Y Cymro

HEALTH SOAP. PRIZES FOR 1897. A splendid Piano value £(10 Will be given t" the householder who sends the largest number of Health Soap Wrappers and Health Carbolic Soap Wrappers. SECOND PRIZES consisting of 500 GOOD FAT GEESE For 500 Christmas Dinners. Wrappers to be sent by December 20th,1897, tc Health Soap Works, Bootle.

THE BEST TEA IS '"WIi'UIf.4IVI.v.4;,n:t MAGfC* & & ilb 2/8 lead i per Paoket Pound i1:t. ALADDIN'S MAGIC TEA. -US RICH, LUSCIOUS FLAVOUR. Wholesale only of W. Williams ok Co., CDefr" Merohants, 5, Button Street, Liverpool. F GREAT SHOW. JjEATY pjBOS., t3 THE CELEBRATED TAILORS, Invite Inspection of their Magnificent Stock of the most AS HI ON A.BLE MATERIALS IN HIGH-GLASS 0OATINGS, X CJUITINGS, O .l\ '< 112J -L:Xt. T RI-SGS,, V AND QVERCOATINGS. THESE GOO OS are EQUAL in every respect to those Offered by the LEADING WEST-END HOUSES, while »«ATY BRO V PRICES are very much LO WER. BROS ALSO CALL* SPEOI A'j ATTENTION TO THE EXTRA ORDINARY VALUE IN THEIR SPECIALITIES, Wl'IC, H ARE NOT TO BE EXCELLED. B READY FOB 'WEAR OR TO MEASURE. EATY JgROS.' SPECIALITIES. 81A aj ig\ MADE IN THE O TROUSERS *51' O SUITS, NEWEST 1f\/0 OT/ £ > M DESIGNS IN *v'0 Of/O CHEVIOTS, 10/ SAXONIES, *V iff#'0 WORSTEDS. AND THE IB -w^ -FAK-FAMED INDIGO BLUE SEIt&ES. JjEATY jr^ROS.' I -) p UARANTEED "g LACKS. COai, r in I IN VICUNAS 41 IV i SUIT 421' WORSTEDS, 0"7 /> CA/C CHEVIOTS, AND 4/0 ,i D/O SERGES. B1 A oi> These BUcks are the most ^HIONABLE MATERIALS for SPRING. TEA-TY NOTED QVERCOATS FOR SPRING. c^bu^K tho. 21'- I A< A AND 30 MATERIALS: VENETIANS, WORSTEDS, HOMESPUNS, BARRATHEAS. VENETIAN PADDOCK COATS, 35/- ^EOIAL SH 'WROOM FOK JUVENILES 0:\ GROUND FLOOR. BEATY BROS. have made up large Ranges for Stock of the most FASHION- ABLE STYLES and the most DURABLE lfg for Young Gentlemen. HIE o't.PT'\TN, THE NEW CUTAWAY, T, THE JACK TAB, Alt, REEFER, KNU'KKi; and ETON SUITS. °\ ARE CUT, TRIMMED, AND MADE Tia a <5 PREMISES, AND FOR FINISH, STYLE, FIT ARE NOT TO BE EXCELLED. -READY FOR WEAR OR TO MEASURE. atterns and Self-Measurement Forms Post Free h on Application. h. f- BKv; v giiosT" JLJ' CELEBRATED TAILORS, '> 39, 4t«& 43, LONDON-ED. 5374. LIVERPOOL. GWOBRAU! GWOBRAU GWOBRAU SEBON 'CHERUB' BATEMAN. RHESTR O'R GWOBRAIJ A roddir i rai'n arfer Sebon ff CHSEUB" Mae'r nwyddau canlynol yn ddsfuyddiol, prydferth, da, o'r gwneuthutiad gcreu ac nid oes nod arnynt i hysbysebu'r Sebon. Wrappers. Wrappers. Floral Washstand Splasher 25 Wicker Music Rack 150 High-Class Hand-painted Glass Photo Eto eto gweH defnydd 200 -vd(I Frame (i C. de V.) 25 Plash- Companion i FonedJiges (gyda Par eto 40 Pearl fittings) -0. 200 Cabinet Size 30 Satchel o Ledr Seisnig i Foneddiges 200 Par eto 50 Plush Companion i Foneddiges (pearl Basged Picnic neu Giniaw 75 fittings, triphlyg, yn cioi) 250 Bamboo Flower Stand (gydag Art Pots) 100 Basged Londri 250 Bwrdd Bamboo 100 Cadair Freichiau Boneddiges (blaen) 300 eto eto (upholstered) 300 O P "D XT p TT U "HI T T XT" pei-sawrydd y cartref a gorfoledd y wraig, heb ond ychydig -Ly XJ 1 i V_>- JL X JL« XV V_y 13 os dim yn gyfartal iddo at waith cyffredinol ty. Nid yw'n dyfetha, nid yw'n achosi poen i'r croen, arbeda Amser a Llafur, hardda bob math o lieiniau. Gofynwch i'ch, groser neu ganwyllwr am Sebon CHERUB "-Bateman, a gofalwch eich bod yn ei gael. Ithaid rhoi llythyrnodau ar y wrappers cyn eu danfon. Gwaith — Brookhill Road, Bootle. Liverpool. JIPK ROAP VA N ^>1 liiiiiiiiiiwififpia )'LO N DON -A PERFECT SYSTEM OF MOVING & STORING. REASONABLE CHARGES. BO'ISEIL BljOS., Brorte Si., LIVERPOOL. J, Estimates and all information Free. SATIS.FACTIOH GTJARASFTISED. Owners of over 350 Vans, &c. Thousands of Testimonials. Eto ar y Blaen. — TERW ERI N.- j {, .J! .1, (I TE A CHOFFI PUR. Hwerthiant yn cynyddu bob wythnos o gan pwys i dunelli. JOSEPH OLIVER, TAILOR, & fIABIT MAKER, 126, UPPETl HILL STREET, Princes Road, LIVERPOOL. Large Stock. Latest Designs, and Best Materials. CERDDCBIAETH GYMBEIG. J" O li N JONES. Wholesale and :R,etttil Music Selle BETHESDA, NORTH WALES. CEDWIR ar law Stoc Fwyaf Amrywiaetho yn Nghymru o GAN-EYJ ..N SONGS) OTTmHEIG c fel rheol danf mir pob archeb gyda throad y post Anfoner am y Catalogue yn cynwys tua 500 o wahano Ganeuon. w7 G RI F F I T H S, Tailor, 29, SOUTH JOHN STREET, IIYESPOOL. Pob math o'r defnyddiau goreu at wisgoedd tymhor y Gwanwyn a'r Haf ar law. 1^—^ I I OVERCOATS! 17/6 es BYBOM ST f I ■>*>| WILLSAMS & HUGHES, TAILORS & DRAPERS, 21 ? Brunswick Road, Liverpool, laarge Selection of the Best and Latest Materials. ESTABLISHED 1876. FINEST CYCLES Lists of SILVER QUEEN and ROYAL A.TAX CYCLES for Ladies and Gentlemen free. IMMENSE STOCK, New & Second-hand Won- •! rful bargains. Carriage Paid. 'Easy Payments ftom 10s. monthly. Large discount for cash We include an accessories free of charge. Old machines exchanged. 1 year's guar- antee,-Largest Cycle Rising School in North of England Terms 10/6 course of Lesson.-THE BRITISH CYCLE MANUFACTUR- ING CO., 45, Evevton Road, Liverpool. Telephone 9413 Central Depôt-30,Elliot Street. Rhwymir Llyfrau YN Y MODD DIWEDDAEAF AC AM Y PRISIAU RHATAF, Ond ymofyn yn SWYDDFA'R 'CYfRO," g, Paradise Street, LIVERPOOL. -ARGRA i -HU^ Á l.. -1. \1 o bob math, Cymraeg a Saesneg, yn I I? Swyddfar HCYfO,H 8, Paradise Street, Liverpool. Tocynau, Rhagleni, Cylchlythyrau, Mur-lecl, Tafleni, Adroddiadau, Ystadegau, &c,, &c., Ar fyr rybudd, Yn ddestlus, Ac am Brisiau Rhesymo1. Prospectuses, Circulars, Handbills &c ¡' translated into Welsh. Ask your Grocer for t ff W% CORNUBIA BISCUITS All articles used in the manufacture of the noted CORNUBIA BISCUIT are of the best quality, the milk and better used are supplied from the factum's own Dairy Farm. ALSO FOR CORNUBIA (PATENT) Self-Raising Flour, FOR PASTRY, CAKES, PIES, PUDDINGS, &c. Acknowledged to be Superior to anything of the kind hitherto produced. Packed in 1, 2, and 3lb. Bags Becipes on each Bag. PRICES HAVE NOT BEEN RAISED. WHOLESALE AGENTS :— Messrs. MORRIS & JONES, Sir Thomas Street, Liverpool. PERSONAL APPEARANCE, TAILS OF PUKE HAIR, 5/6 TO 63/ WEAR THE! i From HAVE YOUR Per os IMMOVABLE [«5J» HAIR COMBINGS i SCALPETTES) ■«» MADE UP Jm9- T. S. BROWN, 3, LEECE STREET BOLD STREET,LIVERPOO i^UYERPOOL fcADDER^^ i&TRBsa CDMPJuny^w « 16 BACK Renskaw I* !SUorF I FOF^ SALE OR ^P^A^OG'-IVEBED G Jr BIRKEiNiUAO. nE 8 ^W~v • •1 • • • a DJv'/ 01^ HANDCARTS Jc v< i E 0, rfJSStlS.STtPlADDL'^S, It t s t s sTAvce: 9 PLANKS, FLAGPOLES, Sc L/\F?GE £ TOC^ 0hi h'^rJD^ | PH'CK LISTS OH APPLICAT!C?-J.| 'R. CLAMP & SON, rh Portmanteau, Bag and Trunk MANUFACTURERS, 37, 39, 41, DALE ST. 12, LORD ST 8, PARKER ST. LIVERPOOL. LS LM MAE S|r, LUCAS WILLIIP, Enillydd y Tlysau Bronze ac Arian, yr, „<fhyda Yhystysgrif y Coltg Cerddorol Brenhinol (yr anrhydedd udiaf y mae'n b08£b' i ddu !yb! ei gyrhaedd), DysgyU i Signer -a Herr lienschell, Wedi ymsefydlu yn barhaus yn y eyfeiriad 'od, ac yn barod i dderbyn Disgyblion er DIWYLLIO Y LLAIS, DARLLEN ViRTH (JLWG YN Y DD i- NOD- IANT, a CHANU heiyd i roi adfiysg mewn legolion a Cholegau. Y mas hefyd yn barod daerbyn Yrnrwvmiadfcu mewn Cantawdau, Cyrgberddau, &c.. ac i Eeirniada mewn Eisteddfodau, &c., Arwain Cymanlaoedd C: a Diwyllio Corau. Am slerau, &c., r a LCCAS WXLLTAMS, 31, Church Street, RHYL.