Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
30 erthygl ar y dudalen hon
------------------I Boval…
I Boval charter. (At y Golygydd.) Syr,—Yn ddiweddar ymwelais ag at da] bryd- ferth Moelfro, a chefais olwg ar y fan y suddedd yr agerlong ardderchog uchod yn y ilwyddyn 1859. A oes rhai o'ch darllenwyr a fydd mor garedig a rhoddi tipyn o hanes y irychineb ofnadwy. Diau fod llawer eto yn fyw sydd yn cofio yn dda am yr ystorm fyth-gofiadwy hono. Buaswn yn cam jrwybod a. oedd llawer o Gymry ar ei bwrdd 1 Hefyd, pa nifer o'r teithwyr "achnhwyd 1 Pa xrwyddau oedd yn gwrJeud i fyny ei llwyth 1 Ac høfyd, pa. faint o'r llwyth a ddygwyd i'r ian. Bn- asai Haver fel fy hunan yn caru cael clywed yr hanes gan rai sydd yn cofio am y llongddrylliad torcalonus hwn.—Ydwyf, etc., UN AR EI DAITH.
Priodss Mr Lawrence Williams,…
Priodss Mr Lawrence Wil- liams, Farciau. Dydd Mereher cafodd Mr Lawrence Williams, unig fab y diweddar Mr Williams, Parciau, Mon, ei rwymo mewn glan briodas gydla Kathleen,merch ieuengaf y diweddar Filwriad Griffith Phibbs, o Knoch Brach, swydd Sligo, Iwerddon. Cymerodd y seremoni Ie yn, Eglwys yr Holl Saint, Langham- place, Lhmdain. Y gwas priodas ydoedd Mr Simpson. Daeth y briodferch i'r eglwys yn pwyso ar fraich ei hewythr, Mr Owen Phibbs, yr hwn hefyd a'i rhoddodd ymaith. Y forwyn oedd Miss Bosamond Williams, chwaer y priodfab. Cyn- wysai gwisg y briodferch o'r richest duchesse ivory satin embroidered with pearls and trimmed with exquisite Brussels lace. Uwchben torch o orange blossoms yr oedd wedi ei drefnu tulle veil fastened with diamond stars, rhodd ei nain ac yr yn cario pwnsiad o flodau gwynion dewis- ol, rhodd y priodfab. y forwyn briodas a wisgai dress o white satin brocaded trimmed with tur- quoise velvet and a white chip hat with white feathers and turquoise velvet; yr oedd y swp blodau ganddi yn cyfateb i'w gwisg, a hi a wisgai lona Cross perl bychan yn crogi wrth gadwen aur, rhodd y priodfab. Cliwareuwyd y "Wedding March" fel y deuai y briodferch i mewn i'r eg- lwys. Gweinyddwyd gan y Tra Pharch. Watkm Williams (Deon Llanelwy a chefnder i'r priodfab), yn cael ei gyrorthwyo gan y Parch Canon Acheson (rheithor Eglwys yr Holl Saint, Langham Place). Yn ddilynol Mrs Griffith Phibbs a groesawodd berthynasau y ddaudeulu yn y Langham Hotel, ac yn ystod y prydnawn ymadawodd Mr a Mrs Lawrence Williams am y Lord Warden Hotel, Dover, ar eu ffordd i Cairo (yn yr Aipht) i dreulio y "mis mel." RHESTR O'R £ NRHEGION. The Bride's presents comprised —from the bridegroom, a, pearl and diamond ring, bracelet and long chain from her mother, pearl necklace and diamond ring; from her mother-in-law (Mrs Wiiuams), house linen; from her grandmother .(Mrs Bramston Smith), five beautiful diamond stars to farm a tiarra or brooches from her grand- mother (Mrs Phibbs, of Seafield), a Sherriton cabinet; Miss Phibbs (aunt), a Sherriton writing- table and chair; Miss Edith Phibbs, silver toilet seb; Mrs Newman (aunt), diamond ring; Mrs Villiers Stuart, silver-backed brushes and mirror Mr J. B. Newman, silver bowl; Mr R. Bramston Newman, tea. basket; Mr Griffith Phibbs (brother), Burmese silver; Mrs Phibbs (aunt), cheque; Lady de Freyne, silver and tortoise-shell .paper cutter; Mr Owen Phibbs, silver photograph frame; Mr Darnley Phibbs, handsome photo frame; Miss Rosamond Williams, writing set in brass; Miss Burrell ai d Mr Burrell, silver salt cellars (old Irish); the Hon. Lady Neave, large silver bonboniere Lady Verney, antique Brus- sels lace veil; Dowager Lady Waldin Griffith, beautiful old silver salver; Mrn T. Taylor, silver paper knife; Mrs Broadhurst, white satin em- broidered cushion Mrs Caldwell, embroidered Oriental table cloth Mrs Grove Benson, telegram case; Miss Sankey, silver photo frame; Miss Sophia Sankey, white mother of pearl and feather fan Mr Harry Daniell, silver sugar castor Miss Pritchard, silver bonbonier; Mrs Mark Perrir, silver cup; Mrs and Miss Pritchard Rayner, silver bonboniere Mrs Davies, Milton's poems 1Iirs Olpherts, silver card case; Miss Stella Wynne, gold brooch Mr Lionel Wynne, silver bonbonieres the Misses L'Estrange, silver can- dlesticks Mr Richard Robinson, silver and oak tray Mrs Nicholls Joi;es, silver salver and muffin rack; Mrs Hampton Lewis, beautiful old Dres- den group; Mrs Quinati, workbox Mrs Griffith Williams, silver tortoise-shell box Miss Trevor, letter weight; Mrs Ogle, Irish lace handkerchief Mrs Cowper, silver sugar castor; Mrs Walker, j three silver-bended scent bottles; Mrs Bridges, working case; Mrs Wood Martin, Hcent hottle; Mrs Palmer, silver midget photo frame Miss Palmer, white satin sachet with handkerchief; Mr H. Palmer, brooch with shamrock Mrs Davies Owen, silver scent bottles Mrs Sinnett Jones, silver fruit spoons axd pickle fork the Misses Griffith, handsome cushion Mrs Edward Maunsell, some beautiful lace; Miss Roberts, silver card case Mrs Pretyman, Dresden china rase: Mr Talbot Phibbs, a. Kodak Mrs Burd, embroidered table cloth; Mrs Swmny, embroi- dered tray cloth Lady Blackett, emerald and pearl bracelet; Mrs Cox, Madeira nha^l; the Misses Edwards, white fan; Sir R, TJaldie Griffith, silver sugar dredger: Lady Y\ aktie Griffith, silver shoe horn Mrs Ivmcaid, pin- cushion: Mrs Franks, photo frame 1hR Mulock table centre; Mr C. L'EHtrange, diamond and old brooch; Lady Riaiks, Irish crochet Miss Ethel Phibbs, white satin cushion Mrs Lloyd, foat «rown Derby bon bon dishes; Mr Hollins, brooch; Mrs Trygarn Griffiths, silver sugar cas- • Ladv Reade, diamond locket and chain the' Missed M^ey, leather caa.1 caae; Mrs R Roberts, scent bottle; Mrs Trench, frame Mrs Evans, scent bottle; Mrs \ilhers otuart, siher pin tkr; Mr and Mrs Turrer-Farlev chased mlver box Mrs Priestley, a souvenir Mrs Owen Wheeler, two water-colour pictures Mrs Marr, cushion Miss O'Farrell. silver honhonicre; Mrs Risk, a souvenir from the Pencraig tenants and servants: Miss Mitchell (maad), scent bottle, Mrs Pritchard (lodge keeper), silver salt cellars Mr Henry ThomnR (gardener), two vases and a pair of old cups and saucers Mrs Jones, two old Welsh iugs; Mrs Dick Williams, two jugs 140 -vears old Mrs Owen, old Welsh delf plate and chiM. Griffith Jones (under gardener). two old Welsh Miss Mairv Owens, cushion; Miss Annie Owen, pincushion Mrs William Tlinm?s iranspirent sun dial which belonged to GOOTCC III. MM*" J. William^ handkerchief case Miss Jenny Jones, old delf vase and china bowl'; Mrs Marr, a souvenir. The Briucrroom a nresents consisted of; — From the bTide, gold. s1eve links: from his mother, n cheque from his mother-m-law (Mrs Griffith Phibbs), an Irish setter; Miss Rosamond Williams, a silver snioker s stanu Mr vVilliam Sotheby, claret decanters Mrs William flotheby. I brass ten stand and plates the^ Hon. Lord and Lady Boston, chased silver bowl; Miss Thomau. silver fruit spoons the Hon. Lady x/eave and Miss Neave, a set of chased silver sa ce lars, Sir ThomRs Neave, Rart., silver figar lighter: the Yen. Archdeacon Prvce, silver tea. spoons and surrar tongs Miss Scott, silver cream jug: and I basin Colonel and Mrs Lloyd, silver diRh; I le Mainwaring. silver cigarette box the. xion. ( Olarude Vivian, silver soup ladle Miss W ilhaans and Miss Antonia Williams, a table; Lady Rla-c- kett cheque Mr and Mrs Theodore Hare, silver muffiieer; Messrs Lesley and Co.win spirit decanter mounted with silver Miss Shaw, lace tea; cloth; Miss Gosling, calendar frame; Dr. William*, silver-mounted hunting crop: the Pareiau tenants, a handsome silver cruet stand the Pareiau house servants, 3. silver bread basket and » silver-mounted crystal biscuit box the Pareiau garden, stable, and farm servants, a silver-mounted oak tea tray Mrs Jones, of Aber. eiuRr case aid silver match box Mrs Roberts, of Fair View, butter dish; Mrs Vere, silver vase: the Hon. Mrs china tea service Mr and the Ron. Mrs Charles Williams, set of silver salt cellars Mr G^rge Pritchard Ravner, two silver- mounted WmWeres Mrs. John Williams, chased silver cream jug Mr Simpson, gold pencil case Scott, despatch box Mr Tower, a. piece of antique silver Mr Owen Williams, ^Sherriton • tea tray; Captain and Mrs Eustace_Seott Wil- liams, a silver cigar lighter: the Rev i,, J. Woodhouse, an engraving: Mr Ivuhi.. a hand some clock Mr and Mrs Rampling, silver nap- kin rings; Mrs aaM the Misses Lucy, silver- mounted spirit decanters; Admiral Sir Edward and Lady Sotheby, a silver motor watch and cigat- ette holder..
Mr Bircham a Thlodi yn N ghymru.
Mr Bircham a Thlodi yn N ghymru. Cynlialiwyd cyfarfod pythefnosol Bwrdd Gwarcheldwajd Caernai-fon ddydd Sadwrn, tan lywyddiaeth Mr T. R Jones (y cadeiiydd), ac yr oedd Mr Bircham, arolygydd dan?, Ddeddf y Tlod- ion, yn bresenol. Traddodwyd anerchiad." dydd- orol ganddo ac, wedi gwneud rhai cyfeiriadau at Undeb Caernarfon yn neiliduol, dywedodd Mr Bircham —Mewn trefn i wneud cymhariaeth rhwng undebau Cymreig a Sedsnig, nodai swyddi Northumberland1 a Durham yn ngogleddbarth Lloegr, lie yr oedd y fasnach a'r boblogaeth yn debyg i eiddo Cymru. Yr oedd poblogaeth y ddwy sir a nodwyd yn 1,900,000 ac eiddo Cymru yn 1,870,000, ac yr oedd y gwerth trethiarol oddeutu naw miliwn yn y naill a'r Hall, ond tra y cynorthwywyd yn ystod y flwyddyn 43,800 o dlod- ion gan y ddwy sir Seisnig, yr oedd ynifer yn. Nghymru, gyda llai o boblogaeth, yn 58,267, a thra y talod Durham a Northumberland yn ystod yr un cyfnod' 423,000p mewn cynorthwy allanol, yr oedd y swm a dalwyd yn Nghymru dros 500,000p. I wneud cymhariaeth bellach cymerai siroedd Caernarfon, Mon, a Dinbych, a dodai hwy wrth oclir siroedd Cumberland a Westmoreland yn Ngogleddbarth Lloegr. Yroedd yn Cumberland a Westmoreland ffermydd a chwarelau, megis ag yr oedd yn y tair sir Gymreig, ac yr oedd poblog- aeth y ddw)" flaenaf yn debyc eiddo y tair ddi- weddaf. Poblogaeth siroedd Mon, Caernarfon,- a Dinbych oedd 247,000, ac eiddo Cumberland a Westmoreland yn 257,000. Yn ystod y flwyddyn cynonhwywyd 9000 o dlodion yn y sireedd Cym- reig ar gyfer 5700 yn y siroedd Seisnig, ac yr oedd cyfanswm y cjniorthwy yn ystod yr un cyfnod yn y tair sir Gymreig yn 57,000p, tra nad oedd ond 28, OOOp yn Cumberland a Westmoreland. Credai mai priodol oedd galw sylw at yr hyn allai pobl ag asgwrn cefn ganddynt wneud mewn maaiau eraill. Oredai y dylai meibion a merched gynal eu rhieni yn hyfcrach na'u bod yn gorfod gwneud cais at y Bwrdd am gynorthwy, ac yn mhellach dylid ceisio codi safon y bobl, yn hytrach na'u bod hob unrhyw gywilydd yn dod gerbron y Bwrdd gan ofyn cynorthwy. Yr oedd gan y Gwarcheidwaid gymaint o arian i'w gwario mewn perthynas ag addysg, y dreth sir, a phethau tmùll, nad oedd ganddynt lywodracth drostynt, fel yr oedd yn rhaid iddynt dynu i lawr y treuliau dros y rhai yr oedd ganddynt lywodraeth. Wrth der- fynu dywedodd Mr Bircham ei fod wedi ymireled a'r tlotty a'i gael yn lanwaith a threfnus, a chyfeir- iodd at ddeddf oedd wedi ei phaeio yn ddiweddar yn rhoddi awdurdod i'r Gwarcheidwaid gadw cof- restr o'r bobl hyny gymerent fabanod i'w magu am dal wythnosol. Gorfodid i'r personau hyny wneud adroddiad i'r Gwarcheidwaid, a dirwyid hwy am esgeuluso gwneud hyny. Dadganodd Mr Bircham ei foddlonrwydd gyda'r modd yr oedd swyddogion elusenol Llanrug a Chaernarfon yn cadw eu Uyfrau, a hyderai y byddai i'r Gwarcheid- waid ddangos manylder yn y cyfeiriad hwn.
[No title]
Yr oen vn dvsgu i'r ddafad bori.—Diareb. Y mae gwenith yn cynwys 70 y cant o starch. Gwna. can' pwys o flawd gynyrchu 130 pwys o Ar Hydref lleg. 1872, yr agorwyd Coleg y Brif- ysgol VD Aberystwyth. Ar Tachwedd 15fed, 1871, y daeth Mr Stanley e hyd i Dr. Lirisgston*.
Gwaith a Masnacli yn yr America.
Gwaith a Masnacli yn yr America. Sefydlwyd cwmni yn ddiweddar yn Seattle, Wash., er dadblygu meusydd y glo- a'r olew yn Alaska. Y maent wedi rhoddi axcheb am 30,000 o droedfeddi o bibau o Pittsburg, Pa. Y nifer uwehaf o odynan weithiwyd erioed o'r blaen yn rhanbarth Connelsviller Pa., oedd 16,000 ond y-n ol y cyfrifon preser ol y mae yno 17,500, oil yn gweithio. Ffurfiwyd cwmni yn New York i brynu ac ail- gychwyn gwaith zinc Fxiedensville, yr hwn sydd yn segur ers blynyddoedd. Bwriedir gwario 100,000 o ddoleri arno, a chyflogir rhai canoedd o ddynion. Daw y newydd o Paris fMidiwrth Andrew Car- regie fod gweithiau platiau amddiffynol Home- stead, Pa., ar werth. Gan fod y llywodraeth yn bwriadu gwneud ei phlatiau ei hun platen amddi- ffynol Carnegie yw gwerthu allan cyn gynted ag y bydd modd. Derbyniodd yr Illinois Steel Company y* ddi- YM weddar archeb o Japan am 30,000 o dunelli o reil- iau. Rhoddodd v Pennsylvania Railroad hefvd archeb yn ddiweddar i felinau cymydogaethol iddi am 30,000 o dunelli. Dydd Sadwrn, Hydref 30ain, yr oedd derbvn- iadau y Trysordv yn 994,702 o ddoleri a'r treuliad- au yn 772,000 o ddoleri. Dyna y tro cyntaf er ys amser y derbyniTvyd mwy nag a dalwyd allan. Hydref laf cycliwyi odd yr Youngstown Cam- age Company weithio rryda deg y cant o godiad yn nghyfiog y gweithwyr. Yr oedd y codiad yn wirfoddol ar ran y cwmni. Mae Cwmni Haiarn Reading, Pa., wedi cy- hoeddi rhybuddion y bydd iddynt godi cyflogau y gweithwyr yn gyffredin ol. Rhifant tua 2800. Mae tua 6000 i 7000 o ddynion yn Dawson City, a thua chant yn cyrhaedd yno bob dydd. Nid oes yno ond ymborth a chynaliaeth i 2000 dros v gauaf. Nid oes gan y rhai sydd yn cyrhaedd yno ond prin digon dros y daith. Hyd yn ddiweddar yr oedd rheilffordd Mexico yn cael ei glo o Loegr, ond v maent bellach yn cael pob cyflenwad o lofeydd Alab,iia, Y mae cynyrch y glo-losg wedi cyrhaedd 145.03j o dunelli yr wythnos, y mwyaf er ys blynyddau. Bydd eynyrch y glo caied am y flwyddyr: hon yn 40.000,000 o dunelli. Dywed yr "Agriculturist" fod cIlwd y tatws yn ilai nag arferol. Ni fvdd y flwyddyn hon ond 174.000,000 o fwsieli ar gyfer' 245,000.000 yn 1896, a 286,000,000 yn 1895. Eleni bydd y enwd ar "yfa-italedd vn 64 o fwsieli vr erw. Rhif y methiantau mewn masnach yn y Talaeth- au Unedig am yr wytlitios yr diweddu Hydref 23ain oedd 205. ar gyfer 196 yr wythnos flacnorol. Y rhif yn Canada oedd 27, sef llawer llai na r wvthnos flaenorol. "Barn Mr Wilson, ,iifetivdd yr adran amaeth- yddol, yw y bydd y Talaetha'i yn allforio siwgr yn mli en deng nilynedd. Bydd yn gaffaeliad mawr i allu arbed y 100,000,000 o ddoleri a delir yn flynvddol am siwgr. Yi '-v-t.-d y flwyddyn gyllidol ddiweddaf cyfan- swni derbyriadau adran y bost-swyddfa oedd 82,665,462 o ddoleii, a'r treuliadau vn 94,077,242 o ddoleri, diffyg o 11.411,780 o ddoleri. Yn ol amrywiol adroddiadau a dderbyniodd Dirprwywyr Llafur Cox o Dalaeth Michigan oddi- wrth 216 o gymydogaethau ymddengys fod am- gylchiadau y wlad wedi gwella llawer yn ystod yr wyth mis diweddaf. Mewn atebud i'r ym- ofyriiad "A oes mwy o waith nag oedd r flwyddyn ddiweddaf?" atebodd 145 "Oes" a 40 "Nac oes." I'r ymholiad "A oes dynion segur genych ?" ateb- odd 150 "Nac oes," a'r gweddill "Oes ychydig a "Dim Uawer."
- Colofn yr A wen.
Colofn yr A wen. Bwthynod Gwynion Gwalia.—Mews ysgrif ar fywyd ac athrylith Buddag. a ymddaagosodd yn ddiweddar yn y "Gymraes," gwelsom y syTw fod ei chaneuon "mGr bur a gwlith y boreu, ac yn llaitli gan fywyd ac anfarwoldeb." Credwn fod y delyneg brydferth hon yn cadarnhau y dywediad. Y Twrch Daear.—Er fod yr englyn hwn yn gyd- fuddugol. aid yw"n feddianol ar deilyngdod digonol i'w gyhoeddi. Mae y ddwy linell olaf yn glogyrnog ac annealladwy. Os na cheir tarawiadau barddonol, fechgyn anwyl, gofalweh am linellau eglur a syn- hwyrol. Y Fynwent.—Tri phenill didramgwirdd o ran iaith a mydr. Beddargrapli.—Gwaith anhawdd vayw gwneud beddargraph newydd o ran cynghanedd a syniadaeth. Mae yr awen wedi vmdroi cymaint drwy yr oesau yn "Ninas v Meirwon. Buasai yi- englyn hwn yn cael ymddangos onibae am y "tor mesur" sydd yn yr essrvll. Darlun Cadeirydd.—Dyma ddau englyn yn dat- gan clod un o feibion enwocaf ein gwlad. Plant yr Ysgol.—Mae paladr yr englyn cyntaf yn gywir a. dealladwy, ond yr esgyll yn anystwyth a dibwynt. Carasem wybod i ba iaith y perthyna y gair "cvS" sydd yn mhaladr yr ail englyn. Mae yn ddilys genym nad oes unrhyw berthvnas cydrhyng- ddo a'r Gymraeg. Mae esgyll yr englyn olaf yn cynwys gwallau gramadegol pwysig. Yr Iesu. id oes ond y air cyrch yn unig yn gywir o ran cynghanedd yn eieh englyn. Llinellau Coffaol.—Llinellau digon didramgwydd yn amlygu llawer o deimlad a cholled am wraig rin- I weddol. BWTHYNOD GWYNION GW ALB (Tlie White Cots of Wales). Fel addurniadau arian Parcdig gan y tan Yw ein bwthynod gwynion Ar fynwes gwlad y gan Awgrymant am y purdeb Feithrinir mewn cywirdeb Feithrinir mewn cywirdeb l Ar liniau gwiw moesoldeb r 0 fewn eu muriau glan. Ymffrostied beilch estroniaiad Mewn adeiladau drud, iodant uchel dyrau I roi eu serch a'u bryd Ymffrostiwn ninau 'n ec n Yn ein bythynod gwynion Lie megir egwyddorion A bery 'n hwy NBCT byd. Fe wyhodd claer angylion Lu o'r anneddau hyn. Fe safodd anfarwoldeb Uwch ami fwthyn gwyn Parhaed teg wenau Gwynfa Yn nawdd ac amddiffynfa Bwthynod gwynion 4walia Tra haul, a mor, a bryn. Buddug.
DARLUN CADEIRYDD CYNGHOR SIROL…
DARLUN CADEIRYDD CYNGHOR SIROL MON. Trem arddun, dug Ilun allanol—nod mawl Ynad Mon dirionol; Dan ei wawr yn dw-n ei ol, Aidd egyr fri swyddcol. Amryddawn wr mawr liedd3-w,-a chof-lun Gwych flaenor digyfryw; Hynodol ddarlun ydj*w < "O flaen y Fainc" fel yn fyw. J Machraeth Mon. I
Y FYNWENT.-,
Y FYNWENT. 0 lanerch ddistaw, ryfedd,- Dim cwyn i'w gael gan neb Sy'n gorwedd yn y fynwent Mewn priddell oer a gwleb ? Ond cofio rwyf fi yma, Am Geidwad Mawr Ei hedd Fu farw dros bechadur— Cynhesodd waelod bedd. Cyn liir fe ddaw yr adeg, Bydd raid i minau fyn'd Yn welw yno i orwedd. A'm hebrwng gan ri-w ffrynd; Ue gwael fydd i fy mhriod, A'm plant sydd yn fy nghol, I ddod rhy"- ddydd i'r fynwent, I wylo ar fy ol. Mae augeu yma 'n frenin- Distawrwydd doa'r lie, Nid oes ond llygredigaeth Dan ei deyrnasiad e' Ond gwelaf ddydd yn tori, A bywyd yn ei wawr. A draidd i feddau'r fynwent— Dry'n adgyfodiad mawr. Iorwerth Menai.
LLINELLAU COFFAOL
LLINELLAU COFFAOL Am y diweddar Ellen Davies, 46. Garden-lane.Bootle Bu farw Medi 23,1896. yn 34 mlwvdd oed. Cladd- wyd hi Medi 26 yn y Cemetery, Amlwch. Addfwyn ydoedd Ellen Davies, Mam ofalus iawn a fu, Gyda teyrnwialen cariad Llywiai i theulu bychan cu; Caredigrwydd a sirioldeb, Ynddi oeddent yn cyd-gwrdd, A'i duwioldeb droai 'i haelwyd. Yn lie sanctaidd fel "Ty Cwrdd." Beibl Duw a'i addewidion, Idd ei thraed yn llusern fu. Pan yn teithio manau geipwon, A thvwyllwch ar bob tu Dwyfol nerth y weinidogaeth, Profiad seiat, 'r Ysgol Sul, Gweddi ddirgel-hyn a'i nerthai Pan vn rhodio'r llwybr cul. "T- Galar dwfn sy'n awr yn gwlychu Gruddiau tad a'i blant yn nghfd, Ar ol colli mam anwylaf Oddiar yr aelwyd gird Ni fyn Hiraeth ei gysuro. Am nad yw yn gwel'd ei gwedd, Hr-da o'r aelwyd tua'r fvnwent, Wyla'n welw uwch ei bedd. Ffydd er hyny ymwrola, "Dan ei draed mae sylfaen gref. Addewidion mawr a gwerthfawr Sydd yn gadarn fel y Nef Cwyd ei lygaid tua'r nefoedd, Cartref pererinion Duw Ar ol gorphen gyrfa 'r anial, Yno gwel hwynt oil yn byw. I "X a thristewcli fel rhai heb obaith," Dyrna genadwri ffydd At y tad sy'n awr yn weddw. At y plant heb fam y sydd: I Dyma eiriau gwerth i'w cofio, Draethodd Iesu Grist i ni, "Lie yr ydwyf. fod ohonynt I Hwythau hefyd gyda mi." Blaenau Ffestiniog. Hugh Evans.
Glanau'r^Tawelfor.
Glanau'r^Tawelfor. (Gan R. 0., yn y "Drych.") San Francisco, Hydref 28ain.—Ar yr 2il oRag- fyr cynhelir nodachfa. fawreddog yn y Cambrian Hall er budd yr achos Cymreig. Y mae y chwi- orydd yn gweithio yn rhagorol, a bydded i bawb wneud eu rhan i gael swm da i gronfa'r capel newydd. Bachgen braf a gafodd ein cymydog Sephaniah Williams gain ei briod boreu y 19eg o'r mis hwn. Un o fechgyn rhagorol Dodgeville, Wis., ydyw Mr Williams. Ar fwrdd y Hong "Gleneslin" gwelsom J. P. Roberts, San Rafel, y Dalaeth hon, a'i anwyl fab. Un o fechgyn Llanfairfechan ydyw ef. Owen H. Williams, Lime Spring, Iowa, a'i deulu sydd wedi cyrhaedd yma, a hyderwn y llwyddant yma fel yn Iowa. Mae Owen E. Williams ac Ellis Hughes, Dyfi- ryn y Ffrwythau, wedi tori partneriaeth- Wil- liams wedi symud i dir gerllaw, a Hughes am roddi y goreu i fagu da pluog. Howell M. Jones sydd wedi gwerthu ei hawl o Gastell Caernarfon, ac felly yr ydym heb gastell Cymreig yn anTyma ond mae Cartre'r Cymry—Poplar House—yn par- hau o hyd, a Richard Jones yn cael ei gynerthwyo gan Henry Parry, yr hen lane cywir. Er tramwy Cymru, Llanrwst, ac America, Sir Fon yw y lie goreu o ddigon. meddai ef. Yn y ty hwn y gwel- som J. P. Jones, arolygwr gweithfeydd mwn Hills yn Arizona, a chyn hyny o Colorado; un o fechgyn rhagorol Oonwy, ei fam yn byw yn Kan- sas. Mae John Evans o Cambria, y Dalaeth hon, ar ymweliad a'i ewythr, Charlie Evaxs. Wyr ydyw ef i'r foneddiges oedranus Mrs Jarmon, Wauke- sha, Wis. Y cyfreithiwr galluog Hu Jones sydd yn New York ar fusnes pwysig gwnewch yn fawr o liono yna. Efe yw llywydd y Cymmrodor- ion yma. Bachgen rhagorol. Ed Price sydd wedi gadael ein dinas am ddinae y Coed Cochion. Mae David R. Hughes, argraphydd, wedi dych- wclyd o Fangor, Arfon, ac wedi cael gwraig. Ed- ryciia y ddau vn rhagorol, a phawb yn dymuno hir oes a phob cysur teuluaidd i'r par ieuanc. Ymwelydd poblogaidd a'n dinas ydoedd y Parch D. Hughes, Los Angeles. Pregethodd ddau Sebboth yn Cambrian Hall, a Sabboth yn Oakland. Yr oedd cynulleidfaoedd yn dod i'w wrando, ac yntau yn pregethu efengyl bur yn fywiog a nefolaidd iawn ei ysbryd. Yn wir, byddai yn wlead i'm hen gyfeillion yn Wisconsin gael ei glywed am unwaith eto. Y "bachgen main" yr arferent ei alw yn y dyddiau gynt; er; bjir hyn y mae yn henafgwr tew a grymus; ei wallt yn wyn iawn, ond ei farf yn parhau yn lied ddu ei lliw. Hir y parhao yn dirf ac iraidd. Yr oedd ei anwyl briod gydag ef yma, a phawb yn lion o'u gweled. Heblaw cael ychydig seibiant yr oedd Synod y Presbyteriaid yn cyfarfod yn Oakland, yr hon "a fwynhaodd yn fawi*. Yr oedd y Parch W. C. Roberts, D.D., New York, yno hefyd. phregethodd yn eglwys Dr. Mackenzie boreu Sul i dorf fawr. Aeth y ddau dywysog yr 3chos Cymreig, sef y Parch Moses Williams a'r bonetldwr E. Watts, yno i'w wrando, ac yr oedd- yrit wrth tu bndd. Da genym ddeall fod y cyfaill R Davies yn rhoddi y fath foddlonrwydd yn y meddygdy rhad yma, fel y mae v cvfaj-wyddwyr, cyn pen y tymor, wedi rhoddi codiad sylweddol yn ei gyflog misol Y mae yn siriol, caredig a chymdeithasgar iawn llwydd iddo. tin o'r cadbeniaid mwyaf hynaws a charedig yma ydyw Cadben Owens, Moel Eilian. Siriol a chymdeithasgar ydyw Oadben Edwards, Sir Dref- I aldwyn a phoblogaidd iawn ydyw Cadben Mere- dith o'r Dominion.
1Ystoimydd En&yd-.
1 Ystoimydd En&yd-. COLLEDION AR FOR A THIR. o bob rhan o'r Deyrnas Gyfunol adroddir fod galanastra wedi ei achosi gan yr ystorm o wynt a gwlaw a ddechreuodd ddydd Sadwrn ac a barhai I ddeclireu yr wythnos. Cafwyd tjTrydd garw ar y I mor, ac oddiwrth y newyddion sydd eisoes wedi eu t derbyn ceir fod lluaws o longau wedi eu dinystrio ac amryw fywydau wedi eu colli. Mae lluaws o adeil- ( adau hefyd wedi eu dinystrio gan y rrwyntoedd uehel, tra y mae rhanau o drdi, caeau, etc., wedi bod yn orchuddiedig a dwfr am ddiwrnodiau mewn canlyn- iad i lifogydd mawrion. Gwnaed difrod ar dai, etc., yn y trefi dadw-eiddiwyd coedydd mawrion, chwythwyd llongau i'r lan, ond hyd yn hyn nid oes hanes ond am ychydig o goll bywydau fel mae goreu y modd. Nos Sul achubwyd criw ysgwner yn Ram- i sey, Ynys Manaw, gan y bywydfad; a bernir i long I fechan suddo gyda thri o forwyr ger Yarmouth. Gorlanwyd afonydd Goglcdd Cymru, ac ysgubent dros eu glanau mewn rhai manau. Dydd Sul yr I oedd porthladd Caergybi yn llawn o longau yn cysgodi rhag yr ystorm. Tua chanol y prydnawn gwelwyd llong yn llusgo ei hangor, ac aeth tyn- fadau i gynyg eu cynorthy, yr hyn a wrthodwyd. Rhwng chwech a saith o'r gloch, modd bynag, ofnai y criw nas gallent wynebu y nos a saethwyd am gymorth. Aeth y bywydJad, yn ngofal Mr Edward Jones, allan ar unwaith, ac ar ol cryn drafferth llwyddwyd i gael gwraig y cadben a'r criw i'r bywydfad, a chyrhaeddwyd y lan yn ddiogel. Cafwyd mai yr "Alert" o Preston oedd y llestr, a'i bod ar ei ffordd i Sianel Bryste, gyda llwyth o "pitch." Lletywyd yr oil o'r dwylaw yn y Sailors' Home. Yn y papyrau ddydd Mercher, ceid hysbys- rwydd am ychwaneg o golledion, ac ofnir pan geir yr holl fanylion y profir fod yr ystormydd preeenol wedi peri galanastra arswydus.
- II.—MAGU HWY AID YN AYLESBURY…
II.—MAGU HWY AID YN AYLESBURY A'R I AMGYLCHOEDD. RHAGYMADRDDD. 1. Mae y gwaith o fagu hwyaid wedi ei gario yn mlaen ers amser maith yn siroedd Buckingham a Bedford, ac yn enwedig yn nhref Aylesbury, ac yn yr amgylchoedd am 40 milldir. Nid oes dim i'w ddangos paham y dylai gael ei gyfyngu i'r rhan- barth neiliduol hwn, gan nad oes dim yn neillduol yno ag a ellir ystyried yn fwy ffafriol i fagwraeth hwyaid nag mewn llawer rhan arall o'r Ynysoedd Prydeinig. Gwlad amaethyddol yn benaf ydyw y rhanbarth a nodwyd, a'i phrif gynyrch ydyw haidd. Chwarddai Mr Hedges, magwr hwyaid, yr hwn sydd wedi cael profiad: helaeth gyda hyn, ac yn gwybod pobpeth yn ei gylch, pan glywodd am y syniad na ellid cynyrchu "hwyaid Aylesbury" mewn un man arall, oherwydd fod graian neillduol i'w gael yn Aylesbury,a'r hwn nas gellir gael mewn un man arall. 2. Gyda golwg ar y graian hwn, marl y dylid: ei alw, gan mai math o gregin bychain yw, wedi eu cysylltu a'u gilydd gyda chvniysgedd o glai, ond pan roddir dernyn ohono mewn dwfr, ymryddha yn fuan, a daw y cregin i'r golwg. RHYWOGAETH A MAGWRAETH. 3. Gelwir y rhywogaeth yn "Aylesbury," ac y mae yn enwog drwy y bvd am ei ragoroldeb neili- duol ar gyfer y bwrdd. Mae y rhywogaeth hwn yn berffaith WJ-n, O'da pliig o liw cig, a choesau melyn. Pan yn ei lla-wn faint, pwysa un o'r hwy- aid hyn tua naw pwys. 4. Cedwir hwyaid magu gan y ffermwyr, y rhai a werthant yr wyau i fagwyr hwyaid, neu "duck- crs," fel eu gelwir. Mae yn arferiad cyffredin gan y ffermwyr i gytuno i gyflenwi wyau am y tymor i fagwyr hwyaid yrt y gymydogaeth, a phris yr wyau hyn ar gyfartaledd yw 3s 6c y dwsin drwy y tymor penodedig. Pan na fyddo cytundeb o'r fath wedi ei wneud, gall ffermwyr gael o 12s i 15s y dwsin am wyau hwyaid ar gyfer deori yn ystod: Rhagfyr a Ionawr, ond yn Mehefin a Gorphenaf efallai na allant werthu dim ohonynt ond i'w bwyta. Ych- ydig draul sydd yn nglyr a magwraeth yr hwyaid hyn, gan eu bod at eu rhyddid i fyned ar hyd y ff ern-iydd; felly mae haid ohonynt yn dwyn elw i'r ffermwr, pan y gellir cael alic am un wy, a'r gofyn am danynt yn fwy yn ami nas gellir gyf- lenwi. DEORI. 5. Ni ddefnyddir "incubators' (hyny yw, dull newydd o ddeori) o gwbl yn Aylesbury a'r cyffin- iau. Cyflawnir hyn gan ieir, ac y mae cadw ieir mawrion o lywogaeth a eistedda yn ami yn ffynon- ell arall o elw i'r ffermwyr. Mae y gofyn am yr icir hyn yn fawr iawn, ac yn y gauaf a dechreu y gwanwyn ceir cryn anhawsder i sicrhau y cyflen- wad fyddo yn angenrheidiol. Ambell waith telir 5s- yr un am danynt, tra yn ddiweddarach ar y tymor gellir eu cael am 2s yr un. Ceir dynion yn myned o amgylch y wlad i'w prynn, y rhai a'u gwerthant drachefn i fagwyr hwyaid. Gall iar ddeori tuag unarddeg o wyau, »nd yn gyffredin goeodir hwy i eistedd ar ddwy neu dair eisteddiad gwalianol, a phan ddeorir yr hwyaid ieuainc gosod- ir pedair neu bump haid ohonynt dan ofal un iar, tra y mae y ieir eraill yn cael eu gosod ar waith gydag wyau newyddion. MAGU A PHESGI. 6. Cymeraf i fyny fagu a phesgi gyda'u gilydd, gan fod y pesgi yn dechreu yn ymarferol pan dde- orir yr hwyaid ieuairc, ac yn cael ei gario yn mlaen yn ddi-dor hyd nes byddont yn cael eu lladd. Yn mhen diwrnod neu ddau ar ol en deori, gosodir y cywion mewn adeilad neu shed yn wir, ceidw rhai pesgwyr hwy yn eu tai. Mae llawr yr adeilad yn cael ei ranu yn ysgwariau drwy gyfrwng ast-ellod, 12 modfedd o led, yn cael eu gosod ar eu hochrau. Gellir cadw amryw garoedd o gywion hwyaid yn un o'r tai hyn, ond rhenir hwy drwy ddodi 50 o honynt mewn un adran, a gosodir rhai o'r un maint gyda'u gilydd. Mae llawr y ty yn orchuddiedig a gwellt. Oddigerth am haner awr dair gwaith y dydd, pan ellyngir hwy allan i gael eu bwydo, etc., cedwir y ey .on yn gyfyngedig yn eu cytitiu ddydd a nos hyd nes y byddont yn barod i'w lladd. Tra y byddont allan yn cael eu bwydo, mae y gwellt yn cael ei droi, ac yn cael ei newid pan fyddo angenrheidrwydd am hyny. 7. Am yrVythnos gyntaf mae y cywioi? yn cael eu bwydo bum' gwaith y dydd yn y ty, a'r bwyd am y cyfnod hwnw yn gyfansoddedig o wyau wedi eu berwi yn galed, reis, bara, a llaeth. Yn ystod yr ail a'r drydedd wythnos bwydir hwy bedair gwaith y dydd, pryd y rhoddir yr wyau heibio, ac yr ychwanegir ychydig o flawd haidd at y reis, y bara, a'r llaeth. Pan yn dair wythnos oed, ac o hyny hyd y cyrhaeddant bum' wythnos, bwydir hwy dair gwaith y dydd allan yn y buarthau, y bwyd y pryd hwrw yn cyitwvs reis berwedig, blawd haidd, a Uaeth. Yr am can penaf yn ystod y pum' wythnos gyntaf ydyw sicrhaiu ffram fawr yn yr adar, ac ar ddiwedd hyny, hyd nes y cyr- haeddont wyth neu naw wythnos oed, gwneir pob- peth sydd yn ddichonadwy er eu pesgi a rhoddi ychwaneg o gig arnynt. Yr un dull a fabwysiedir ag o'r blaer, gyda'u bwydo, at yr hyn yr ychwan- egir gwer (tallow grease), sef yr hyn geir ar ol toddi gwer. Yn ami, megir o 1200 i 2000 o gywion hwyaid ar haner erw o dir mewn blwyddyn. EU LLADD A'U HANFON I'R FARCHNAD. 8. Nid yw hwyaid, mwy na dofednod, yn cael unrhyw fwyd am 36 o oriau cyn cael eu lladd. Maent yn cael eu lladd bob amser pan wedi cyr- haedd wyth neu naw wythnos oed. Os na leddir hwy yr adeg a nodwyd, mae yr lieu, bluf yn dech- reu tyfu, a byddai y rhan fwyaf o'r bwyd yn myned tuagat gynvrchu pluf, fel na fyddai nemawr ych- wanegiad yn y pwysau am y teir wythnos nesaf. Felly, mae bwydo cywion hyd 1100 byddont yn ddeuddeg wvthnos oed yn golygu gwastraffu bwyd am dair wythnos, ac heblaw hyny byddart yn llawer mwy anhawdd i'w pluo. Pwysa y cywion pan wedi cyrhaedd wyth neu naw wythnos oed o bump i chwe' phwys. 9. Amrywia y prisiau yn ol tymor y flwyddyn, ac y mae tymor yr hwyaid yn ymestyn o Ionawr hyd Awst. Derbynir y prisiau uchaf yn y gwan- wyn, a chyrhaeddant y pris uchaf yn Ebrill, pan y mae eu pris ar gyfartaledd. yn marchnadoedd Llun- dain o 143 i 16s y cwpl. Fel y byddo y cyflenwad yn cynyddu gyda'r tymor, mae y prisiau yn myned i lawr, hyd nes, erbyn cyrhaedd Awst, gellir eu cael am o 6s i 7s y cwpl ar gyfartaledd, ond hyd yn nod pe derbynid ond y pris hwn am danynt ni cheid colledion wrth fagu hwyaid. Amcangvfrifir y gellir magu cyw hwyad hyd nes byddo yn naw wythnos oed ar draui o ddwy geiniog y pwys; felly, nid yw yn costio ond Is i fagu a meithrin hwy ad yn pwyso chwe' pwys, vr hon a werthir am ryw bris yn amrywio o 8s i 3s yn ol y tymor o'r flwyddyn.
III.—MAGWRAETH HWY AID YN…
III.—MAGWRAETH HWY AID YN SWYDD I LANCASTER, 1. Mae y gred yn bodoli, ac yn cael ei chredu gan lawer nas gellir cario yn mlaen y fasnach o fngu hwyaid mewn partliaii eraill o'r Ynysoedd Prydeinig fel y gwneir yn Swydd Buckingham, gan ddwyn elw i'r rhai a'i cariant yn mlaen. Ceir fod llawer o ysgrifenwyr ar y pwrc wedi mynegu lawer gwaith, heb y graian neillduol sydd i'w gael yn y fath helaethrwydd yn rhanbarth Aylesbury o Swydd Buckingham, nag gallai hwyaid Ayles- bury ffynu a chynyddu fel y gwnant yn eu sir frodorol. Mae y ddamcaniaeth hon, pa fodd bynag, ivedi ei gwneud yn ddirym drwy sefydliad y fasnach mewn hwyaid yn Swydd Lancaster, lie y cyfiwynwyd ef gvntaf i sylw tuag wyth mlyredd yn ol gan Mr Peter Walshe, o Poulton-le-Fylde, yy hwn sydd yn awr yn ei chano yn mlaen ar radd- eiii, gan dderbyn ciy-n elw oddiwrth y fasnach, a gwneud daioni annhraethol i'r trigolion o fewn 20 nulldir o amgylchedd i'w fferm. Ceir fod ei sefydliad ar uchelderau Fleetwood, o'r hwn le y ceir golygfeydd hvfryd, megis Bau Morecanibe, etc., ac y mae y telerau dan y rhai y caria ei fasnach yn mlaen, y tir aTr hinsawdd mor wahanol i'r hyn" geir yn Aylesbury, fel y mae y ddadl mai vn Aylesbury yn unig y gellir cario y fasnach hon yn mlaen yn cael ei gwrthbrofi yn I hollol. Defnyddia Mr Walshe raian wedi ei gael o lan y mor i'w hwyaid, a chedwir ef yn nghafnau dwfr yr hwyaid, lie gallant lyncu yr hyn a fynant o hone. 3. Gall fod y dull o gario yn mlaen y fasnach hon yn Swydd Lancaster yn awgrymu y gellid ym- estyn v cvfryw i'r Iwerddon dylai hanes pa fodd y cerir ef yn mlaen feddu dyddordeb neiliduol. Hyd yma, "mae hwyaid yn yr Iwerddon wedi eu matru a'u cadw yn benaf er cynyrchu wyau, ac ar gyfer cyflenwi wyau yn unig y mae y rhywogaeth yn addas. 4. Yn Swydd Lancaster, y rhywogaeth o hwyaid a credwir yw yr "Aylesbury," a chedwir yr hwyaid a fagant, nid gan Mr Walshe ei hunan, ond gan y r ffermwyr, tyddynwyr, a Uafurwyr y desbarth. ) Ceaglir yr wyau o'r holl ranbarth o fewn ugain I milldir, a dygir hwy i fferm Mr Walshe, lie y de- orir hwy drwy gyfrwng "incubators." Gan fod Mr Walshe yn magu miloedd o hwyaid yn flyn- yddol, byddai yn anhawdd iddo gadw hwyaid magu er cyflenwi yr holl wyau y byddo mewn angen am danynt; felly g,-iaoiva y rhan yna o'r fas- nach i'w gymydogaeth, felly y mae cvfian helaeth o'r wlad yn derbyn budd. 5. Mae Mr Walshe wedi bod vn hynod lwvdd- ianus Sryda deori celfyddydol. Gclwir hwn "The Acme Incubator," ar vr hwn y mae Mr Walshe wedi cymeryd allan freinteb (patent), ac y mae wedi gosod ynddo offeryn breintiedig drwy yr hwn y gellir troi yr holl wyau ar urwaith heb agor y siamber a gynwysa yr wyau o gwbl. Mae y trefn- iaait hwn yn arbed llawer iawn o amser mewn sefydliadau deori, lie y byddai yn angenrheidiol cael llawer o oriau i droi yr wyau gyda'r llaw ddwy waith bob dydd. Ceir fod 80 y cant o'r wyau a roddir yn y peirianau deori yn llwyddianus, ac y mae ganddo tua dwsin o'r peirianau hyn, pob un yn ddigonol i gynwys 100 o wyau, ar waith yn ys- tod y tymor. 6. O ran cvfleusderau i gario ci fasnach yn mlaen, mae Mr Walshe wedi bod yn ffodus iawn, gan fod i y rheilffordd yn hwylus gerll&w ei sefydliad, gyda'r hon y gall anfon ei hwyaid i Prestor, Lytham, Blackpool, a marchnadoedd Lerpwl a Manceinion, y rhai ydynt y prif ganolfanau lie y mae galwad am danynt. Gan ei fod yn cario yn mlaen fasnach ¡ eang, mae cwmniau y rheilffvrdd yn elude ei gyn- yrchion am brisau cymharol isel. 7. Mae v gwaith o fagu a phesgi hwyaid yn wa- ll anol yma i'r dull a fabwysiedir yn Swydd Buck- ingham. Ceir hanes bywyd y cywion o'r adeg y gadawant eu plisg hyd nes y byddont yn gyfaddas i'r farchnad pan yn naw wythnos oed, ac yn pwyso tua chwe' pwys, yn yr hyn a ganlyn :-Yn mhen pedair wythnos ar ol eu gosod yn yr incubator, mae yr wyau yn barod i ddeori. Yr adeg hono arcliwilir y rhan o'r p-eiriant a gynwysa yr wyau, ac os ceir unrhyw gywion wedi dyfod allan o'u plisg, symudir hwy i ran arall i sychu, ac yno gadewir hwynt am y 24ain awr cyntaf o'u bodol- aeth. Os rn, bydd yr holl wyau wedi deori yr un pryd, archwilir y lie bob rhyw chwech neu wyth awr drachefn, ac fel y ceir cywien symudir hwy at y ileill hyd nes y byddo yr oil yn gyflawn. Pan yn 24ain awr oed, symudir hwy i beirianau eraill a elwir "brooders," y rhai sydd wedi eu twymo drwy foddion celfyddydol, a phob un yn ddigonol i gynwys o 25ain i 50ain o gywion. Ced- wir hwy yn y rhai hyi; am dri diwrnod, a bwydir hwy ag wyau wedi eu berwi yn galed, reis kerw- edig, a blawdiau o wahanol fathau yn gymysgedig ,,1 11 a liaeth. Yn wahanolt i ieir, nid oes argen i'w gadael yn y brooders am wythnosau, ac felly sy- mudir hwy pan yn bed war diwinod oed, gan eu gosod mewn tai coed mewn cae. Mae pob un o'r i adeiladau hyn yr- ddigonol i gynwys 50 o gywion, ac amgylchynir hwy gan rwyd o wifrau (wire net- ting), y rhai a ffurfiant le iddynt redeg o gwmpas. ac amgylchynir hwy gan rwyd o wifrau (wire net- ting), y rhai a ffurfiant le iddynt redeg o gwmpas. Yn yr adeiladau hyn a'r amgylchoedd y treulia y cywion eu hamser yn bwyta, yfed, cysgu, gan dyfu yn fawr a thew am y tymhor byr o'u bywyd. Nid oes angen i'r rhwyd fod yn fwy na throedfedd o uchder. Nid yw yr adeiladau hyn yn cael eu twymo mewr, modd celfyddydol, ond maent wedi eu gwneud mor gysurus ac yn y fath fodd fel ag i gadw allan oerfel a gwres, ac y maent on yn gyf- ansoddedig e goed. Gellir symud yr, adeiladau a'r rhwydi yn eithaf rhwydd pan fyddo angten am hyny, a chan fod Mr Walshe yn meddu fferm bori dda ac eang, mae yn eu symud yn ami. Ni chymer hyn nemawr o amser i'w gyflawni; a medda fan- tais ddwbl, sef gwella y tir a chynysgaeddu yr hwyaid a lie newydd, yr hyn sydd yn Desel er eu cadw mewn cyflwr iacfi. Ni chaniateir unrhyw ddwfr i'r hwyaid nofio yrddo, ond cyflenwir hwy a dwfr i'w yfed mewn cafnau heb fod yn ddwfn. Maent yn pesgi yn gynt ac yn well drwy y dull hwn, gan na allant grwydro yn mhell. 8. Ar wyau a reis y bwydiT hwy am yr ychydig ddyddiau cyntaf; wedi hyny mae eu bwyd yn gynwysedig o flawd haidd, rhuddior, a llaeth. Yr amcan yw sicrhau ffram dda yn ystod y pum' neu chwech wythnos cyntaf o7u bodolaeth, ac am y tair wythnos nesaf pesgir hwy. Yn ystod tymhor y 89 pesgi, ychwanegir gre&te gwer at eu bwyd arfer- ol, a chyflenwir hwy o'r dechreu a llysiau a grit yn rheolaidd. 9. Paal-yn naw wythnos oedj hyny yw, cyn Ir ail gnwd o blyf ddechreu tyfuT mae y cywiier.; yn barod i'r farchnad, a lleddir hwy yr amser hwnw, pan y pwyaaet tua' chwe' phwye. Lleddir hwy trwy dori eu gyddfau, ac y maent yn cael ou pluo yn uniongyrchol. Yna anfooir hwy ymaitl^ eu pacio mewn gwellt glan a syelt,. mewn basgedi gyda cerbydresi hwyrol ar gyfer y gwalianol farchnad- oedd boreu dranotth. 10. Ceir fod y gofyr ■ mwyafam danynt o Chwaf- ror i Gorphenaf, a cheir y prisiau uchaf ar ddech- reu blwyddyn, gan fod hwyaid yn brin yr adeg hono, ond cerir y fasnach yn mlaen drwy fis Awst a rhan o Fedi, ac er nad yw y prisiau yn uahel iawn y misoedd hyny, maent o leiaf yn talu am eu magu a'u pesgi.—t)'r "Carmarthen Journal."
[No title]
Fe ddywedir fod y Frenhines Victoria yn Ilvwodr- aethu ar 367,000,000 o bobl-nifer mwy lluoscg me a ¡ lywodraethwyd erioed gan unrhyw frehines, breiua, nac ymherawdwr.
ICcsoa, a pha beth arall'?
I Ccsoa, a pha beth arall'? i a ddywedwn wrthych. Yn y He cyntai, nid yw mewn unrhyw ystyr yn physigwriaeth. Y mae pobl, fel ma-ent yn dyfod yn fwy deallus, yn dod i weled v dylent hwy geisio atal afiechvd. Mae' n ymddangos yn rhyfedd, pan ddaw un i ys- tyried hyny, fod egnion penaf gwyddoniaeth fedd- ygol yn cyfeirio at iachau, pan mai atal afieohyd fuasai'n ymddangos y peth mwyaf naturiol. Yn awr mae yn gwawrio ar y cyhoedd i geisio atal af- iechvd, neu o leiaf ei luddio. Mewn atal y mae Yi-Cocoa Dr. Tibbies yn chwareu rhan bwysig, I gan ei fod yn gweithredu'n unig a hollol fel vm- borth maethlavm o'r doibarth cyntaf. Mae yn rhoddi ncith i'r cyfsnsoddiad wrthsefyll, gwrth- wynebu, a gorchfygu ymosodiadau afiechyd. Chwi a glyweh rywnIl yi. dweyd: "Y mae. gan Hwn-a-h-svn gyfansoddiad cryf dilynweh hyn- yna i fyny, a chamyddwch fod Hwn-a-hwn vn I dilyn y rheol euraidd o fod yn edrol vn mhob peth ac yn talu sylw i'r vmborth a fwyty ac i ym- arferiad corphoroL A ydyw efe neu y hi yn cadw y cyfansoddiad cryf hwn i fyny trwy gymeryd cyffyriau neu lyncu pills? Nac ydynt, yn wir! Y maent wedi darganfod fod atal afiechyd yn well na'i feddyginiaethu. Y mae Vi-Cocoa Dr. Tib- bies yn gosod yn nwylaw pawb foddion i fildio i fyny a chynal cyfansoddiad grymus, cyfansoddiad a alluoga ei berchenog i deithio siwrrai bywyd heb y poenau a'r golidiau ydynt mewn llawer o acliosion yn at-aliadwy. Felly yr ydym yn dyfod o amgylch eto at synwyr eyffredin iach wedi ei svlfaenu ar brofiad. Y mae Yi-Cocoa Dr. Tibbies yn hyfryd i'w gy- meryd, a chan ei fod yn corphori ynddo yr eg- wyddorion niferus a gj-nwysir mewn Malt, Hops, Kola, Cocoa, mae yn cvfraru maeth ac yn grym- uso y nerth. Fel Diod-Fwyd mae yn anmhris- iadwv. Eithr beth am y draul? Chwi ellwch roddi prawf arno yn gwbl ddidraul. Teilyngdod, a theilyngdod yn unig, yw yr hyn a hawlir i Yi- Cocoa Dr. Tibbies, ac mae y perchenogion yn barod i anfon i unrhyw ddarllenydd a grybwyllo enw y Gwalia "dairty sample tin" prydferth Ilawn o Vi-Cocoa yn rhad drwy'r llythyrdy. Nid oes dim swyngyfaredd yn hyn oil. Cynyg plaen ydyw, gonest a gwyneb-Rgored, a gwneir ef er cyflwyno haeddianau Vi-Cocoa i bob cartref. Nid yw Vi- Cocoa Dr. Tibbies yn ferfedd ac anhawdd ei gy- meryd, fel y cocoas a werthir yn gyffredin i'r gwrthwyneb, y mae iddo flas a sawyr hyfryd pen- odol o'i eiddo ei hun, a'r hwr a fawr hoffir. Mae yn meddu holl rinweddau adloniadol y te goreu, yn meddu holl rinweddau ticlloniadol y te goreu, ond gyda chanwaith ei faethlonrwydd. GORUCHWYLWYR LLEOL. } AMLWCH. I Thomas Lewis and Co. ANGLESEY. W. J. Bradshaw, 19, Market-street, Holyhead. Davies Bros., Stanley-street, Holyhead. John P. Jones, Tudno Stores. Holyhead. John Williams, Gwalia House, Holyhead. BEAUMARIS. W. J. Thomas, Liverpool Stores. Lewis Hughes. United Stores. BANGOR. Thomas Lewis and Co. Robert Jones, 310, High-street. W. G. Evans, Old London House. Henry Lewis, The Comet Stores. Evans and Lake, Market Stores. City Steam Mills, Dean-street. Edward Jones and Co.. 311, High-street, and at Upper Bangor and Menai Bridge. Star Supply Stores. 232, High-street. W. N. Bicknell, 242. High-stre^. John Humphreys. Upper Bangor. j J. Hughes, 335, High-street. I R. Jones, Bradford House. < R. Pritchard, High-street. Macfarlane and Co., Ltd., 47, Main-street. UPPER BANGOR. Davies and Jones. Post-office Stores. BETHEL. BODORGAN. Thomas Lewis and Co. BETHESDA. Star Tea Company, Limited, 39, High-street. BOBEBERN, VALLEY. Thomas Lewis and Co. CARNARVON. Thomas Davies, Victoria Stores, 13. Bangor- street: Evans and Lake; H. G. Foulkes, 80, J Pool-street; William Jones, 74, Pool-street; H. Lewis Jones. Bridge-street; Ellis Jones and Son, Institute Shop; Thomas Lewis and Co. Joseph Roberts. 14. Pool-street, and Twthill Tea Mart; W. Richards, Hong Kong, High-street; John Owen, 13, Castle-square; Hugh Pritchard and Co., Pool-street Market: R. E. Roberts, Corner Stores. Pool-street; Griffith Roberts, 29, Bridge- street Robert Roberts. Bangor-street; The Star Supply Stores, 33. High-street; R. H. Thomas, Castle House, High-street; Williams and Owen, 21, Pool-street, and Castle-square; D. Davies, Maengwyn. Clynderwen J. Roberts, 14, Pool- street, and Toothill Tea Mart. COLWYN BAY. Comet Stores Lidbetter and Longinaid; E. H. Davies, Uxbridge House; T. Jones, Chester House, Abergele-road; Massey and Co., Mona Stores, Abergele-road: W. Williams and Co.. Station-road; J. D. Cartrust, Abergele-road; Evans. The Stores; Henry Lewis W. H. Rob- erts, chemist; G. Williams and Sons, Church- walks. DEGANWY. J. E. Jones, Post-office Stores. HOLYHEAD. Thomas Lewis and Co. Star Supply Stores, Limited, 25. Market-street: John Thomas, Utica House, Market-street: John Griffith, Tuam Stores, Church-terrace; R. Hughes, Stanley street. LLANBERIS. CARNARVON. M. Ingham. LLANERCHYMEDD. Thomas Lewis and Co. LLANGEFNI. Thomas Lewis and Co. Thomas Edwards. Shop Penylon, Church-street. J. Edwards. Church-street. J. W. Jones, Church-street. LLANDUDNC J. Burton and Son, chemists. Thomas Davies and Son. 149, Mostyn-street. Dean and Sons, 1, Mostyn-street. Ben Edwards. 85, Mostyn-street. T. E. Hooson. J. Wilson Griffiths, Milton House, Gloddaeth-st. T. Lewis and Co. T. Roberts. Joseph Winter. 3. Mostyn-street, and Mostyn- avenue. Craigydon. H. Brown. Madoc-street. E. P. Jones. Son. and Co.. Gloddaeth-street. Pierce Bros., The Old Stores. M. E. Pearson. Craigydon. MENAI BRIDGE. Sophia Jones. Bridge-street Stores. Evan Williams, Beach House. PEXMAENMA WR. Thomas Lewis and &t. PENTRAETH. Thomas Lewis and Co. PORTDINORWIC. R. C. Griffith, chemist. Fe ellir cael Yi-Cocoa Dr. Tibbies—prisiau 6c, 9c. a Is 6c—oddiwrth yr holl Grocers, Chemists, a Stores neu ynte oddiwrth Dr. Tibbies' Vi- Cocoa (Limited); 60, 61, and 62, Bunhill Row, London, E.C.
I "CARNARVON.
CARNARVON. Arrivals.—Prince Ja Ja (s.s.), Evans. Liverpool. Christiana ks.s.), Griffith, do.W. S. Came (s.s.). Williams, do Ltidy Louisa Pennant, Hughes. Larne .Goldseeker, Elliott, Cardiff.Penmaen, Roberts, Runcorn.Vaynol (s.s.). Jones, do.Fairy, Howells, Belfast.Miss Beck. Williams. Newport. (Mon.). Dinas. Williams, Red Wharf.. Pleiades. Jones. do. Kite, Jones, Portinllaen.Anne, Evans, Whitehaven. gailiiigs.-Dorotlien, Roberts. Carmarthen.Edith Crosstield, Daviem, London. Duke of York. Burrows, Sankey Bridges.Prince Ja Ja (s.s.), Evans. Liver- pool. Christiana (s.s.), Griffiths. do W. S. Caine (s.s.), Williams, do.Kite. Jones. Portinllaen.Ed- ward Whitley. Peacock, Sankey Bridges. Dinas, Wil- liams, lioelfre Pleiades, Jones, do.
PORTMADOC.
PORTMADOC. Arrivals.—Idea. Williams, Cardiff Margaret, Jones. Pwllheli.My Lady. Johns, do.Three Sisters, Jones, Aberaeron Energy, Tiffin, Penrhyn.Sarah Jones. Pwllheli.My Lady. Johns, do.Three Sisters, Jones, Aberaeron Energy, Tiffin, Penrhyn.Sarah Davies, Davies, Holyhead.Cordelia, do. Bideford. Volunteer, Jones, Drendalk.Rebecca (s.s.), Roberts, Liverpool.Maggie (s.s.). Hawthorn. Arbroath. Martha Jane, Davies. Aberaeron.Jane, Morgans, do .Edith Eleanor, Price, Swansea.Ellen Roberts, Roberts, Dublin.Samuel Holland. Owens, do. Sailings.—Linus, Watkins, Fiume.Picton, Han- sen. Bremen.George Henry, Joner,,Hiii-burg Venus, i Parry, Oalborg.Maggie (s.s.). Hawthorn, Arbroath and Dundee.Rebecca (&s..) j. Roberts) Liverpool.
---Anglesey Fairs for 13S7.
Anglesey Fairs for 13S7. July. Aug. Sep. Octr. Novem. Dec. Amlwch — 4 — Eodedern 6 3&17.. 7 ..5&19.. Llanerchymedd 7 ..4&13 8 6 &- 20. 3 ..1, 8, It Llangefni 8 ..5&19.. 9 .7&;2x _ifcll..2,9. It 18 25 Menai Bridge.. 9 5 -.10 25 15 — lIaL,feehell 16 ..— 2 1 Pentrae,th. ..25 — — Valley 5 6 Note.-All fairs in March. July and August, are boreee cattle and ",heel' fairs
--Th Chme-.---
Th Chme- THE ANGLESEY:H-kltltlEilS Wednesday, December 8th PeiiRarnisiog at 11-30. Saturday. December 11th Black Horse at 11 o'clock. THE MARQUIS OF ANGLESEY'S HARRIERS will niett TuesJay, December 7tli Holland Arms (It wet, fin Wednesday). Saturday, December 11th Garneddwen 1 At 12 o clock. J SIR W. W. WYNN'S HOUNDS 1 Wednesday, Deceniber Sth Petton at 10.30 Thursday, December 9th Brougton Saturday, December 11th Wyunstay At 10 45. THE FLINT AND DENBIGH HOUNDS Wednesday, December 8th.. Grocteiigan(midwav between Llangerniew and Colwyn Bay) Satusday, Deceml er llth 'lravellers'Inn at 10 45 a.m.
LONDON AND NORTH WEBTlSKN…
LONDON AND NORTH WEBTlSKN HAIJ WAY. Traffic Return for week ending November 28th, 1891 Passengers, parcels, ke SM582 Goods, Itc. £14, ,{Ii: 3 Week's 15 Corresponding, week in 1896 „.„i^28#28 5.321.7V1 noucxmTONI ftdvtwy,
I-------i . , .. YD
I i YD LLEPTi L. DydJ Llun (Ilha.gfyr 6e<i).— Gwanaidd oedd y pri«ia=a heddvw. a. thueddent at ostwp-g. Wcle y Sigyra-Q —CaliSomaidd Rhif I, y caiipwys: From December to January delivery, noinii J. Coch Americanaicld. y can pwys De- cember delivery, o 7s te i 7 4f March delivery, o 7s 3§c i 7s 4c May deiiv«ry, o 7s 2|c i 7s 2fe. Aiaerittanaidd cvmysgedig. y canpwys December delivery, o 3s 2c i 3s 2:c; January delivery, o 3s lc i 3* l^c February delivery, o 3s Ogc i 3s igc Mai-cli delivery, o os lc i 3s l £ c: May delivery, o LLUNDAIN. Dydd Llun (Ilhagfyr 6ed).— Dwl oedd y farchnad, a gwenith Seisnig ronyn yn is. Pris y gwenith gwyn oedd o 35" 6c i 39s y chwarter; coch, o 35s i 37s 6c, Gwenith ira- 111 or ac Americanaidd 6c yn is ar yr wytlmos. Blawd yn dawl. Haidd at falu yn sefydlog haidd bragu Is yn ddrutach ar yr wythros. Ceirch ae indra-wn. yn ddwl. Ffa. a phys yn sefydlog. Ffaft- bys yn. dawel. Cyrhaeddodd—Seisnig: Gwenith. 1671 o chwart-eri, haidd 2943, ceirch 2266. 'brag 17.239, ifa. 1174, pys 424: biawd. 24.006 o h- eidia.u. Tramor: Gwenith 36,117. haidd 23,582, ceirch 69.033, indrawn 13.763, ffa 1170, pys 1388 blawd, 53,006 o sachewLiau.
IANIFEILIAID.
I ANIFEILIAID. LERPWL, Dydd Llun (Rhagfyr 6etT).— Yr oedd mwy cyflenwad o wartheg na'r wythnos ddiweddaf. Masnach gad am am ansoddan da yrt 01 llawn brisiau. Gwaxtheg volig a gwaelach yn ddigyfnewid. Y cyflenwad o ddefaid yn erthnad- ol fychan. Araf oedd y galw, ond talwyd uwch prisiau am bob math. Gwnaeth biff o 42e i 6c y l>wy:- defaid. o 3c i 6c. Yn y farchnad—gwar- theg 2117, defaid 3558. Cynhelir y farchnad Nar- dolig ddydd Liun, y 13eg cvfisoL LLUNDAIN, Dydd Llun (Rhagfyr 6ed).— Heddyw yr oedd un o'r cyfienwadau mwyaf fu eleni o wartheg, yn benaf ar gyfrif glaniad ilwytfe trwm o fuchod cigyddion a gwartheg plaen. ABX y diweddaf yr oedd llai o aJw, a'r prisiau yn is mewn canlyniad. Cyfarfu gwartheg tewion a gwerthijuit araf iawn, ac elai r prisiau yn ffafr y prynwyr. Y pris uchaf gaed am y Scotch ar De.oi, goreu, o 4s 4c i 4s 6c yr wythpwys. Mwy cyflenwad o ddefaid am fyiit o'r dosbarth goreu, gwertliiant araf gafwyd a'r prisiau radd yn is. Mamogiaid, 2c yr wythpwys yn is. Moeh, 2e yr wythpwys yn is. Wele y ffigyrau Biff, o 2s 4c i 4s 6c defaid. o 3s i 5s 8c moch, o 2s 8ci 4s 6c -id yr wythpwys. Yn y farchnad—Gwartheg 2180, defaid 8750. moch 50. GWRECSAM, Dydd Liar. (Rhagfyr 6ed).— Gain ei hod yn arddangosfa ajiifeiliaid tewion y Na- dolig. yr oedd cyflenwad mawr iawn yn y farch- nad heddyw, a- chhriwyd yn lied hvyr. Gwnaeth. hiff Nadolig o 6c i 7c y pwys a defaid lawn 10c 2 y pwys. Cyrhaeddodd. myllt cyffredin &i>c y pwys." Moch a werth ent yn. rhydd am 9s 6c yr ugain pwys, tra yr oedd llaeth-wartheg a dynewaid yn gwerthu'n dda-
MaCH TEWION.
MaCH TEWION. MANCEINIOX. Dydd Llun (Rhagfyr 6ed).— Yr oedcl cyfleTwad da yn y farchnad heddyw, eithr araf oedd y gofyn.' Wele y prisiau Moch. o'r dosbarth cyntaf, 8s 10c yr ugain pwys ail ddosbarth. o 8s 4c i 8s 6c trydydd dosbarth, o 6s 6c i 6s 9c.
eit.
eit. LLI-N--I)AI-N, Dydd Llun (Rhagfyr 6ed).— Cytlenwdau gweddol dda. a'r gwerthiant yn bur rJaf deg. Biff Sc-isnig, o 3s 6c i 3s 10c yr wyth- pwys Scotch long s des, o 3s 8c i 4s etc shorts, o 4s 2c i 4s 6c biff Airjeric £ .n&idd. o 38 i 3s 6c inferior, o 2s i 2s 8c mutton Prydeinig, o 4s 2c i 4K 8c mutton train or, o 3s i 3s 8c veal, o 3s 4c r 4s 8e pore. o 3s 4c i 4s.
,CAWS.
CAWS. LERPWL. Dydd Llun (Rhagfyr 6cd).— Yr oedd caws mewn galw gw-ddol am y prisiau canlynol: Americanaidd, yr 112 pwys: Goreu, o 42s i 43s ail oreu, o 38s i 41s trydydd oreu nen ga^olig, o 30s i 36s.
YMENYN.
YMENYN. CORK, Dydd Lluri (Rhagfyr 6ed).—Firsts, 100s; seconds. 77s: thirds, 64s; fourths, 54s. Mild-cured: Choicest, 108s; superfine, 108s; fine mild, 88s; mild, 68s choicest boxes, 109s; choice ditto, 84s. In market: 55 firkins, 21 mild, and nine boxes. LLUNDAIN, Dydd Llun (Rhagfyr 6ed).— Yr oedd y farchnad ymenyn heddyw yn sefydlog, ond ta.wel. Am y FriesLand tecaf ceid o 94s i 38s a'r factories, o 9Ó5 i 100s. Y Danaadd tweaf, o 112s i 118s v canpwys teg, o 100s i 108s. Fin- nish tecaf, o 104s i i08s teg, o 90s i 96s. Rws- iaidd. o 80s i 90s. YmerVn TTefedigaetliol, teg a thecaf. o 100s i 106s; da- o 90s i 96s. Nor- mandv cyffredin, basgedi goreu, 102s ac extra mild, 108s y canpwys. Brittany rolls, o 10s i 14s y dwsin pwysau.
:vTATW
v TATW LLUNDAIN, Dydd Llun (Rhagfyr 6ed).—- Daeth cyflenwidati da i'r farchnad. eithr masnach wa-el wnaed yn ol y prisiau canlynol: Beauty of Hebron, o 91s i 110s y dunell: snowdrops, o 80* i 100s Bruce, o 75s i 85K Saxons, o 70s i 80s maincrops. o 80s i 100s Reading giants, o 758 L 85s traanor, o 3s i 3s 9c y cydaid
GWAIR A GWELLT.
GWAIR A GWELLT. MANCEIXIOy, Dydd Llun (Rhagfyr 6ed).— Gwair, o 4--c i 5c y 14 pwv*s clofer, o 5c i 6.k 2 i gwcllt gwe:.fith, o 3c i 3be; gwellt ceirch, o 2fc i t 3ic.
Marchnadoedd Cymreig
Marchnadoedd Cymreig BANGOR, DYDD G-VR^R t P, I t f f vr .3).— Ymenyc ffres, ]s 3c i Os o y pwys wyau 8 am Is fowls, 3s Oc i 3s 6c y cwpl biff, 6c i 9c v pwys; muttou, iOc b.10c i Lie; ciif Ihi 7 c i c pore. 6c i 8c. OAhiRN^KKOW SADWRN UaaarfyrS' — Y rrenyn )T= es, Is 5c 16* P .y P. u ffres, 10 i 12 t) biff, 6 R, y pwye, Tw t 93 y p«ys; real,6c i 7c y PW., s ai 6c 7e ■ P- YIi hlotw. be 1 10,: J 6' i 8c v pwyfi doled. nod, 3s 0 i 3 3' y nvpl; h yaJ;, 28 6ci 3a Oc Y -ws 1: ^wyddat.-S-1 6:6 o y- it; Lrke t t,, 6s 63 i 7c 6e vr un cwmte'h i > 1 v ua raocb hach, 14-i 1 !»>(■; yr un pvtvtw y pwys uaoion, lc i l ie y own >i< Oc y "hwn' el bresveh, LV. i 2' »■a ifiowera, 2i 2-ac yr un ?oro«t-'»<•*•, 1° p ys afalao. 1 2c 217, O 0 1. DINBYCH, Dydd Mercher (Tachwedd 24ain). —Gwenith, o 10s 3c i 10s 6c vr hob haidd, o 7a i 7s 6c ceirch, 5s. Ffowls, o 5s i 4s y cwpl: liwraid, o 4s 6c i 5s. Y menyr. ffres, o Is lc i Is 3c y pwys; etc, y llestri bach, o Is i Is O^c ;• y llestri mawr. I-lc wyau. o naw i ddeg am Is. Blawd ceirch. 22c. Biff, o 6c i 9c y pwys muton, o 7c i 9c lamb, o 7c i 9c veal, o 6c i 8c. Gwydd- au, o 7c i 7>,c v pwys twrciod. c. 2 2 r>Y. t ft afyr 2).— Ymc yr Sres, Is 2 1 0" 0 v •• vv 9 i 10 am Is ffowls, o 2; Oe i 2s 8e y cwpl riwyaicl, o -is Oc; i 4s Oc y cwpi wocb bach, o 12" Oc i 16. Oe y pe), nkofh t- 1 pwys l wain: od, Is 9d y cwpl; ceirch da, 13.3 141 > pe?. PWLLRELI, IhDD MBKCHKR (Rhag. 1 t- Rtf, 5c i 9o y pwvs; Se, lie; pore, 6c i 8c oft no. be i 8c "ig oo«, Os Ot ynaeayn tfreB, Is 2e i is 3c v pwys a V"¡i, 10 i 12 am 18 dotedT»odj2s 9ii 3* 6. y cwpl; Ikp. yeid, 4s 6il 5a Od Y cwpl moeh 10. 15K f « RHUTHYX, Dydd Llun (Tachwedd 2gain).- Gwenith, o 10s 6c i 118 yr hob haidd, o 7s i 9s 6c ceirch. o 5s i 6s 6c ymenyn ffres, o Is 2c i Is 3c y pwys ffewls, o 28 6c i 3a 6c y cwpl; hwyaid, » 4s i 5s wyau, o ddeg i unarddeg am Is.
J-------'-- -.--North Vlales…
J North Vlales I DECEMBER. ■ ANGLESEY.—Llanerchymedd 1, 8 ;!B ¡ 15; L'au H Lmfni 9 and 16; Llanfechell 2. H CARNARVO'.N'SHIRE.- Bet hebd a 11; Bettws S: Car- ■ narvon 3 and 4; Conway 23; Dinorwic 4 Four- H crosses 2 Tremadoc 10. H DENBIGHSHIRE.- Aber gele 15; Cerrig-y-Druidion H 13 Denbigh 14 and 15; Llangollen 2-6; Llanrwst 11 and 21; Pentrevoelas 5; Ruthin 7; Wrexham 28; Ysbytty Evan 2. H FlilJfTSHiEE.—Caerwys 28 HoTywrfl 3; Mold 1 Rhyl 21; Tryddyn 22; St. Asaph 18. ■ MERIONETHSHIRE.-Bala 19 Bettws 12 Carwen ■ 21; Dolgelley 16; Harlech 11; 1.1:. nuwchllyn 11. MOKTGOMEETSHIEE.—Llanfaircaereiuion 3 Lias fyllin 30 Llanidloes 25; Meifod 31; Welskpeol tf ■ and-20; Montgomery 9; Newtewn 55. Mr We in any way be held TeepoMitte for the above They are omylbd ftm yedow onzest. H