Y Cymro

I HEALTH SOAP. PJRIZ$S FOR 1897. A splendid Piano value £ 40 Will be given to the householder who sends the largest number of Health Soap Wrappers and Health Carbolic Soap Wrappers. SECOND PRIZES consisting of 500 GOOD FAT GEESE For 500 Christmas Dinners. Wrappers to be sect by December 20tb,7 1897 to Health fcsoap Works, Bootle.

THE BEST TEA IS J "ALADDfN'S^MAG-fC" 2/6 laad >'> I per IPaoket I Pound ALAODIN'S MAGIC TEA. RICH, LUSCIOUS FLAVOUR. Wholesale only of W. Williams & Co., Tea Warohartts, 5, Button Street, Liverpool. v CREAT_ SHOW, JJEATY jgROS., THE CELEBRATED TAILORS, Invite Inspection of their Magnificent Stock of the most FASHIONABLE MATERIALS IN HIGH-CLASS COATINGS, N CTUITINGS, C D FJIROUSERINGS, AND QVERCOATINGS. these GOODS are EQUAL in every respect to those Offered by the LEADING WEST-END HOUSES, while «JSATY BROS.' PRICES are very much LOWER. BBATY BROS. ALSO CALL SPECIAL ATTENTION TO THE EXTRAORDINARY VALUE IN THEIR SPECIALITIES, WalCH ARE NOT TO BE EXCELLED. READY FOR WEAR OR TO MEASURE. JGEATY JGROS.' GPECIALITIES. B/O 04 /FI MADE IN THE 'O TROUSERS OL' D SUITS, NEWEST LH/C „ 07 C M DESIGNS IN O Oil0 CHEVIOTS, 13/- /7/C SAXONIES, *|0 WORSTEDS. AND TIIEIR -T FAR-FAMED INDIGO BLUE SERGES. jjfiATY I^ROS.' QUARANTEED "Jg LACKS. COAT 9il% AO I- IN VICUNAS 4T CI' X SUIT 4a' WORSTEDS, 07/C CO/C CHEVIOTS, AND 4/ 0 OZ D SERGES. 1? A ei-r These Blacks are the most '^SHIONABLE MATERIALS for SPRING. }3EA.TY 'SROS' NOTED OVERCOATS N FOR SPRING. SI 04 MATERIALS: CI^FBLACK, CL'~ VSNETIANS, CN^STERFIELD, AND WORSTEDS, YVJSRT COAT. OA/ HOMESPUNS, j. OVJ BARRATHEAS. A^B VENETIAN PADDOCK COATS, 35/- FECIAL SHOWROOM KOK JUVENILES OS GROUND FLOOR. BEATY BROS. have made up large Ranges for Stock of the most FASHION- ABLE STYLES and the most DURABLE Tfrjs ^MATERIALS for Young Gentlemen. RFOLK, THE CAPTAIN, THE NEW CUTAWAY, THE JACK TAR, REEFER, KNICKER, AND ETON SUITS. ^KMENTS ARE CUT, TRIMMED, AND MADE PREMISES, AND FOR FINISH, STYLE, FIT ARE NOT TO BE EXCELLED. READY FOR WEAR OR TO MEASURE. atterns and Self-Measurement Forms Post Free on Application, TY BEOS" THE CELEBRATED TAILORS, °7> 39, 41 & 43, london-BD. T —-52JH0NS No. 5874. LIVERPOOL. I AUl GWOBRAU I I GWOBRAU 11 10% L-i I ff r% 3 SEBON '(;ntRuts BATEMANX RHESTR O'B GWOBRAU A roddir i rai'n arfer Sebon ct CHSE.UB Mae'r mvyddau canlynol yn dd8fnyddiol, pryclferth, da, o'r gwuenthuriad goreu; ac nicl oeS nôd arnynt i Sebon. Floral Washstand Splasher aPP625 Wicker Musio P-^ V Wrappers. mFrZT(iC^tv!y.d. GkSS Ph°t0 25 PlS" C 200 Par eto £ 9c^Pftn,on 1 -Foceddiges (gyda Cabinet Size' on •• 200 Par eto Satchel o Led? Seismg i Foneddiges 200 x> j x>' /~i' • Plus.i Companion i i^-neddisies Basged Picnic nea Gimaw yn i > Bamboo FWer Stand (gydag Art Fot's) 100 Basged £ 4>driP° y" 0 0,) Bwrdd Bamboo 100 Oadair Preiohian R.neddi^ (biien) i! 300 eto etu (upholstered) 300 SEBON CHRRIJlT pej:iawrydd g°rfole.dd y wraig, heb ond ychydi? •, v— A 1 x os dim yn.gyfartal lddo at waith evfi'redinni tv Tvifi dyfetha, md yw n achosx poen 1'r croen, arbeda Amser a Llafur, hardda bob math o liei^'au ^STS;1i'?h+f°Ser/eu ganwyilwr am Sebon CHERUB » Bateman, a gofalwch eich' bod vn O-PPI -tinaia rhoi llythyrnodaa ar y wrappers cyn eu danfon, y 61 gaeL Rtiaid rhoi Ilytbyrnodau ar yici-appers cyn eu danfon, Gwaitb -Brookhill Road, Bootle. Liverpool. ROAD VAN <]Wj^—— ROAD VA M M8B!B kj oil >" r "m (i \^Z1^ 1 AhV R PAriCHrsX^ y PERFECT SYSTEM OF MOVING & STORING. REASONABLE CHARGES. IJ wltf., JiJA i Estimates and all information Free. S-& TIS FACT! O N GUAR ANTE E D. Owners of over 350 Vacs, &c. Thousands of Testimonials. Eto ar y Biaen. -TERWERIK.- -1 TE A CHOFFI PUR, Gwerthiant yn cynyddu bob wythnos o gan pwvs i dunplli JOSEPH OLIVER, TAILOR & HABIT MAKER, 126, UPPER HILL STREET, Princes Road, LIVERPOOL. Large Stock. Latest Designs, and Best Materials. CERDDORIAETH GYMBEIG. JOHN JC)NES, Wholesale and Retail Music Selle BETHESDA, NORTH WALES. CEDWIR ar law Stoc Fwyaf Amrywiaetho yn Nghymru o QANB J N SONGS) OYMREIG; c fel rheol danfonir pob archeb gyda throad y post 1 Anfoner am y G 'talogue yn cynwys tua 500 o wahano Ganeuon. W. GRIFFITHS, Tailor, 29, SOUTH JOHN STREET, LIVERPOOL- Pob math o'r defnyddiau goreu at wisgoedd tymhor y Gwanwyn a'r Haf ar law. 1i'<!I'I;£- -.W I,* I A 0 u iz I A T S OVERCOATS I 17/6 65BYB0M ST | 1 i -«.I WILLIAMS & HUGHES, TAILORS & DRAPERS, 21, Brunswick Road, Liverpool, Large Selection of the Best and Latest Materials. ESTABLISHED 1876. T- FINS:ST CYCLES T0f SILVER QUEEN and EC'Y;,L f,JAX CYCLES for Ladies and Gentlemen free. IMMENSE llh^mHT0CK- Second-hand. Won uI bal'8ains- Carriage Paid. Easy JH Payments from 10s. monthly. Large discount for caah We include all accessories -free of charg-e. Old machines exchanged. 1 year's guar- ^-fni 1 antee.-Largest Cycle Riding School in North of England Tervas 10/6 course of Lesson.-THE BRITISH CYCLE MANUFACTUR- ING C0^4o,Everton Road, Liverpool. Telephone 9413 Central Depot—30, Elliot Street. Rhwymir Llyfrau YN Y MODD DIWEDDARAF AC AM Y PRISIAU RHATAF, Ond ymofyn yn SWYDDFA'R f CYMRO," 8, Paradise Street, LIVERPOOL. —ARGRA PHU~ o bob math, Cymraeg a Saesneg, yn Bwyddfar H CYMO,H 8, Paradise Street, Liverpool. Toeyr^ao, Rhagleni Cylcblythyrau, Mur-leni, Tafleni, Adrortdiaaau, Ystadegau, &c., &c., Ar fyr rybudd, Yn ddestlus, Ac am Brisiaii RhesymoJ. Prospectuses, Circulars, Handbills &c translated into Welsh. Ask your Groser for CORNUEiA b Ã'> B I S Ci, Lo" TS All articles used ia the manufacture of the a-ji.td OOBNUBIA BISCUIT are of the best qualitv, tht, milK Had butter used are supplied from the Maan- iacturei 's own Dairy Farm. ALSO FOR CORNUBIA • (PATENT) Self-Raising Flour, FOR PASTRY, CAKES, PIES, PUDBSMS, &e. Acknowledged to be Superior to a-nything of the kind hitherto produced. Packed in 1, 2, and sib, Sags. Recipes on each Baa. PRICES HAVE NOT BEEN RAISED. WHOLESALE AGENTS :— Messrs. MORRIS & jV,\ _J. Sir Thomas StreLlverpooL .PE&&Q* -> A p p? •; r? A NCE TAILS m PUHfc HAIR, 5/6 TO 63/ WEAR THE?) Prom HAVE YOUR j Per oz IMMOVABLE [a | HAIR COMRINGS 1 O ° hCALPETTESJ *ISi MADE UP 28» T. S. BROW N, 3, LEECE STREET To,) Tsr BOLD STEEET.LIVERPOO ^LIVERPOOL LADDEMIS &TKBSEL tOMPAST„ 165 BAC K I^ENSHAW & fRS ST (OFF OLDHAM ST)' | OR SALE OR OrLLiVZRED g LET OUT 0M rREE IN CD (4IF^E B V 01^ HANDCARTS It 0 REFA!R^ A rf^ESSELS,STEP-LADDERS, ESSEX TABLES, STAGl 9 7^/ PL^t^KS, FLAGPOLES, &o. L<\HGE STQC^ Qij PHICE LISTS R. CLAMP & SON, Portmanteau, Bag and Trunk MANUFACTURERS, 37, 39, 41, DALE ST_) 12,L0RSST LIVERPOOL 8, PARKER ST. J MAE r. LUCAS WI" LIAYI lk.% Enillydd y Tlysau Bronze ac Avian, yn nghyda Jhystysgrif y Coleg Cerddorol Brenhinol {yr anrhydedd uchaf y rnae'n bosib' i ddysgybl ei gyrhaedd), Dysqybl i Signor Randeaqer a Herr Hensrhell, Wedi ymsefydlu yn barhaus yn y eyfeimd isori, ac yn barod i dderbyn Disgyblion er DIWYLLIO Y LLAIS, DABLLEN WRTII OLWG YN Y DDAU NOD- lANT, a CHANU hefyd i roi addysg mewn Ysgollon a Cholegau. Y mat; hefyd yn barod i dderbyn Ymrwymiad&u mewn Cantawdan, CYDgherddau, &c., ac i Feirniadu mewti Eisteddfodau, &c., Arwain Cymanfaoedd CilliU a Diwyllio Corau. Am elerau, &c., yrnofycer a LUCAS WILLIAMS, 31, Church Street, RHYL.