Y Cymro

Addewidion. Taliadau. fc Aj Moa 4 7«7 2,080 ■Lleyn ac Eifionydd 1,600 781 Arfon 4513 3.171{ Dyffryn C>nwy 2 () 0 718 'yffryn Ciwyd 1907 3 373 "fiint 4.050 2,471 Dwyrain Mp'rionydd 2 47 i 1 fl, 11) 5 ■Groril»win Meirionydd 5 270 4,337 •Grogl'-d-i Tretaldwyn õ 7,10 4,5)90 De 'l\efa'dwY!l 1 228 598 .Heaadoriae bay T'dwyn 591 103 Henaduri it)th<iu L'shirw 1 497 S-JtJ 'Lerpwl 8 983 ■ 6 21? Mioceittion 720 650 iijfryd wyr y B iLv 10) 52 Gogiedd Abert it] 3 20) 2067 Dshea Abar.edi 600 — Peafro 800 716 dieriyrddia 2 000 1700 .GorlJewin Morga.nw.: 5, v5 t t. )>wyrain M'trganwg 7,550 5 7liO Henaduriaeth .M'gaawp: 2 OyQ 19 3 JMyawy 2,500 2 000 •Bryoheimog 3750 3.290 iJilund^itt 1, H20 1 200 CyflViSWro yo y Viogledd: Addewidion, 48.884p 17s 2a wedi ea talu, 32,129p 8s 9c. ■Cjfanswm yn y <>e:— Addc-vidion, 29,820p wedi 6u tain, 22.966p. O bertlunis i Lerpwl, egluredl Mr Ellis .James Jones fod 3.300p o'r diw mil a add -iwvd yn dyfod o un eghvj8 yn onig—BootSe—2,300p yn dyfod o eglwys At ii dd i-toad, ac Hies i 2,000p o egiwys Princes iioai. Gwnai hyo saith anil rhwti;? tair egivi s. Beth am y gweddili. ? Wedi ila*er o s'.srad, p Muierfynwyd cadw y jgronfa yn agored hyd ddi.vedd y flwyddyn hor, ;ac fod apel j chvvategoi yu cael ei wneud at yr eglwyei. PBYDKAWK DDIDD IAU. Ohweehed Eisteddiad y Qymanfa. Y Cymry ar Wasgar. Cymerodd mdre.fodapth ddyddorol le ar isdroddiad pwyligor y Cymry ar Wss^ar, jr ■kwn a gyif'w^mvjd i tiylw gan y Parch Joho ■Owen, W) ddgrng, yr BWO fydd yn ya-iddiawvddo "i el ysgrirfnydd ar ol blyuyddoedd o wasauaeth yn y ewydd. Hysbysid yu yr adroddiad fed Cymry LIuudaiii yn rhito 51,427 ac fod o leiaf .5,421 obooyut wedi eu geni yn Nghymru a bir Fynwy, ond nid oedd y rbai hya oil yn thesfcru iel Cymry o nn gw-tedoiiaeth ea thafoiiaith. Hysbysid y flaith hefyd fod 9 o eglwyjsi pettti- ynoi i'r Methodistiaid Caifinaidd wedi ea ';efydiu yn Litoedd Durham a Cumberland, 18 yn giroedd Lancashire, 1 yn Swydd Gaerefrog, -2 yn 8 -,& yd d Staffuid, 2 yn S Nydd Gaer, ac 1 yn Nulyn. Talwj-d ir egliv3 si liyci gem Getllldaeth Gartrefol y Gogiedd y tiwyddyu ddiweddaf, l,161p 10s Oc SoL-id hefyd am y Diefeciigaeth Gyinreig yn Patagonia, ac fod yu mr) d liutiws ,0'1' Cymry yuo ymfudo naili ai i Canada neu.'c -America. YDII. cifwyd anerchiad dyddorol am ystad yr acbos Cymreig yn Sydney gan Mr Grifficli Grif- fiths, yr hwn a lauiodd ya jLerpwl o Awstralia y diwrnod hwnw. Dy wtdodd et fod aiaryw for- wyr o Gymry yn wraudawyr ya awr ac eilwaith yn y capel Cymreig. Gwaaeth apel am i wein- idog ieuanc tyned allan i Qaeenslaud, ac erfyu- aai am i'r Gymaafa dalu rhan o draul ei fordaith, ac hefyd, OS yn bosibl, i Bwyllgor y Lljfrau, infou llyfrau emynau at wasaaaeth yr eglwJa yn shad. Dirpnvyaethau i Eglwysi Eraill. Penodwyd y personau caulynol i ymweJed fel .-dirprwyaetbau ag eglwvsi eraill :-EglWy" Bres- i-yteraiid Lioegr, Paxchn J Cynddyiau Jones, D.D., Prifathraw Prys, Trefecca Wm Evans, Pembroke Dock; T J W held on, B. A., Bangor; Mr Wm Evans, Lerpwl, a Mr George Reynolds, aBnewJdd ac i Gymanfa Gyfiredinol eglwysi yr Iwerddon, Parchn John Hughes, M.A., Xerpwl; Mr Evans Da vies, Aberavon a'r Parch J Owen Thomas, M.A., Porthaethwy. Darlith Davies. Penodwyd y Parch Ellis Edwards, M.A., Bala, i draddodi jjarlith Davies yu y GymanLi SJfciStif. .1311 aairyw o fan faterion eraill gerbrun. CrNAKFOD YR HWYR. Yn yr hwyr, traddodwyd Darlith Davies gan y Parch Wm James, Aberdar, ar Gnstion- -aet b. Diolch i B-wyllgor Lerpwl. Talwyd y diolchiadau arferol i bwyllgor lleol j Gyiaanfi yn Lerpwi am y croesaw cynes a xoddwyd i'r Gymaufa, a'r darptriadau helaeth wnaed ar gyfer y cynrychiolwyr, &c.

&13 yn Mon. DTWEDIE, fod aymudiai ar droed i sefyd!u cwmni i vveithio a dadbiygu gwelyau glo sir Fon. Tiia deuuaw mis ya ol ymwelodd pairianydd mwnawl enwog 4 Mon, a hy<3- bysjdd fod yr ynys ya ilawn o fwnau gwetth- tawr, ae nad oedd eisl&u ond ychydig an. t jriaeth i'w dadlygu. Cyirifir fod ar dir Taihirion »n wyta;ea yn unig yn oynwys 7j000 yr acc o lo, ac nad COB amhauaetu liad oes cyflawndar hefyd yn Morfa Miil- iraeth. Mor bell yn ol a 1871, dywedoics Mr D,ckausin, prif beifistydd mwaawl Bwrdd Masoach, yr hwn ei huu a wnaefch ysichwilmd peraouol, fod o leiaf bam millwa ü dyuelli o lo gweithiad^y yn y gwely yn I Moria Maiitraetu, ao nad oedd hyny ytl •synwys oud cyfran o'r tir. I 0.

Dan Te (I-Ien a Newydd), "DOEDD dim llawer o dda rhwug Dafydd Llwyd, ,íwab y Tyddyn Uha', a'i fam-yn-nghyfraith, Mrs Thomas, Tanybryn. Gwraig bur uchelfryd .J!. meietrolgar oedd Mrs Thoma", a mynai was- -odaeth pawb o'i cbylch. Aethai Mrs Llwyd i edrych am ei mham, a chyn iddi ddychwelyd aa- tonodd ei gwr lytbyr J n wha un y dywedai am iLdi beidio dod a;i;mham gaitref efo hi. Modd bynag, pan aeth Dafydd LhvJd i'r orsaf i gwrdd ei wraig, gwelodd fod ei mham hefyd wedi dod, yr hon a ruthrodd heibio i Dafydd fel corwynt ,gan wneud ei ffordd tua'r Tyddyn Uch^ Ddarumiddun deyd wrtho chi am beidio dwad a'ch mam efo chi?" gofynai Dafydd Llwyd. "Debyg iawn," atebai y wraig; "a na p'am y mae hi wedi dwad, achos mi gorodd Y ilytbyr o mlaen i, ae mi ddeydodd y mvnai hi 41d wad i gaei gair a chi.

Cshabi&eiSmu TRETHU RHUDWYR. Srit,—Parth yr hyn a ddywedech yu y Rrif- y erfchygl yn y Cyinro diwedduf am y izitit.tr, ) r f fi yn methu deall yu lan, ac er holi Huaws o gvf- eill-on gwyfcodns wedi methu c",el esbouitd, pabasn na rodd a'r Llywoliuefcb dreth, ac UM drymach na phurn's vilt fel yr awgrymech chw;, ar y pe.rianau newydd i.va sydd o gymaiiit mm- tais a pbleser i'r miloedd sy'n eu defuyddio, ■-ydd yu c^el gwasauaeth y ffyrdd y telir am PU badgyweirio yn beuaf gtil fferiz)w),t-, se hefyd o gymaint perygl i'r cyhoedd ya eawedig syrwyr c^rbydau, yr hen a'r metbiautus Ar r Sul, o bob diwruod o'r saitb, y mae eio prif-Syrdd wedi eu feeigio gan y "pleerbid" h/n, yu furched a meibion ac nid dyogel i neb fyu'd ar hyd ddynt. Y petb lieiaf aliasai Cangheilydi y lJlysorfa wneui fuasai eu gurfodi i bryuu trwydded; a chyinaiot tecach fuasii hrUt nj tbrethu eiu bara beanyddiol. Ood v Tori ydyw e yu mhob oes; fedcwch chwi dlim gwneud pwrs silc o glust bwch, chweil y dJiareO tieis- ueg- Yr eiddJch, yu heitJulus, fel pnvb arall, ond olwyawyr, TALWK TKETUI. DUWINYDDIAErii Y CYFUNDEB." SY.R,-Nid oes odid awdwr na i>hregethwr mwy dJddorol i mi ûIÙ' Dr Cynddyiau Joues, ac edrychwu yn mkeu at ei aiJercbhd o'r gadair yu Lerpwl eleni fel n o ddiuteithion in,viaf blasus y Gymanfa Gyffredinol. Y aiae ganddo, Eel rheol, y ftith g) fiawDder o syniadiu uewydd- ibu, ac yu ami barddonol, a'i 'ffoidd ei bua, a bono yn darawgar, o fyuegi ei feddvvl. Nis gall neb wraudo iJr Joiles heb f d ar ei fautais yu llawn cymaiut felly drwy yr hyn a awgryma ag a ddywed. Ac ar achlysur o fath yr uj iia I S) hv yo mhrif gadair ac ar uchaf wyl yr en wad, ac yu ughanoi goreugwyr y Cyfut deb-d-,n y f^tb amgylchiadau, tybiais ya sicr y csid y doctor yn ei oreu, ac y cai y GymlilJfà wiedd eithiiadol. A pliau bysuysodi Dr Jones ei destyu-" Duwiu- yddiaeth y Cyfunleb "-ac yu euwedig pau ych- wauegai mai ni i yu gym^iut er nlwj n y tadau a'r brodyr oud er mviya y bobl ieuatuc yn y weinidogaeth a'r eglwys," yr oedd am lefaru, crjfbawyd fy ngobaith acli ryvvb-.th fyddai yn gais at gyLortbwyo meddyhvyr icuttcc difxifol mevvu rhai o'r auht\\sdera.u illcddyLol ag y me addysg diiweddar wedi eu dwyn wynebyu yn wyneb a. hwytit. Wei, fe gafivyd anerchiad yn me'duamrtw ragoriaethau. Yr oedd yo ddyddorol, ya cyuwys llawer syaiad newydd a da, cydmariaetbau pryd- ferth a tharawgar, ae, wrth gwjs, wyoodaetb eaug, beth bynag am ysgotheigdod dwfu. Er hyn oil, rhaid i mi g, fdddef fy siomi \u aDeixu- iad Dr Jones, yn enwedig fel auetchiad i bjbl ieuaicc yn y weinidogaeth a'r eglwys." Yinddeag) s i rui tod jsbrvd yr aaerchiad yn llawer rhy iym, yu cdilf ,gioi mown cydyui- deimlad a medd,. ivvyr ieuaiuc, yn rhy ysgubol mewn haeriadau, ac ya llawer iawn rhy aufiael- edig yti ei ferii. IhwdJ iawn gan uv Joues gredu y gwaelaf am y boblieuainc. Er eograiift, bl Clywodi yr wythuos flaeuorol am wr ieuauc gafodd addysg dda yu gofyn bethoadd duwinydd- iatth y C)furddb." Parodd hyu i'r doctor gredu fod can oedd o Ayr ieuainc y wiad yn ddiau mewn cyffeiyb dywyllwch iddo, er fod duwmydd aeth y Cyfundeb in gorpboredig yu y Cyifes Ffydd." Hefyd, ey(I-deithiai y dydd o'r blaea a, dyo ieuanc hynod o athrylithgar," ac a fu drwy gwrs o addysg ya y colegau," a phan ofyuodd Dr Joues i'rdyu ieuauc a wyddai efe am bum' pwnc Calliniaetb, atebodd "na chlywodd erioed son am danyot." Ac yr oedd hwa yu bregethwr gyda'r Methodistiaid." Ni ddy- wedai Dr Jones drwy ba golegau y bu y ddau ddyn ieuanc y cyfeiriai atyut, er fod hyny dipyn ya bwysig oblegyd nid yn mhob math o goleg y dysgir duwioyddiaeth, heb son am dduwin- yddiaeth y Cyfundeb." Awgrymai Dr Joaes mai drwy golegau enwadol a duwilJyddol yr aethai y dyn ieua.nc hynod o athrylithgar." Da fuasai gwybod chwaneg yn nghylch y dyn hyood" hwn, oblegyd mae rbai dyuion ieuainc Ily y athrylithgar yn "hynod" o henffel paD fydd rhai hynach yn eu holi mewn ffordd neiilduol Ond gallesid meddwl cyn diwedd ei aneichiad mi nid y bobl ieuainc yn unig oedd mewu au- wybodaeth o Galtiniaefch, ond y rhai hynach hefyd, oblegyd "ofuai vn fawr fud y mwyafiif yn bur ddyeithr i Galliniaeth, hyd yu nod v gweinidogion." O'r oehr arall, pan ddaetii yr areithydd parchus i olygu Calfiniaeth yn yr enwaiau eraill, gallesid meddwl ei bod bron yn hollbresenol, a bod pawb yn wybjddus ohoni os nad yn ei derbyn. "Caliinaidd oedd eithyglau enwad parchus yr Aunibynwyr yn arfer bod, megys yn ngweithiau Dr John Owen a Dr Thomas Goodwin, hen buritaniaid eu cyf- nod. Credai ef yn wir fad mwyafrif gweinidog- ionyr enwad Annibynol yn parhau yn Galfiiz- aidd," Hyn sydd rvfedd-mwyafrif gweit,.i,,Iog- ion y Methodistiaid heb wybod fawr am Galtiu- iaeth, a mwyafrif gweinidogion yr Annibynwyr yn parhau yn Galfinaidd I Ac os yw yr Auui- bynwyr yn parhau yn Galfinaidd, mae'n debyg y rhaid cydnabod eu bod yn gwybod beth yw Calfiniaeth. Os gwir hyn, onid yw yn deg i'r Annibynwyr dyna y casgliad fod eu 11 hertbygi- aa hwy yn fwy ymarferol na Cbyffes Ffydd v Methodistiaid? Gwir y cyduabyddai Dr Jones fod rhai gweinidogioa Annibynol nad oeddynt yn credu mewn Calfiniaeth, ac nid oedd ya annghofio y ffaith fod Dr Dale, Dr Huater, y Prifathraw Fairbum, a rhai "gweinidogion ieuainc yu mysg y cyfryw. Eto, er nad oedd y personau a enwodd Dr Jones yn derbyu Calfiniaeth, rhaid caniatau fod dynion fel Dale, Hunter, a Fairburn yn gwybod cymaiut am daui a Dr Cynddyiau Jones. Yr oeddwn wedi meddwl galw sylw at syaiad- au Dr Jones ar amryw faterioa eraill-perthynas uw a r Cread, amser a lie,, rh-i ddid Duwa fi ii, y pechod gwreiddiol" a deddf etifeddiadaetu (law of heredity), gwasanaeth credoau a chyffes ladau, Cal^m^eth a rhyddid cyffredinol. &c. Ond m threthaf ychwaneg ar eich gofod y tro hwn beth bynag Ond yr wyf wrth derfyuu yn gofidio oherwydd yr ysbryd honiadol a'r dull ysgubol o eiddo Dr Joaes o drafod ewe6tiyiau sydd yn gofyn y pwyll, y tegwch, a'r mauylde. ymresymiadol mwyaf ac hefyd ya ei ddull oar aidd a lied ddirmygus 0 ymwueud a, gweinidog- ion a dynion ieuainc eraill, ydynt yn ymladd âo{ anhawsderau meddyliol dan amgylchiadm sydd yn hawlio iddynt yn hytrach gydymdeimlad caredig. Os myn arweinwyr ciefyddol y dydd gael canlynwyr, rhaid iddynt ddefayddio mwy ar reffynau cariad," a llai ar chwip awdurdod. Locus STANDI.

Djffryn Citvyci Y SULGWYN a ddaeth ac a aeth Yr oedd y coed afalau tan eu blo i ea ddoe a'r rban fwyaf o goedydd eraill.tan eu dail old welais i fawr ddyn yu myn'd i gapsi nac egiwys heb i gevat ucba am dano a'i ymbre!o dau ei gesiil, ac jch- ydi o rianod teg a thrwsiadus y Oyffryo yraa a fentrai allan yn eu dillad Salcrwrn" Dru>u!i o'r anifeilia:d sy'n scrytbu, fel pa byddai'n Wyl Mihaogel, yn Dghongliu'r meu-iydd ac er fo I digoa o fwyd ar wyveb y tir ar eu cyfer, rhaid ei fo i yo oer a diff. eta DisgynoId cawo I doom o g^nl]y.s^ tuvphump o'r giocb, ac wedi naid sea ddwy syrthiai'r laarbis ar y Uawr gin ynioldi'n d -1 wr mevn :-chydig funa Îlw. \7..]," el-,e hen wr o dii- a: on a ffarmwr oedi yn liecbu ti-i jrr un preii a mi rhag y gawod, mae'r cwol yn dw*d o Law dyneriawu. Daeargryrifey id yn y gwledydi diatth y.ia, a storiuy.id yn nghanol ha i nine Fo pia. nhw," Y mae c'on ddiolchgar yr bea 'fiisLioa bodlou hwn yu fwy t'ys >r idlo na phwrs trymaf y miii.vnvdd cyfoetbocaf yu yr tju.1 fyd. D., N ii y c iii. Cyhuddwyd siopwr a delar mlWIl tatws poeth- ion, &c, o'r enw Charies Ciiter, o fod ganddo yu ei feddiant 67 o wyau coadiiir yr hyn, ym- ddeugis, sydd yo anoghyfreitnlon, wedi eu dwyu o ni-thod ieillliuol, ae Jut..u yn gwybol mai weui eu dwyn vr oeddynt. Cyfadd-jfo id Íii) i y •tvvrtu yn ei f-odiaut; a gorfu iddo dala o gwbl 4p 16" 6e, saf is )r u i a'r costau i)y yuadoa y galbs^ut ei ddir>vyo i 5s yr wy. Er- lynai Mr Aaeurin Evans, ar ran Mr Waud, yr hAti yu ddnveddar s di wllldi dwad i fyw i Bryuinorfydd, Llan-haiadr, ac ju dangos cryu ,êl mewu arnJdiffy 1 giam a hela herwdelwyr 0 id chware teg ÎJvo, dyjvedir ei fod yn wahawol i heiwyr eraili, yn bur dda am dduiawa i iferm- wyr am y difrod a wm. ei adar a'i bryfaid. Er galar dwys i gylch eang o gyfeiilion a ('heithyaasau, bu farw Airs H. G Jonrfs, draper, High Street, ar oi cystudd byr old trwm. Yr uedd yr ymadawedig yn ferch i'r divveddar Air Tbomus Jjoes, Kilford, ac o Ta ilian, Llan- uefjdd. Ni bu yu baud end [Jui ua blwyddjn. RUOTUIN. Treiilir liawer, hnyrach In. chyfeiliom wn pe •5vwedwn tua'r h-mer. 0 au's r maa g, it all C m u gyda symud tenantiaeth tafarndai o'r naiil ueuant i'r 1la.!1; a chafwyd eugbraitlt neilidu d o Inn yu Llys yr tfnadou yma yr wythnos cyu y rt (Idiweddaf. Perthyni tafaru y Royal Oak i rhyw ddarllawjr o Loegr, y ibai, yu ol defod ac arfer darilaw/r y dvddiau lisn, sydd wdtli ei bryuu er mwyn e; n_,a eu masar c'l. G»\aj cyflog eu ddyn y.j gweitbio ar dasg-fei y gw[¡edl o r-v, y ciiff o, chwedl yr hen air—yiyw'r tafarn- Yn rohelach uag fel gweitniwr fesul dJ dd neu ar dasg, nid « es gan yr hwn y lli,-iC ti enw ar y dr N I Cld dU' ac ar yr arwyddoddiallanddnnbyd a wnela arty;* a dy wedir fod y tafarnwyr yn gweitiiio ar delerau (ÍIgoa celyd. Hyny gan arnlaf sydd yn c)frjf a:n y newid tenantiaid. Nid yw brewers bia y Royal Oa/c na gwaeth na gwell na phobl eraill. Modd bynag, newidiodd y diotty hwn ei deuantiaid bedair gwaith rlivi).g 1898 a 1900. Odd er gwrthw)nebiad eguiofa beiraiada.eth lem Mr J W Lumley, caasutiodd yr ynadon craill y cais. Dydd Mercher nesaf, Mai 21, bydd i Col a Mrs WlS:, yn nghyda Due a Duces West- minster, groesawu yn Nghastell Ruthin, chwe' chant o'u cyfeillioa a thenautiaid gtai y Castell er dathlu priodas y Due a'r Duces, a chvdnabod eu caredigrwydd a'u hewyllys da ar yr acblysur liapus hwnw. Yr achos na fuasai hyu wedi ei wneud yu nghynt ydyw nas gellid peau diwrnod c-, fleus. Drwg iawn oedd geuyf ddeall am gystudd v bardd hawddgar Rhuddfryn, Cor wen, ond biodor o Ruthin. Tarawyd ef gau an ivy d trwm rhyw chwech wythaos yn oi ac yu ei wely y bu gau mwyaf y tair wythnos ddiweddaf, oad y mae'n gwelia yu raddol. BUYL. Costiodd croesawiad Tywysog a Thywyso^es Cymru i Rhyl i agor Ysby'tty "Alexandra tuag £ io, swm pur resymoi; a chin mai claf-ly i sir Fjflmt ydyw'r sefydliad, panderfynodd Pwyllgor St-fydlog y sir yn unfrydol ei dalu. Yn ol argoelion presenol, hll. byr a ga Rhyl fel yndiochfeydd eraill eleni. Dyma mwy ua haner Mai wedi myn'd heibio, ac oddigerth ychydig o hindda yn Ebrill, bu yr hiuyu debycach i auaf nag i wanwjn. Ystyr ha byr y.lyw evtogi yr enillioil oddiwrth ymwelwyr, a gwesgir ar y sawl sy'n dibynu arnyut am eu bywoliaeth.

Mae Mr D Eiddig Jones, myfyrLvr o Goleg Anoibynol Bala-Bangor, wedi derbyn gal wad unfrydol i fod yn weinidog ar eglwysi ChwHog ac Abererch, Eifionydd a Mr W Glynue Wil- liams, o'r un coleg, i eglwysi Rhoslan a Llanys- tumdwy, Eifionydd. Mae y Parch J Morga-i Joaes, capel Hope, Mertbyr, ar adael y dref hono i gymeryd gofal eglwys Twrgwyn, Bangor. Mae hen wr o'r enw Hugh Owen, yn brw ya agos i Gaernarfon, yr hwn sydd yn 92 mhvydd oed, ac yn cerdded deng milltir i Feddgelert ac yn ol yn ddyddiol. --0--

ADDVSG RAD AO YSGOL DDRUD. ADDYSG fydol yw un o brif bynciau y dydd yr "clog bresenol. he addysg elfenol yn rhad ac o fewn eyrhaedd pob plentyn yn y deyrnas er's rhai blynyddau. Telir sylw noillduol i addysg vt. Tawr yn milob ardal yn y deyrnas, ac mae cymdeithas yn ferw benbwygilydd yn ngbylch y Bil Addysg sydd ya awr ger bron y Senedd. Aar adjysg fydol yn yr ysgolion dyd tiol y mae a fyno hwnw. Oud mae addysg o natar arall, yr hon a ddysgic maws ysgol ddrud, sef ysgol profiad. Mae yr hyn a. gostiodd yo ddrud i rai yn ysqol proSad yn e el ei gynyg yn rhad yu ami i erail', a Sfol yw y ¡ dynion na chvmerant addysg oddiwit-h brofiad erai!l.

Mae profiad lluaws yn ? wlad hon a gwledydd I e a-.il yn tyatio mai ma idyginiaeth anffaaledig at I ddoluriau v oylla, y giau, a'r afu, yw Q Amine B,t-ers 'wiLro Evans ddoluriau v oylla, y giau, a'r afu, yw Q iinine B'Siera '.iwiL m Evans Tystia y meddyg.iu ei fod yn feddyginiaeth ^-icr i lua o anhwylderim yn tarddn o anbrhefa yn yr ermigau hyn ac mae gtvybcdaeth wyddonol yn s:cthiu mai meddyginiaeth ddyoge! iddynb yw Qainins Bitters Gwiiy n Evans. Gan hyny, dylai pawb sydd yn dyoddef oddiwrth afieohyd nell \"?8!!d d a achosir gan s iiy aiihwyider yn yr or- ganan hyn, wneud pr&wf teg ar Q iinine Bitters iiwiiym Beans. Nid yw bybh ya siooai, ond m-e wedi llwyddo mewu lluaws o aohosion i ymlid yr fie.-hyd i ff ssrrtid ac adfaryd pjbl i leehyd pan oeid pob m dd>gifi;aetiit arall wedi metbu. (r werth I r gaa Lob ffaryliydd mewn poteli 2s 9c a 4i 6J yr un, nea gellir ei gael tcwy y post am y prisiau hyn yn 'injongyri hoi oddiwrth y uerchen- t u»ion—Q.iinn e Hirtefs Manufacturing Uo., Ltd.. Llati-dly, z, outh Wales. BENSON EVANS 3ASTB00YNE A jL s< Ydyw yr unig Feddyginiaeth elfelthio 1 at gliriai JIFFYG TREULIAD POEN AR OL BWYTA PENYSGAFNDER DWFR POETH CURIAD Y GALON GWYNT, Ac., Mila-add o Bystiolaethsu o bob- j rhan o Brydain Fawr. Eltv gael mwn potelan, la. llto. a 2s. Oo yi Gwevthir hwynt yn Liverpool gan Mr. Richard Simon. CHEMIST. 57, BROWNLOW HILL, & » 154, HIGH PARK STREET, UVerpOl, Proprietor— flOOKES-lvEJfNARD, successor1 to the lf-e T. Henson Evans. fPhone 017 Central. W. GRIFFITH?, -1'ailor. m, SOUTH JOHN STREET^. LIVSSPOOL, and at 343, STANLEY ROADc BOOTLE. Yn awr yn barod. 'Blaguron Awen* Gall GWAENFAB. Cynwysa lawer o ddarnau cytnhwys fel AdroddK iadau 15i o duftilenau. Prig SwJlt. Ar werth gan yr holi Jyt'r-werth wyr, neu yu uniongyrchol oddiwrth y Cyhoeddwr, H. EVANS, Cambrian Printing Works' 442 a 444 Stanley Road* Liverpool. -H. I. DAVIES &C0. 135, KENSINGTON, AND 2, & 4, FARNWORTH STREET, COMPLETE ijOUSE FURNISHERS, A Single Article or Complete House Furnished, FOR CASH OR CREDIT. Terms to suit Customers. — INSPECTION INVITED. BASSIITETTES, MAIL CARTS, Cheapest in Town. MlLLlAMS k -IU 3 LADIES' & GENTS' fAILORS, ilt Brunswick Bd, LiverpooJJ -Mae genym bob math 0'1 Brethynau mwyaf Newyddion a y Tymhor presenol. Dymn lie i gael eich Diliadau Goren am brie rheayiBsl £ Tekphone, 0578 Edge Hill. HENRY BAKER, MERCHANT TAILOR & OUTFITTER, 205, Rice Lane, Walton, LIVERPOOL. Y. NORMINQTON, Practical Engineer and Cycle Specialist* Maker of the Engineer' Cycles, My Speciality—"The Great George," Price £ 7 100. 85, Gt. Gscrge Street, Liverpool. Cycles on Hire. Tyre Repairs, All kinds of Engineering. JOHN GERAGHTY, —MONUMENTAL SCUL'TOR,— STANLEY ROAD, BOOT LB. Monuments avid Keadstonesin Granite, tf arb e&Stow, Inscriptions Cut. Memorials Cleaned. Kstimates aud Designs on application. Memorials from 45. PERSONAL APPEARANCE SOW TO IMPROVE. Wear the "j Have your T, Immovable > 9, Hair Combines Sealpettes J ZiS' Made Up, ° J 2s- T. s. BHQWX, 3, Lssoe-St., LITEBTOQtg BROOMFIELD, BOuT BSPAIRINGh iiXPJSBT (Established a quarter of a century), it & 57 GRANBY ST., 301 & 179 SMITHJDOWS BA i-2 LARK. LANB, 41 LAURENCE ROAJD, IS MYRTLE STREET, 112 OX TON III), liirkenlMC#