piss—choice porkers, Us t° nte per score: second lots, 10s 6d to 10s 3d per ? 3fl bicouers, 9s 6d to 10s per score. In the ctt(:eaiiy marketa choice supply of beet waaon offer In ¡tc b request at about same ratcSl, Muitou ana 1 fair supply, meeting a middling trade, prices s in<* no chance. A few carcases of pork. et Prices Sides of ox or heifer beef, 5Kd to b/i. v lb. second lots, 5%d to5^< d per lb. kintltlu we mutton, 7d tc 7:,id per lb. ewe do., 6l".d to 6-'4 lb.; lamb. 7?id to 6;4d per lb. pork, 6d to bna r lb, Chepstow, Tuesday.—AO to-day's cattle there was a fair supply of beef andmattou, beef making trom 614<1 to 6hd, and rougher sorts i to 6d pfir lb. Pine wether sheep realised about ol and ewes 7d to 7^d per lb. Lambs 8|d to 9d Per j Small porkers 10a 6d to lis per score, and he»T ditto 9s to 9a 6d. Fat calves fetched 6Jd to 7u o' lb., and weauers 10s to £1 each. Stare sheep.)I lambs sold at late rates. Newport, Wednesday. — Large sanely ot c9Jla- sheep, and lnmbs. Fair supply of pigs and caj» Large atteadance, and good trade all round. English beef GVid, best Irieh beat 5%d W • seconds 5J*jd lo 6d cows 4 '<<4 to 5d best we»n rautton8 id to SHd. ewes 6 £ d to 7d lambs 9"d. calvei 6d to 7Vad porker pigs 10s 6d to USi Carmarthen, Wednesday.—The monthly was held here ta-day. There was a fairly pood a play of sheep and cattle, but numerically jq the market was Hot quite so strong as „ sheep. The prices of breeding ewes were lower MM' those of last month, and sold at £ 1 lbs to £ 2 5s Ewe lambs went at £ 1 4s to £ 110s apiece fat 8d per lb., dead weight; store lambs 14s to each cows and calves realised JE15 to 20 gnini Messrs Lloyd and Thorn is held aD auction sale Oil bullocks for Mr D. H. Thomas, Starling Park. Mz Walter Griffiths, Nantmeillionog, Aberswi'i, the average figure realised for a dozen was £ 12 whilst Messrs John Francis and Son, auctioneer • obtained prices raaging from £ 13 10s to £ 15 »o thirteen bullocks, some of which came from Mx »• R. Carver, Wenallt. FAIR Builth Wells, Tuesday.—The fair to-day" f largely attended. There was a plentiful sapplT ° stock, and although Knighton and Brecon montB<J fairs fell on the same day the demand was rately brisk. Prices were;—Kerry and ShropsW* store ewes, 35s to 40s Welsh (tore ewe., 20s 1i0 25.. Kerry and Shropshire store lambs, 21s to 26s Sarop shire and Kerry ram lambs, 45s to 50» Welsh 9s to 12s Radnor store ewes, 16s 6d to 21a. MulWj —ew«B, 6d wether. 7d fat lnmbs, 8 £ d- Pork well at 6d; carl pie«. 18s to 22s. Cows with e ,TI« • £ 12 to £ 14 year and half bullocks, £ 7 10i to £ 8 two year old bullocks, £10 to £11. Beef, 6d; .e&1. Ta Live fowia. 311 6d to 4s per couple. Babbits. 6d 7d apiece. ■ Eggs, Is dozen. Butter, Is per »"• Although many cattle changed hands trade was no so brisk as expected, and pigs went Heavy rain fell throughout the day. CHEESE. m Newport, Wednesday.—Moderate supply demand; srerage atten lance. Quotations Phillies 65s to 68s, fancy dailies 70s to 71s. DerDi"" 72s, truckies 68a to 72s HfOK, 8KIN.FA.T AND WOOL, The Rhondda, Pontypridd, and Aberdare aleS: Tallow. and Wool Cempany, Limited, Tretor." Friday.—Hides—Ox hides, 951bs and upwards, 5 5^1; 85ibs to 651ba to 741bs ii, b|d; bfiib to 641bs, Bid, 5|G* 551bs and ouder, 5 £ d, 5Jd. Heavy cows, 5jd, light do.. 5id.51 d bulls, 4Jd, 4d; cuts and warble 3d, 5d. Horses, 29s. 16s. 12s. 8i. Calf—17lbs an upwards, 7Jd: 91ba to 161bs, 8d; light. 8d 6jd. Lambs, 5s 6d, 5s, 4s 6d, 3s 6d, 2s 9d, 2s. Petta 4s 6d. 38 7d, Js, 2s 3d, Is 9d. Fat—beat sweet clew"* 2ld; seconds, lid common, ltd. Salt. 2s per cwt.
GERMAN GIPSY INCURSION.
GERMAN GIPSY INCURSION. Mr Gladstone Answers Queries. FUTILITY OF THE ALIENS ACT. The opinion having been expressed that r«" sponsibility for allowing the German gipSieS, who have been peregrinating through ShroPT shire and the Welsh border counties, to l»n in thi9 country rested with the GovernnicD^ and with the Home Secretary in particular. Bridgnorth elector wrote Mr Herbert G'fV stone asking him a series of questions, to WblCb be has replied as follows :—" These gipsies landed in England in March and last at tbe port of Leith. They carve in <*1 j ferent small parties to the total number. ¡ believe, of about 80 persons. They could o have been prevented from landing under t". Aliens Act passed by the That Act only applied to ships conveying U1 than 20 alien immigrants, aDd tbese Pr,1I were very careful in every instance to co<Pe :j parties of less than 20. It is true thffc I" was decided shortly before I $0°12 office to reduce the number 20 to under the powers given by section 82 of the *■ and that I by an order made early this yea. restored the original numbet (20), but th makes no difference, since even had aU 8hJ carrying more than 12 alien immigrants be liable to inspection at the time when t'ief0 gipsies came they would only have ha,.ef divide themselves into somewhat parties than they did. I regret to say there » no powers to collect them and send them to the "place from whence they came. unleSe and until they bring themselves within tb provision of section 3 of the Act, by the mission of an offence or in one of the other therein specified. I have been able to t»» certain steps to prevent a further influx, bUt more than this I fear J cannot do. The ans.e. to your remaining question is' first, that brought their caravans with them when came, and, secondly, that we hare no y. the object of their visit, but it seems absurd, suppose they are spies."
USK MOTOR-CAR ACCIDENT.
USK MOTOR-CAR ACCIDENT. Mrs Bradney, Talycoed Court, Seriously Injured.. f On Monday afternoon Mrs Bradney, wIfe. 0 Colonel Bradney, 6f Talycoed Court, met a very serious accident near Usk. She, in c° pany with Mrs..Reginald Herbert, of C/lvt^ was being driven: in her husband's car to Ila. When near Pantycuchoo Farm, in avoi ing a heifer, which was on the rather narf road, the car ran up the bank, with the res that it was overturned and the occupl:10 t thrown out. Mrs Herbert and the cbauueQ were thrown clear of the car, and escaped H g hurt, but Mrs Bradney was pinned beneath Si car, and sustained severe internal inJurle The unfortunate lady was carried into PaotYd cuchoo Farm in a very critical condition, subsequently attended to by Dr. Collins (Cardiff), Dr. Hackett (Usk). and Gamble (Abergavenny). A necessary °Peo0 tion was performed on Mrs Bradney early Tuesday morning, from which she rallied W*■' and on Tuesday evening her condition was ported to be unchanged.
YACHTSMAN'S DEATH.
YACHTSMAN'S DEATH. Never Mind Me—Save Jack I" An inquest was held on Mersea Island Tuesday on Mr J E. Ommaney, who 1V 6 drowned on Sunday night while boardl.0 of yacht in the river Blackwatcr. A verdl f •' Accidental death was returned. The J warmly commended the conduct of Mr tram Campbell and a fisherman named liam Mussett. Mr Campbell held up dece for half an hour, and when Musisett rowe in response to cries for help Campbel churned, Never mind me—save Jack ef, fisherman's efforts to resuscitate Onprnftn J however, proved unavailing.
PRESENTATION TO MR WYNDHAM…
PRESENTATION TO MR WYNDHAM CLARK. On Saturday the guardians of P°ntyP^a Union paid a visit to Talygarn, the resi of Mr Godfrey Clark, the chairman Board, to present his son, Mr VVyndharn c who lately attained his majority, size oil-pamtiug. Alderman J. II. ekal £ J P,. vice-chairman of thedoard. on lJe lIe ot the members, made the presentation. ouul6 referred to the great service given by the Y rd ot squire s grandfather to the Merthyr tbEJ Guard ans over forty years ago, and ^j^lc valuable services rendered by Mr Godfre utY- to the parish of Llantrisant and the pridd Board of Guardians for the last njc9 years. Ur Wyndham Clark returned ^it# for the gift. Rev. J. Jenkins, vicar of Bev. J. R. Jonea, Pontypridd. Mr fcvan j J.P., Dr. Evan Davies, J.P.. W< Brinson, W. Thomas, F. Hill. D. Sen Morgan, and others spoke in hifch tcrna chairman, coupled with good wishes future happiness of Mr Wyndham Gl»r
CARDIFF QUEEN'S NURSES.
CARDIFF QUEEN'S NURSES. Lady Bute's 20,000 Shillings Fund^ The following further donations jged. received Amounts previously ackno 0ajrf 9,760^ shillings Mr H. S. Watson, Woo y Parracombe, 100 Mr Joseph Milner, E..A,¡ House, St. Andrew's crescent, 30 per jjpi Batchelor—Mr Henry Lucas, C^f^-jfigtbs^ Lucas, Clifton, 21 per Mrs L. M. bargb, friends in Llani3hen. 20 Mrs Shier, & p(oW-den> 5 J. T. E., 2* A Friend. 2§ Miss P^ 69. Colum-road, 2 Mrs Lloyd, Donations should be sent to tho hon-c^eaQ, anct treasurer ot the run, ui- 12, Part-place, Cardiff
[No title]
Mr George Parry, of 27, wb« Mumbles, near Swansea, master p1 te Df tbf died on the 21st May 'ast, le nersona'v gross value of £ 1.345 8a, with n .dtbe 8t<b £ 1,277 4s, and proba.e of fV'; ;ie So^ *Sf\ April, 1895. has been eranted to m» wboi0 ot Margaret Parry, to whom be » his estate absolutely. Printed and Pablished by the Pr DA VTD DUNCAN & SONS. at; 102. 811. Mry-"rll and Weskgate-Btract. in tna City oi Cardiff. II county ol 6HftU3or^u