Y Cymro

HIGH-CLASS GOODS AT POPULAR PRICES. HENRY MILES, 25A, CHURCH-STREET (OPPOSITE PRO-CATHEDRAL). THE NEW "PURSE" FRENCH KID GLOVE, AT 4s lid. HENRY MILES, the Pioneer of the Glove Trade, is the first to introduce to Liverpool the latest Novelty in Gloves, and he brings before the notice of his patrons and the public generally a Glove with a Purse in the Palm of the Hand, which opens easily and closes firmly, holding without inconvenience to the wearer 415 in gold, and is the most finished and perfect PURSE-GLOVE ever produced. This useful and elegant article will be welcomed by Ladies as a ready solution to the difficulty as to where to carry a purse. THE NEW PURSE FRENCH KID GLOVE, AT 4s. lid. HENRY MILES, 25A, CHURCH-STREET (Opposite pro-Cathedral). HIGH-CLASS GOODS AT POPULAR PRICES.

"THE" PHOTOGRAPHER, New and only address,— 35, BOLD ST. Cartes from 5/- doz. Cabinets from 12/6. Cefnogir yn helaeth gan y Cymry. "TEGORRA." THE BEST VALUE IN PACKET TEAS, At 1/10, 2/ 2/4, 2/6, 2/10, 3/ per lb. In lib., ilb., and lIb. Lead Packets. | BLEND'CEST | INDIAN.CHINA Ik CEYLON TEAS; EXQUISITE IN FRAGRANCE AND QUALITY J AND RICH IN LIQUOR. I — .& < + **■■* i Buy "Tegorra" where you buy your Groceries. If not buy your Groceries where you buy I I Tegoffa. 11 To be obtained from the principal Tea Dealers and Grocers in North and South Wales. HUGHES & STERLING, Hatters, Hosiers & Outfitters, 85 & 87, STANLEY RD., BOOTLE. We only sell Hats manufactured from genuine Hatters' Felt. The largest assortment of Shirts, Collars, Ties, &c., in Bootle. American Reversible Linene Collars, lid. per box. EDWARD LLOYD, WHOLESALE AND RETAIL WOOLLEN & LINEN DRAPER, 200 & 202, FALKNER STREET, LIVERPOOL. SAUNDERS & ROBERTS, (Wm. Saunders & O. P. Roberts), MERCHANT TAILORS, 22, LORD STREET, AND 19, CABLE STREET, LIVERPOOL. Bydd yn dda gan 0. P. ROBERTS weled ei lien gyfeillion. Established 1859. WILLIAM JONES, 56 & 58, KIRKDALE ROAD, LIVERPOOL, N. GASFITTERS AND PLUMBERS, &c. Cheapest place in Liverpool for Gasfittings, Globes, &c. Estimates free. N.B.—W. J. is authorized to fix Gas Meters by authority of Gas Co. A trial solicited. J. FIELDING, Ladies' Tailor and ntantle Manufacturer, 17, CHURCH STREET, LIVERPOOL. New Autumn Goods arriving daily. THE "IRWELL" SAFETY, balls all over, i including pedals. List dE18 10s. THE" BELSIZE" SAFETY, perfect frame, i balls all over, including pedals. List 918. Liberal Discount for Cash or any machine may be purchased on easy payment system. N.B.—I only sell Cycles that will pass muster with old and experienced riders, and will not sell the rubbish that is too frequently palmed upon inexperienced riders and beginners. Note Address-A. MASON, 80, RENSHAW STREET, LIVERPOOL (Late 191, Bold Street). PEIRIANAU GOLCHI A MANGLO, 0 Z2 12s. 6ch. uchod. J. A H. KEYWORTH A'U CYF., 35, TARLETON STREET, LERPWL. Gofynwch am Ffram restredig gref a chadarn KEYWORTH. Taliadau yn gyfranol neu yn ol y Drefn Logi os dymunir. O LIVERPOOL I GrYMRU Ac yn ol yr un dydd. Dwyawr ar y daith. 0 ddwyawr i dair yn Mostyn. Bydd i'r agerddlong gyflym y SWIFTSURE (Capten ROBERT LOWE) hwylio fel y canlyn :— DYDDIAU. 0 LERPWL. 0 FOSTYN. IAU, Medi 11, 8 30 bore GWENER 12. 7 0 bore 11 0 SADWRN „ 13, 9 0 MAWRTH „ 16, 11 30 „ MERCHER „ 17, 9 30 „ 2 0 nawn Lluniaeth ar y Bwrdd. Pris un ffordd, 1,6 a 2/6 Yn ol a blaen, 2/- a 3/ To DEALERS IN TEA. If you want to increase business buy CHALONER & COMPANY'S Special Indian & Ceylon Blends. They are the best value offering by the Trade. Samples on application to CHALONER & COMPANY, 7, Whitechapel, LIVERPOOL. DAVID WILLIAMS, COAL MERCHANT:" Office and Yard:- 199, CROWN STREET, LIVERPOOL. Residence-37, KINGSLEY ROAD. STYLE, FIT & ECONOMY. Our OFFICE SUIT at 50/- AND Our TOURIST SUIT at 50 The Best Value in the City. THOMAS ROBERTS & Co.. MERCHANT TAILORS, 7, SOUTH CASTLE STREET. W. F. BEAVAN, ESTATE AGENT AND VALUER, THE PARK ESTATE OFFICE, ST. JAMES' PLACE, LIVERPOOL, And at BODFARI, TREFNANT, DENBIGHSHIRE. ESTATES carefully managed. Sales effected. Purchases negotiated. Valuations furnished for Purchase, .Probate, or Mortgage. Inquiry invited. No charge without actual business results. DOMBEY STREET, a compact block of property. Rental, L206. Price, £ 1,800. Leasehold, offers wanted. PRINCES ROAD (Off), a nice House, with two Sitting- rooms, Bath, W. C., and Hotwater throughout. Lease, 62 years. Price, £ 290, will cover all costs. BELGRAVE STREET (St. Michael's-in-the-Hamlet). Free- hold House, with Bathroom, and four Bedrooms. Price, £ 335. CA WDOl STREET (Princes Road), a nice little invest- ment, consisting of four Houses. Lease, 65 years. Rental. £ 98. Price, £730. TENNYSON STREET (by order of the Executor), a single House, with two Sitting and four Bedrooms, Bath, and W.C. Freehold. Price, £ 360. MONTGOMERYSHIRE, Freehold Farm, of 130 acres, with good House, Man's Cottage and Buildings. Part of the land is enclosed as a Rabbit Warren. Price, £ 925. LLANGOLLEN, some choice Building Sites in this most picturesque locality. For particulars of any of the above Properties, apply to W. F. BEAVAN, LIVERPOOL OR BODFARI pLLIS D AVIES AND CO. GIVE FULL EFFECT TO THE ALTERATION OF THE TEA DUTY BY REDUCING ALL THEIR PRICES 2D PER LB. pRICES, 1/2 T0 2/10 PER LB. COMMON CONGOU 10D PER LB. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said—" Now, if tea were sold as it should be sold, to the consumer at something like the cost price, it would at once appear what an enormous relief 2d in the pound would be. But the relief is concealed by the fact that the middleman walks away with a large proportion of the price paid by the working-classes for their tea. Will it be believed that in many villages the working- classes pay as much as 2s. 2s 6d, and 3s for the tea which practically, with all costs included, does not cost more than lid or Is, and which many people in good circum- stances buy at Is 6d 2" AVOID THE MIDDLE PROFITS BY BUYING DIRECT FROM THE IMPORTERS, ELLIS p A VIES AND CO., 44, LORD-STREET. CHESHIRE DEPOT: 94, HAMILTON-STREET, BIRKENHEAD. — DEUNYDD DILLADAU AT DDECHREU'R GAUAF. HYSBYSIAD PWYSIG. FIRST CONSIGNMENT OF AUTUMN DRESS GOODS AT OWEN QWEN'S PURCRASE-S,3,000 -PURCHASE. THE BEST SCOTCH, YORKSHIRE, GERMAN, AND FRENCH PRODUCTIONS. AUTUMN TWEEDS, • AUTUMN SERGES, AUTUMN PLAIDS, Is ilid, 2s 6d, 2s 9Ad, 3s 3d, 3s lid, per yard. Choice Collection, Displayed in LONDON-ROAD WINDOWS THIS DAY. "SCOTCH CHEVIOT CLARENDONS." Natural colour. Pure Wool. No dye. "FRENCH GOMEZAS," with Coloured Silk Stripes and Mixtures. Beautiful Material. "ALEXANDRA BROKEN CHECKS," in immense variety. PATTERNS SENT TO ANT; ADDRESS. "PORTLAND PLAIDS." Heavy Textures. 3s 6d per yard. "DIAMANT MIXTURES," very various and quite new in effect. "FIFE CHECKS," Is lId per yard. Scotch manufacture. Excellent wear. FIRST DISPLAY THIS DAY. SEE WINDOWS. DIAGONAL SERGES," all Shades. "NA VY SERGES," Indigo Dyes, Is 3d to 3s lid per yard. Finest Stock out of London. "ESTAMENE SERGES," all shades, Is 9d per yard Lighter and finer in texture. N.B.—The above measure from 42 to 54 inches wide. OWEN OWEN invites attention to this his FIRST AUTUMN DISPLAY OF NEW WOOLLEN DRESS FABRICS. The variety and excellence of the goods have never been so pronounced as is the case THIS SEASON. A VISIT OF INSPECTION ESTEEMED. OWEN Q WEN, I LONDON-ROAD. CORSAR BROTHERS, FLAX SPINNERS & SAIL CLOTH MANUFACTURERS, BROTHOCK MILL & APPLEGATE WORKS, ARBROATH. Telegraphic Address-" Brothers, Arbroath." FROST BROTHERS, ROPE MANUFACTURERS, Works:-Shadwell, London, E. II Office 11, London Street, Fenchurch Street, E.O. MANILLA ROPE, RUSSIAN HEMP CORDAGE AND BOLT ROPE, COIR ROPE, OAKUM, LINES, TWINES GASKETS FOR ENGINE PACKING, U MAKERS OF ROPE OF' EVERY DESCRIPTION. LIVERPOOL AGENTS: ROBERTS, ROGERS & CO., Office-5, CHAPEL STREET. Store-27, WATER STREET. Telegraphic Address—"GWALIA, LIVERPOOL." Telephone No. 1,647. SCALES, WEIGHING MACHINES, WEIGHTS.. THOMAS CHESHIRE, SCAI.E M AKl H. 146, Dale Street, LIVERPOOL,. 95, Balliol Road, BOOTLE. ? THOMAS CHESHIRE is a SCALE MAKER,. i not merely a Dealer, and, therefore, you. cannot do better than go to him for New Scales, and also send your Old Scales for Repairs and Adjustment. E. S. NORMAN, MANUFACTURER OF Portmanteaus, Bags, & Ladies' Basket Trnnkst Wholesale and Retail, Roscoe Arcade, St. Luke's Place. TJVERPOOL. All kinds of Trunks and Bags Repaired. Orders by Post punctually attended to. ISAAC BLACK Gwneuthurwr Dodrejn, Upholsterer. GWNEUTHURWR GWELYAU, A THY DDODREFNYDD CYFFREDINOL, 66 a 68. STANLEY ROAD, Bootle, GER LIVERPOOL, Rhoddir arncan bris am bob math o Adgyweirio. WILLIAM BURNET, 43, HARDMAN STREET, Near PHILHARMONIC HALL, LIVERPOOL, Pianos, Organs, Harmoniums, Violins, &c., ON SALE OR HIRE. Tuner to the principal Professors of Music and Concerts of Liverpool and District. Tuning singly or by contract, on reasonable terms. Pianos, &c., on easy terms of payment. Oiders by Post punctually attended to. LLYFRAU CYHOEDDEDIG CAN 1. FOULKES, 18, BRUNSWICK ST., LIVERPOOL. CYFRES Y CEINION-Pris Is. yr un. i.-Helyntion Bywyd Hen Deiliwr, gan y Parch. W. REES, D.D. 2.-Llythurau yr Hen Ffarmwr, gan y Parch. W. REES, D.D. 3-Cyfrinach yr Aelwyd, gan y Parch. W. REES, D. D. Y TRI LLYFR UCHOD wedi eu rhwymo yn nghyd mewn Llian. Pris 4s. 4.—Gardd Eifion sef, Barddoniaeth ROBERT AB GWILYM DDU 0 EIFION. tj.—Goronwy Owen. Holl Waith Barddonol y Prif-fardd enwog, Hanes ei Fywyd, a Facsimile o'i Lawysgrifen o Lyfr y Plwyf yn Eglwys Walton. 6.-Gwaith Beirdd Mon: sef, LEWIS MORYS, Y BARDD COCH (Hugh Hughes), a ROBIN DDU o FoN. 7.- John Blackwell (Alun). Ei holl Waith Barddonol. Y PEDWAR LLYFR UCHOD wedi eu rhwymo yn nghyd mewn Llian. Pris 5s. 8.—Yr Hen Bererinion sef, Hanes Bywyd RICHARD JONES, Llwyngwril; RHYS DAFIS (Y GLUN BREN), ac EDMUND JONES o Bontypwl. io.-Ditiau Barddas: sef, Cyfansoddiadau Barddonol BARDD NANTGLYN (Robert Davies). 9 a ii.-Pigion Englynion Fy Ngwlad. yn cynwys 2,000 o Englynion goreu'r Iaith. Wedi eu casglu o waith Beirdd Hen a Diweddar, gan EIFIONYDD._ Y Gyfres laf a'r 2il. 12.—Rheinallt ab Gruffydd. Rhamant Hanes- yddoi. 13.—Gweledigaethau y Bardd Cwsg. Yn nghyda darlun o'r Lasynys, hen gartref'yr Awdwr, a darluniau eraill. Gan ELIS VVYN 0 LASYNYS. 14.—"Christmasia," gan DAVID OWEN (Brutus). "Bywgraffiad campus o'r enwog CHRISTMAS EVANS, gan ysgrifenydd doniol a'i hadwaenai yn dda." 15._J. Ceiriog Hughes: Ei Fywyd, ei Athry- lith, a'i Waith. (Gyda Darlun cywir ohono, ac o Benybryn, Dyffryn Ceiriog, lie y ganwyd ef). Gan LLYFRBRYF. 16.-Yr Oriau Olaf: gan JOHN CEIRIOG HUGHES, sef Caneuon, Rhiangerddi, &c., na chy- hoeddwyd o'r blaen, ac wedi eu cymeryd o law- ysgrifau y Bardd. Y DDAU LYFR UCHOD wedi eu rhwymo yn nghyd mewn Llian. Pris 2s. 6ch. 17.—Llyfr y Tri Aderyn. Dirgelwch i rai i'w ddirnad ac i eraill i'w watwar. Gan MORGAN LLWYD 0 WYNEDD. Un o'r llyfrau hynotaf yn yr Iaith Gymraeg. Gyda NODIADAU AR FYWYD YR AWDWR, gan y Parch. OWEN JONES, B. A., Liverpool.