Yr Herald Cymraeg

FURNITURE FOB ASH COMPRISING ELEGANCE OR COMFORT /CREDIT. ^DURABILITY, BE JPTURNISHING QOMPANY l).2 TO 18, PEMBROKE PLACE, LIVERPOOL. ABSOLUTELY THEX /^NE T>RICE, LARGEST AND U XT MOST UP-TO DATE RPHE 1 OWEBT. HOUSE A JU IN.THE CITY. J-I^KNE /QUALITY, CREDIT SYSTEM VJ W. ENTIRELY DIFFERENT F/THHE TTIGHEST. TO ALL OTHERS. X JTL All Forniture we Sell is Delivered Free to any pan of the United Kingdom. 4CALL AND JNSPECT 0 un STOCK. GLOBE JFLURNISHING COMPANY kx (J. R. GRANT, Proprietor), 12To 18 pEMBROKE PLACE, LIVERPOOL. 3TREE.—It will save you pounds in Furnishing to send for our Illustrated Descriptive Catalogue, Price List, &c. Bosineoe Hours: 9 to 8; Saturdays, 9 to 6. Telephone No. 1760. nm Prepared under iVIedical Instruction. FERRU- COCOA Is DELICIOUS & REFRESHING. It ENRICHES E THE BLOOD aod is* THE ONLY COCOA containing FERRUGINOUS ELEMENTS. Piicked in 6d., 9d. and 1/6 tins. Of All Grocers. E"IFT of Electro-Silver dug [u an Advertisement. See Coupon inside tins FREE SAMPLES SENT TO ALL. Ferm-Cocoa Manufact'g Co., Ltd., 329 GOSWELL ROAD, LONDON, E.C. S29 GOSWELL ROAD, LONDON, E.C. I t QtrrCZLT COB&XCT M.r. IBBZaCUBrnxa, SZXOTK OBSTRUCTIONS, and relieve the distressing rymptom so prevalent with the ttx. Boxes, 1/1^ 4 2/9 (contains three times the quantity;, of all Chemists. Sent anywhere on receipt o! 15 or 34 stomps, by E. T. TO VVLK Sc. Uv., Manii/ai turers, Dr ?rten St.. Nottingham. Pwgr* of Ifn-r "!Hnru. -}t6rili1U and U'1}"'fY"'Q I i Never Fails. IOEstablished í M 6 YEARS. MB Have you a Cough? MM A DOSE WILL amizvz IT. ^B Have you a Cold? A DOSE *t SEDTIKE WILL KEHOVI ITs^M ^B WHEN YOU ASK FOR VH H BE SURE YOU GET IT. Bu & BB Try it also for Bronchitis, Consumption, Bs Asthma,Whooping-Cough. MB Prepared by W. Tv OWBRKlSt, Chemist, HulL Sold everywhere in bottles, atlI. lid., 2. 9d, I cr. 6d., and 116. I ootniut. | ORIGINAL H nm I CARBOLIC DISINFECTANTS, 1 B SlAPS, TOOTH POWDER, a §j ETC., S H Have been awarded 100 Medals and II ■j Diplomas for Superior Excellence, and jj Ej should be used in every Household to {j 9 prevent Infectious Diseases. n U Hiustmted LM post free on application. m a I CAUVERT'S | | CARBOLIC jj I OINTMENT| K la unequalled as a Remedy for n 111 BURNS, CUTS, PILES, THROAT U M COLDS. SCALDS, EARACHE, ft M NEURALGIC AND RHEUMATIC U In FAINS, RINGWORM and SKIN II S AILMENTS generally (j 19 Large Pots i/iK e«ch' at Chemists', etc.; I* fU or post free for value. II fl! F. C. CALVERT & Co., Manohester. tBSaaP^SP^iF'iF'iPBea GWBE&YSAU PATENT GRIFFITH OWEN. t', -t 1 "f, '(1 'm 1.. tli Ai é;:PG;; GRIFFITH OWEN, FTBBYLLYDD THTJLTJ BKHNHINOL, 25 a 1, HIGH STEET, CAERNARFON. B ddel i lawb sydd ruew/i aigen am «TREGYS nu HOSANAU ELASTIC alw neu anfon at yr ucbd, yr hwn Bydd yn gwneyd y gatighen hen o fasnach yn adran neiildaol. C09XBB CYFEIRIAD. 7*

Annibynwyr Dyffryn Maelor. Cvnnaliwy-d cyfarfod chwarterol Undeb An- mWnwyr Dvffryn Maelor yn Nsrhapel yr An- nibynwyr Cymreig, yn Queen-street, Gwrecsai*, dydd Llun. Llywyddid gran Mr J. Grifhth,, Caer- gwrle, a. wnaeth gyfeiriad at y golled far gaed trwy farwolaeth y Freniiiiies. Derbynxw v d y Parch J. OidfoldDavies, oedd wedi ymsefydlu yn 'weinidog yn ddiweddar ar eglwys Talwrn, 6oedpoeth, yn aelod o'r Undeb.—^Llongyfarch- wvd Parch S. Evans, Llandegla, y gweinidog Annibynol hynaf yn y Dywysogaeth, ar ei waith yn dechreu ei bummed flwydd a phedwar ugaln v diwrnod hwnw.—Cydymdeimlwyd a pherthyn- asau y diweddar Barch D. M. Jenkins. Lerpwl. —Darllenodd yr ysgrifenydd bapyr wedi ei ddar- paru gan y Parch J. Rfoydderch, Brymbo, oodd yn absennol trwy afiechyd ar "Y Dysgybl Oywir."—Caed anerchiadau ar gynnwys y papyr gam v Par oh ii T. E. Thomas, Goedpoeth, a r Parch 0. J. Owen, Ponciau.

Bwrdd Undeb Conwy. DYDD GWENER.—Dan lywyddiaeth Mr John Roberts, Colwyn Bay.-Ymwelodd Mr J. R. Dawson a'r ty, a rhanodd newyddiaduron i'r tlodion, a dygodd shawl, te, & siwgr oddiwrth ei fam i bumb o hen wragedd. Dywedwyd hefyd fod Mr W. G. Williams wedi rhanu cyfnodolion. Diolchwyd i'r oll.-Ar gynnygiad y Cadeirydd, yn cael ei eilio gan Mr J. W. Raynes, cydym- deimlwyd a'r teulu brenhinol, a llongyfarchwyd y Brenhin ar ei esgyniad i'r Orsedd.-Cynnyg- iodd Mr J. R. Dawson en bod yn gohirio holl I waith y bwrdd ar ol myned trwy restr y tlodion. —Eiliwyd gan Faer Conwy, a phasiwyd.

Bwrdd Undeb Llanrwsi DYDD MAWRTH.-Dan lywyddiaeth Mr E. Jones Williams. TaJwyd 83p mewn cyn- northwy allanol yn ystod y pythefnos blaenorol. —Nifer yn y ty, 29, gyferbyn a 32 am yr un cyf- nod y llynedd.—Derbyniwyd tender Mr David I' Williams, Manchester House, am gyflenwi dillad i'r ty.—Cydymdeimlwyd a'r teulu bren- hinol, a llongyfarchwyd y Brenhin ar ei esgyn- f iad i'r Orsedd.

Cynghor Gwledig Conwy. DYDD GWENER.—Dan lywyddiaeth Mr G. O. Jones. Cydymdeimlwyd a'r teulu Brenhinol a llongyfarchwyd v Brenhin.—Cyfarwyddwyd yr arolygydd iechydol i roi rhybuddion i amryw bersonau i roddi eu tai, &c., mewn cvflwr iech- ydol.-Dywedocld yr Arolygvdd Iechydol iddo alw ar Mr"Ed. Jones, Stanley Buildings, i wneyd v llwybr troed gvferbvn a'i dy, ddeuddeg troed- fedd o ganol y ffordd.-Hysbys-xyd fod y frech goch wedi tori allan yn yr Henryd a Llysfaen, ac fod yr ysgolion dyddiol wedi can o'r herwydd. —Gwariwyd lOOp ar y ffyrdd, ac ar gyflogau yn nosparth Conwv yn ystod y mis Rhagfyr; a 35p yn nosparth Glan Conwy.—Mewn perthynas I jjarthffos Llysfaen cvfarwvddwyd y clerc I hys- bysu Cynghor Dosparth Colwyn Bay eu bod yn barod i ystyried unrhyw ail drefniad neu gytun- deb rhwng y ddau gynghor.—Seiliwyd gweithred fenthyca 1055p am 28 mlynedd ar drethi plwyf Llysfaen.—Mewn atebiad i lythyr oddiwrth Gynghor Dosparth Llandudno penderfynwyd ethol cynnrychiolwyr i gyfarfod ereill o wahanol gynghorau i ystyried y priodoldeb o sefydlu yspytty ar gyfer rhai dan y frech wen.

Llys Sirol Dinbych, DYDD MAWRTH.—Gerbron y Barnwr Syr Horatio Lloyd. ACHOS Y "STEAM ROLLER. "Cofus gan ein darllenwyr ddarfod i Gorphoraeth Dinbych gael eu gwysio yn y llys a gynnaliwyd yn mis Gorphenaf diweddaf gan Gwmniau Dwfr a Nwy I y dref am iawn oherwydd tori eu pibellau gan y steam roller. Gofynai y cwmniau, hefyd, am orchymyn y llys i attal y peiriant dramwy dros yr heolydd hyny lie yr oedd perygl iddo dori ychwaneg o bibellau. Cymerwyd y barnwr yn wael ar ol gwrandaw yr achos, ac ni roddodd ei ddyfarniad hyd y llys a gynnaliwyd yn mis Tachwedd. Tra yn cariiatau iawn i'r cwmniau am doriadau ar y pibellau oedd yn is o ddeunaw modfedd a chwaneg na'r wyneb, fe wrthododd y barnwr ganiatau dim ar gyfer toriadau yn y pibellau oedd mewn llai o ddyfnder na hyny; ond. fe ganiataodd gais y cwmniau am orchymyn i attal y peiriant rhag llaw. Yn mhen ychydig ddyddiau, fodd bynag, fe anfonodd y barnwr lythyr at gofrestrydd y llys yn hysbysu ei fod yn tynu y gorchymyn yn ol, gan roddi f el rheswm dros hyny iddo weled adroddad o'r achos, ac fod yr adroddiad hwnw wedi dwyn i'w gof ef. yn dra byw, fod yr achwvnyddion wedi _yd hysbysu nad oedd arnynt eisieu attal y peiriant T'dramwy dros yr heolydd os cytunai y gorphor- aeth i dalu y gost mewn achos o ddamwain i'r pibelkiu. Parodd hyny, medd af, i gyfreithiwr y Gorphoraeth beidio ymresymu yr achos mor bell ag yr oedd attal y peiriant yn myned.—Yn y llys presennol, ymddangosai Mr Edward Ro- berts, cyfreithiwr, Rhuthyn, ar ran y cwmniau, a gwnaeth cais am i'r barnwr roddi y ddedfryd a draddodwyd ganddo yn Ilys mis Tachwedd (sef y ddedfryd a attaliai y peiriant) mewn grym, neu, os na wnai hyny, fod iddo ganiatau iddynt gael prawf newydd ar yr achos.—Mr Bankes, cvfreithiwr, a ddadleuai yn erbyn, dros y Gorph- oraeth. Wedi cryn ddadleu, dywedodd v Barnwr ei fod yn gwrthod y cais, gyda chostau vn erbvn v cwmniau. PAENTIO CAPEL LLANNEFYDD.—Gwys- iwyd John Hughes, Llannefydd, fel cadeirydd pwyllgor ctlpel y Methodistiaid Calfinaidd yn Llannefydd, gan Edward Thomas, paentiwr, Glasgoed, ger Llanelwy, am y swm o 5p 10s, gweddill a honid oedd yn ddyledus am baentio y capel.—Ymddangosai Mr A. 0. Evans dros y diffynydd.-Dywede,dd y Barnwr nas gallai yr erlynydd godi yr arian. oddi eithr ei fod yn gorphen y contract; a byddai i'r aohos gael ei ohirio eto i roddi siawns iddo i wneyd hvny. Os na wnai hyny erbyn y llys nesaf byddai i'r achos gael ei groesi allan. YN NGHYLCH PEIRIANT DYRNU.—' Gwysid John Williams, Plas Ucha'. Llannefydd, gan Thomas Roberts, Criccin, Rhuddlan, am swm a honid oedd yn ddyledus fel ei gyfran ef o'r enillion a dderbyniwyd am waith v peiriant dyrnu.—Ymddangosai Mr E. A. Crabbe. Aber- gele, dros yr erlynydd, tra yr oedd y diffynydd, oedd wedi talu lOp i'r llys, yn cymeryd gofal o'i achos ei hun.—Dywedodd y Barnwr y pender- fynai ef yr achos, er mwyn arbed ychwaneg o gostau. Rhoddai ei ddyfarniad yn ffafr yr erlyn- ydd am 4p 10s, yn ychwanegol at y 10p oedd wedi eu talu i'r llys; a chaniataodd y costau ar v swm hwnw. CWMNI MWNAWL LLANFAIRTAL- HAIARN.—Gwysiwyd Lewis Morgan, diweddar reolwr a chyfarwyddwr Cwmni Llanfairtal- haiarn, gan Mrs Wynne York, Dyffryn Aled, am y swm o 2p 2s 3c. Ymddangosai Mr A. O. Evans dros yr erlynes, a Mr Crabbe dros y di- ffynydd.-Dywedodd Mr Evans fod yr hawl yn bedwar o bethau-am gat dderw, fframiau dwy drol, yslabiau, a llifio y coed yn melin yr er- lynes.—Rhoddodd Mr Howatson, goruchwyliwr j Mrs Wynne York, ei dystiolaeth. Yr oedd y taclau y cyfeiriwyd atynt wedi eu cyflenwi i ddyn o'r enw John Roberts, yr hwn, fe ddy- wedid, oedd yn ngwaSéJlaeth Cwmni Mwnawl Llanfair. Addawodd Mr Morgan, pan gafodd y cyfrif, osod pethau yn iawn.—Y diffynydd, yn nghwrs ei dystiolaeth, a ddywedodd nad oedd efe erioed wedi rhoddi archebion am y nwyddau. Yr oedd efe yn deall, modd bynag, eu bod wedi eu rhoddi gan y prif weithiwr.—Y Barnwr a sylwodd fod y cwestiwn yn troi ar a oedd John Roberts yn was i'r diffynydd neu y cwmni. Ym- ddangosai iddo ef ei fod yn was i'r cwmni. Rhoddai ei ddyfarniad am yr lis 3c a dalwyd IJ i'r llvs. HERHELIWR A'I HELYNTTON.—Cafodd Fdward Wynne, Stryt Henllan, ei wysio gan Mrs Winifred Crosby, ^m 20s, arian a honid oedd wedi eu benthyca.—Ymddengys oddiwrth yr adroddiad a wnaed ar y dechreu fod yr arian wedi eu benthyca o dan yr amgylchiadau can- lynol -Er's rhyW ychydag wythnosau yn ol, caed pump o herwhelwyr yn chwilio am nelwr- iaeth ar ystad Tywysog. Cafodd dau ohonynt eu cospi i ddechreu. Daliwyd un wedi hyny; a dedfrydwyd tri ohonynt i dri mis o garchariad, gyda llafur caled. Yr oedd un o'r herwhelwyr yn frawd i'r erlynes; a darfu i Wynne, y di- ffynydd, arddangos cryn ddyddordeb yn yr achos, ac amlygu awydd am i Mr Marston, Wyddgrug, gael ei sicrhau i amddiffyn yr herw- helwyr, pan ddeuai yr achos o flaen y Ilys. Aetb at Mrs Cresby, gan ddyweyd fod ganddo arian, ond nad oedd am eu defnyddio ar yr adeg, am fod ganddo ofn cael ei ddwyn i mewn i'r achos. Yr oedd Wynne yn ymguddio ar yr adeg hono yn nhy brawd yr erlynes; a dywooodd: wrth y diweddaf, os gwnai ef ymyraeth a'r achos, y cawsai ei ddwyn i mewn iddo ei hun. Gofyn- odd i Mrs Crosby am 209, gan y costiai 30s i gael Mr Marston i lawr o Wyddgrug. Anfon- wyd y 20s i 'dy y diffynydd, ac estynwyd hwy i'w wraig. am ei fod ef allan ar yr adeg. Pan gospwyd yr olaf o'r tri herwheliwr, a phan ddeallodd na chawsai ychwaneg o bersonau eu cymeryd i fyny mewn cvsylltiad a'r achos o herwhela, dywedodd y diffvnvdd wrth yr er- lynes, pan v gofynodd hi am yr arian, ei fod ef yn rhydd yn a-svr, ac na thalai'ef ddim. Arferai iaith gas hefyd tua.gati.-Rhoddodd y Barnwr ei ddyfarniad yn ffafr y diffynydd, ond nid oedd am gamiatau costau i un o'r pleidiau. GWYSIO FFERMWR. Gwysiwyd Isaac Jones, ffermwr, Fron, Pantpvstvnog, gan y Mri ,u H. ac R. Roberts, Ba-chegraig, Tremeirchion, am swm o 30s.—Mr A. 0. Evans, a ymddangosai dros yr erlynwyr, a ddywedai fod yr erlynydd a'r diffynydd wedi rhoddi eu ceffylau i fynv vn Ngwesttyy Crown, ar nos Sadwrn, yn mis Medi diweddaf. Cadwodd un o'r ostleriaid v cyfrwy oedd ar gefn ceffyl y diffynydd, am fod Jones yn arfer cymeryd ei geffyl mewn modd llechwr- aidd o'r buarth. gan fyned adref heb darlu v fee oedd yn ddyledus i'r ostler. Ar v nos Sadwrn dywededii, pan aeth y diffynydd i'r buarth, dechreuodd dyngu a rhegi, a. gofynai ceffyl pwy oedd yr un a.gogaf at ei geffyl ef. Dywedwyd wrtho mai eiddo yr achwvnwyr vdoedd, ac ateb- odd vntau md oedd efe yn gofalu pwy oedd a'i pia, y cymerai ef. Uymerodd y cenyl. ac aetll I i Prion gyda.g ef. Gwelodd Mr Henry Roberts. un o'r achwynwyr, oedd yn y dref, fod ei geffyl ef wedi ei gymeryd o'r ystabl, ond nid oedd neb I fel pe yn adnabod y dyn oedd wedi ei srymeryd, na cheffvl pwy oedd wedi ei adael. Cvmerodd II Mr Roberts geffyl a cherbyd o Westy y Crown, a gyrodd adref yn ddioed. Bu yn edrych o gwm- pas ar y fferm nes yr oedd yn foreu, yn v go- baith y byddai i'r ceffyl ddychwelyd. Anfon- wyd dyn o gwmpas Tremeirchion, hefyd, i'r un amcan. Prydnawn y diwrnod canlynol (dydd Llun), daeth i'r dref, a galwodd vn y Crown; ac wedi iddo wnevd ymchwiliad gyda.'r hedd- geidwaid, cafodd allan fod rhywun wedi carlamu i fynv Love-lane, nos Sadwrn. Daeth i wybod ar ol hyny yn mha le yr oedd ei geffyl. Aeth i weled brawd y diffynydd, yr hwn a ddywedodd nad oedd yn un syndod o gwbl i Isaac wneyd peth o'r fath. Ynt aeth Mr Roberts i Prion, i weled v diffynydd, yr hwn. yn gyntaf oil, a wadai ei fod yn gwybod dim am y ceffyl. Cvd- nabu yr adeg hono, modd bynag, dan chwerthin. fod y ceffvl wedi ei adael mewn cae. Yr oedd yn anifail gwerthfawr, gwerth 80p o leiaf. Cvd- syniodd y diffynydd wedi hyny i'r oeffyl gael ei gymervd i lawr i'r gwesty. Yr oedd gan y di- ffynydd eisieu i'r mater gael ei gadw yn ddistaw. Cafodd y ceffyl anwyd, a bu raid rhoddi cvffer- iau iddo. Pan ofvnid i'r diffynydd dalu am y cvfferiau a'r anghyfleusderau, nid oedd yn barod i gydnabod yr hawl; a. dVIla yr achos o'r gweith- rediadau presennol. Rhoed ddyfarniad am y 30s a hawlid, a dywedodd v Barnwr fod yn ddrwg sfanddo nas gallai wneyd mwy. Y CYNGHORWR A'R MASNACHWR CRWYN.—Gwysiwyd y Mri E. A. Mellings, masnachwyr crwyn, o Dudley, gan y Cynghorwr Boaz Jones, Dinbych. am y swm o 20s a honid oedd vn ddyledus iddo ef am grwyn oedd wedi eu cyflenwi iddvnt. Rhoddwyd dyfarniad' yn ffafr yr erlynydd. eu c Ynadlys Bangor,

DYDD MAWRTH.—Gerbron Harry Clegg, Ysw., ac vnadon ereill. TROSGLWYDDO.—Ar gais Mr W. Haw Rowland, trosglwyddwyd trwydded y Gwalia • Stores, Llanfairfechan, i William Holden.— Trosglwyddwyd trwydded y Fourcrosses Inn, Bangor Uchaf, i Mr Joseph Stringer.-Cania.ta- wyd troaglwyddiad y Victoria Hotel, Llanfair- fechan, i Mr W. H. Billing. ACHOS TRWYDDEDOL.-Cyhuddwyd Mrs Thomas, Sun Inn, Bangor, o werthu diod i ddyn meddw.—Erlynwyd gan Mr S. R. Dew, ac am- ddiffynai Mr W. Thornton Jones.-Taflwyd yr achos allan ar daliad y costau.

Ynadlys Llanerchymedd. DYDD LLUN. Gerbron A. McKillop, Ysw. (cadeirydd), a. William Lloyd, Ysw. Y CLAFR. 'Roedd yr Heddwas William Owen, Gwalchmai, yn cyhuddo Thomas Lewis, Lleiniau Rhos, Llanwnda, Caernarfon, o esgeuluso rhoddi gwybodaeth briodol am j ddefaid oedd yn dioddef dan y clafr.—Dirwy- wyd, ef i 10s a'r costau.-Yr Heddwas Hugh Williams, Llanerchymedd, hefyd a gyhuddai Hugh Thomas, Surgery House, Llangefni, o yru j defaid (yn dioddef o dan glafr) ar hyd y brif- ffordd, a chafodd yntau ei ddirwyo i Is a'r costau.—Hefyd dirwywyd D. B. Williams am achosi i'r uchod gael eu gyru ar y brif-ffordd, i Is a'r costau. MEDDW, &c.-Am fod yn feddw ac afreolus yn Llanerchymedd, dirwywyd Richard Ratcliff, Mynyddmwyn Mawr, Llanerchymedd, i 2s a'r costa,u.-Am gyffelyb drosedd, cafodd Griffith Hughes, Plas Llandrygarn, a Henry Jarrett, Geirn, eu dirwyo i 2s 6c a'r costau yr un. HEB 'OLEU.—Archwyd i John Evans, Farmer's-street, dalu lOa yn cynnwys y costau, am yru cerbyd heb oleuni ar oriau na chaniata'r gyfraith hyny. CYHUDDIAD 0 LADRATA.—Cyhuddwyd Mrs Mary Roberts, Water-street, o ladrata dwy lwy arian, eiddo Mr O. Thomas, Bryn Alaw. Profwyd yr achos, ac anfonwyd hi i garchar am 114 diwrnod gvda llafur caled.—Cyhuddwyd Mrs Catherine Jones, Ship Inn, o dderbyn y nwyddau uchod, a throsglwyddwyd yr achos i'r brawdlys chwarterol. TADOGI.—Ceisiai Catherine Owen, Beadwr- ach, Llantrisant, dadogi ei phlentyn ar Owen Evans, 61, Queen's-road, Bootle. Gwnaed archeb am 2s vr wvthnos a'r costau. ESGEULUSO.—David Williams, swyddog dros Fwrdd Ysgol Gwalchmai, a gyhuddai Grif- fith Hughes, Tynewvdd, Llanbeulan, o esgeuluso anfon ei blentyn i'r ysgol yn rheolaidd.—Dirwy, 5s yn cynnwys y oostau.

Ynadlys Penrhyndeudraeth. DYDD IAU.—Gerbron G. H. Ellis, Ysw., ac ynadon ereill. Y FRENHINES.—Ar gynnygiad Dr Jones, Harlech, a chefnogiad y Cadeirydd, a Mr R. 0. Jones (dros y cyfreithwyr), datganwyd galar ar farwolaeth y Frenhines, a chydymdeimlad a'r Teulu Brenhinol. GWESTY Y QUEEN'S, FFESTINIOG.— Gofynai Mr R. O. Jones, Ffestiniog, am dros- Gofynai Mr R. O. Jones, Ffestiniog, am dros- glwyddiad parhaol tnvydded y gwesty uchod o enw M. F. Flinn, i enw Mr John Roberts, o Landudno.—Caniatawvd. MEDDWI. Cyhuddid Thomas Hughes, Blaenau Ffestiniog, o fod yn feddw ar y ffordd fawr ger Maentwrog, y 5ed o lonawr.kddefai ei drosedd, a gwir ofidus oedd ganddo am a ddi- gwyddasai.—Dywedodd y Cadeirydd y cymerid golwg ysgafn ar yr achos, ac na chospid ef, gan ei annog i fod vn fwy gwyliadwrus. ei annog i fod vn fwy gwyliadwrus. TRENGHOLYDD LLEYN AC EIFION.— Cyfeiriodd y Cadeirydd at sylwadau trengholydd Deheu sir Gaernarfon ar waith swyddog o heddlu I Meirion (yr Heddwas D. R. Davies, Penrhyn- deudraeth). Yn rhesymol a dynol, cydsyniodd. yr heddwas i symud corph y diweddar Joseph Ashton, a fu fanv yn svdyn yn Boston Lodge, i'w gartref yn Mhorthmadog. Yr oedd trenghol- ydd sir Feirionydd yn cymeradwyo yr hyn a wnaed, ond parai hyny fod yn rhaid i drenghol- ydd Lleyn ac Eifion gynnal y cwest, ac wrth wneyd hyny, gwnaeth sylwadau a ystyriai ef (Mr Ellis) yn bur ddialw am danynt am yr hedd- was a'r heddlu yn Meirion. Gobeithiai y byddai i'r papyrau roddodd gymaint o le i'r sylwadau hyny gvhoeddi yr hyn a ddywedai yntau hefyd. Y DIWEDDAR MR JONES, YNYSFOR.— Gwnaeth Dr R. T. Jones, Harlech, yr ynad hynaf yn y llys, yn cael ei gefnogi gan Mr E. M. Roberts, a'r Cadeirydd, a Mr R. 0. Jones, Ffes- tiniog (ar ran y cyfreithwyr), sylwadau hynod I barehus ar y diweddar gadeirydd, Mr J. Jones, Ynysfor, a chydymdeimlwyd a Mrs Jones a'r teulu, ac a Mr E. Bowen Jones, U.H., sydd yn Affrica gyda'r fyddin. I

Ynadlys Pwllheli DYDD MERCHER.Gerbron y Milwriad 0. Uoyd Evans, ao ynadon ereill. I Y FRENHINES.—Cv tun wyd i anfon pender- fyniajd o gydymdeimlad a'r Brenhin ac a'r Teulu Brenhinol yn eu trallod.-Cynnygiwyd hyn gan y Cadeirydd, cefnogwyd gan Dr S. W. Griffith, I ac ategwyd gan Mr A. Iror Parry, aT ran y twr- neiod. YN NGHYLCH DARN 0 BREN.—Dysrai'r plismyn gyhuddiad yn erbyn Henry Jones, Pen- gainfa,, Llanengan, sef ddarfod iddo gvmeryd plane gwerth 3s, eiddo John Pant y Gwair, o'r un ardal.—-Gwadai y diffynydd y cy huddiad, a dywedai fod ganddo gystal hawl i'r plane ag oedd gan yr erlynydd.—Yn ngwyneb gwahaniaeth yn y iystiolaetbau, taflodd yr yn- adon yr achos allan.

Ynadlys Rhyl, DYDD MAWRTH.—Dan lywyddiaeth Mr S. Perks. CYDYMDEIMLO.—Datganwyd galar ar far- wolaeth y Frenhines, a. chydymdeimlwyd a'r Teulu Brenhinol.—'Cyfeiriwyd, hefyd, at farwol- aeth Mr T. T. Kelly, clero ustusiald y sir, a chydymdeimlwyd a'i deulu yntau. RHWYSTR. — D3rwywyd George Wands- worth, Sisson-street, Rhvl, i'r swm o 2s 6c a'r oostau, am achosi rhwystr ar lwybr cyhoeddus. OREULONDEB.—Cyhuddwyd John Davies, 52, Wellington-road, ga» yr Arolygydd James, o'r Gymdeithas er. Attal Creulondeb at Blant, o esgeuluso ei blentyn, Ellen Elizabeth Davies, yn y eyfrtw fodd fel ag i achosi iddi ddioddef- aint diangenrhaid.—Erlynid gan Mr R. Brom- ley, a dywedodd fod yr achos yn un rpoenus, yn gymaint ag mai ei wraig a'l blant a ddygai dyst- iolaeth yn erbya y diffynydd. Yr oedd y diffyn- ydd yn weithiwr medrus, ond yr oedd yn cael ysbeidiau oddiogi, ac nid a'i i weithic,Galwrcl y wraig ao amryw o'r plant hynaf i roddi eu tystiolaeth; ond yr oeddynt yn dra. hwyrfrydig, a wylai y wrillg yn ¿.ost, ac apeliai at, y Fainc am roddi siawns arall i'r diffynydd.Dirwywyd ef i 6s. a. 2p 13s 6c o gostau. MEDDWI.—Cyhuddwyd Michael Renev o fod ) yn feddw ac -afriolus.-Tystiai y diffynydd mai dyma. y waith gyntaf iddofod o flaen yr ynadon yn ystod 38 o fivnyddoedd. Buasai yn ngwas- anaeth ei Mawrhydi yn y wlad hon ac mewn gwledydd t-ramor. Gobeithiai y byddai i'r yn- adon edrvch dros ei drosedd cynita.f.-Y Ca-deir- vdd a svlwodd nas gallent wneuthur hvny; ond dywedodd na bvddij iddvnt ei ddirwyo ond i swm byehan, sef 2s 6c, a 7s o gostau.

CAERGYBI. I H.M.S. "COLOSSUS.Gadawodd y Hong uchod yma. ddydd :Mereheram Spithead, i gy- meryd rhan yn nghynhebrwng y Frenhines. GOHIRIO.—Gohiriwyd cyfarfod o bwyllgor y golofn goffadwriaethol am v rhai a drengodd yn nryllia-d y 'Trimrose Hill," a oedd i'w gynnal nos Sadwrn, oherwydd marwolaeth y Frenhines. I YNADLYS ARBENIG. Ddydd Mawrth, I gerbron T. Forcer Evans, Ysw., a John More- tonPrichaifd. Ysw., cyhuddai P.C. William Evans, John Shaw o fod yn feddw ac afreolus y diwrnod blaenorol. —' Anfonwyd ef i Garchar Caernarfon am saith niwrnod sryda llafur caled. IMARWOLAETH MR JOHN ELLIS.—Dydd Llun, yn nhrigfa ei frawd-yn-nghyfraiith, Mr Owen (prifathraw yr Ygg-ol IVytanaidd), bu farw Mr John Ellis. Perchid ef yn fawr gan ei gyd-drefwyr, a theimlir colled fawr ar ei ol. Gwasianaethai un prvd fel oenaidwr yn v d'ref. CERDDOROL.—Yn mysg enwau y rhai llwyddiannus yn nglyn a'r London College of Music, dymunol iawn ydyw sylwi ar enwau ddau mor ieuanc, sef Miss Cissie Hughes (naw mlwydd oed), merch Mr J. Hughes, Albert House, wedi pagio yn v dosparth cyntaf, a chafodd 86 o farc- iau; hefyd, Master W. F. Lloyd (10 mlwydd oed), ail ddosparth, 73 o farciau. ELUSENAU HUGHES. —Cynnaliwyd cyfar- fod chwarterol cyntaf am 1901 o ymddiried'olwyr yr uchod vn y Public Coffee-room, ddydd Llun: —Adroddes y Clerc (Mr Lloyd Griffith) v buasai y .swm o 14p 14s mewn lla-war ol talu 40 blwydd- dal a biliau ereill.—Adroddwyd y bu dau oedd yn derbyn blwydd-dal farw yn ystod v chwarter, a chan y pasiwyd i leihau y nifer i 40, ni ethol- wyd ond un. Yr oedd 26 o ofynwyr am roddion, un o ba rail ra weithiai gyda. Hongau rheilffordd neu yr orsaf.—Darllenwyd llythyr oddiwrth Mrs Binney, ys-grifenyddæ tr-rsorfa y mammaethod, yn gofyn am y .ffrant arferol o 25p.—;Cynnyg- iodd Dr Roland Williams, gan nad oedd y dV- sorfa yn dtfigon cref i dalu swm imawr o grant yn bresennol, eu bod yn-rhoddi y-, swm o 6p 5s i'r lammaeth, a.'r gweddill i'r gofynwyr tlodion. 0 —^Eiliwyd hyn gan Mr H. P. Jones, Golden Erogh.-Ar ol dadl faith, cynnygiwyd y g well- iant fod 10p i'w rhoddi i'r cfrysorfa fammaethol, a chariwyd y gwelliant*

DINBYCH. DAEARGRYNFAAU.—Nos Fa wrth, gorlan- wyd y Drill Hall a thorf wedi dyfod i wrandaw y Proffeswr Milne, yn traddodi ei d-darlith ddysgedig ar y testyn uchod, dan nawdd y Gil- christ Trust. Cymerwyd y gadair gan Mr Har- rison Jones, cadeirydd y bwrdd ysgol.

FFYNNONGROEW. PREGETHU.—-Yr wytihnos ddiweddaf, bu Mr Owen Roberts, Maentwrog, yn pregethu bob nos yn addoldy y Wesleyaid. OFNI STREIC.—Mae'r stormydd celyd di- weddaf wedi attal gwaith y Point of Ayr, gan nad oes llongau wedi beiddio trwyddynt hyd yma, ac ofnir am streic arall parthed cyflog ar adran newydd o'r lofa. CANU.— Nos Fercher, bu owmni Seinig o'r Rhyl yn canu amryw ganeuon swynol, ao yr arfer T llusern lledrith ar y "Ffordd i Baradwvs" yn yr ysgoldy Wesle-vaidd, i gynnulliad lluosog. Gwnaed elw da, a chyflwynwyd yr oil, oddieithr yr hyn a wasanaethai draul v parti at yr achos crefyddol yn y lie.

GWRECSAM. MARWOLAETH.—Dydd Mawrth, yn 85 mlwydd oed, bu farw Mr John Davies, Yorke- street. Efe ydoedd y fferyllydd hynaf yn Ngwrecsam. LLOSGI I F ARWOLAETH.-Cynnaliodd Mr W Wynn Evans drenghoh'ad ddydd Mercher, ar gorph Clifford Crawford, pientyn tair lwyd oed, James Crawford, Bari;k'b'-lftne. Hi^htown, Gwrecsam. Aeth y fam i'r dref, gan adael y bachgen yn nghwsg, ac yr otdd bac'ijjpn arall chwe' blwydd oed yn y gppr. Yr. mhen ychyd- ig amser ar ol hyny, gwel .7 y plcmyp diwedd- af ar yr heol a'i wiso, yn wenfflam. Ll..«^<-cd mor dost fel y bu farw. IWriwyd mai damwe'n- iol fu ei ddiwedd. CYNGHOR TREFOL.—Dydd Mawrth, Mr Thomas Jones yn y gadair.—Cytunwyd ar dreth ddosparth cyffredinol o 3s 8c yn y bunt i godi 9901p, ac amcangyfrifwyd y derbyniadau o le- oedd ereill yn 6544p. Nodwyd fod hyn yn gadael diffyg ar y flwyddyn ddiweddai Mawrth 51ain, 1902, o 1800p.—Cytunwyd ar dreth fwrdeisiol o Is yn v bunt, ac eglurwyd fod 8^c o'r Is yn myned at bwrpas y bwrdd ysgol.—Cydymdeim- lwyd a'r Teulu Brenhinol yn eu colled, a llon- gyfarchwyd lorwerth VII. ar ei esgyniad i'r Orsedd.

LLANDWROG. DAMWAIN--Mae yn hyfrydwch genyf drwy hyn allu rhoddi tystiolaeth i lwyddiant Thomas J. Parry, meddyg esgyrn, Penygroes, ar ei waith yn gwella pen glin bachgen sydd yn fy ngwasanaeth, yr hwn trwy ddamwain oedd wedi ei ddadgymalu.—(Arwyddwyd) R. J. Evans, Cae Llywarch, Llandwrog.—Advt. DAMWAIN ANGEUOL.—Yn Chwarel Tian- gor Union, America, ar yr ail o Ionawr, cyfarfu Hugh J. Williams a damwain angeuol. Yr oedd yn cloddio pentwr o rwbel yr oedd ergyd wedi methu ei chwalu, pryd y disgynoid careg a bwysai tua phum' can' pwys arno, gan ddad- gymalu ei glun dde, a niweidio ei dta fewn Hyit- udwyd ef i dy ei ewythr, John W. Davies, Broadway, lie bu farw dranoeth. Yr oedd efe'n 24 mlwydd oed. ac nid oedd ond wyth mis er pan gyrhaeddasai America. Bu'n gweithio yn Danielville a West Pawlet, Vermont, ac yna yn y chwarel lie cyfarfu al ddiwedd. Claddwyd ef y dydd Llun dilynol, pryd y cynnaliwyd gwas- anaeth yn Nghapel yr Annibynwyr Cymreig Ganed ef yn N gharmel, Llandwrog, lie y mae I iddo bump'o frodyr ac un chwaer hefyd yn Ffes- tiniog. Y mae ei dad wedi symud i fyw i Beny- groes. Cydymdeimlir yn ddwys a'r -1-ulu oil yn eu profedigaeth.

LLANGOLLEN. I COR BETiySSDA.—Cynnaliodd y cor hwn 1 gyngherdd nos Sadwrn, yn yr Assembly-room. I Cawsant gynnulliad gweddol dda, ac ystyried an- fantais nos Sadwrn,yn neillduol i fasnachwyr y dref. y dref. Y GARTH.—Cyfarfu'r pwyllgor Rhyddfrydfu ddwy waith mewn ystafell, trwy garedigrwvdd Mr a Mrs Richards, Fron View, ger y lie uchod. gan ragbaratoi at yr etholiadau svdd yn aigos. Y maent wedi ethol, Mr W. Ellis, Brvnyffvn- non, Garth, i ddyfod allan fel ymg-isyda PhyAd- frydol am sedd ar y Cynghor Sirol, ac y mae 1 yntau wedi cydsynio. Yr aelod presennol ydvw Mr G. L. Grasser (C.), Plas Argoed. Fron.

TREFFYNNON. LLOSGI.—Dydd Llun, bu rarw un o'r enw Elizabeth Parry, yn 91 mlw/da oed. mewn can- lyniad i niweidiau a dderbyriodd trwy losgi y Sul cynt.

WYDDGRUG. YNADLYS.—Dydd Llun, gwysiwyd Thomas Williams a Thomas Roberts, Lewdre, am deithio ar Ffordd Haiarn Llundaiii a'r Gogledd- Orllewin rhwng Caer a Wyd'lg/ug, lieb da'u eu cludiad. a chvda'r amcan o osgoi talu. Cyd- nabu y diffynyddion eu heuog.-Avyad. a dirwy wyd hwy i 2s 6c a'r costau.—Cafodd Samuel Jones, Maesydre, nefyd, ei wysio am deithio gyda'r un tren ar y 26ain o Ragfyr, ac yntau heb dalu ei gludiad. Archwyd iddo dalu 5s a'r costau.

AM GYM RY AR WASGAR TROS Y WERYDD. (O'r Drych.") Granille, N.Y. Hysbysir marwolaeth Mr Elias Williams. Bu yn nychu am dros ddau lis gan yr asthma a'r bronchitis, ac yn ddiwedo arach gan y pneumonia. Nid oedd ond 45 mlwydd oed. Ganwyd ef yn Mrynrhedydd, Llandwrog Uchaf, sir Gaernarfon. Enwau ei rieni oedd John a Margaret Williams. Yn 18'>0. ymfudodd i West Pawlet, a chartrefai gyda theulu J. Cynfrig Jones. Pan symudodd y teulu hwn i Granville dair blynedd yn ol, daeth vntaa gyda hwynt, ac yn eu hanedd hwynt ar iElm-street, y terfvnodd ei einioes. Ymgasgloda! tyrfa luosog i'r angladd nrydnawn ddydd Mawrth, yr hwn a gynnelid vn nghpael 1 eniel, V Parchn Williams ac Edwards yn gweinyddu. Scranton. Pa. Nos Wener, Ionawr 4ydd, llofruddiwvd un Harry Davies, yn Dewey Hotel, Scranton. Pa. Nos Wener, Ionawr 4ydd, llofruddiwvd un Ha.rry Davies. yn Dewey Hotel, ran- Italiad o'r enw Barnato Papa. Yr oedd I Harry Davies o flaen y bar, a chlywai ymladd yn ystafell y oefn, lie yr oedd un Arthur Da- vies a Papa yn ymiadd. Aeth .Harry Davies i eyfrvro-u rhyngfldynt, pryd y darfu i Barnato Papa dori ei wddf braidd o glust glust, a bu farw mewn ychydig fynydau. Daeth brawd a chwaer i'w angladd, sef John Davies, Pittsburg, a Mrs Elizabeth Jones, Cleveland. Medrai Mrs Jones Gymraeg yn weddol. Dywedai na wvddat o ba bafth o Gymru v daethant, gan i'w rhiem Jones Gymraeg yn weddol. Dywedai na wvddat o ba barth o Gymru y daethant, gan i'w rhieni symud i Stockton-on-Tees pan oedd yn ieuanc, ac yno y ganwyd Harry. Torodd lladron i mewn yn ddiweddar i dai amryw o'r Cymry yn New York, megis ty Mr Shone, Mrs Robert Parry a'r Parch Joseph I Roberts, D.D., gan ladrata pob peth a allent gyda hwy. v Chicago, Ionawr 19eg.—Nos lau, y lOfed cyfisol, fel yr oedd Mrs Edward Jonathan yn disgyn o'r Street Car yn Berwyn, gerllaw y ddinas, cwympodd ar yr heol gan anafir ei hun yn ddrwg iawn. Milwaukee, Wis., Ionawr 18fed.-Boreu bul, y 13eg, bu farw Hugh Harris, 516. Clybourn- street, ar ol hir nychdod, yn 64 mlwydd oed. Mab ydoedd i Rowland Harris, crydd (fel yntau) o blwyf Hen Eglwys, Mon, lie ganwyd ef, a thvbir fod dau frawd iddo yn fyw ger Llangefni. Gadawodd i alaru ar ei ol briod a mab, a dwy ^Provo City, Utah, Ionawr 14eg.—Penderfyn- odd v Democratiaid benodi Abel John Evans, Lehï; yn Llywydd Senedd Utah. Mae Mr Evans yn Gymro pur, ac yn medru parablu'r Gymraeg yn ddilediaith, er wedi ei eni a'i fagu vn Utah. Y Barnvdd R. 0. Jones.—Boreu dydd Gwener, Ionawr 18fed, yn ei gajrtref. 81, Howard Avenue. Utica, N.Y., bu farw y Barnwr Robert O. Jones o'r pneumonia. Gan- wyd ef yn Bethel, i'r gogledd o Remsen, sir Oneida, 58 mlvnedd vn ol. Angan Disyfyd.—Yn hwvr nos Sadwrn, lonawr 12fed. tni" yr oedd John Williams, rheolwr ffei-m Mrs Merriman, Kirkland, a dau arall yn gyru mewn cerbyd o'r pentref taflwyd hwy dros y bont a groesai yr afon, a syfrdanwyd Williams gymaint fel y boddodd cyn i gyn- northwy "gyrhaedd. Ganwyd y trancedig yn Edeyrn, 40 mlynedd yn ol, ac mae dau frawd iddo, Robert a Richard, yn byw yno yn awr. Daeth i'r wlad hon dros 20 mlynedd yn ol. iddo, Robert a Richard, yn byw yno yn awr. Daeth i'r wlad hon dros 20 mlynedd yn ol. Ellis.—Ionawr 16eg, yn ei gartref yn Bridge- water, N.Y., o gancr yn y cylla, William E. Ellis, yn 54 oed. Daeth yn nghyda'i deulu i'r wlad hon tua 17 mlynedd yn ol. Jenkins.—Rhagfyr 25ain, yn Carbona,do Wash., John H. Jenkins, ar ol cystudd caled am ddeng mis. Gainvyd ef yn Hirwaun, D.C., yn 1835. Ymfudodd i Orangeville, Pa., ac oddi- yno i Broc^deid, Ohio, tua 34 mlynedd yn ol. Wil-liams.ionawr 12fed, yn St. Anthony's Hospital, Columbus, Ohio, Ellis Owen Wil- liams. Ganwyd ef Gorphenaf 9fed, 1841, yn Beddgelert sir Gaernarfon. Daeth i'r wlad hon gyda'i dad pan yn 12 oed. Roberts.—Rhagfyr 31ain yn agos i Sun Prairie Wis., Sarah Jane Roberts, yn 73 oed. Merch ydoedd i Nathaniel a Catherine Jones, Ffactri Dolfor, plwyf Llanwrin, Trefaldwyn. Daeth i Utica, N.Y., yn 1844. Totty.-Ionawr 2il, yn Red Oak, Iowa, Peter Totty, yn 44 mlwydd oed. Ganwyd ef yn Fflint, Gogledd Cymru, Ebrill lOfed, 1857. Daeth i'r wlad hon Mehefin, 1882. Williams.-Ionawr 6ed, yn Emporia, Kansas, Lewis H. Williams, ar ol cael ergydion o'r parlys. Ganwyd ef yn Machynlleth, Mawrth lleg, 1823, mewn lie o'r enw Llwyn Gwyn, ao y mae brawd chwaer iddo yn fyw—un yn Utica, David H. Williams, a'r Hall yn Williams- burg, Iowa. Daeth M Williams i'r wlad hon yn 1847.

ACHOS Y PARCH W. 0. JONES. YMDDIRIED YN Y CORPH. Yn nghyfarfod eglwysig Capel Anfield-road, nos lau, caed mwyafrif dros y penderfyniad a ganlyn -"Ein bod ni fel eglwys yn gwrando ar y cynghor doeth a roed i ni i beidio cymeryd rhan yn y cyffro a ddygir yn mlaen gan gefnog- wyr Mr W. 0. Jones, B.A., ac yn datgan ein llawn ymddiried yn llys oedd eglwysig y ovf- undeb. ODDIWRTH Y PARCH GRIFFITH ELLIS. Ar y 29ain o Ionawr, gyrodd y Parch Griffith Ellis, M.A., lythyr i'r Mri Reee a Hindley, o berthynag i'r "Cwestiynau ac Atebion," a gy- hoedded yn ein rhifyn diweddaf. Dywed Mr Ellis, yn ei lythyr, nad ymgymerodd efe erioed a dyweyd beth wraai'r Gymdeithasfa. Rhoi ei farn ei hun a wnaeth, a hyny hefyd yn o gvnnil, parth beth a ganiatai neu na chaniatai y rheol- au. Dywedodd, a dalia-i at hyny, y cani-aiteid yn ddirwgnach beth bynag a eilid ei ganiatau yn unol a rheolau'r Gymd.eitha.sfa. Ar v 9fed o Ionawr, dywedodd ef yr hyn a ganlyn yn eglwys Chatham-street, a rhoes gopi ysgrifenedig i Mr Jones —"Os caniata'r Gymdeithasfa i apel gael ei gyneyd (gan Mr Jones), ac os penoda frodyr i'w gwrando, fe gaiff gyfle i ymddangos gerbron y brodyr hyn i ofyn ami y cyhuddiadau a'r dyst- iolaeth, ao fe'u dygir yno i'w d:arllen iddo yn llawn ac heb gadw dim yn ol. Gohirir y gweith- rediadau, a rhoir pob cyfleusdra iddo vnitau bara- toi ei amddiffyniad; caniateir iddo amser rhes- ymol i baratoi ei holl arhos; ao ar brydiau fo'n gyfleus iddo ef, ac hefyd mewn lie fo'n gyfleus, ef a gyferfydd y tvstion a ddygir i'w erbvn, a chaiff bob rhyddid i ddwyn ei dystion y-ntau yn mlaen. Nid oes. mi gredaf, yn unman, yn y pwyllgor, yn y Cyfarfod Misol, nac vn y Gym- deitha.sfa, unrhyw awydd am gadw rha, o Mr Jones unrhyw beth a ddichon fod- yn angen- rheidiol er mwyn rhoddi iddo brawf teg, ac er mwyn dod i benderfyniad teg ar ei achos. Ac ni bydd i gadw'r cyhuddiadou a'r dystiolaeth rhagddo ar hyn o bryd ohirio am un dydd nac un foment y ddedfryd derfvnol ar yr achos, na'i osod yntau dan unrhyw anfantais i gyfarfod y cyhuddiadau." Ychwanega Mr Ellis fod yr uchod yn dynodi ei farm ef am y rheolau, a dvmuna yn barehus dystio yn groew yn erbyn v cais 1:ra. phender- fynol a wneir yn awr i gael gan v bobl gredu nad oes o dan v rheolau hyny unrhyw efaaith y gwneir cyfiwnder vn achos Mr Jones. Nid yw'r Gymdeit'hasfa yn ianalluo\g mac yn fin- mha.rod i ymwneyd yn gyfiawn ag achoeion a- ddyger ger ei broo. Ond diarddelwyd Mr Jones ddyger ger ei bron. Ond diarddelwyd Mr Jon." yn M'hwllheli ar yr 22a,in o Awst diweddaf. tto nid oedd yntau o hyny hyd yn awr wedi cyf- eirio unrhyw ohebiaeth at v Gymdeithasfa—yr unig lys sydd a chainddo hawl i ymdrin a'i a-choe. ATEB GAN MR W. O. JONES. Etyb Mr W. 0. Jones yr uchod i'r perwyl a ganlyn:—Mae'n amlwg fod y Parch G. Ellis, M.A., dan gamargraph. Difynwyd ei eirieu. nid fel d,,at.,aniad, "yn enwr Giymdeithasfa." Gwyddai Mr Rees vn iawn nad yw barn Mr Ellis, serch ei fod yn llywydd, o angenrheid- rwvdd yn fam y Gymdeithasfa. Eto, gwyddom y delir y farn hon, nid gan Mr Ellis yn unig, ond gan ereiU o'r swyddogion yn ogystal. Am I y rheswm hwn, yr ydym yn gwneyd ein goreu I drwy gyfarfodydd cyhoeddus "i ddylanwadu," yn ngeiriau Mr Rees, "ar weinidogion a diacon- iaid y cyfundeb i Toi eu llaig dros ymchwil a ddyger yn mlaen yn v fath fodd fel y bo pawb yn berffaith foddion." Mae rhai pethau ereill yn Uythyr Mr Ellis y dymunaf yn fyr gyfedrio atynt. 1. Yn ol ei eglurhad ef ar reolau sefvdlogy Gymdeithasfa, rhoddir y cyhuddladaju a'r dyst- iolaeth yn fy erbyn ar lafar. ao nid mewn vssf- rifen. own ar ba. awdurdod y dywed Mr Ellis hyny. Hyn sy-<i,d iicr-iii,cl oes un gair mewn unrhyw reol na gorchymyn o eiddo'r cyf- ,a,n undeb yn gwahardd i'r Cyfarfod Misol ganiatau i mi yr hyn yr wyf yn( el ofyn, sef copi llawni o'r cyhuddiadau a'r dystiolaeth v seiliwyd r penderfyniad i'm diarddsel arnynt. 2. Cred Mr Ellis "nad oes'yn unman, yn y pwyllgor, yn y Cyfarfod Misol, nac yn y Gym- J deithasfa, "unrhyw awvdd am gadw rhag Mr Jones unrhyw beth -a. ddichon fod yn angenrheid- iol er tnwyn rhoddi. id3w brawf tesr." Ac eto, darfu i Mr Ellis ei hun, yn Nghyfarfod Misol Gorphenaf lleg. pan oedd fy niarddeliad dan ystvriaeth. apelio am i'r pwyllgor ddatguddio peth o'r dystiolaeth y seilient eu penderfyniad arni. Dywed odd yn a gored nas galTai roi ei laig dros fy niarddel heb racr-or o Ihiyabysrwydd. J Cadarnhawyd v penderfyniad, «ut bynag, gan y Cyfarfod 3Iifo?, 0. dar'u i'r Gymdeithasfa., yn Awst diweddaf, dan lywyddiaeth v Tarch G. Ellis, ei gadarnhau drachefn, heb gymaint a. gofyn am ragor o wybodaeth. Rhoes dau neu dri chant o weinidogion. a blaenoriaid eu lla.ist dros fy niarddel, ac o'r rhai hyny nis orwyr ond wyth rvwbeth ai-n y dystiolaeth yn fv erbyn. Ar vr 16e-? o Orphenaf. yscrrifenais lythyr at v nwyllgor a.'r 'Cyfarfod Misol i ofyn arm gopi o'r holl gyhuddiadau a'r dvstiolaeth, ond irwrthod- wyd y cais. Gwnaed hyn cyn yr anfonwyd yr achos i'r Gymdeithasfa. Er hvny, gwnaed yr un cais drosodd a thrnsodd dra.c-hefn, a ewrthod- wvd ef drosodd a tlirosodd: drachefn, a'r rhesym- au dros wrtbod vn wahanol bob tro. 3. Yn ol Mr Ellis, nid yw gwrthod y cyhudd- iadau a'r dystiolaeth VIJJ fr rhoi fi "dan unrhyw anfanta.is i eyfarfod y cyhuddiadau." Dvma'r sefyllfa:—Cafodd pwyllgor o bedwar cweinidog a phedwar blaenor fi vn "euog o amrvw arferion ,in,hv-mh-wvo i fod vn weinidog1 vr Efengyl." Dyna rediad y ddedfrvd. Doed i'r penderfyniad1 wedi cynnal 15 neu 16 o gyfarfod- ydd, yn vmeRtvn dros yspaid o naw wvthnos. O'r cyfarfod'vdd hyn, irofynwvd i mi fvn'd i bed- war, a. phedwar yn unig. Darllenwyd peth o'r dystiolaeth honedig yn tv nghlyw ddwywaith, Beth nnwaith. ac ni ^darllenwyd peth o gwW. Gwrand iwodd v Dwvllo-or bedwar o'm tystion i. tra 'roedd 20 neu 25 yn rhasjor na wrandawvd. Caforld penderfyniad y dopd iddo fel hvn gan hwyllg-or cvfrin ei gadarnhau gan y Cyfarfod Misol a'r Gymdeithasa. heb wybod sut y doed i'r penderfyniad, ac hebofyn am unrhyw hys- bysrwydd. Ac vn awr, disgwyiir i mi apelio yn erbyn y dyfarniad hwn heb wvbod natur y dyst- iolaeth, na. p'hwy yw fv n.ghyhuddwvr. Ac yn. ol Mr Ellis, ni esyd hvn monof "dan unrhyw anfantais." Ond ar wahan i unrhyw bwnc o fantais neu ,i,Difanta,is, y cwestiwn yw' a oss aenyf fi hawl i tropi o'r dystiolaeth ? A fentra Mr Ellis ateb vn nacaol? Nid yw n rheidiol chwilio am vTnreq,-mia;dt-a ereill hyd hyny. 4. Tystia. Mr Ellis yn erbyn "y -c, is "tra phen- derfynol a wneir vn awr i beri i'r bobl jjredu nad oes o .dan y rheolau hyny obia;ith y gwneir cyf- iawnder yn achos Mr Jones._ Mae'r gwrth- dvstiad hwn yn dra ■chamarweiniol. Yr ydym ni'n dai fod yr oil vr ydym yn ei ofyn yn ber- ffaith o'vtunnl a rheolau presennol y cyfundeb. Profed Mr Ellis, os gall, i'r gwrthwyiieb." HELYNT YN YR EGLWYSI. Mae cryn anesmwythyd yn eglwysi Method- istaidd Lerpwl a'r cylch. Yn Lisca.rd, yn ngwyneb gwrthwynebiad cryf y swyddogion, darfu i gyfarfod o'r aeiodau, drwy fwyafrif o. 90 yn erbyn 23, basio penderfyniad yn dywevd y dvlai'r'Cyfarfod Misol roi copi o'r dystiolaeth i Mr Jones, ac y dylid cael prawf a.gored.

Dechreuwyd cyfres o gyfarfodydd diwygiadol yn Llundain ddydd Llun, dan nawdd. Cynghrair ytr Eglwysi Rhyddioni, gan y Parajhedig Dr. Parker. Y dydd o'r Waen, yr oedd y gludlong "Cata;- lonia" yn cyrhaedd i Colombia, yn Ceylon, o Dref y Penrhyn, gydia chwel chant a. deg ar hugain o garcharorion Boeraidd ax ei bwrdd.

BEEOHAT^I'S PILLS For Bilious and Nervous Disorder^. EECIIAM'S PILLS For Indigestion in all its forms. 4 BEECHAM'S PILLS JD For Wind and Pains in the Stomach. B EECHAM'S PILLS For Sick Headache. EECHAM'S PILLS Have saved the Lives of Thousands. EECHAM'S PILLS For Giddiness. B' EECHAM'S'PILLS For Fulness and Swelling after Meals. ^3EEOTAM'S~PILLS Are Adapted for Old and Young. B- EECHAlVPS PILLS For Dizziness and Drousiness. EECHAM'S"PILDS For Cold Chills Flushings of Heat. EEE CHAM'S; PILLS Will Eestore the Rosebud of Health to Every One who Uses Them. .tiEEGI-IAIU'S PILLS For Blotches on the Skin. EEC HAM'S I7IL LS For Disturbed Sleop and Frightful Dreams. "EEGHASRS PILLS 13 For Costiveness and Scurvey. EECH.\M-B"PII7LS'" JD Are the Best Medicine for Female Com- plaints. I B- EECfIAl\l'S PILLS SF Are a wonderful Medicine for Females of all Ages. BEECHAM'S PILLS The first Dose Gives Relief in 20 'rates. EECHAM'S PILLS Are Recommended by Medical Men. EEC HAM' S~l? ILL S Have tlie Largest Sale of any Patent Medicine in the World. BEECH\M;srj506Tà p iSTE Will Recommend Itself. EECHAM'S TOOTH PASTE Is efficacious and economical. BEECHAM'S TOOTH PASTE Cleanses the Teeth and PerfnmeS the Breath. BEECHAM'S TOOTH"PASTE In Collapsible tubes, Is each. EECHAM'S PILLS and EECHAM'S TOOTH PASTE Sold everywhere. Prepared only by the Proprietor, THOMAS BEECHAM, St. Helens, Lancashire. Sold by all Druggists and Pateol Medicine Dealers every- w,here. i»V.SS: BETH YDYW? Y Feddyginiaeth anmhrisiadwy hon & eamwytha, yn nniongyrohol, y mathan gwaethaf o Beswch, Crygni, Anwyd, Anhawa- der i Anadlu, Gwaed Boeredd, Dolur Gwddf. Bronchitis, Influenza, Poenau Adwythig yn y Frest, ac at hen Ddiffyg Anadl nid oes ei yyfielyb; cynnyrcha ryddboeriad drwy doddJ o filem wydn, ao felly ryddhau yr yogyfaint oddiwrth bob sylwedd enynawl; yn ganlynol y'r hyn y dilyna trwmgwsg adfywiadol, LUNG TONIC. SUDD CARN YR EBOL. LUNG TONIC. Trwy symud arwyddion a gamgymarir y ami am Ddarfodedigaeth, y mae Sndd Carn. yr Ebol Griffith Owen wedi dwyn Uawenydd 1 lawer teala, trwy roddi torfyn ar y Peswch sydd yn rhy fynych yn dadblygu i'r afiechyd marwol hwnw. Fe geidw etc filoedd rhag:, beddau anamserol. SUDD CARN YR EBOL GRIFFITH OWEN. SUDD CARN YR EBOL GRIFFITH OWEN, SUDD CARN YR EBOL GRIFFITH OWEN. YR oedd Daii Carn yr Ebol mewn ba mawr gan yr hen bobl oherwydd er hoffeithiolrwydd ar gyfer Peswch, Anwyd, Dolur Gwddf, Darperir y Sudd o'r dail, Q. I chymysgir ef a rhinweddau dail ereiH. MAE YN CRYFHAU Y LUNGS AO Y» I GWKLLA'R PESWCH, I Potelau, Is lie a 2a 9c yr uu, I'w cael yn mhob man, a darperir yn unig gan GRIFFITH OWEN, < HIGH STREET, | CAERNARF-ON. y41 — EASINE Will cura Headache, Neuralgia and Toothache in a few minute*. T MAE EASINE YN [SIOR 0 WELLA mxmq Em, NTWRALGU, DD ANN ODD, A PHOB MATH 0 BOBN MEWN PBrt IdWN KffiTWG FYNYDAU. Deibyniwyd Miloedd o Dysiiolaethau Pwjtrig. ANFONIR EASINE" DRWY Y POS1 AM SWLLT. Paratoir yn onig gan ELUGrH JONES MANUFAGTDBING CHEMIST, MEDICAL HALL, BLABNAU IPMTINIOG. .,> 1671

LLANDUDNO. CYHUDDIAD 0 DWYLLO. Dydd Mer- cher, cyhuddwyd William C. Cartwright, Sta- tion-road, Birmingham, dyn mewn oed, ac o ymddangosiad parchus, a ddywedodd ei fod yn perthyn i'r Gymdeithas Ystadegol, o dderbyn tri gini drwy dwyll honiadau oddiar Mr Mobley, ceidwad ty bwyta. Goihiriwyd er gwneyd rhagor o ymchwil.