Yr Herald Cymraeg

IMPORTANT TO ADVERT78EB8 YR HERALD CYMRAE8 (Founded in 1864, and enlarged in 1868,1 1878,1887,1890, and 102) J8 mil OLDEST, LARGEST, CHEAPEST & UM of all the Welah Weeklies, and has by far THE LARGEST CIRCULATION of :any paper printed in the Cjmrio tooffn*. Every Tuesday, One Fenny. -=. Agents and Correspondents throughout tbo Principality,

w!lddnBnt. notice. PIER AT LLANAELHAIARN. OTICE IS HEREBY GIVEN that an application has been received by the Board of Trade (to whom, by The Crown Lands Act, 1866, the management of the rights and interests of the Crown in the foreshores of the United Kingdom has been transferred) from the British lirey Granite Company, Limited, for a lease of the rights and interests of the Crown in certain foreshores of Carnarvon Bay at Llanael- haiarn. now occupied by a disused pier opposite the Old Tramway leading from Tan-y-graig Ouarrv. All persons interested are to take notice that 21 days after this date the Board of Trade will proceed to consider the application, and, in the meantime, they wilt receive any objections which may be made thereto. (Signed) T. H. W. PELHAM, Assistant Secretary. Board o! Trade, Fisheries and Harbour Department, 20th day of April, 1901. y565w tndts. BONTDDU WATER SUPPLY. TENDER8 are required for the above work. The plana, working drawings, specifica- tion, and bill of qnentiiies can be seen at the fichooihoose, BOL tada. Tenders must le Beat h, under seal, endorsed "Tender for Buntddu Water Supply," to Messrs Milloox Rolla Raikes, Union Chambers, 63, Temple Row. Birmingham, on or before the Ilth of May, 1901. The Council does not bird itself to accept the lowest or any Tender. M. M. MORGAN, y562* Clerk to the Llanbedr Parish Council. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. THF] Committee of Brynrhos C.M. Chapel, Groeslon, near Carnarvon, beg to invite TENDERS for the Erection of Minister's House and Schoolroom. Plans and specifica. tion to be seen with Mr Daniel Thomas, Groes- lon. Sealed Tenders, endorsed "Tender for House and Sohoolroom," to be sent to Mr Wii- liam Jones, Bryn Menai, Groeslon, on or before Monday, the 13th of May, 1901. The Com- anittee do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. H. THOMAS, Architect, 7, Castle Ditoh, Carnarvon. April 19th, 1901. y5591. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. fTIENDERS are invited for the Erection and JL Construction of a New Schoolroom and tnakirg certain Improvements to Bwlchder- wydd C M. Chapel, near Pantglas, Carnarvon- -shire. Plane, &c., to be seen at the Chapel House. Sealed Tenders, endorsed II Tender for Schoolroom," to be sent to Mr David Jones, Llwyngwanadl, Clynnog, or on before 6 p.m., Saturday, the 11th of May, 1901. The Committee do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. ROWLAND LLOYD JONES, Architeot. 14, Market Street, Carnarvon, April 22 ad, 1901. y580B To BUILDER8 AND CONTRACTORS. TENDER8 are invited for the Erection of a J. new Minister's House at Bethel, Llan- ddeiniolen, for the Committee of Oyssegr O.M. Chapel. Bethel. Plans, &c., to be Eeen at the Chapel House. Sealed Tenders, endorsed Tenders for Minister's House," to be sent to Rev J. Row- lands, Cyssegr Chapel House, Bethel, near Car. narvon, on or before 6 p.m., Tuesday, the 14th day of May, 1901. The Committee do not bind themselvea to Acoept the lowest or any Tender. ROWLAND LLOYD JONES, Architect. 14, Market Street, Carnarvon, April 29th, 1901. y605c456g Jpd. YR ANGHYDFOD YN CHWAREL Y PENRHYN. CRONFA GYNNORTHWYOL ER BU-DD GWRAGEDD A PHLANT. OBLEGID gwrthodiad Perchenog y Ohwar- elau, Arglwydd Penrhyn, i gydliabod J vllgor jn j giraitih. i weitthredu ar ran y dynion, ao oJblegid hefyd i'r Oruclrwyliaetih. droi o r gwaith rai o'r Arweinwyr a gymerasant ran jm Anghydfod 1896-7 (er y irhoddwyd addewid ca bvddai i neb ddioddtef), a bod y cylryw drof o'r gwaith yn cael ei ystyried gian y gweithwyr vu aranlyniad y rhan a gynnerasant yn yr Ang- hydfod hwnw (gwrthyd yr Orachwy liaeth. roi unrhyw reswm dros eu troi i ffordd), y mae Chwarelwyr y Penrhyn allaoi unwaith eto, ac, i bob ymddangosiad, fe arhosant allan hyd y byddo i gyfiawnder gael ei wneuthur i'w cyd- ■weitfewyr, a PhwyUgor gael ei gydtiabod gan Arglwydd Penrhyn i weitihredu ar eu rhan yn onkob achos o gwyn. Y mae pob ymdrech wedi ei gwneuthur gan y gweithwyr er flicrhau eu fciawnderau, ond nid ysgog y Perchenog i gan- aatau dim. Fel y mae yn hysbys i'r cyhoedd, cyfarfu Dirprwyaeth o'r gweithwyr y Prif Oruohwyliwr yn Llundiain, ond i ddim pwrpas. MOOd bynag, penderfynwyd rhoddi cyfleusdra i'r gweithwy-r ddatgan eu barn ar y telerau a gynnygid gam y Perchenog, gyda'r canlyniad na. jxhleidleisiodd ond 77 dros eu derbyn allan o 1873 o bleidleiswyr, Dengys hyn yn glir fod j gweithwyr yn credu fod eu ceiaiadati yn deg a chyfiawn, a pha.rod ydvnt i wneubhnr unrhyw laberth er eu sicrhau. I fod yn llwyddiannus, aihaid iddynt wrth gefnogaeth y cyhoedd. Y mae Pwyllgor yn nglyn a'r Gronfa wedi ei apwyntio. Ei swyddogion ydynt: — Cadeirydd: W. J. Parry, Ysw., Coetmor Hall, Betheeda. Is-gadeirydd: GRIFFITH ROBERTS, Yaw., J.P., Rethesida. Trysorydd: DANIEL CúWYD, Yaw-j Douglas Hill. Betheada. Ysgrifenydd Cyffredinol: Parch W. W. LLOYD, Brynteg, Betheada. Y mae pob Llyfr Casglu i gael ei arwyddo ogan y Swyddogion uciiod. Y mae dan Gor yn ibarod i fyned i unrhyw dref i gvnnal Cyngherddau ao i gasglu. Y mae Dr Lnnn, 3, Charing Cross, Lkmdain, wedi addaw unwaith eto drefnu ar eu cyfeT yn Llun- dain a Deheudir Lloegr; Mr F. Morley, 55, Olarence Street, Loughborough, Leicestershire, yn y Midlands; Mr J. Griffith, 8, Water Street, Bethesda. yn Ngogledd Cymru; a Mr -E. W. Lloyd, Brynteg, Beitae,43, yn Neheudir Cymru. yl87 A DANEDD. YMWELA DR JONES, DJDS BURGEON DENTIST, CRAIG OWEN (yn agos i'r Railway Station), BANGOR, A Llangefni, ji 16, Lledwigfca Road, bob iiydd law. Yn LlaHwrchymedd o 10 hyd 1 o'r gloch, M ya Ajrlwch o 3 hyd 5 o'r gloch, gyda Mr Hughe*, Btationer, B, Market Street, Uyddiau Mawrth, lonawr 22ain, Chwefror 19etr. Mawrth 19eg, Ebrill 16eg, Mai 14eg, Mehefin lleg. Ebe-nezft a Llanbetrii dydd Mawrth eystaf ar ol Sadwra tal. Yn Bethwd* y dydd Mawrth cyntaf AR OL CKTLO. ya Banw kok 2yM, aJ dydftm Nawrth a Km. run igfirfaagtld, &t. PAVILION, CARNARVON, TUESDAY, A PBIL 23rd, TO FRIDAY, MAY 3rd. MANUFACTURERS' EXHIBITION. Promoted by the Leading Manufacturers of the Country. TASTING STALLS. FOOD: DEMONSTRATIONS. LATEST CINEMATOGRAPH. EMPIRE ORCHESTRA. COOKERY LECTURES BY MISS SMALLWOOD, N.S.C. EXHIBITION OPEN DAILY 2 till 5, 6 till 10. ADMISSION FREE. Special Trains will leave Carnarvon, Saturday, April 27th, for Penygroes and Llanberis and Intermediate stations at 10 p.m. o431y557w I øUw)1d a hamJ2d. I BYDD DEFAID y SET i'w gweled yn Glan- JD dwyfach, Mai 9fed.-Edward Williams, Ty Capel, Gam, R.S.O. y597w COLLWYD, MERLAN Fynydd ddu, o Cil C melyn, 22ain Fawrth. Pwy bynag a ddaw a'ihanes a wobrwyir.-Richard Owen, Cilmelyn, Bangor. y599w PORTHMADOG. Ar Goll. Dydd Iau, JL rkwng Penyoob a'r Britannia Foundry, collwyd FEATHER BOA. Gwobrwyir am hysbyarwydd.—Ymofyner yn Glaslyn Store, y618K CAFWYD CI dyeithr, Scotch Collie, blewyn hlr, melyn a gwyn.—Am fanylion ym- ofyner a Williams, Tanybryn, Halfway Bridge, Bangor. Rhaid ei hawlio cyn Mai y laf neu meddiennir ef. y549N DAFAD ddieithr; nod, Btwmp dan dde, bwlch plug dan ddwy, hollti chwith. Os na ddaw ei pherohenog i'w hymofyn cyn Mai 15fed gwerthir i dalu'r gost.—Owen Jones, Mynydd Llandegai, Bethesda. y604w OUND, LAYERICK SETTER BITCH, two black ears and ticked all over the body. The owner can have it by paying all expenses. If not claimed within a week, it will be sold. —Apply, Oliver Goodfellow, Bryn Bras Castle, Carnarvon. c596 Uttilflgrdl CAMBRIAN RAILWAYS. CHEAP WEEK-END (Friday and Saturday, CHEAP WEEK-END (Friday and Saturday, to Monday «r Tuesday), audi 14 Days' EXCURSION TICKETS, are issued on every Friday and Saturday, from nearly all Cambrian Island Station* to Machynlleth, Borth. Aberyst- wyth, Aberdovey, TowyJa, Rarmonth, Dolgelley, Harlech Portmadoc, Criccdetl, and Pwllheli, also to Rhayadtr. Builth Wells, and Brecon, also similar ticket* are issued from the Cambriag Coast Stations, Aberystwyth, Machynlleth, Dot- gelley. Pwllheli, and intermediate stations, to Rbayadr, Builth Wells, and Brecon. Tourist tickets (available for two aoonths) are Also issued on every week-day between stations named above. c539ym TOURIST BOOKINGS DURING TH* WINTER MONTHS.—TOURIST TICKETS, avail- able for two months, will be issued from the principal Stations to all Health Resorts on the Cambrian Railways, also to Watering Places in England, North Wales. English Lake District, North East Coast, etc.. etc., during the Winter Months. Tourist Tickets, available for two months, will also be issaed from the principal Stations on most of the other Companies' Lines to the various Tourist Resorts on the Cambrian Rail- ways. All inforanation regarding Excursion Trains -and jurist Arrangements on the Cambrian Railways, may be obtained from Mr W. H. ] Gough, Superintendent of the Line. coooym THOUSAND MILE TICKETS. THE Carrlbrian Railways Company issue First-class 1000 and 500 miles Tickets, the Coupons of which emaSie the purchasers to travel between stations on the Cambrian Riii.vays during the pesiod for which the tickets are available, until the Coupdbs are exhausted. The price of each ticket is E5 6s 1800 miles and £2 17s 6d 500 miles, being about lid per mile. Application for the 1000 or 390 mile tickets must be made in writing, giving the full name and address of the purchaser, and'tccoinpaniud by a remittance, to Mr W. H-. Gough, Superin- tendeut of the Line, Cambqjan Railways, usweatry (oheques to be made' payable to the Cambrian (Jo. or order), from .whom also books containing 100 certitillates for authorising the use of the ticbets by the purchaser's family, guwets, or employees can be obtained, price 6d each bouk remittance to aooompanYoOrder. C. S. DENNISS, General Manager. OOLWYN BAY THE largest owners of Private POSTING STATIONS in Colwyn Bay, Llandudno, Conway, Penmaenmawr, Abergele, and all the surrounding district are the Oolwyn Bay and Distrio4 Advertising and Bfllpastlng Co., Ltd.— Only oae address, Powis House, Colwyn Bay, J. R. Morris, Managing Director and Secretary. 0532yr. Gofynwch am IXON 00 D 'a JJUBLIN gOAPS. Hwy yw y goreu. THE ERNE BOAP A CANDLE WORKS, DUBLIN. Befydlwyd yn 1813. 615s 3^MBS8. CARNARVON COUNTY SCHOOL. SUMMER TERM. THE School will be re-open on Thursday, JL the 2nd of May.—For terms and other in- formation apply to the Headmaster, or the undersigned. J. HENRY THOMAS, Clerk to the Governors. Carnarvon, 26th April, 1901. y607o454w ABERDEEN LINE TO AUSTRALIA. Via Plymouth, Tenerifle and Capa Town in 42 days. Damascus, Capt. McKilliam, 3726 tons, May 14 Nineveh, ..Capt. A. Allan, ..3808 tons, June 4 THE Steamen of this favourite Line sail freiK London as abort, taking saloon third class Pllllilenltn to Tonerige Cape Town, and all Australian and New Zealand Porta. Fares to Australia, 216 3s 6d to 55; to Cape Town, 99 91 to 950.-For particulars apply tg Sonioii^E1^*0* SUlit*T AMERICAN LINE. UNITED STATES MAIL STEAMERS. SOUTHAMPTON—NEW YORK SERVIC1. Southampton t» N*w York, Saturdays. Highest Class of aeeommodation for Saloon, ftooni Cabin, and Third Class Passengers. LIVERPOOL-PHILADELPHYA SERVICE. Every Wednesday, Liverpool to Philadelphia, sailing at Qncenstown every Thursday. Passengers and Goods ars landed at Phila- delphia on the Wharf of the Pennsylvania Rail- road, which has the shortest and most dirset route to all places in the Western States. Apply to RICHARDSON, SPENCE, k Oe., Soathampton or Liverpool, or te ■ £ aZ' Street, Carnarvon j K. R. Stythe, 39, Bangor Street, Carnarvon; Mrs C. Williams, Douglas Terrace, Bethesda; Rick- ard Roberts, Bethesda; J. T. Williams, Meirion Hotus, B. Festiniog; J. Arthur Evans and Co., Station Chambers, Rhyl j R. 0. Evans, Caxten Hosse, DolgoUsy. DOMINION LINE. ROYAL MAIL STEAMERS. To CANADA and the UNITED STATES. PASSENGER SAILINGS FROM LIVERPOOL s.s. Commonwealth, for Boston April 25th s.s. Vancouver, Portland, Me., direot ..May 2nd s.s. New Englamd, for Boston May 9th Through tickets issued to all inland points. Company's handbook of information and book of views forwarded on application. All passengers embark at the Prince's Landing Stage. For further particuiare apply to RICHARDS, MILLS and CO., 24, James Street, Liverpool. y56 LLIHELL Y WHITE STAR. AGERLONGAU BRENHINOL A GLUDANT Y LLYTHYRGODAU O LERPWL I NEW YORK, GAN ALW YN QUEENSTOWN. Majestic, Mer., Mai 1 I Cymrio, Gwen., Mai 17 Oceamo, Mer., Mai 8 ) Germanic, Mer.,Mai 22 Teutonic, Mer., Mai 15 ) Majestic, Mer., Mai 29 TECTHWYR o'r Drydedd Radd i New York. TECTHWYR o'r Drydedd Radd i New York Boston, Philadelphia, nen Baltimore, aai Brisxan I»el, yn eynnwys ai^fenrheidiaa j daith v n ddigoet. Am fcuifiion ymofyner a'r Meirtri Robert Owen Ship and Insirano* Broker, a William Jehn Williams, 7, Heol y Farchnad, Caernarfon; W. J. Pwry, Betheeda; 0. E. Parry, Mas- aachydd Llechi, Dolwyddelen; David Rowlands, Penygraig; Edward Evans, S, PenxtAlt Terrace, Llangefni; Owen Jones, Cambrian House, Pen- rgroes, R.S.O.; Hugh Hughes, 8, Market Street, Amlwch; W. 0. Williams Globe Shoe Warehouse, Star, Llanrwst; R. C. Evans, Cax- toa House, Dolgellau; William Edwards, 7, Williams Terrace, Llanberis; John Arthnr Evant k Co., Station Chambers, Rhyl: neu ag ISMAY, IMRIE, & Co., Lerpwl, 17, Cockspur Street, S.W., a 34, Leadenhall Street, E.C., Llundaia. y IBICRHAU Y CYHOJTDDUSRWYDD MWYAF HYSBYSEBWCH YN YR ".aatRALD" THE PONTYPRIDD, RHONDDA VALLEY, and EAST GLAMORGAN BILLPOSTING CO., LIMITED. Secretary—S. W. JONlfS. OVER 180 STATIONS in aU the best situa- tions in the distriot. Advertising in all its branohes. Manager's Office— MILL STREET, PONTYPRIDD, S. WALES. a710w RICHMOND JONES AND SONS. Every InsMrument Warranted for Ten Years. Carriage Free to any Part of Wales. PIANOS FROM 16 GUINEAS. Old Pianos and Organs taken in Exchange. Write for Illustrated Price List and Testimonials. ORGANS FROM 6 GUINEAS. RICHMOND JONES AND SONS, 120, LONDON ROAD, LIVERPOOL. y389 frt The name C0LQTJH0UN haa for the past twenty years stood for all that ia genuine rifjT rv I IdjnTTfQ S3 in Scotch^Woollen Goods. They are guaranteed to be manufactured from pure woci wwlly U Hw UU W or"y, and go through the various processes t» the finished article in the mill, and er Mr. Colcjuhoun's supervision. r, T, ,T „ T mri t BOX OF SAMPLES POST FREE, (4 K N □ I Jsl Xl r a \^eleot ra^e of LADIES' mi GENTLEMEN'S TWEEDS, RU&S, BLAHKETS, KNITTING WOOLS, H0SIEET, etc., latest style and shades, will be Bent ) on request. SCOTCH — Any UngUt cut at MiU pim, All Carrictges Paid. Write fbr Samples. — TO WOOL GROWERS. TW p T? Tl Q WHAT DO T0U DO WITH TOUR WOOL ? Do you make the most vt it ? You caa II II Xl XJ O do this by sending it direct to my Mills and having it manufactured into any kinl — of Woollen Cloth. I have over 400 patterns, and pay carriage on all wool sent me. I send patterns post free for patroiu to select which* clath and pattern they like Y A P N Q qrj r| their wool made into. A. COLQUHOUN, LARGE3T EET^LKTOACTIJREa 15 ——————————- A. COLQUHOUN, LARGE3T EET^LKTOACTIJREa 15 II N Q T P T> Y WAUHHIGG MIUL, OALABHIELS. H V O 1 M « ll AOINTS WASTED WBKB1C MOT BKPRS8S»TU>. _-n __0_- gRasnatligu PENTYMHOR! PENTYMHOR!! LEEDS HOUSE A'R DINORWIC HOUSE. OARPARIAOAU HELAETH BOGYFER A'R HAF MEWN POB MATH O DDILLADAU PAROD I DDYNION, BECHGYN, A PHLANT. Cofiwch dalu ymweliad a Masnachdai adnabyddus CAD'WALADR WILLIAMS, Lie y cewch ddems da 0 nwyddau rhagorol ac am brisiau rhesymol. —.—.———.— i Y Leeds House a'r Dinorwic House, CAERNARFON. TB ANGOR AUIto DARPARIADAU MAWRION AR GYFER Y PENTYMHOR A'R HAF NEWYDD DDOD ADREF YR WYTHNOS HON. STOO NEWYDD 0 NWYDDAU DRAPERY. STOC RLGOROL 0 CAPES am brisian hynod o isel. STOC NEWYDD 0 COSTUMES o 6s He i fyny. STOC NEWYDD 0 JACKETS. STOC NEWYDD 0 DDEFNYDDIAU at DDRESSES yn y Iliwiau mwyaf newvdd. STOC NEWYDD 0 MILLINERY. j J SAILOR HATS WEDI EU TRIMIO am 6ic. STOC NEWYDD 0 PELLESES a TUNICS I BLANT. Cofiwch dala ymweHad a'r ANGOR AUR i weled y Stock ardderchog sydd yno ar gyfer y Tymbor presennol. E. OWEN, YR ANGOR AUR, PENDIST, CAERNARFON. —-■ — RHODD BENAF CELFYDDYD. Y gaUa ogweled trwy gynnorthwy PECTOLS rhagorol am 60. Is, &c.; rhai Cerrig am 5a V—^ SPEOTOLS ao EYEGLASSES AUR mewn; helaethrwydd mawr. f! Ti f) P T A TT o bob math. Cloo Alarwm ag sydd yn dangos yr ameer yn y tywyllwch am 5s 6c. Cloo Wyth Diwrnod, 17B 6o. MODEWTAU PRIODASOL. Lie o'r neilldn i'w dewis. Gyda phob modrwy rhoddir anrheg defnyddol. maker and WILLIAMS JONES, 221 CAE^A^F?^21' Optician. y858w FOR UP-TO-DATE FURNISHING GOODS, AT THE LOWEST POSSIBLE PRICES, VTUB PIONEER, COMPLETE FURNISHING STOBES, BOLD STREET, LIVERPOOL. ENORMOUS STOCK. SPLENDID PREMISES SEND FOR ILLUSTRATED CATALOGUE POST FREE. NOTWITHSTANDING} All Purchases over 40/. are delivered free to any Railway Station in THE LOW PRICES, ) Great Britain. riOTE-TEM TERMS ARE CASH ONLY. a71w ARGRAPHU DA A RHAD m SWSDDFQEt "SEBALD, OAKBBN. LETTER-PRESS PRINTING GOOD and CHEAP at the "HERALD" OFFICE, CARNARVON. PAWB SYDD YN ADEILADU TAI &c. CYN [PRYNU YN UNMAN ARALL Y MAE GWAHODDIAD I CHWI FYNED I'R BRUNSWICK BUILDINGS 8B M YN I CHWI SICRHAU NWYDDAU DA A KHAD, CEIR YNO Y DEWIST GORE U^O RANGES rSWINTON, &o.), GRATIAU, ENAMELLED CHIMNEY PIECES, TILED GRATES POBTAI 0 BOB MATH. GWELYAU HAIARN A i » PERES. i HWBLTAU PLU, FLOCKS, A I DetboKad rhagorol mown OIL a GAS ifR 81 illlgJi 11 I If STOVES at Goginio a Chynhesa; hefyd iP,i if I oedwir Gweithwyr medras at en gosod. p. i'f S i I fMi ^Stoo helaeth o WRINGING a MANGLING v"' | J ( | J J j f|W Rhoddir estunates am bob math o waith J |||111IVHi > mewn Plumbing, Gas Fitting, Water Fitting f| /## ~xT a Bell H &a ijjW GRATIA^H^RN, RAILINGS, Ao. Cedwir pob math o Ironmongery n ?XJjR wasanaeth Ty. ADRAB y "OELn AMAETflYDDOL. t •rrpTpjl TROL1AU (North Wales Pattern). ajk M'gyj IBM ERYDR enwog Howard ao ereill. CHAIN a ZIG-ZAG HARROWS. WIRE NETTING. CHAFFCUTTERS. v3 W? t\J PULPERS. GRIST MILLS, &o., &c. I R. WILLIAMS, HUMPHREYS & Co., BEUITSVIOE BUILDINGS, CAERNARFON. DRasttacttfli. SHOW GYNTAF Y GANRIF. Y NELSON EMPORIUM, CAERNARFON FEL ARFER AR Y BLAEN. GRAND SHOW 0 NWYDDAU MWYW AT Y G W ANWYN A'R HAF. NWYDDAU MWYAF FFASIWNOL -AT YR HAF, T Nelson Emporium, Caernarfon, BRYMER & DAVIES, PERCHENOG ION, BICYCLES! 3[1I|L BICYCLESI BICYCLES! BICYCLES I DYMA GYFLE ARDDERCHOG I GAEL BICYCLE DA AM ARIAN BYCHAN. FEL YR YDYCH YN GWYBOD, Y MAE EVAN" JONES & SON WEDI PRYNU Y MONA CYCLE WORKS, BANGOR STREET, CAKRNARFON, REFYD. Y CANGHENAtf YN MHWLLHELI A PHORTHMADOG, YN NGHYDA'R HOLL STOC. Y MAE GANDDYNT 200 0 BICYCLES AIL-LAW DA, YR OLL WEDI EU GWNEYD I FYNY I EDRYCH FEL NEWYDD. Y MAENT WEDI PENDERFYNU EU GWERTHU YN ANARFEROL 0 RAD— 0 Jbo 10s. I FYNY. TELIR CLUDIAD OL A BLAEN I FYNY I 30 MILLDIR PWY BYNAG A BRYNO BICYCLE GWERTH E4 10s I FYNY. I PEIDIWCH ESGEULUSO Y CYFLEUSTRA HWN, SELWDH I'W GWELED NEU ANFONWCH AM Y PRINTED LIST OHONYNT. YMA Y CEIR Y DEWIS GOREU YN NGHYMRU O'R BICYCLES BYD.ENWOG CANLYNOL:- Yv w RJJDGE-WHIT WORTH, ROVERS, SUNBEAMS, TRIUMPHS, JAMES', SINGERS', HUMBERS, OSMONDS, STARS, COVENTRY EAGLES, ARIELS, |B || REFEREE. ADGYWEIREK POB MATH 0 BICYCLES GAN WEITHWYR PROFIADOL. PLATING AND ENAMELLING YN BYNOD RHESYMOL. SPECIAL SALE YN SHOP CARDIFF ROAD, PWLLHELI (Am y mis dyfodol, cyn symud i PeRlan Street). DEWIS ARDDERCHOG 0 BICYCLES NEWYDD AD AIL- LAW.—BARGEINION MAWR. EVAN JONES & [SON, 1 5 IRONMONGERS & OYCLE MANUFACTURERS, 4, CASTLE SQUARE, AND CARNARVON CYCLE WORKS, BANGOR STREET, CARNARVON. fCARDIFF ROAD, PWLLHELI; Canghenau j HIGH STREET, PORTMADOC; (HIGH STREET, EBHNEZER. ,136 HOLLO WAY S PILLS & OINTMENT. THE BEST MEDICINES FOR FEMALE USE. THE PILLS purify the Blood, correct all disorders of the internal organs, and wo InTiklwable in all complaints incidental to Females. THE OINTMENT is the most reliable Remedy for Chest and ThroM Affadook Gout, Rheumatiaim, Stiff Joints, Old Wounds, Sorea, Ulcere, and all Skin Diseases. Manufactured only at 78, NEW OXFORD STREET, LONDON, And Sold by all Medicine Vendors throiuhont the World. > UX,-AdTiw Gratis, at the above addrws, daily, between the hears of 11 and 4, or by j