Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
8 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
MUSIC.—The Misses HUGHES, 1"1 123, EMPRESS ROAD, EDGE LANE, are open to receive Pupils, Terms moderate.
Lleol,
Lleol, DEWISWYD Mr Jonathan Parry yn olynydd i Dr Rd. Williams fel cadeirydd Cymdeithas Gymreig Gen- edlaethol Lerpwl am y tymhor dyfodol. Traddodir yr Anerchiad Agoriadol eleni nos Lun, Hydref 11, gan y Proff. Henry Jones, M.A. WYTHNOS i'r Sul nesaf, sef y Sul cyntaf yn Hydref, bvdd y Parch D. Adams, B.A., yn awr o Bethesda, yn pregethu am y tro cyntaf yn Grove Street fel gweinidog yr eglwys hono, a thua diwedd mis Hydref y cynelir y cyfarfod sefydlu. TACHWEDP 1, cymer etholiad Cynghor y Ddinas le, ac oherwydd estyniad Wfynau y ddinas, bydd rhif yr aelodaa o hyny allan, trwy yr henaduron, yn 112. Mr J. Harrison Jones, Mr M. P. Jones, a Mr Jonathan Parry, hyd yn hyn ydyw'r holl ymgeiswyr Cymreig ar y maes, ond disgwylir rhagor. Nos Sadwrn, ar hyd y Sul, a nos Lun, cynelir cyfar- fodydd diolehgarwch am y cynhauaf yn Eglwys Gym- raeg Dewi Sant. Pregethir ar yr achlysur gan y Parchn John Williams, Llangeler, sir Gaerfyrddin Griffith Jones, Mostyn; a F. S. Lester, Eglwys St. Simon, Lerpwl (yn Saesneg). Gweler hysbysiad. Nos Sadwrn a'r Sul nesaf, bydd eglwys M. C. Chatham Street yn cynal ei chyfarfod pregethu blynyddol, pan v gweinvddir gan y Parchn W. R. Jones (Golcufryn), fcaernarfon, a J. Pules ton Jones, M.A., Bangor. Gryda dau weinidog mor gymeradwy, diau y ceir oed- feuon gwlithog. MAE Mr Owen Owen, Anfield Road, wedi derbyn yr alwad unfrydol gafodd gan eglwys Seisnig Penmaen- mawr .Bwriada fyned yno yn yr Hydref. Derbyniodd Mr Owen ei addysg yn N gholeg y Bala, Edinburgh a Germany, Llongyfarchwn yr eglwys ar ei dewisiad, a hyderwn y caiff Mr Owen iechyd a nerth i'w gwas- anaethu. YN nghapel Chatham Street, nos Fercher nesaf, cynelir cyfarfod blynyddol y Feibl Gymdeithas. Llywyddir gan y Parch Hugh Jones, D.D. a chan fod y Parch D. Charles Edwards, M.A., cynrychiol- ydd y Fam Gymdeithas, i gymeryd rhan, yn nghyda gweinidogion y ddinas, dylid cael cyfarfod da a chyn- ulliad lluosog. DIAMHEU y bydd yn dda gan lawer ddeall fod yn mryd rhai o'n cyfeillion cerddorol Cymreig sefydlu Cerddorfa Offerynol, yr boll aelodau i fod yn Gymry pur, a'r amcan—gwasanaethu cerddoriaeth gysegr- edig. Y mae angen oddeutu 32 o bersonau i ymuno, a bwriedir i'r rhai hyny fod o'r gwahanol gapelau Cymreig. Y mae hyn yn beth newydd yn mhhth y Cymry ond pwy a wyr na ragorant yn hyn megys fel cerddorion lleisiol, ac na bydd eu diffyg yn y eyf- eiriad yma byth rhagor yn peri i Proffeswr Herkomer na neb arall ddweyd fod y Cymry yn resynus o wael fel cerddorion offerynol ? Beth feddylia cerddorion dylanwadol o'r symudiad ? Gadewch wybod. lJ.li. PWLPUDAU CYMREIG Medi 29. LERPWL. Y METHODISTIAID CALFINAIDD Princes road Am 10 W Jones, am 6, G Ellis, M.A. David street-Am 10, G Ellis, am 6 W Jones. Fitzclarence street-Am 10, D Jones, am 6, T C Williams, Gwalchmai Netherfietd road—Am 10, T C Williams. am R, D Jones. Chatham street —CYFARFOD PREGETHU—[Gweler Hys- bysiad tudal 8]. Crosshall street-Am 10 a e, R Humphreys, Bontnewydd. Anfield road—Am 10 a 6, W 0 Jones. B.A. Newshampirlc -Am 10 a 6, J Williams, Princes Road. BootIe-Am 10 a 6, T Levi, Aberystwyth, Birleenhead Am 10 30 a 6, T Gray. Seacombe-Am 10 15 a 6, H Jones, D.D. Garsto,n -Am 10 a 6, L Lewis Rock Ferry-Am 1030 a 6, 0 Owens, Walton pirk-Am 10 a 6, E J Evans. Waterloo — Am 10 a 6, W J Williams, Rhiwlas. Huyton Quarry—Am 10 30 a 6.15, T Jones. Peel road-Am 10 a 6, E 0 Davies, B.Sc. Holt road-Am 10.30 a 6, 0 J Owen, M.A. Webster road—Am 10 a 6, J Rcbprts, Corris. New Brighton-Am 10 a 6, J H Morris Yates st eet Am 6, J Evans. Market street, Báleenhead-Am 6, G Jone3. Brassey street, Birkenhead—Am 6, J Evans. West KirblJ-Am 11 a 6 30, 0 LI Davies, Siloh, Whiston Am 10.30 a 6, S Jones. BEDYDDWYR. JSverton viUage-Am 10.30, D Powell, a 6. D Jon-s, India. Windsor street—Am 10.30, D Jones, am 6, D Powell. Cavel Seion Bousfield street— Am 10 30 a 6, P Jones Edge lane— Am 2-30, a 6, E Jones, Oinbych. Knowsley Road, Bootle—Am 10-30 a 6, L W Lewis Brasenose road, Bootie-Am 10, a 6, J H Hughes. Woodlands, Birkenhead—Am 10-30, 2, a 6 15, Cyfarfodydd Ysgol. YR ANNIBYNWYR. Tabemaci—Am 10-30,a 6, R Thomas. Grove street—Am 10-30 a 6, R Rowlands, Treflys. Park Toad-Am 10-30, a 6. J B Jones. B A., Aberhonddu, Great Mersey street-Am 10-30 a 6, P Price. Kensington—Am 10-30, G Evans, am 6-15, W G Jenkins B,A., Coleg Bala-Ranor. Trinity road, Boot'.e -Am 10-SG, W G Jenkins, am 6, G Evans Marsh lane—Am 10-30 a 6, J Evans-Owen, Llanberis. Seacombe-Am 10-30. a 6, S Roberts. Clifton road Birkenhead—Am 10-30 a 6-15, Mr Jones, Myfyriwr o Goleg AberhondcJu. Vittoria street, Bi-rlcenheetd-Am 10-30 a 6.150 J Owen, Poiacie am 2.30, Dr R 0 Morris, M.A. Y WESLEYAID. Shaw street-Am 10 30, J R Ellis, am 6-15, W Jones. Boundary street-Am 10-30 "Ii C Jones, am 6. J R Ellis. Trinity.ioad, Bootle—Am 10-30, D Joues, am 6, W C Jones. Edge Hil, Plimsoll street—Am 10-30, W Jones, am 6, D Jones. Knowsley road, Bootle-Am 2.30 W C Jones, am 6, Heber H Chambers. Mynydd Seion-Am 10.30, D G Jones, am 6, J Hughes. Claughton Road, Birkenhead-Am 10-30, J Hughes, am 6, D G Jones. North End, Price St, Birkenhead-Am 10.30, a 6, J Pierce. Widnes-Am 10.30 a 6 J Williams. Garston-Am 2.30, J Hughes, am 6, Brodyr o Mynydd Seion. Earlpstown-Am 10.30, R Morgan, am 5 30, Cyfarfod Gweddio Hermnn-Am 10.30, E Edwards, am 5, R Morgan. Golborne-Am 2, R Motg-in, am 5.30, E Edwards. Sectcombe-Am 2 30, a 6, G Evans Rock Ferry-Am 2 30, D G Jones am 6. H Tudor. W,i,qait- Am 10.30 a 6, E T Hughes, Leigh-Am 10 30 a 6, W Williams. St Helen's-Am 10 30 a 5 3).0 Hughes Darmeit-Am 3.15 a 6,30, E Davies. YR EGLWYS SEFYDLEDIG. Sant Dewi—DIOLCHGARWCH AM Y CYNHAUAF- [Gweler Hysbysiad tuial, 8]. ant Asaph- m 10.30 a 6,30, Evan Williams Sant Nathaniel-Am 10,30 a 0 F Williams. St. Winifrea, Birkenhead-AM 10.45 a 6.30, Robert Edwards. MAN CEINION. Y METHODISTIAID CALFINAIDD. Moss -Side -Am 10-30. E J Jones, am 6-30, W Glynne. Pendleton Am 10-30, J E Jones, Bagillt. am 6-30, E J Jones. I-Ieuiooed street-Am 10-30, W Glynne, am 6 W James. Higher A) divicle-Am 10-30, W James, am 6, J E Jones. Y WESLEYAID. St, David's—Am 10-30 T Jones-Humphreys, am 6, W Lewis. Collyhurst st.-Am 10-30 Cyfarfod Gweddi, am 6, Myfyriwr. Gore street-Am 10-30. Myfyriwr, am 6, T Jones-Humphreys. Openshaw-Am 2-30, R Hughes, am 6, Brodyr o Collyhurst,
CYNADLEDD ESGOBAEfH LLANELWY.
CYNADLEDD ESGOBAEfH LLANELWY. OYNALIWYD cynadledd Esgobaeth Llanelwy ddyddiau Mawrth a Mercher yn Ngwrecsam. Traddododi yr Esgob, yr hwn lywyddai, anerch- iad ar ddiwygiad eglwysig ac addysg grefyddol mewn ysgolion elfenol. Cymerwyd than yu y drafodaetb ar y materion hyn befyd gan Mri J. G. Talbot, A. S., Stanley Leighton, A.S., J, E. Scott Bankes, J. O. Pugh, Corwen, a'r Parcbn Griffith Jones, Mostyn, a'r Canon Roberts, Colwyn Bay.
(o) Cofgolofn Taliesin dan…
(o) Cofgolofn Taliesin dan v Morthwyl. DDYDD Mawrth, yn y Concert Hall, Llanrwst, cynaliodd Mr W. A. Dew, Bangor, arwerthiant ar ran o Ystad Gwydir, yn cynwys ffermydd, tiroedd adeiladu, &c., yn mhlwyfi Trefriw a Llanrhochwyu, yn mesur oddeutu 3,000 o aceri. Prynwyd Gellilydan, Gellibach, a Bronfelin, 148a lr 30p, gan Mr Holt, Rochdale, am l,550p Rhibo, 48a 3r 7p, i Mr D. Jones, cyf- reithiwr, Llanrwst, am 560p. Aeth y lot nesaf i Mr J. R. Jones, Bodgethin, Penmachno, am 710p yr hwu hefyd a brynodd dri lot arall am 505p, 1,220p, a 800p. Aeth Caerhegle, 200a, i'r tena t, Mr P. Thomas, am 1,055p a rhodd- odd Mr R. Conway, Llandudno, 280p am 20 acr o dir. Prynwyd Lledwigan, 171a, gan Mr T. Williams, Factory, Trefriw, am 815p a Brwynog Isaf gan Mr Swayce, Lerpwl, am 900p. Bu cynyg bywiog am y lot nesaf, sef 525 acr o dir mynyddig, yn cynwys rhan o Lyn Cowlyd, a rhoddwyd 2,050p am dano gan Mri Blackburn, Jones a Roberts, Lerpwl. Aeth Cwmannog a'r Hendre, 518 acr, i'r tenant, Mr John Williams, am 1,400p. Prynwyd Nant Isaf am 360p gan Mr D. Jones, cyfreithiwr a'r lot nt'saf gan Mr R. Jones, y tenant, am 365p. Aeth Nant i Mr T. Harris am 33p. Perthynai dyddordeb neillduol i'r eiddo nesaf-rhan 0 Tanrallt a Coed Cwmannog, 184a Ir 32p, oblegyd yma ceir cof- golofn Taliesin Ben Beirdd, lie y cynelir Arwest Glan Geirionydd yn flynyddol. Prynwyd y lie gan y tenant, Mr Isaac Williams, am 740p. Aeth y lot nesaf i Mr R. Conway am 660p. Rhoddwyd Llyn Crafnant yn nghyda 80 acr o dir yn nesaf ar werth, ac wedi cael cynyg bywiog am danynt tarawyd hwy i lawr i Mr Richard James, cyfreitbiwr Llanrwst, am 775p. Hys- bysodd Mr Isgoed Jones fod yn mwriad Mr James gyflwyno'r eiddo dros byth i dref Llan- rwst, ac ar ran y dref, diolchodd id so am y rhodd werthfawr. Derbyniwyd y newydd gyda chymeradwyaeth. Prynwyd y lot nesaf am 200p gan Parch J. Gower aeth Cynllwyd a Penrallt, 213a, i Mr R. Conwy am 700p Blaenynant i'r tenant, Mr R. Williams, am l,585p Hendre a'r Pare, 602a, i Mr R. Conway am 1,050p. Cyfaiswm gwerth yr eiddo werthwyd yn ystod y dydd oedd 19,510p.
--:0:---Cenadaeth y Methodistiaid.
-0: Cenadaeth y Methodistiaid. ODDIWRTH yr ystadegau canlynol a gyhoeddwyd yn ddiweddar, gwelir fod llwydd wedi bod ar y gwaith cenhadol yn ystod y flwyddyn yn ngorsaf- oedd y Methodistiaid. Rhifa'r gorsafoedd cenhadoi 250 cymunwyr, 2,726; ymgeiswyr am aelodaeth, 2,235; plant yn yr eglwysi, 3,769; cyfanrif yr eglwysi, H,730 bedyddiwyd yn ystod y flwyddyn, 721 derbyniwyd i gymundeb, 384 ar brawf, 957 bu farw, 200; gwrthgiliodd, 82; diarddeiwyd, 314; athrawon yr Ysgol Sul, 524 aelodau'r Ysgol Sul, 8,900. Aelodau'r ysgolion dyddiol :-bechgyn, 4,299; genethod, 1,892; cyfanrif, 6,191.
-ù-Marchnadoedd.
-ù- Marchnadoedd. YD. Lerpwl, Medi 24. Marchnad fwy sefydlog heddyw na'r wythnos gynt, er fod y prisiau'n tueddu at ostwng. Gwerthai gwenith Victoria am 24s California, 25s 3c. Indrawn wedi gostwng 2ic y cental, ond gwnaed marchnad fywiog. River Plate, 15s 3c. Blawd yn dawel am brisiau diweddar. Ffa wedi codi 9c y chwarter. Ceirch a blawd ceirch yn dawel a'r prisiau'n yn ffafr y prynwyr. "Llundain, Medi 24. Gwell marchnad heddyw a'r prisiau'n tueddu at godi Gwerthai gwenith Califfarnia am 24s Walla Walla a La Plata heb newid. Indrawn yn dawel. La Plata, 15s 3c; Galatz, 18s 9c; Danube, IDs. Ceirch yn farweidd. Rwsiaidd, lls 3c i 12s 6c y 304 Haidd yn ddifywyd, a gwerthai'r Danubaidd am 13s 9c. pwys "Libau, 12s 3c i 12s 4Jc. Ffa heb fawr o alw 2 am danynt. Saidi, 23s Barbary, 22s 6c. Caer.—Medi 21. Ychydig o hen wenith gynygiwyd ar werth, ac nid oedd y cyflenwad o'r newydd yn fawr ychwaith. Gwerthai hen geirch am brisiau llawn, ond ychydig iawn o fasnach wnaed. Prisiavi --Hen wenith gwyn, 3s 6c coch, eto, 3s newydd eto, 3s 4c i 3s 6c ceirch hen, 2s 6c i 3s newydd, Is 6c i 2s y 46 pwys hen ffa, 5s y 80 pwys; indrawn, 9s 9c i 13s 6c y 240 pwys. ANIFEILIAID. Q-wrecsam, Medi 23 Cyflenwad mawr heddyw, y gwerthiant yn fywiog, a'r prisiau yn sefydlog. Biff, 6c i 6je; molltgig, 7c i 7^c cig oen, 7c i 8|c cig llo, 5Jc i (j|c. Styrcs, 6p 2 10s i 8p y pen bustych, 9p i 12p 10s y pen. Caer.-Medi 19. Cyflenwad mawr o anifeiliaid, a phrynwyr yn lluosog, ond gan fod y prisiau mor uchel maichnad ddifywyd gafwyd. Prisiau Gwartheg godro, 14p i 22p tyfloion, 12p i lSp; hespion, lOp i 14p; heffrod, 9p i 13p; styrcs, (ip i 8p; defaid, 20s i 42s; wyn, 18s i 24s. Salford, Medi 24. Cyflenwad llai ond gwell masnach na'r wythnos gynt. Biff, 5Jc i 6^c molltgig, 6^c i 8|c cig oen, 8c i 9c cig llo, 5-GC i 7JC. Birmingham, Medi 24. Cyflenwad mawr a marchnad dawel. Biff, 4c i 6§o; molltgig, 4|c i 8^c; cig oen, i 9c cig llo, 6c i 7-|c. Moch baown, 7s 6c i 7s 10c perchyll, 8s 6c i 8s 9c; hychod, 5s 9c y se6r.
Advertising
EDMUND GRIFFIThT COAL MERCHANT, 75, GROVE STREET. SPECIALITY Best Cobbles, 16/6 per ton; Second Best Coal, 17/6 per ton Very Best Coal 18/6 per ton. Discount 1/- per ton for Cash within the month. DOSBARTi) ATHIIOBYDDOL CYpEIG LERPWL. TYMHOR 1895-96. NOS SADWRN, Hydref 5ed, Yn NGHAPEL CROSSHALL ST REET traddodir yr Anerchiad Agoriadol gan y Parch D. ADAMS, B.A., BETHESDA. Y cyfarfod yn agored i bawb, ac i ddechreu am 7. Cathariqe Street English Presbyterian Church ANNUAL TEA MEETING AND CONCERT, WEDNESDAY, October 23rd. CAPEL CHATHAM STREET, QYFARFOD pREGETHU NOS SADWRN ar SAB BOTH, 28ain a'r 29ain o'r mis hwn. Yr Oedfeuon i ddecbreu nos Sadwrn am 7, a'r Sabboth am 10, 2-30, a 6. G WEINIDOG IO- Parchn. W. R. JONES (Goleufryn), CAERNARFON, a J. PULESTON JONES, M.A., BANGOR. ST, DAVID'S (Welsh) CHURCH, BROWNLOW HILL, LIVERPOOL. HARVEST THANKSGIVING SERVICES Will be held in the above Church, on Saturday Evening, Sunday O, Monday Even (SEPTEMBER 28th, 29th, and 30th). Order of Scrilices:- Saturday Evening, at 7-30 Sunday, 10-45 and 6-30, Preacher: The Rev. JOHN WILLIAMS, Vicar of Llangeler, Carmarthenshire. Monday, September 30th, at 7-30 p.m., Preacher: The Rev. GRIFFITH JONES, Vicar of Mostyn. A SPECIAL ENGLISH SERVICE Will be held on Sunday Afternoon, at 3 o'clock, Preacher: The Rev. F. S. LESTER, St. Simon's Church, Liverpool. Collections after each Service in aid of I St David's Church Funds. BEIBL GYMDEITHAS GYMREIG LERPWL CYNELIR CYFARFOD BLYhYODOL y Gymdeithas uchod NOS FEROHER, Hydref yr 2il, Yn NGHAPEL CHATHAM STREET. Cymerir y Gadair gan y Llywydd, Y Parch. HUGH JONES, D.D. Anerchir y Cyfarfod gan y Parchn JOHN WILLIAMS Princes Road; Dr. R. O. MORRIS, M.A., WILLIAM O. JONES. B.A, JOHN HUGHES (Glanystwyth), OWEN OWEN, PETER PRICE, WILLIAM JONES, David Street a'r Parch DAVID CHARLES EDWARDS, M.A., Cvnrvchl iolydd y Fam Gymdeithas. Dosbarth Deml Cymreig Temlwyr Da DEHEUBARTH LANCASHIRE. Cynelir EISTEDDFOD yn y Pictoq Lecture Hall, William Brown Street, LIVERPOOL. Dydd lau, Rhag 26.1895, Bank Holiday 1 Beirniaid y Gerddoriaeth: Mr. TOM PRICE a'r Parch E. CYNFFIG DAVIES, M.A., L.T.S.F.C. PRIF G YSTAD LEU AETH GORAWL.' I'r Cor heb fod dan 60 na thros SO mewn nifer, a gano oreu y cydgan, "Y Wawr sy'n codi (" V mab Af,adion," Price); a'r ganig, Cwsg, filwr. cwsg," J. Henry Roberts uwobr, £25. (Os im cor fydd yn cystadlu, haner y wobr a roddirX I r Cor o Feibion heb fod dan 20 na thros 30 mewn nifer (yn cynwys yr Arweinydd), a gano oreu Dewrion Sparta," D. Prothero. Gwobr, £ 5. Am y Llawlyfr Dirwestol (Text Book) gureu at wasanaeth y Temlau a r Gobeithluoedd Cymreig. heb fod dros 40 tudalen argraphedig, at faint y Drysorfa. Gwobr, C3 3s. Darn o farddoniaeth heb fod dros 400 o llinellau, "Ac ni bydd nos yno." Gwobr, Coron Arian gwerth £3 3s. Gellir cael rhestr gyflawni o'r Testynau gan W. J. THOMAS, 7, Kemble Street, Liverpool. CHASTr. HALL, GENERAL LETTER CUTTER & ENGRAVER 53, PARADISE STREET, LIVERPOOL. A NUFACTURER OF BTBKIKG BRANDS, STENCIL PLATES, RUBBER STAMPS, BRASS PLATES, &c. CYPRES Y CEINIO. Y MAE Rhifyn xxi. o'r Gyfres werthfawr hon yn y wasg a bydd yn cynwys AWDLAU COREU'R IAITH, sef, Elusengarwch," Dewi Wyn. Dinystr Jerusalem," Eben Fardd. Rothsay Castle," Caledfryn. Gwledd Belshassar," Glan Geirionydd. Y Greadigaeth," Emrys. Hiraeth Cymro am ei wlad," Cawrdaf. Y Cbwe' Awdl am Swllt. Dilynir hwn gan eraill-llyfr bob deufis. GOREU ARF, ARF DYSG. SEITHFED EISTEDDFOD GAERLLEON, RHACFYR 26ain, 1895. Rhestr Testynau yn awr yn barod, pris lie drwy'r Llythyrdy. I'w cael oddiwrth yr Ysgrif- Ienydd, J. PRITCHARD, 2, Ivy Terrace. CHESTER. W O. JONES Twenty years foreman with Messrs. D. Roberts, Son & Co.), BUILDER & CONTRACTOR, 39, Village Street (late Everton Village), LIVERPOOL. Gwneir pob math o waith at Gapelau, Tai Anedd, &c., yn cynwys Drysau, Ffenestri, a Fframiau. Cedwir pob math o Goed a defnyddiau eraill at adeiladwaith mewn stoc. Ymgymerir kg unrhyw adgyweiriad neu gyfnewidiadau, Danfonir prisiau ar ymholiad. ALLRAN O'R WASG. l' W GrAEHL AM DDIM Ond anfon neu alw am dano, -CATALOGUE o'r LLYFRAU- Cyhoeddedig ac ar werth OAK H. HUMPHREYS, Castle Square, Caernarfon. Y mae y Rhestr uchod yn cynwys 32 o Dudalenau, 8vo. demy, a Chanoedd o Lyfrau amrywiaethol, yn nghyda'u Prisiau. Cofiweli fod Catalogue i'w gael am ddim Ond anfon at neu alw gyda H. HUMPHREYS, Cyhoeddwr, Castle Square, Caernarfon. DYMUNA y PARCH JOHN THOMAS, G.T.S.C., Gweinidog y Methodis iaid Calfinaidd yn Tyldesley, wueud yn hysbys ei fod yn agored i dderbyn ymrwymiadau i feirniadu Llenyddiaeth a Cherddoriaeth, mewn Cyfarfodydd Cystadleuol, &c. Hefyd i arholi am Dystysgrifau mewn Cerddor- iaeth, gan ei fod yn Arholydd Apwyntiedig Coleg y Tonic Solffa, Llundain. Rhoddir gwersi trwy y Post. Cyfeiriad-121, ASTLEY STREET, TYLDESLEY, NEAR MANCHESTER. AT GYMDEITHASAU LLENYDDOL. ARGREPHIR rhagleni Cymdeithasau Llenyddol A yn destlus, ac am bris rhesymol, yn y Swydd- fa hon. YN EISIAU.—LLYFRACJ CYMRAEG SAF- ONOL.—Rhoddir prisiau da am danynt.—■ Ymofyner yn bersonol neu trwy lythyr a "G," Swyddfa'r Oymro. NURSES HYFFORDDEDIG (merched a dyn- ion) yn cael eu cyflenwi i bob parth o Gini yr wythnos.—Sefydliad, Hope Street. Telephone, 570. Pellebrau "Nurses," Lerpwl. Derbynir cleifion. I ALLAN'S During the Special Study of Children's Ailments, and while occupying the posi- tion of Pharmacist to the Children's Infirmary, CORRECTIVE MIXTURE "Was compounded, after a large experience. ABSOLUTELY FREE FROM DANGERS OF LAUDANUM AND NARCOTICS! GIVES RTGLLKF TN I EIVE XINUTES. At times of TKETHING, j during attacks of GRIPES, FEVERISH HEAT. IRRITA- BILITY. LOSS of APPETITE, and SICKNESS, Allan's Corrective Mixture Soothes the little patient with a magical charm, ann a-sures a healthy and natural rcnose. 1/lj- of all Chemists and Stores Sample by Post 1/3 from the Maker. Prepared by J. H. ALLAN", M.P S. (late Pharmacist to the Children's Infirmary), 59, BRECK ROAD LIVERPOOL
Family Notices
GENEDIGAETHAU, PRIODASAU MARWOLAETHAU. PRYS—Medi 18, priod J. Prys, Trefynant, Rhiwabons ar ferch. IPrloDasam BROWN-EDWARDs-Medi 18, yn Swyddfa y Cofrestr- ydd, Corwen, gan y Cofrestrydd, David Brown, Llanarmon a Sarah Ann, merch hynaf John Edwards, Penycoed, Llangollen. MORGANs-DAVIES-Medi 17, yn nghapel y Bedydd- wyr, Treffynon, gan y Parch W. H. Jones, Llan- fyllin, y Parch T. Morgans, WyddgTug, a Miss Jane Davies, merch ieuengdf E. Davies, China House, Llanfyllin. POWKT.L—JONES—Medi 18, yn nghapel Cymreig Stockport, gan y Parch W. Glynne, B.A., Man- chester, Henry Powell, mab hynaf Edwin Powell, Bagillt, a Mary Jones, merch ieuengaf y diweddar Owen Jones, Hebron, Bryngwran. a tWO laetba u. HUGHES-Medi 16, yn Tan-yr-eglwys, Rhuddlan, yn 50 oed, Thomas James Hughes, 25, Brunswick road, Withington, ger Manchester (saer maen, gynt o Ddinbych), a gofalydd allanol Coleg Owen Man- chester. OWENs-Medi 21, yn Craig-y-Don, Colwyn Bay, Mary- Owens, yn 43 oed. ROBERTS—Yn ddisymwth, yn 67ain mlwydd oed, Medi 11, yn nhy ei chwaer yn Mangor, sir Gaernar- e fon, Catherine Roberts, chwaer hynaf Hugh Row- lands, fferyllydd, Gwrecsam. Printed and Published by ISAAC FOULKES, a bis Printing Establishment, 18, Brunswrk Street, in the Parish of Liverpool, in the County of Lancaster.