Y Cymro

Belrnladaeth. PRYDDEST, "WELB Y DYN." Testyn y Gadair yn Eisteddfod Birkenhead, 1901. DEKBYNIWYD 16 0 bryddestau. Cystadleuaeth dda iawn ar y cyfan. Nid oes yr un o'r cyfansoddiadau yn druenus o sal, tra y mae amryw ohonynt yn sefyll yn uchel iawn o ran teilyngdod. Rhoddwn air byr ar bob un:— Can Bywyd 0 Bell.-Llawer o synwyr, a llawer 0 athrawiaeth, ond ar fin bod yn bollol amddifad 0 farddoniaeth. Yr arddull yn gyffredin a rhydd- iaethol iawn. Un eagraipht:- Y Dyn, ebe Pilat, a hyny'n wirionedd, Ond eto heb wybod nad a chyffredinedd Yr ydoedd a wnelai yr helynt a'r dwndwr, Er hyny cawn Pilat yn actio'r boneddwr. Murmuron Aniser.-Tueddu i gymysgu ffigyrau. megys rhosynau hedd sy'n berlau ar ei ruddiau." Can gyffredin yw hon, yn teithio maes eang-hanes yr Iesu. Un engraipht o'i arddull yntau:— Wele y Dyn yn fachgen deuddeg, Synu wnaeth doctoriaid mawr Aniarwoldeb ynddo flagur, Pan yn facbgen 'roedd o'n gawr. Rhaid gwella llawer ar hyn cyn yr enillir Cadair Gwyr Ieuaioc Birkenhead. Cenosis.-Ceir amryw fan frychau yn y gan hon, a llawer gair y galleiid ei well. Nid yw y Dyn .yn ddigon amlwg ynddi. Can i ddyoddefiadau Crist ydyw, ac yn cynwys llawer syniad grymus. Rasalama.—Can gref, ac yn tueddu at fod yn eithafol. Nid yw dyehymyg yr awdwr dan lywodr- aeth barn, fel y dylai fod oherwydd hyn a yn ddi- chwaethar adegau, magys :— Pilat, Chwydir drewdod o dy goffa, Fel y treigla drewa'n fwy. A blingant bob gweithred i noethiant tragwyddol. Mwy 0 ofal all wneud bardd gorchestol o I Rasa- lama:' mae ganddo ddychymyg cyfoethog. Fflewynog.—Anystwythder mewn manau, rhai ymadroddion anmhriodol, megys y saint yn esgyn .eu gyddfau." Pryddest wastad, heb lawer 0 enein- iad. Dim digon o'r Dyn." Dilyizydcl.-Pryddest lan a chwaethus, yn rhydd •oddiwrth fan ffaeleddau a beiau. Cynwysa hefyd lawer 0 farddoniaeth gref. Emyr.-Pryddest yn mron o'r an nodwedd eto, yn cymvys llawer o farddoniaeth dda. Y dechreu yn nodedig o glir a grymus, ond erys yn rhy hir gyda Pilat. Geiriau i'w gochelyd yw y rhai can- lynol a'u cyffelyb er mwyn odl-hyglod, glwysgu, eirian, &c. Ymdeithydd.—Rhai rhanau cyfoethog. Mae hwyl a barddoniaeth yn y bryddest hon, ac nid oes genym nemawr gwynion yn ei herbyn. Gallasai vr awdwr fod yn fwy clir a threfnus, ac yn fwy union- gyrchol destynol. Philanthropos.-Gormod o hanes lesu i wneud chwareu teg a phrif linellau'r testyn. Dim llawer 0 farddoniaeth. Mab y Wawr.-Pry-ddest wedi ei hysgrifenu yn annhrefnus, ac o ran cynwysiad yn gymysglyd a di- gynydd, ond yn cynwys llawer o bethau da yma a thraw. Moore.—Rhai rhanau gwir farddonol. Dechreu ar ei waith yn rymus a byw, ond yn gwanhau wrth fyned yn miaen. Braidd nad yw fel un yn blino ac yn rhoddi i fynu'r gorchwyl yn sydyn. Wedi'r oll, can dda yw hon. Ide ho Anthropos.—Tuedd i grwydro oddiwrth y testyn i ryw eangder cyffredinol. Nid yw y rhanau olaf yn ddigon uniongyrchol. Mae gormod o lili ynddi. Wedi nodi'r pethau yna, rhaid ychwanegu fod hon yn bryddest llawn o feddwl, ac yn cynwys llawer o fywyd barddonol. Olivet.-Pryddest Seisnig, gyffredin. Nid yw yn lleoli Wele y Dyn." Llawn o wirioneddau, ond dim eneiniad. LlefoDroedy Groes.-Pryddest yn addaw yn dda ar y dechreu, ac yn ein siomi i raddau wrth fyned yn mlaen. Y mae yn dda drwyddi, ond nid yw yn cadw yn fyw a dyddorol Math o oedi i ddweyd rhyw bethau sydd yn difa ei bywyd. Olewydd.—Pryddest gref, farddonol, a'r Dyn mewn golwg o hyd, a'r Dyn yn ei ddyoddefiad- au. Ceir gan y bardd hwn lawer syniad nerthol iawn, a chyfanwaith gwir gymeradwy. Ar y Palmant.-Pryddest dlos, feddylgar, fardd- onol, fyw. Y mydr yn dda a ffres, a'r meddyliau yn sWYDol a newydd. Y gelfyddyd yn fedrus. Y cyfanwaith yn swynol iawn. Nid oes amheuaeth genym nad hon yw yr oreu. Haedda y rhai canlynol ganmoliaeth, a safant yn ngolwg y gadair Lief wrth droed y Groes, Ym- deithydd, Moore, ac Olewydd; ond y goreu yw Ar y Palmaat, ac y mae yn gwir deilyngu y gadair. .Ar air a chydwybod, BEN DAVIES.

--0" "EBRILL A FFUG." Gan fod gwyntoedd ieifiol y dwyrain yn ystod misoedd y gwanwyn mor niweidiol i bob bywyd, llysieuol ac anifeilaidd. buont yn achlysur i'n hynaf- iaid roddi mynesiant i'r hen ddyw ediad sydd erbyn hyn yn adnabyddus fel diareb yn mhob parth o ,Gymru-" Mawrth a ladd, Ebrill a fling." Yn ystod misoedd Uaith ac afiach y tymhor sydd wedi myned heibio mae lluaws wedi bod yn dyoddef gan Anwyd, Bronchitis, yr Anwydwst, ac anhwyl- derau eraill. Mae yr anhwylderau hyn a'r tywydd llaith yn nghyda'r ymborth brasach oedd yn angen- rheidiol i bawb gymeryd yn y gauaf er cynai eu gwres corphorol wedi gadael anmhureddau yo ein gwaed sydd rhaid eu aymud, os ydym am fwynhau leehyd da yn y dyfodol. Arferai yr hen bobl ystalwm geisio cael ymwared o'r anmhureddau hyn trwy agor gwythien yn y fraioh a gollwng peth o'r gwaed anmhur allan; eraill a gym- -erent ddognau o frwmstan, neu rhyw gyffyr arall er puro y gwaed. Ond yn ein dyddiau ni, mewn can- lyniad i ymchwiliadau a darganfyddiadau meddygoi, mae amryw ddarpariaethau llysieuol er puro y gwaed yn cael eu cynyg i'r cyhoedd, ond tystia pawb sydd wedi rhoddi prawf arnynt mai y goreu o lawer yw Quinine Bitters GwilymlEvans, a sicrha rhai 0 feddyg- on goreu y dayrnas nad oes dim tebyg i'r Bitters hyn at buro y gwaed gan eu bod yn cynwys elfenau gwaed-burol y llysiau rhagoraf. Rhoddwch brawf ar y meddyglyn hwn, mae ar worth yn mhob man mewn poteli 2s 9c a 4s 60 yr un, neu anfonir ef am y prisiau hyn trwy v post yn uniongyrchol oddiwrth y perch- -enogion—Qainine Bitters Manufacturing Co, Limd, Llanelly, South Wales.

Liundain. CHOBLIA, i byth nad oes ryw fiflt o wiriondeb yn dod dros rai 0 Gymry Llundain yma. Y nosou o'r blaen cynaliwyd yr hyn a elwir yn "dê y gw,9"r priodyn cael ei ddilyn gan gyngherdd, yn neuadd Eglwys Dewi Sant, Paddington, a rhai o'r gwyr priod a wasanaethent wrth y byrddau. Lol i gyd! 'Does dim modd cael panad a fawr raen arni oni fydd llaw wen merch yn arllwys y tê, a'i gwea yn goleuo y cwmni. Gwell cael t6 heb siwgr na heb Efa i'w arlwy. Rhowch y Job yma i fynu, wyr priod, da chwi! Gwr sydd yn dod yn dra phoblogaidd fel arwein- ydd cymanfaoedd canu yw Mr David Evans, Mus. Bac. Arweiniodd Gymanfa lwyddianus yn LIua- dain yn ddiweddar. Gwelwn iddo fod yn arwain Cymanfa gyffelyb yn ninas y Cymro ac os oedd dim hwyl canu arnoch chwi, 'does dim dadl na wnaeth o ei ran yn iawn. Ydych chwi mewn ys- pryd i ganu yna, deydwch ? Mr Evans yw organydd Capel Jewin, Newydd, a chynelir budd-gyngherdd blynyddol iddo. Yr oedd y diweddaf yn un o'r fath oreu, a gobeithio y bydd yr elw yn cyfateb i ansawdd y cyngherdd. Cyrddau i'w cofio a gafwyd yr wythnos ddi- weddaf yn nglyn ag Undebau yr Annibynwyr—yn enwedig y cyfarfodydd yn mha rai yr oedd y ddau enwad yn cydymgynull, ac yn trafod manteision oeddynt gyifredin i'r naill a'r llall. Peth mawr yw cael arweinwyr penaf y gwahanal enwadau i gyd- gwrdd a'u gilydd fel hyn oblegyd os symudant hwy, bydd raid i'r manion eu dilya cyn hir, ooide byddant ar eu colled. Yn sicr i chwi, teimlwn yn y cyfarfodydd hyn fod y Milflwyddiaat fel pe tae o am gael ei big i fewn yn y ganrif yma. Rhan bwysig o boblogaeth Gymreig Llundain yw y llaethwyr, ond parant ar y Sabbothau lawer o flinder i rai pobl drwy eu gwaeddiadau, Milk Yeo!" Bu yn ddiweddar gryn lawer o ysgrifenu i'r pyre ar y pwnc, a chyngorai rhai y Cynghor Dinesig i gymeryd sylw o'r peth. Meddyliwch am Gynghor Dinas yn pasio mesur i gau ceg y dyn llaeth, druan Ond mi fyddai'n bur dda pe bae ambell un yn cyhoeddi llaeth y gair mor glir ag y gwna'r^j rhai hyn eu Milk Yeo,byddai llai o wrandawyr yn cysgu mewn addoldai wedyn! Yn dringo 0 hyd y mae Mr Lloyd-George yn ngolwg Senedd a gwlad. Tipyn o beth oedd i Dr Parker wneud sylw ohoao yn ei anerchial o Gadair Undeb Cynulleidfaol y dydd o'r blaen, a bathu y gair newydd Lloyd -Georgeyddiaeth i nodi gobaith a phenderfyniad anorchfygadwy. Buasai y fath sylw yn sicrhau poblogrwydd i lawer un. Welodd neb mo'r diweddar Mr Berry, Wolver- hampton, hyd nes y rhoes Henry Ward Beecher ei fys ar ei ben, yr hyn a'i cododd i boblogrwydd a roes iddo fedd anamserol drwy or-lafur. Ond ni raid i Mr Lloyd-George wrth help neb yn awr, oblegyd y mae er's.tro bellach yn rheng flaenaf gwleidyddwyr y wlad, a pha bryd bynag y cyfyd ar ei draed ar lawr y Ty, mi fydd yr aelodau yn brysio i fewn-fel haid o ednod pan deflir yd iddynt ar fuarth. Heblaw hyny, mae y fath fywyd a hoander ynddo, fel nad yw gwaith yn menu dim ar ei nerch. Wedi bod yn traddodi araith faith, ac mewn gornest a. Chamberlain, cewch ei weled mor wengar a ffres a rhosyn haf. PLISMQN.

-0- AWDWR "CEINION BERWYN." SYRj—Heddyw y daeth y Cymro i'm Haw, a gwelais ynddo eich nodiad am H M Hughes. hithaf posibl y cewch hanes cyflawnach a manylach am dano gan rywun arall; ond rhag ofn i'ch nodiad ddianc yn ddisylw, anfonaf yr ycbydig wn i am daao. Yr oedd ei dad, Thomas Hughes, Cwmb-ich, Llan- armon, yn wr awengar a llengar, a thdbygol iddo roddi yr enw Huw Morris ar ei gyntafanedig o deyrnged i Huw Morris (Eos Ceiriog). Wi cbafodd ond ychydig o addysg fydol, a hyny yn Hen Gapel Glasaber, lie y bu Mrs Edwards, Cefa y Maes (Mias Morris y pryd hwnw), Mr Thomas Williams (yn awr o swyddfttr Advertiser, Croesoswallt), y Parchn G Ceidlog Roberts ao Evan Jones, Dinbych, yn cadw ysgol-eraill, hefyd, heblaw hwy efallai. Yn bur gynar prentisiwyd Huw Mo rris yo deiliwr gyda Mr Richard Morris (tad y Parch R Morris, M.A., B.D., Dolgellau), ac yn ei siop weithio ef cafodd fanteision y gellir eu rhestru bron yn gyfartal ag addysg goiegaw], Yn ystod y cyfnod hwnw yr oedd Mr Thomas Davies, Glyndyfrdwy, yn byw yn yr ardal ac yn llafurio yn galed i ddwyn cyfundtefn y Tonic Solffa i sylw ac arferiad; ac yn mysg y lluaws ddaeohant dan ei ddylanwad y mae yn sicr na ddangosodd neb y fath duedd naturiol at gerddoriaeth a Huw Morus a dadblygodd yn gyflym yn gerddor campus. Wedi ymadawiad Mr rrhmas Davies, bu am ysbaid yn arwain corau yr ardal; ond nid oes genym ni ond cof plentyn am dano, a hyny yn arwain cor i ganu Anthem Gofiadwriaethol leuan Gwyllb. Nid oedd yn hanu o'r un cytf a Ceiriog, ond ymgysylltodd a'r Deulu hwnw trwy briodi nith i'r bardd. Wedi priodi, aeth i fyw i Groesoswalit, ymroddodd yno i astudio cerddoriaeth llafuriodd yn galed i ddysgu eraill, ac adwaenid ef mewn cylch eang fel arweinyad medrus, 810 enillodd ei gorau ef y gwobrwyon goteu gan amlaf. Gwywodd ei wraig i'r bedd cyn cyrhaedd deg ar hugain oed, gan adael un eneth fechan. Fel llawer eiaill o feib abhrylith, methiant fu fel mas- nacbwr; a rhai blynyddoedd yn ol ymfudodd i'r America, gan adael ei unig blentyn ya ngofal ei fam yn Nghroesoswallt. Yn fuan wedi glanio ail briod- odd, ond tua thair neu bedair blynedd:yn ol derbyn- iwyd y newydd ei fod wedi marw yn un o brif ddi- nasoedd gwlad y Gorllewin. Tua'r un adeg bu farw ei frawd leuengaf, yntjau hefyd yn gerddor da, ac yn ddatganwr a vynol. Mae brawd arall iddo yn awr yn Nghroesoswallt, ac yn ami yn gwasanaebhu fel beirniad cerddorol mewn Eiateddfodau lleol. Pe buasai wedi cael ei gladdu yn Llanarmon, buasai yn fraintganrai ohooom ofalu am "fan fechan ei fedd;" gan na chawn, hoffem weled rhywun yn gwneud rhywbebh i gadw ei goffadwriaeth yn fyw— ond tra y cenir Bachlen y Meddwyn fe'i cofir, os peidia rhywun a gwneud camgymeriad a glywais Mr H Lloyd, Liverpool yn wneud yn Glyn Ceiriog un- waitb, sef piiodoli y geiriau i Ceiriog.—Yr eiddooh, E ROBERTS. Ty'n Twll, Llanarmon, Dyffryn Ceiriog. SYK,—Gwelaf eich bod yn holi ai byw Huw Morys Hughes. Gofidus genyf ateb mai nad e. Bu farw yn New York Ion. 30, 1897, yn 38 mlwydd oad Felly gwelwch nad oedd ond ugain oed pan gyhoedd- wyd Ceinion Berwyn yn 1880. Mae ei fan a i deulu yn byw yn Nghroesoswallt, ac mae ei frawd yn gerddor gwych. Efe ydyw ysgrifenydd yr Os- westry Philharmonic Society." Bum yno tua thair blynedd yn ol, ac yr oedd gan ei fam feddwl tyner iawn am H M H. Yr oedd ef a minau yn gyfyr- Al?Dinbych. DAVID OWKN. [Cawsom uodyn tyner hefyd oddiwrth Mr Hughes, CLOeSO.SWa-It, y brawd a grybwyllir uchod —GOL.]

TABERNACL, NETHERFIELD ROAD. Sul, Mai 5, fore- a hwyr, pregethir gan y Parch O. L. ROBERTS.

PWLPUOAU CYMREIG, Mai 5. Y METHODISTIAID CALFINAIDD. PRINCES RD-10, 0 Owens, 6, J Williams. DAVID ST-10-30, J Williams, 6, 0 Owens. tUTZCLARENCE ST-10, D Jones, 6, J Hughes. NETlIERFIELD ED-IO, J Hughes, 6, D Jones. CHATHAM ST-10 a 6, T M Jones, Colwyn Bay. CKOSSHALL ST-XO a 6, W M Jones. y ANFIELD RD—10 a 6, W Jones. KEWSHAM PARK—10 a 6, T Evans. BOOTLE—IO a 6, G Ellis. BIHKENHEAD—10-30 a 6, T Gray SEACOMBE -10-15 a 6, L Lewis GARSTON-IO-30 a 6, J D Evans, ROCK FERRY—10-30 a 6, O J Owen WALTON PARK -10 a 6, E J Evans W ATERLOO-10 a 6, W Henry. HUYTON QUARRY-10 a 6, T Kees Jones. PEEL Rd—10 a 6, It A Jones. EDGE LANE-IO-30 a 6, H Jones. WEBSTER Ko- 10-S0 a 6, W Own. New BRIGHTON—10-30 a 6, G Owen Khosddu WEST KIRBY—11 a 6-30, W Jones. SOUTHPORT—10-30 a 6-30, R Davies. YATES ST-6-15, W Roberts. YORK HALL (BANKIIALL)-2, Ysgol, 6 15 ST HELENS30 a 6, It Richards, Khyl, a Wynn Davies. LURD ST, BfifENHEAD-6, MARKET Sx, BIRKENHEAD—6, tilLOH, TOp^TON—10-30 a 5-30, MILTON ST, WIDNES—10-30 a 6, J H Hushes CATHARINE ST (Saes> -10-30 a 6-30 EYERTON BROW (SAES)^-10-45, a 6-30, Wynn Davies. OAKFIELD RD (SAES) -10-45 a 6-30, T GOwen. EGREMONT (SAES)—10-45 a 6-30, R G J ones. YR ANNIBYNWYR. TAMERNACL-10 30, a 6, 0 L Roberts. GROVE ST-IO 30, P Price, 615, D Adams. PARK ROAD—io-30, T Eli Evans, 6, i> Oliver Treffvnon KENSINGTON—10-30, LI Morgan, Harlech, 6, J L Winiams r, Bangor. GT. MERSEY ST—10-30, D Adams, 6, P Price. OTI'1'—1°-3°, D Oliver, 6, T Eli Evans MARSH LANE-10-30, S Roberta. 6,JH Rees. ^^HEAD—:10 30, J L Williams, 6-15,LI Morgan SLane Liscahd-IO 30, J H Rees, 6-15, S Robefte VITTORIA ST, B'HEAD—10-30, a 6-15 "S, So OTHPORT—10-45, a 6-30, T Williams. WIDNES-10 30 a 6, H R Williams PRESCOT—10-30 a 6, R R Owen. Y BED YDDWYR. BVERTON VILLAGE—10-30 a 6, D Powell. WINDSOR ST—10-30 a 6, W Samuel. CAPEL SEION BOUSFIELD ST—10-30, a 6, P Jones EDGE LANE—10-30 a 6-15, 8 LI Jones. BALLIOL RD, BOOTLE-IO-30 a 6, P Williams KNOWSLEY RD, BOOTLE—10-30 a 6, L W Lewis WOODLANDS, B'HEAD—10-30 a 6-15, J Davies LISCARD RD., BEA.COMBE-2-30, a 6, E G Edwards. Y WESLEYAID BHAW ST—10-60, J P Roberts, 6, R LI Jones BOUNDARY ST-10-30, A Owen, 6, J p Roberts TRINITY RD, BOOTLE—10-30. a 6, W C Jones EDGE HILL,PLIMSOLL ST—10-30 R LI TNNNS 'CNN n SALISBURY RD-2-30, O LI Datief, 6 A owen MYNYDD SEION—10-30, 6, Cyf. GLAUGHTON RD, B'HEAD—10-30, W O Evans 6 n TnnM WIDNES—10-30 a 6, W O Jones v b' u Jones. GARSTON—2-30, W O Evans, 6,'Cyf. Gweddio EARLESTOWN—10-30, a 5-30, HERMON-10-30, D O Jones 5, Cyf Gweddio GOLBORNE—2, Cyf. Gweddio 5-30 SEACOMBE—10-30, D Jones, 6, W 0 Evans ROCK FERRY-2-30, D Jones, 6, Cyf. Gweddio. YR EGLWYS SEFYDLEDIG. SANT DEWI-IO-30, a 6-30, J Davies. SANT ASAPH—10-45, a 6-30, E Williams. SANT NATHANIEL—10-30, Ysgol, 6-30, R H Davies ST WINIFRED, B'HEAD—10-45 a 6-30, R Edwards. XA tTOBIlqlON. Y METHODISTIAID CALFINAIDD. Moss SIDE-IO-30, W James, 6, E Humphreys PENDLETON—10-30, 0 Foulkes, 6, W James HEYWOOD St—10-30, E Humphreys, 6, W Glvnne HIGHER ARDWICK—10-30, W Glyune, G, O Foulkea FARNWORTH—10-30 a 6, W Parry. 8' SUTTON OAK—10-30 a 5-30, Cyf. Gweddi.

CRYFBAIR LLYSIEUOL GWERTHFAWR. Pan y byddwn yn cael ein blino gan unrhyw af- lecnyd neu anhwyider dylem ofalu fod y feddvi miaeth a gymerwn yn un naturiol. Deddfan natf. wed1 eu troseddu mewn rhyw ddull neu gilydd yw vr achos dechreuol o bob afiechyd. Llysiau-cvnvrJh notunol y ddaear yw y feddyginiaeth f^wyaFS°S Mae y cryfbair y cyfeiriwn ato yn ein penawd v mwyaf gwerthfawr lieaol, ac yrnddiried" y gwvddom am dano, gan ei fod yn cyn wya rhinweddL adgrv? ? P ,r y Uysiau meddyginiarftfaol mwvaf ad- nabyddus trwy yr holl fyd. Y crvfhaiV goreu yn y deyrnas. ^oryuwyr Cymer^dwyir Quinine Bitters Gwilym Evans vn ami gan feddygon a fferyllwyr i gleifion, pan bvdd pobmeddygmiaeth arall wedi profi yn aJeffeithiol Mae yn anmhnsiadwy mewn acho.ion o wendid yn enwedig 1 wragedd a phlant, a phersonau yn dechreu gwella ar ol Twymyn neu y cyffelyb. Mae miS yn em gwlad a dystiant i'w werthfawredd a\ ^ffeith- xolrwydd, ac md oes dim cyffelyb iddo mewn aohnq- !on o'r fath. Rhoddwch brawf arno GweShir mewn poteli 2a 9c a 4s 6c yr un gan bob fferyUydd neu anfonir ef am y prisiau uchod trwy y S vn uniongyrchol oddiwrth y perchenoffion— WaS UfaCbUring C0- Limd" Iilanelly, South

00 ^J0HN EVANS. 88, 90, & 92, SOHO STREET, LIVERPOOL, Dealer in Slates, Tiles, Bricks, Drain Pipes, Cement, Plaster, Nails, Bain Water Goods, Grates and Chimney Pieces, &c. Importer of Slating and Plasteriqg Laths, Doors and ffouldiggs. Estimates given for Joinery and Wood Block Flooring. Cynelir Eisteddfod yn Prescot DDYDD SADWRN, AWST 31, 1901. PRIF DESTYNAU. Cor Meibion, heb fod dan 25 o nifer, a gano oreu Niii- wyrygroes" ("Crusaders"). Gwobr, SpSs a medali'r arweinydd. .« £ r „12 mewn nifer a gano »St. Aelred o'r lli &c ar y geiriau Cynhyrfai'r storm a rhuai'r Bydd wobrwyon am Unawdau, Adroddiadau, Barddon- iaeth, &0. Rhestr gyfivwn i'w chael gan yr Ys^rif?nyd(i trwy y llythyrdy, lie. EDWARD WILLIAMS, 21, Derby Square, Prescot. To Builders, Capitalists, and others, VALUABLE FREEHOLD BUILDING LAND AT WALTON. By MR JJESRY JONES. On Thursday, the 2nd May next, at Half-past Two p.m., in the Law Association Rooms, 14 Cook Street, Liverpool. A LL that Choice Piece of Building LAND /4 LL that Choice Piece of Bai!din» LAND situate and being on the south-west side of Orrell-Lane, Walton. Liverpool, marked 85 on SheeC' /°" ?01^ 14» ^d containing m scluare yards or thereabouts. The land is ripe for building, is unrestricted, and has a splendid frontage to Orrell Lane. ffI°'fuTr'h9r particulars and plans apply to Mr No 1 77Q\a.eS °A°T SAtreufc' Liverpool (Telephone No. 1,779); or to Mr Arthur C. Smith, Solicitor, Commerce Caambers, Harrington Street, Liverpool. MR HENRY JONES, Property Auctioneer, 5, COOK STREET. LIVERPOOL. CEBDBOEIAETH GYKREIG J'OHN JONES Wholesale and Retail Musia Seller BSTHESDA, HOBTH WALE8 ™ y t&o WMlanol Ganeuoa. Royal Ajax Cycles i t On Monthly Payraents Moyal Ajax Cycles xstA On Monthly Payments Enormous stock. FKOH 10s MONTHLY. MONTHLY. Carriage MONTHLY. the British Cycle Manfg. Co. (1901), Ltd. 45 Everton Road, Liverpool. Branch—23 Manchester St. Established *1887.) 115, FALKNER STREET, LIVERPOOL, DRAWING AND DINING ROOM SUITES re-upholstered in latest yles. W. JONES, Upholsterer ad Cabinet laker. Window Blinds from 2s complete—cheapest in the trade > Linoleums and Fiooreloths supplied. Carpets taken up- altered and re-laid. Repairs and Renovation to perfection CABTEBF ODDI CARTREP." G WALIA. HOTEL, 8 & 9, Upper Woburn Plaoe, LONDON, W.C. S AIF mewn man canolog ac iachus nid yw ond gwaith 5 munyd 0 gerdded o orBafeedd Satton, King's Cross, a'r Midland, ac 20 munyd o Paddington (G.W.R.). Erys" Y Gwalia" e hyd 111 "etty cysurus, teilwng o'r arwyddalr Oartref )ddi Cartref." Telerau rhesymol. Parha i fod w yr un arolygiaeth â GWALIA LLANDRINDOD. :.m bob hysbyarwydd ohwanegol, anfoner at Mr. filDWARD JENKINS. GWALIA HOTEL, Upper Woburn Place. • LONDON Telegraphs Address Gwynfa London." THE BEST TRA I-R lib & ilb lead Packets ,ALADDIN!*S., MAGFC- 2/. & ,2/fl per Pauncb ALADDIN'S MAGIC TEA RICH, LUSCIOUS FLAVOUR. Wholsale only of W Williams & Co. Te» Merchaats, S'Batton traet, L verp>7[. JOSEPH OLIVER, TAILOR & JHABIT MAKER 126, UPPER HILL STREET PIrinces. Road, LIVERPOOL. Large Stock. Latest Designs, and best Materials GWALIA HOME AND REGISTRV 2 Hope \Ur Plaoe, Liverpool. YN EISIAU-AIORWYNION parchus 1 leoedd da. Ymofyuer a'r Arrdvo-oT ^i^ CNE8, 2 Hopt, Plate, Liverpool. Arolyges' Mlea