Yr Herald Cymraeg

Llys Sirol Caernarfon. DYDD MERCHER. Gerbron y Barnwr Syr Horatio Lloyd. LLEIHAU'R lAWN. Gwnaeth Cwmni Chwarel Lechan Glan'rafon gais am roddi terfyn ar gytundeb rhyngddynt a gweithiwr o'r enw Hugh Jones, Rhyd-ddu, trwy yr hwn yr oeddynt yn talu 15s yr wythnos o iawn iddo.- Dywedodd Mr Lloyd Carter dros y cwmni i'r atebydd golli ei lygad yn y chwarel ali hanalluog- odd i ddilyn ei alwedigaeth, a chaniataodd ei gyflogwyr hanner ei gyflog arferol iddo. Fodd bynag, ar ol hyny, yr oedd wedi cael gwaith yn Lerpwl am y cyflog o 20s yr wythnos. Gwrth- ododd dderbyn ei waith yn ol yn y chwarel.— Dywedodd Dr Lloyd Roberts y gallai dyn wedi ychydig ymarferiad weithio gydag on lygad mor rwydd a 'chyda dau. Dywedodd Mr Griffith Owen, clerc, fod dyn yn y chwarel yn enill 6s 3c y dydd, er wedi colli ei lygad.—Ymddangosai Mr David Owen dros yr atebydd, a dywedai fod yr atebydd trwy golli ei lygad wedi gorfod ym- gymeryd a gwaith bachgen. Gwir ydoedd iddo gael cynnyg gwaith yn y chwarel, ond yr oedd Arno ofn ei fentro.—-xstyriai y Barnwr fod aefyllfa yr atebydd wedi newid er gwell, ac fod engreiphtiau o ddynion unllygeidiog oedd yn abl i weithio mor rwydd a rhai a chanddynt I ddau lygad. Gwnaeth archeb i leihau'r tal wythnoaol i'r hanner. HAWL AN ARIAN.—Hawliai Ellen Jones, Henwalia, Caernarfon, 5p 15s oddiar Hugh Wil- liams, Towyn, Llandudno, sef arian yr honid xoddwyd yn fenthyg i'w wraig, oedd wedi marw. —Mr Richard Roberts, dros yr hawlyddes, a Mr Lloyd Carter dros y diffynydd.—Dywedwyd fod yr hawlyddes wedi priodi mab i wraig y diffyn- ydd, a rhoddwycl benthyg yr arian i'r ymadaw- edig ar adeg y methodd sicrhau rhent oedd yn ddyledus iddi.—Gwadai y diffynydd yn ei dyst. iolaeth fod gan ei wraig eidde o gwbl.—Daliai y Barnwr nad oedd dystiqlaeth i ddangos fod eiddo yr ymadawedig wedi syrthio i feddiant y diffynydd, felly rhoddodd ddyfarniad o'i blaid. Gofynodd Mr Richard Roberts a allai ddod a'r achos yn mlaen eto os canfyddid fod gan yr ym- adawedig eiddo.—Y Barnwr Fydda'i byth yn cynghori neb (chwertbin). MEISTB A MORWYN. Hawliai Mary Williams, Taloarnau, Penisa'rwaen, 5p 4s oddiar David Owen, Pant Defaid, Waenfawr, sef cyflog dyledus iddi.—Dywedodd Mr J. T. Ro- berts, dros yr hawlyddes, iddi fyned i wasan- &ethu gydslr diffynydd yn mis Tachwedd di- weddaf. Ar yr 22ain o Ragfyr cafodd ganiatad i fyned i Gaernarfon, a chan ei bod yn hwyr yn y prydnawn pan gychwynodd, dywedodd y diffyr- ydd nad oedd yn disgwyl iddi ddod adref yn gynar iawn. Oyrhaeddodd gartref oddeotu nguin mynyd wedi deg, ac oddeutu awr yn ddi- weddaraoh daethy diffynydd i'r ty dan ddylan- wad diod, a dechreuodd aflonyddu ar yr hawl- yddes. Gafaelodd yn ei gwallt, a thafiodd hi ar lawr. Fodd bynag, hi a lwyddodd i godi, a rhedodd ymaith i ymguddio o dan wely y diffyn- ydd, ac oddiyno aeth allan pan gafodd gyfleus- dra, ac adroddodd yr banes wrth un Mrs Hughes, perthynas i'r diffynydd-Mewn ateb- iad i Mr Ellis Davies, a ymddangosai dros y diffynydd, gwadai yr hawlyddes iddi erioed gael ei chyhuddo o fod allan yn hwyr.—Wrth anerch y llys, dywedodd Mr Davies fod yr achos o bwys- lgrwydd mawr i'r diffyuy^> gan yr ymosodid ar ei gymeriad. Tystiodd W. H. Jones a Richard Williams, Waenfawr, nad oedd y dittynydd o dan ddylanwad diod y noswaith dan sylw.—Dywedodd Ann Hughes, Bryngwyn, cyf- nither i'r diffynydd, ddarfod i'r bawlyddes ddod i'w thy oddeutu 12 o'r gloch y noson dan sylw. Wylai a ohwynai fod y diffynydd wedi oamym- ddwyn tuagati am iddi aros allan yn hwyr ac eageulnso rhoddi bwyd i'r anifeiliaid.—Dywed- odd y diffynydd ei fod yn cadw morwynion er's pedair blynedd ar ddeg, ond na fu mewn an- hawsder erioed o'r blaen. Cwynai fod yr hawl- yddes yn aros allan yn hwyr ac yn gwrthod codi I yn y boreuau. Ar y noswaith dan sylw, nid oedd wedi cyrhaedd y ty ond ychydig fynydau o'i flaen ef. ao nid oedd wedi cyneu tan na rhoddi bwyd i'r anifeiliaid. Ceisiodd ymresymu a hi, ond collodd ei thymher, a dywedodd wrtho y cawsai Ie yn rhywle arall; yna ceisiodd fyned allan, ond gan ei bod mor hwyr, rhwystr- odd hi, a dechreuodd hithau wylo —Rhoddodd y Barnwr ddyfarniad o blaid yr hawlyddes. TAFLU HAWL ALLAN.-ECawliau S. J. j Bibby, dodrefnwr, 3p 2s 11e oddiar Hugh Jones, tChapel-atreet, Caernarfon, sefarian roddwyd yn onnod am waith wnawd, hefyd arian dalwyd i -ereill am wneyd gwaith adawyd yn anorphenedig gan y diffynydd.-Dywedodd Mr Richard Ro- berts, a ymddangosai dros yr hawlydd, fod y diffynydd yn gweithio i'r hawlydd, ond gan ei fod yn hoff o'r adiod, gofynai am fenthyg arian i'r hawlydd, a gadawai ei waith heb ei orphen.— Drot; y diffynydd dywedodd Mr Carter y cwynai y diffynydd fod yr achwynydd yn cadw cyfrifon onghywir, ac y caffai y diffynydd i weithio iddo am fam symiau.—Dywedodd y Barnwr nad oedd gan yr hawlydd hawl i gael arian oedd wedi eu rhoddi yn ormod o'i wirfodd yn ol, felly rhoddai ddyfarniad o blaid y diffynydd. ACHOS 0 LANBERIS.—Daeth achos gohir- iedig Thomas Jones, Llanberis, yn erbyn John Roberts, o'r un lie, gerbron. Hawliai y cyntaf iawn am ymosodiad, a meddiant o dir neillduol. —Dywedodd Mr Lloyd Carter, a ymddangosai droe yr hawlydd. i'r achos gael ei ohirio yn y llys diweddaf er rhoddi cyfle i'r partion ddod i gyd-ddealltwriaeth ar y cwestiwn odresmas hon- edig, y cwestiwn o ymosodiad i gael ei bender- fynu gan y Bamwr. Dangosai ohebiaeth fu rhyngddo ef a Mr J. T. Roberts, dros y diffyn- ydd, yn dangoa fod cynnyg wedi ei wneyd i setlo yr hawl trwy daliad o 15p gan y diffynydd, ond ^wrthodwya y cynnygiad.—Dywedoad Mr Bo. berts mai yr byn ofynodd ef am dano ydoedd cael ymddyddan, ac hyd nes ceid hyny ceisiodd gan Mr Carter ohirio y gwrandawiad, ond dy- wedodd y diweddaf wrtho nad oedd wiw iddo wneyd hyn gan fod gwraig yr hawlydd yn ddynes o dymher wyllt.—Dywedodd y Barnwr y gellid setlo yr achos, ac awgrymai ymgynghor- iad pellach rhwng y cyfreithwyr. Yn ddiwedd- arach dywedwyd wrth y Barnwr fod y partion wedi dod i gyd-ddeailtwriaeth, y diffynydd i dynu'r lein ddillad i lawr, i dalu treuliau'r llys, ac i dalu'n ol i'r achwynydd y swm dalwyd i glerc yr ynadon pan dynwyd y wys gerbron yr ustusiaid yn ol, y naill blaid a'r llall i dalu ei chostau ei hun, amgen na'r uchod.

Llys Sirol Llanrwst. DYDD GWENER.—Gerbron Syr Horatio Lloyd. ACHOS AM IAWN.—Hawliai David Owen, Cornel, Trefriw, iawn oddiar Gwmni Chwarel Crafnant, am niweidiau a Jderbyniodd tra yn dilyn ei orchwylion yn y chwarel ar yr 28ain o Fedi, 1900.—Mr W. P. Roberts dros yr apelydd, a Mr J. T. Roberts, Caernarfon, dros yr ateb- wyr.-Sylwodd Mr W P. Roberts fod yr apel- ydd yn gweithio yn y chwarel y dydd a nodwyd fel chwarelwr ac nid. fel creigiwr. Gorchymyn- odd y goruchwyliwr iddo fyned a llenwi twll a wuaed rhyw bythefnos yn fluenorol, gyda phylor du a'i danio. Gofynwyd iddo ymgymeryd a'r gwaith, oherwydd yr ystyrid ef y mwyaf cyfar- wydd a medrus i'w wneyd. Yr oedd y twll yn un uniawn yn ngwyneb y graig, a rhyw bum' troedfedd o hyd. Cafwyd cryn drafferth i gael y pylor i ben pellaf y twll. Er gwneyd y gorch- wyl yr oedd ganddo un troed ar ochr y graig a'r troed arall ar ysgol. Yn y gwaelod, yr oedd ferson arall, a lanwai bibell alcan, rhyw chwe' troedfedd o hyd, gyda phylor. Yr oedd un pen i'r bibell wedi ei gau a chorcyn. Modd bynag, cauodd y twll, a bu raid iddo gymeryd peth i yru'r pylor ben pellaf y twll. Tra. yn gwneyd hyny taniodd y twll a derbyniodd yr apelydd y niweidiau Gofynai y rheolau arbeaig i'r gwaith gael ei wneyd gan scraper gopr neu bren. Ond nidi oedd y naill na'r llall i'w gael yn y chwarel, a gwyddai yr awdurdo-daii fod yr apelydd yn defnyddio y scraper, a'r oil a ddywedetit wrtbo ydoedd am fod yn ofalusl.-Dywedodd Dr Harrop Parry fod yr apelydd ar ei ochr ddehau yn rhanol ddiffrwyth. Yr oedd ei fys bach dehau. wedi ei blygu. Heblaw hyny yr oedd bron wedi colli ei olwg gyda'i lygad; dehau. Mewn gair yr oedd ei olwg wedi ei anmharu yn ddifrifol. a'r apel- ydd wedi ei analluogi yn rhanol gyda'i lygad ddehau a'i law ddehau dros ei fywyd.—Ategodd yr apelydd anerchiad agoriadol ei gyfreithiwr.— Wrth gael ei groes-holi, dywedodd y tyst ei fod yn 58 mlwydd oed, ac na wyddai am unrhyw ddamwain a ddigwyddodd yn chwarelau Arfon a gymerodd le trwy rammio gyda scraper. Defu- yddid y scraper yn fynych os na byddai .un coed neu gopr gerllaw. Yr oeddi yn rhan o waith arferol y tyst i danio y tyllau. Ond y diwrnod dan sylw gorchymynvyd iddo danio gan Robert Williams. Pe canfyddid unrhyw un yn tori rheolau yn nglyn a'r powdr, etc., mewn chwarelau ereill, fe'i gyrid hwy o'r chwarel.— Dywedodd Robert W. Williams, Trefriw, mai ei waith ef oedd edrych ar ol y dynion pan y byddai Mr Groome a John Williams i ffordd. Caffai fwy o gyflog am wneyd hyny. Rhoddodd' gyfar- wvddya i'r hawlydd i danio y twll, a'i ddyled- swydd oedd ufuddhau pa* ofynid iddo. Gofyn- odd y tyst iddo wneyd! y gwaith oherwydd mai efe oedd un o'r chwarelwyr goreu yn y chwarel. Gwelodd ef Owen yn defnyddio y scraper lawer g-w,aitly.-Croes-h(qiadl: Gweithredai fel foreman yn y chwarel cyn iddi gael ei gwerthu, ond ni apwyntiwyd ef gan y cwmni ar ol iddynt ei gwerthu. Ei frawd oedd y foreman dan y cwmni. Gwelodd! ei frawd, John, y scraper haiarn yn cael ei ddefnyddio. Defnyddid hi gan rywun bob dydd.—Wrth y Barnwr: Ni ddarfu i'r tyst erioed ofyn i'r perchenogion am goedyn j er ei bod yn beryglus i ddefnyddio scraper haiarn, ac fod eu bywydau yn y mater.—John Williams a sylwodd mai efe oedd foreman y chwarel ar y dydd dan sylw. Gan ei fod ef a Mr Groome i ffwrdd ar y pryd gofynodd i'w frawd edrych ar ol y dynion. Nid oedd yn deg gadael 33 o weithwyr heb rywun i edrych ar eu holau. Ni welodd David Owen' erioed yn defnyddio y scraper haiarn er gwthio y powdr i dwll. Yr oedd rammer coed a chopr yn y gwaith, ond nid oeddynt yn gyfaddas i wthio y powdr a fyddai wedi clogio yn y twll. Yr oeddynt yn rhy dew. Cytunodd y tyst a'i frawd i'r diweddaf gael 30s vn yr wytlinos, neu 2s 6c yn ychwaneg am wneyd ychydig o waith ychwanegol. Yr oedd i edrych a.r ol y gwaith yn ei absennoldeb.Croes-holiad: Nid oedd gan Mr Groome ddim i'w wneyd a'r cytundeb rhwng y tyst a'i frawd, er mai y cwmni a dalai iddo. Ond cydsyniodd Mr Groome a'i awgrymiad yn y mater. Galwodd sylw yr holl weithwyr at y rheolau, er na chafodd] achos neill- duol i hyny. Ni wybu am unrhyw achlysur lie y defnyddid scraper haiarn. Pe delai un i'w wybodaeth byddai iddo anfon y dyn allan o'r chwarel a'r unwaith. Nid oedd yn gwybod am I unrhyw achlysur pryd y defnyddiwyd y scraper iuiiarn i wybodaeth Mr Groome.—Mr J. T. Ro- berts, dros yr amddiffyniad, a ddywedoad fod digon o dystiolaeth gerbron y llys er profi fod yr hawlydd wedi bod! yn euog o esgeulusdra niawr. Y Barnwr a ddatganodd y farn fod y ffaith ddarfod i'r hawlydd dori y rheol ynddi ei hun yn dystiolaeth arwynebol iddo fod yn euog o esfeulusdra. Ond mewn dyfarmadau a roddodd, ac^yr oedd y rhai hyny wedi eu cadarnhau mewn llys uwch, nid oedd tori ad Theol yn ddigon o dystiolaeth vnddi ei hun i brofi esgeulusdra os oedd y perchenogion yn hysbys or trosedd hwnw, ac yn ddirgelaidd yn cydsymo ar cyfryw drosedd Yr oedd arno angen tystiolaeth ar y pen yna — Tystiodd Vincent Groome, goruch- wyliwr rheoleiddiad y chwarel, na wyhu efe erioed fod y dynion yn 1 efnyddw scraper haiarn. Pe delai hvnv i'w wyoodaeth anfomd y trosedd- wr allan o'r chwarel ar unwaith.-Croes-holiad Ni wyddai ddim am y cytundeb i Robert Wil- liams ,yme-yd gofal o'r chwarel yn absennoldeb y tyst a John Williams. Nis gallai ddyweyl pwy" fyddai yn gofalu am y chwarel yn eu hab- sennokleb.—Wrth y Barnwr: Ni welodd v tyst y scraper yn cael ei ddefnyddio mewn dull an- xnhriodol erioed.—Dyfarnodd y Barnwr o blaid y oiffynwyr yn gymaint ag i'r hawlydd fod yn euog o esgeulusdra.

Ynadlys Bangor. DDYDD MAWRTH.—Gerbron y Milwriad Marshall, C.B., ac ynadon ereill. BUCHFRECHTJ.—Gwnaeth David Roberts, Waen, Pentir, gais am gennad i beidio buch- fcechu ei blentyn,—Caniatawvd. ADDYSGOL. Ymddangosodd Mr D. G. Davies yn erbyn nifer o rieni yn Methesda esgeuluaent anfon eu plant i'r ysgol yn gyson. Yr oedd y pwyllgor presenoldeb wedi anfon allan 140 o rybuddion i rieni yn ystod y mis diweddaf. Yr oedd yr achosion ddygwyd gerbron yr ynadon y rhai gwaethat yn yr ardal. Profwyd yroll o'r achosion a dirwywyd y diffynyddion. MEDDWDOD. — Dirwywyd William Wil- liams, Mynydd, Llandegai, i 2s 6c a'r costau am feddwdod. Dyma'r seithfed tro ar hugam iddo ymddangos. DLADRATA ESGIDIAU. — Cyhuddwyd Mary Ann Roberts, Penrhosgarnedd, o ladrata dau bar o esgidiau perthynol i Meistri Briggs a'i Gwmni, Bangor. Erlynid gan y Dirprwy Brif Gwnstabl Harries.—Dywedodd Frederick Ro- berts, gwasanaethydd gyda'r Meistri Briggs, iddo werthu par o esgidiau i'r gyhuddedig, ao wedi iddi adael y siop canfu fod dau bar o esgidiau yn eisieu.—Dywedodd Richard Jones, assistant I mewn pawnshop, i'r ddiffynyddes gynnyg par o esgidiau hoelion iddo fel gwystl. Wedi derbyn desgrifiad o'r esgidiau, gwnaeth y tyst ymholiad- ( au ac yn ddilynol rhoddodd hysbysrwydd i'r heddgeidwaid. Dywedodd yr Heddgeidwad Evan Owen (18) iddo ganfod un par o'r esgidiau ladratawyd yn meddiant y ddiffynyddes. Dywedodd wrth y tyst iddi gael yr esgidiau gan ei gwr y Sadwrn blaenorol. Pan gyhuddodd y tyst hi o'r trosedd dywedodd, "Niddarfui mieu lladrata, fy mhlentyn dygodd hwynt yma." —Rhoddwyd tystiolaeth gyffelyb gan y Dirprwy Brif Gwnstabl Harries a'r Rhingyll Elias Jones, Llanberis, yr hwn a ddywedodd i'r ddiffynyddes ddyweyd ddarfod i'r assistant yn siop y Meistri Briggs rwymo yr esgidiau wrth ei phac mewn camgymeriad.—Gwadodd y ddiffynyddes iddi ladrata yr eagidiau a dywedodd i'w phlentyn ganfod yr esgidiau yn rhwym yn ei phac pan ddaeth gartref, ond nis gwyddai pa fodd y daeth- ant yno.—Nid oedd gan y Fame yr un amheuaeth I yn nghylch euogrwydd y ddiffynyddes, ond ar yr ystyriaeth fod ganddi bump o blant, rhwymid hi o dan Ddeddf y Troseddwyr Cyntaf i lOp. ACHOS TKETHIADOL. — Gwysiwyd Catherine Roberts, Cae Llwyngryid, Bethesda, am beidio talu treth roddwyd gan Gynghor Dosparth Llanfairfechan. Ymddengys fed y ddiffynyddes, a dderbyniai gymhorth plwyf, yn meddianu bwthyn yn Llanfairfechan. Dywed- odd ei bod yn dlawd.—Gwrthododd y Fainc wneyd archeb. HEDDYW (Dydd Mawrth)—Gerbron Thomas Lewis, Ysw., a Harry Clegg, Ysw. LLADRAD.—Cyhuddwyd geneth, o'r enw Marian Jones, 14 oed, Glanadda, o ladrata lip 10s o siop Mr H. O. Rowland, Glanadda, ar y 16eg o Fai.—Dywedodd yr Arolygydd Harris fod deg gini o'r arian wedi eu dychwelyd.—Ym- ddangosai Mr Bayliss i amddiffyn, a rhoddwyd tystiolaeth gan Mr Rowland, yr hwn a. ddywed- odd iddo gyhuddo yaeneth pan ddrwgdybiodd hi, a chyfaddefodd hithau ei bod wedi cymeryd yr arian.—Dywedodd Mr Bayli&s ddarfod i'r eneth syrthio i mewn i odemtasiwn gref.—-Dywedodd yr I Arolygydd Harris ei fod wedi chwilio i mewn i hanes yr eneth, nad oedd yn foddlawn iddi gael I ei rhwymo drosodd o dan Ddeddf y Troseddwyr I Cyntaf gan nad: dyma y tro cyntaf iddi wneyd peth fel nyn.—Dywedodd mam yr eneth ei bod wedi derbyn cwynicm o'r blaen, ond gwadai yr I eneth ddarfod iddi ladrata dim o'r blaen.— Rhoddwyd cymeriad da i'r eneth gan Mrs Kerr, a. phenderfynodd y Fainc ei rhwymo drosodd yn y swm o 20p, a dywedasant wrth Mr Rowland am gloi ei arian yn y dyfodol. MEDDWDOD.—Dirwywyd Richard Thomas, labrwr, i 581 a'r costau am feddwdod, a Robert Jones, Talybont, i 2s 6c a'r costau, am gyffelyb drosedd.

Ynadlys Caergybi DYDD MERCHER.—Gerbron T. Forcer Ev- ans, Ysw., ac ynadon ereill. TROSGLWYDDIAD TRWYDDEDAU. — Gwnaebh Mr T. R. Evans wattsi am drosglwydd- iadi trwydded y Marine Hotel, Caergybi, o enw F. Oharlotte Jackson .i Miss Maude Smiifch, Albert. Hotel, Bailey-street, Salford. Can- iataiWvd.—Gwnaeth yr un cyfreithiwr am drosglwydkfod trwydded yr Edinburgh Castle Inn, o enw Mrs Miarfv Mahon, i enw Mr Michael Con- roy, diweddar o'r Lord Edwardi Social Club.— Ckniatawyd.—Gwnfteth Mr R. E. Prichard gaisi a dinosglwyddiad trwydded y Crown Inn, o enw Mr Hugh Evans, i Mrs Marv Ann Tafum, 27, Holborn-rmd. — Caniatawyd'. — Rhoddfwyd carod.atad i adgywefirio y Bloissoms Inn. RHYBUDD. — Cyhuddid John Jones, Back Jew-street, Caergybi. g'an yr Heddjgeddtwadl Hugh Jones, o gadw ci heb drwyd<&d.—Taffwyidl yr achos aillaji gyda rhybudd. MEDDWDOD. — Am feddwdoQ, dirwywyd Henry Parrv Tack Farm, Ceaxchiog, i 5s a'r costau; Hugh Evans, diweddar o'r Crown Inn, 5s a'r oostau; Evan Thomas, 41, Baker-street; William Griffitlk 1a, Vulcaai-street, a John Jones, Sumimerhiill, i 5s yn cynnwys y costau; a Wil- liami Haggart, Vulcan-street;, 2s 6c yn cynnwys v costau.—Cyhuddid Griffith Owen, Pentire Moun- tain, o fod VlIl feddw. Taflwvd yr achos allan gyda rhybuddl CRWYDRO.—Cyhuddwyd Hugh Grey, Pentre Can/ol, Mountain, o aidael i'w ful grwydjro. Gami mai hwn oedd y cyhuddiad cyntaf yn erbyn y difijyuydd, ,ie,flwyd yr achos nillan. ADDYSGOL.—Dirwywyd William Edwajds, 27. Kingsland', i 5s costaa, am esgeuluso anfon ei blant i'r ysgol. LLADRAD AC YMOSODIAD HONEDIG.— Cyhuddwyd William Morris, pa,perhan.ger, Bl Bridige, o lardatte 64 pwys o Jo o o.rs.a,f rhealffordd: v Londlon, a North-Western. CynnrychioJid y cwmni g)an yr Arolygydd Thompson.—Gwysiwyd yr un diyXlkiJ gun yr Heddlgfeidwad W. Falloon, am ymosod arno yn n2"hyfla:WIIliadJ ed ddyled- swyddau. Ni yrnddangosodd Morris. Dymunaa ei fmwd, Hugh Morris, lachios gael ei garib yn mlaen yn ei absemnoldteb, ond gwrthododd y Fainc wneyd hyny. Gohiriwyd yr achos hyd Ynadlys y Valley.

Ynadlys Sirol Caernarfon, DYDD SADWRN.—Gerbron J. Menzies, Ysw., ao ynadon ereill. RHWYSTRO. Cyhuddwyd William Lee, John Boswell. ac Oliver Lee, sipsiwn, o achosi rhwystr ar y ffordd fawr.—Dirwywyd John Bos- well, i 2s 6c a'r costau, ac anfonodd Oliver Lee ddigon. o arian mewn llythyr i dalu 2s 6c a'r I costau drosto ef a'r llall. CREULONDEB AT BLANT.—Cyhuddwyd John Evans ac Elizabeth Evans, crwydriaid', o'r Bala, gan yr Arolygydd Owen, o greulondeb tuagat eu plant.—Erlynid gan Mr J. T. Ro- berts. Cawsai'r diffynyddion eu ban f on i garchar wythnos yn ol am feddwdod, ac anfon- I wyd y plant i'r tlotty. Er eu bod yn ymddangos yn weddol iach, a'u dillad yn weddol lan, ychydig o ddillad oedd am danynt, ac yr oedd eu cyrph yn fudron iawn, a'u penau yn llawn o grach — Cadarahawyd hyn gan Dr W. J. Williams, a'r Arolygydd Owen. — Rhyddhawyd! hwynt ar yr am mod y byddai iddynt fyned i'r De ar unwaith os caffai yr ynadon arian i dalu eu tren, y plant i'w cadw yn y tlotty hyd nes y byddai y tad a'r fam wedi setlo i lawr.

Ynadlys Pwllheli, DYDD MER€HER._Gerbron R. Carreg, Ysw ac ynadon ereill. CYDSYNIO.—Mr Thornton Jones, Bangor, ar ran G. J. Williams, arolygydd mwnau, &c., dan ei Fawrhydi, a erlynai berchenogion a rheolwr gwaith setts Llanbedrog-, neu y Cam- brian Granite Co., am dori deddfau gyda saethu, I &c., yn y chwarel y 4ydd o Ebrill, tryy beidio cydymffurfio a'r deddfau neillduol a. ofynai am i'r dynion ar adeg saethu fyn'd i leoedd dyogei i lechu, a darpa.r y cyfryw. Cwynid yn yr achos hwn yn arbenig am fod y rheolwr yn bresennol pan yr honid' y torid y deddfau ac y bu dam wain 1 W. Owen, la.brwr, 50 mlwydd oed.—Tystiodd William Owen ei fod yn gweithio yn y chwarel y dyddiafi a enwid, ac y symudodd amser saethu o'r lie y gweithiai, ond nad aeth i'r shed i lechu, ac y taxawyd ef gan. gareg a. baroddi ddamwain iddo. Yr oedd! W. Francis, y rheolwr gydag ef, ond aeth ef ac ereill i'r shed.—Yn ateb i Mr E. R. Davies, yr hwn a ddiffynai, dywedai y can- wyd y corn i rybuddio ac yr aeth Mr Francis i lechu, oimL yr oedd llawer fel yntau heb fyn'd. Ei reswm ef dros beidio oedd na feddyliai fod perygl. Pe buasai ef yn myn'd, fel arfer, buasai yn ddyogel.—Tystiai yr Arolygydd!, Mr G. J. Williams, y bu yn y chwarel ar y 9fed, ar ol y ddamwain. Cafoddi rybudd am y ddamwain. Yr 1.d yno gysgod i fyn'd iddo, ond nid oedd y rhai yr arferai y dynion weithio setts ywidynt yn rhai priodol i lechu ynddynt gan eu bod' yn I rhy agos a'u gwyneb at y gwaith. Yr oedd yr arolygydd, Mr Francis, wedi dyweyd wrtho ei fod vn rhybuddio y dynion, ond nad oeddynt yn 1 ufuddhau iddo.—Mr E. R. Davies, yn ei ddi- ffyniad, honai fod y cwmni a'r rheolwr wedi cyd- ymffurfio a darpariadau y gyfraitfi, ac nad teg f oedd eu cospi hwy ar gyfrif trosedd! neillduol y tyst, W. Owen, a gyfarfu a damwain..—Ar ddy- muniad y FaJnc, rhoddpdd Mr W. Francis, y rheolwr, ei dystiolaeth. Yr oeddys y dydd a nodwyd wedi ganu y corn ac arferid bob amser ysytried y sheds ddefnyddid yn ddyogel pan y defnyddid hyd at wyth owns o bowdwr.—Can- molodd yr ynadon Mr Francis am y dull agored y rhoddodd ei dystiolaeth. a than yr amgylchiad- au dirwyid yn ysgafn, sef 5s yr un, neu 10s a'r costau. DEDDF ADDYSG.—Archwyd Abram Jones, Mynytho, a. W. Francis, o'r un ardal, i anfon eu plant i'r ysgol. LLW 0 FFYDDLONDEB.—Darfu i'r pedwar ymad) oedd ar y Fainc gymeryd llw o ffyddlondeb i'r Brenhin. Y DDAU LYS.—Dywedodd yr Uwch-arolyg- ydd Jones fod arno angen chwech neu saith o wysion at y llys bwrdeisiol y dydd dilynol-, a dy- munai am gymhorth yr ynadon. Gwyddent y sefyllfa.—Eglurodd Mr Cledwyn Owen, y clerc, ei sefyllfa ef.—Dywedodid Mr E. R. Davies, y clerc trefol, ei fod wedi bod yn ymddyddan a Mr Owen ddwywaith neu dair ar y cwestiwn, ao yr oedd wedi datgan i'r maer ei barodrwydd i weithredu yn y cyfwng hyd nes y byddai i bwyllgor unedig yr heddlu drefnu a phenderfynu at y dyfodol.—Y Cadeirydd: Da, iawn. Bydd j ninnau arwyddo y gwysion.

BANGOR. CYNGHERDDAU AR Y SUL.—Gwrthododd pwyllgor y lanfa y cynnygiad i gyirnai cyng- herddau crefyddol ar y lanfa ddyddiau Sul. ANRHEG.—Fel cydnalbtydddaeth am eu Kafur yn nglyn ag Ysgol Sul St. Mary, anrhegwyd Mr Chambers (arolygydd) a Mr Lloyd Hughes (is- arolygydd) gan yr ysigolhedgion a "cabinet case" hardd.

BEDDGELERT. GWALIA HOUSE, Porthmadog, yw y 11* rhataf a goreu am Ddilladau i Fecur a Pharod a chyflawn^er o ddewl: hefyd Gwlaneoi Cym- reig campns, Flannellettes, Calioos, &c a'r oil am v prisiaT isaf yn bonibl —Advt. AR YMWELIAD. Deallwn fod Mrs Powell, gwraig Gwilym Eryri, "Milwaukee and Chicago Railway," America, ar ymweliad a hen ardal ei genedigaeth. Edrycha. yn dda, a. daw a gair cysurus am nifer o blant yr ardal sydd yn y gorllewin pell. "I

BETHEL, CAERNARFON, Mae R PrifccH&rd', Vodol House, Portdinor- I wio, eleni, eto, wedi gwneyd darpariadau helaeth ) ar gyfer yr haf, mewn pob math o nwyddau, diilad mwyaf newydd a ffasiwnol, ac am brisiau I rhesymol. Ymweler yn fuan.—Advt. IE OH YD.—Derbynir tystiolaethauyn ddydd- iol o bob rhan o r deyrnas am adferiadau rhy- feddol oddiwrth boenau dirdynol Camdreuliad y Bwyd trwy gymeryd "Ffisigora," yr unig feddyginiaeth sydd yn iachau wedi i bobpeth arall fethu—Advt.

BETHESDA A'R CYLCB. DAMWAIN ANGEUOL.—Bu damwain ddi- frifol yn Methesda oddeutu saith o'r gloch nos Wener, fel canlyniad i'r hon y collodd dyn ieuanc o'r enw Arthur Owen Price, Cae Newydd, Llaun- rug, ei fywyd. Ymddengys fod y trancedig wedi myned i LanEechid i gyrchu dwy ferch ieuanca fwriadant fyned i gyfarfod, a. phan oedd y tri yn dod i lawr allt William Edward, ger Coetmor, mewn cerbyd bjychan, dychrynodd y ceffyl, a rhedodd i lawr i'r gwaelod, lie yr aeth, i wrth- d arawiad a'r wal. Llwyddoddl un o'r merched ieuaino i neidio o'r cerbyd, ond taflwyd y ddau araltlallan. Svrthiodd Price ar ei ben, a: der- byniodd niweidiau difrifol. Ar ol i'r Meddygoji Lumley Roberts ac Edlis Jones weinyddu arno, symudwyd i'r Ogwén Hotel, fger gorsaf y rheil- ffordd, lie y bu farw yn mheo ychydig amser. Ni dderbyniodd y ferch ieuanc ond ychydig niweid- iau i'w phen, a symudwyd hi yn oli Lanllechid. Maluriwyd) y cerbyd yn yfflon. Opmaiiwyd; cwest brydnawn Sadwrn, gerbron Mr A. Bodvel- Roberts, dirprwy-grwner y sir, prytl y bwriwyd rhedthfarn o "Farwolaeth ddamweinioL"

CRICCIETH GOSTYNGIAD mewn Nwyddau Drapery. Y mae Jonathan & Co., Criccieth, wedi cymeryd mantais ar y gostyngiad presennol, ac wecli dychwelyd o brif farchnadoedd y deyrnas gyda dewisiad rhagorol o'r ffasiynau diweddaraf, pa rai a werthir am y prisiau iselaf. Gwneir pob math o Millinery ar fyr rybudd. Cedwir y dewis goreu mewn Dilladau Parod i Ddynion a Phlant.—Advt.

DINBYCH. ADFERIAD.—Mae Dr Griffith Williams Roberts, wedi dychwel o Bournemouth, lie y bu'n aros am beth amser. Deallwn ei fod wedi gwella'n dda, ar ol hir nychdod. CENADAETH.—-Mewn cyfarfod nos Fercher vn, festri y Capel Mawr, dan lywyddiaeth y Parch James Charles. gan gyfeisteddfod Cynghor yr Eglwysi Rhyddion penderfynwyd cytmal cyfres o gyfarfodydd diwygiadol mewn gwahaiuol ranau o'r dref ar brydnawn Sul a nos Fercher yn ystod misoedd yr haf. CYNGHOR Y DRE"F.— Dydd Mawrth. Llywyddid gan y Maer (Mr A. Lloyd Jones).— Croesawyd Dr G. W. Roberts, y swyddog meddygol, ar ei adferiad.—Hysbyswvd fod iechyd y dref mewn cyflwr boddhaol.—Render- fynwyd talu 24p 9s lOc i Mr Francis, cyfreithiwr, am. ei wa«anaeth yn y gyfraith a fu rhwng y cynghor a Chwmni Nwy a Chwmni'r Dwr.— Codwyd cyflog yr arolygydd o lOOp i llOp yn y .flwyddyn.—Rhoed cynllun i ledu'r ffordd o Temple Bar i'r CasteU dan sylw pwyllgor y ffyrdd.—Penderfynwyd cospi'r sawl a fwrio rwbel wrth Eglwys St. Hilary o hyn allan.— Penodwyd, pwyllgor i geisio gan Gwmni'r Dwr brysuro gyda'r gwaith o ddwyn digon o ddwfr at wasanaeth y bobl sy'n byw yn y Castell.

DOLBENMAEN.. BEDDARGRAPHIADAU. — Ceir casgliad hynodJ ddydclorol o feddargraphiadau o fynwent y llan yn "Mhapur Pawb" yr wythnos hon.

FFESTINIOG A'R CYLCH. POiENUS.—Derbyniodd Mr Hugh Evans, Tal- iesin-terrace, tra yn dilyn ei alwedigaeth yn Chwarelau Oakeley, darawiad poenus iawn i'w gefn, a'i niweidiodd yn fewnol hefyd. Y NIFER.—Pedwar sydd yn i gydym- gais am ie y diweddar Mr W. J. Williams fel cynnrychio-lydd Ward Ystradau yn y Oynghor •Sirol, y Sadwrn nesaf, sef y Mri (Lewis Edwards, E. E. Griffith, (ieu.), George Brymer Hughes, a. W. J. Rowlands. GOSTWNG Y WETR. — Mewn eisteddiad neillduol, nos Fawrth, o'r cynghor dinesig, pan y llywyddai Mr Owen Jones, wedi i'r Clerc (Mr W. E. Williams) roddi manylion y cyfrifoji, pas- iwyd, ar gynnygiad MryJ.E. Humpureys, Cwm- orthin, a chefnogiadi Mr Francis Evans, Uan, fod y dreth ddosparth i fod yn Is 4c y bunt, yn lie Is 6c, fel y llynedd.

FFLINT. CWEST.—Dydd Gwener, yn y Neuadd Drefol, Fflint, cynnaliodd Mr F. Llewelyn Jones gwest ar gorph plentyn gafwyd wedi ei gladdu mewn twll lludw yn Mount-street, Fflint, ar y 9fed cyf- isol. Honid mai y fam ydoedd Dinah Elizabeth Evans, geneth ieuano ugain oed, a chyhuddid hi o lofruddiaeth. —• Galwyd amryw dystion yn mlaen, ond ni alla-i y rheithwyr gydweled ar eu dyfarniad.—Bydd i'r gyhuddedig gael ei phrcfi yn mrawdlys nesaf Fflint.

GWRECSAM. DA L i ddylifo i mewn mae tystiolaethau am rinweddau Olew Morris Evans a.t wella dyn ao anifail. Cofied amaethwyr hefyd fod cannoedd o bunnau wed i eu harbed trwy ei ddefnyddio i ddefaid yn dod ag wyn.—Advt.

LLANBERIS UYLOH. GAN Bradley, Turf-square, Caernarfon, y ceir dewis rhagorol o Siwtiau i Ddynion a Bechgyn at y Sulgwyn.—Advt.

LL A NDDANIELFAB. Mae 1R. IPritthWd, Vodol House, Portdinor- wrc, eleni, eto, wedi gwneyd darpariadau helaeth ar gyfer yr haf, mewn pob math o nwyddau, dil:1ad mwyaf newyaa a. ffasiwnol, ao am brisiau rhesymol. Ymweler yn fuan.—Advt.

LLANEDWEN. I Mae R. PriitehWd, Vodol House, Portdinor- wic, eleni, eto, wedi .gwneyd darpariadau helaeth ar gyfer yr haf, mewn pob math o nwyddau, dillad mwyaf newydd a ffa-siwnol, ac am brisiau rhesymol. Ymweler yn fuan.—Advt-

LLANRWST A'R ClfLCH. DAMWAIN. — Dydd Mawrth, cyfarfu Mr Hughes, goruchwyliwr y Mri Charles Connah Gwmni, a damwain. Ymddengys iddo trwy geisio myned oddiar ffordd trol gael ei claflu oddiar ei feisicl. Galiodd ddiano heb ddim gwaeth na briw ar ei ben gflin. YR YSGOL GANOL.—Cynnaliwyd cyfarfod o iywodraethwyr yr ysgol uchod ddydd MercheT, dan lywyddiaeth Mr E. Jones Owen, L.H.—Yr oedd diffyg o 164p ar weithio y ddwy ysgol y llynedd, tra yr oedd y diffyg ar gynnaliaeth a chyfrif yr adeiladu yn 733p. Penderfynwyd casgla yr addewidion.

MINFFORDD. LLONGYFARCH.—N os Iau, yn nghyfarfod eglwysig v M.C., cyflwynwyd i Mr R. Lloyd I Jones, Cae Ednyfed, y wobr a enillodd yn yr } arholiad sirol, a Hongyfarchwyd ef yn galonog ar ei Iwydd.

I NANTLLE A'R CYLCH GAN Bradley, Turf-square, Caernarfon, y ceir dewis rhagorol o Siwtiau i Ddynion a Bechgyn at y Sulgwyn.—Advt. BYDD Owen Jones, Talysarn, yn dangos yr wythnos hon, Stock Newydd o Millinery, Hats, Bonnets, Mantles, Jackets, Dresses, Blouses, Ready-mades i blant a dynion. Stock newydd o Esgidiau at yr Haf. Gwerthir Stock y Gauaf allan yn rhad. — Advt.

PORTDINORWIC. Mae R. Pritchard, Vodol House, eleni, eto, wedi gwneyd darpariadau helaeth ar gyfer yr haf, mewn pob math o nwyddau, dillad mwyaf newydd a ffa-siwnol, ac am brisiau rhesvmol. Ymweler yn fuan.—Advt.

PENRHYNDEUDRAETH. COED AR DAN.—Dydd Mawrth. torodd tan allan yn y blanigfa goed ger Plas yr Hendre, ac aeth yn sydyn yn goelcerth !fa.wr, ac a ddechreu- odd ymyryd a'r beudaj. Caed gwasanaeth tua. dau ddwsin o wirfodddlwyr i'w ddiffodd. Llwyddwyd i ddiffocui y tan, ao ar y diwedd rhoddodd Mr a Mrs Hugh wledd i'r gwirfoddol- jwvr.

PORTHMADOG. HYSBYSIADAU AC ARGRAPHU.—Der, bynir archebion yn ddyddiol gan ein cynnrych ydd, Mr W. Jones (Ffestinfab), yn Glaslyn Stores, Snowdon Street. DuOIWAIN BOENUS.—Yn Chwarel Moely- gest, ddydd Iau, ffrwydrodd twll i wyneb Mr Owen Owens, Pwllheli, canlyniad y bu raid i'r meddygon Iwyr dori y fraich chwith dan y penelin vmaith. AGORIAD ORGAN Y GARTH. — Dydd Mereher, agorwyd yr organ newydd yn Nghapel y Garth. Gwasamaethwyd gan Mr D. D. Parry, Llanrwst, a. chanwyd Miss Janet Garnett, Cilfynydd, a. Mr Emlyn Davies. Llywyddid gan Mr D. Breese, Saethon, a Mr Robert Thomas, ICriieth.

PRESTATYN. DIRWY DROM.—Dydd Mawrth. dirwywyd Thomas Roberts. Talacre Arms, i 3p, a Ip 19s o gostau, am werttu diod ar y Sul i ddyn meddw, ac am ganiatau meddwdod vn ei dy. DIRWYO ARGLWYDD.-Ynllysyrynadon, dydd Mawrth, gwysiwyd Arglwydd Windsor, ar gyfarwyddyd Dr Le Neve Foster, arolygwr y Llywodraeth ar Fwngloddiau, am esgeuluso cau o gylch tyllau gwaith plwm Talargoch.—Dirwy- wyd ef i 2s 6c ar bob un o'r ddwy wys, a gorchv- mynwyd iddo dalu y costau, oedd yn cyrhaedd 3p 6s 8c.

RHOS A'R OYLOR. 0 WRECSAM.—Agorwyd addolfa newydd i'r Henaduriaid ar ffordd Bersham, nawn Gwener. Ar yr achlysur, anerchwyd y cynnulliad lluosog ga.n y Parchn. R. Phennah a M- 0 .Evans (Dunodig). Yn yr hwy-, pregethodd y Cadeir- drau Ellis Edwards. Baia. Yr adeiladwyr oedd' Mri Davies a'i Frodyr (Gwrecsam), a'r gost oedd oddeutu 1600p.—Agorwyd addolfa newvdd y Cynnulleidfaolwyr Saesneg yn Heol yr Arglwyddi y Sul. Aed drwy y seremoni arferol gan Mrs Darby a Mrs M. O. Evans (priod gweinidog y lie), a chyflwynwyd allwedd arian yn anrheg i'r ddwy. Gwedi anerchiad byr gan Dunodig. cy- merwyd y gwasanaeth drwy y dydd gan y Parch Henry Jones, M.A., LL.I)., Glasgow. Bu gwasanaeth y nosweithiau dilynol hefyd. O'R RHOS.-—Cynnaliwyd y ffair hanner- blynyddol y Llun.—Yn nhy Mr Jonathan Jones, Cae Risiart, y torodd tan allan, nos Sadwrn, drwy ba un y bu colled am holl ddodrefn yr ystafell-welv, lie y gadwasid lamp yn llosgi, yr hon a ffrwydrodd.—Gan y Parch R. Williams, Heol y Bryn, gyda chynnorthwy Mr Trefor Jones (cofrestrydd cynnorthwyol), priodwyd Mr Robert Reid, siopwr, Heol yr Eglwys, a Miss B. A. Taylor, prifathrawes (plant) Ysgol y Bwrdd, Rhos, yn Addolfa y Cynnulleidfaolwyr, Rhiwabon, foreu Iau.—Nawn, yr un dydd, claddwyd gweddillion Mrs Thomas, 'Sgwar, gweddw y diweddar Mr Robert Thomas (blaenor yn y Capel Mawr), yn Mvnwent y Rhos. Ru farw y Llun blaenorol, yn §2 mlwydd oed. Gwas- anaethwyd gan y Parchn R. Jones, James Ro berts, E. Isfryn Williams, a R. E. Morris, M.A., Gwrecsam.—Anesmwythwyd yn ddirfawr ar briod a phert-hynasau, cymydogion ac ardal- wyr y Rhos a'r cylch, foreu Sadwrn, y 18fed cyfisol, gan y newydd fod Mr John Williams, dilledydd, Heol y Bryn,%redi diflanu, gan adael nodyn ar y bwrdd yn ei dy yn gofyn i'w briod fceidio ymflino yn ei gylch ef, y byddai i Dduw ofalu am ei deulu, etc. Derbyniodd ei briod air oddiwrtho foreu Gwener, o Wallgofdy Leicester lie yr erys efe yn wael.—Mae yn "sicr ddiamheu" fod dyfodol disglaer iawn yn aros Miss Mary Roberts, Ffordd y Dywysoges, yn myd cerddor- iaeth, os caiff fywyd ac iechyd. Yn ddiweddar, enillodd bum' waith yn olynol ar fanlawr cyfam- rysonau cerddorol—y tro diweddaf yn Mwlch- gwyn ar ganu unawdi soprano.—Yn nghyfarfod blynyddol Ysgol Sul y Trefnyddion Cvntefig, blynyddol Ysgol Sul y Trefnyddion Cvntefig, pregethodd Mrs Ryder, Weston Rhyn, foreu a hwyr y Sulgwyn. Nawn, yr un dydd, caed adrodd-gan gan y plant, yn cael eu cynnorthwyo gan gor y lie, o dan arweiniad Mr T. H. Wil- liams. Llywydd, Mr Mills (argraphydd), a gwnaeth Mr F. Hotchkins gyfeilydd gwych. Cynnaliodd Eglwysi Crist, neu y Bedyddwyr "Camphellaidd" eu cymanfa flynyddol y LInn- gwyn. Gwueir yr undeb hwn i fyny o eglwysi Gogledd Cymru a sir Gaer. Cynnadledd fu ganddynt am ddau o'r gloch, a chyfarfod cy- hoeddus am hanner awr wedi pump.—Bwriada Annibynwyr Mynydd Seion, Ponciau, ych- wanegu llofft organ at ochr orllewinol eu haddolfa.

SEION, LLANDDEINIOLEN. lae 1&. 'PrifcWard, Vodol House, Portdinor- wfc eleni, eto, wedi gwneyd darpariadau helaeth gyfer yr haf, mewn pob math o nwyddau, dillad mwyaf newydd a ffasiwnol, ao am brisiau rhesymol. Ymweler yn fuan.—Advt.

WAENFAWR. Y MAE PAWB sydd wedi talu ymweliad a'r Carnarvon Cycle Works, Bangor Street, yn gresynu na b'ai y cyhoedd yn gwybod am v Bargeinion sydd yno ar Bicycles — dros 200 ohonynt. E. Jones & Son.—Advt.

WYDDGRUG. Y CWRW.—Robert Lewis, o'r Blue Anchor Inn, Bwcle, gerbron yr ynadon yn Wyddgrug. ddydd Iau, o dan Gyfraith Ymborth a Chy- fferiau, am werthu cwrw wedi ei lygru. Yr oedd yr achos hwn wedi ei ohirio o lys blaenorol, er mwyn i'r awdurdodau anfon sampl o r cwrw i'w ddadansoddi. Dywedai tystysgrif Somerset House:—"Cynnwysa, y sampl 'arsenic cyfartal i un ran o gan' gronyn y gal wyn ymherodrol. Yn ngwyneb v dystysgri bon. gwelai yr ynadon nad allent wneyd dim yn well na thaflu y wys allan. COF VICTORIA.-Dydd Mawrfh cynnal- iwyd, cynnadledd o gynnrycliiolwyr cyhoeddus sir" Fflint yn y dref uchod, er ystyried. y gofadail genedlaethol i'r Frenhines Victoria, tlywyddid gan Mr W. Davies.—Darllenodd ysgrifenydd yr heddweh (Mr R. Bromley) lythyrau o ymddiheu- rad oddiwrth y Mri J. Herbert Lewis. A.S., J. Eldon Bankes, a T. W. Hughes. Fflint.—Bu dadl hirfaith. ac ymddangosai fod teimlad cy- ffredinol yn ffafr cael rhywbeth yn y sir.—Siar- adai Mr Roberts, Treffynnon, ac ereill. yn gryf yn ffafr yspytty yn sir Fflint.—Daethpwyd i'r penderfyniad'. ar y diwedd, i ohirio ffurf y goffa- dwriaeth sirol. ac i anfon rhan o'r arian gesglid vn unig i Lundain, a lleill at wneyd rhywbeth yn y sir. Penodwyd Mr Bromley yn drysorydd.

SYMUDIADAU LLONGAU. CARNARVON. ARRIVED.—Mary Roberts. Captain Wil- liams. from London; Confidence. Jones, Car- diff; Alexander, Parry,. Newhaven; Christiana s.s.. Griffiths, Liverpool; Prince Ja Ja. s.s., Richardson, do. Carew s.s., Wilson, do. SAILED.-Christiana, Ca.ptain Griffiths, for I Liverpool; Prince Ja Ja s.s., Richardson, do. Carew s.s., Wilson Penmaenmawr.

I Hysbysir fod, M. W. Pretorius, cyn-~ywydd V j Transva'al, wedi marw yn Potchefstroom, ya 83" t oed.

Llys Sirol Llandudno, DYDD IAU.—Gerbron Syr Horatio Lloyd. COSTAU.—Yn nglyn a'r achos a ddygwyd beth amser yn ol gan y Cynghorydd Edward Ro- berts, Conwy, yn erbyn Ficer a Wardeniaid Gyffin, er haw lie 70p, sef gweddill a honid oedd yn ddyledus am adgyweirio Eglwvs Gyffin, o'r hwn swm y cafodd yr hawlydd ddyfarniad am 47p, cyflwynodd y Barnwr ei ddyfarniad yn nglyn a'r costau. Yr oedd; y Cofrestrydd wedi tolio'r costau ar raddfa y llys sirol, ond gofynai yr hawlydd am gostau ar raddfa llys uwcli. Daliai Syr Horatio Lloyd fod y Cofrestrydd yn iawn, a chadarnhaodd ei waith. HAWL AM WAITH PLWM.—Aed yn mlaen gyda'r achos gohiriedig o'r llys o'r blaen, yn yr hwn yr hawliai Jones a'i Fab, plymwyr, Conwy, 73p oddiar Hugh Abraham, Gyffin, Conwy, sef gweddill honedig am y gwaith plwm a wnaed mewn dau dy a adeiladwyd i Mr J. W. Hughes gan y diffynydd yn Nghadn.ixit Park, Conwy. Djwedid i'r hawlydd gymeryd is-gontract dan Mr Abram i wneyd y gwaith plwm, ac i gyflenwi yr ironmongery, etc., ac iddo sylfaenu ei gontract ar ddau tudalen o'r manylion a gyflwynwyd iddo yn nglyn a'r rhan hwnw o'r gwaith. Cwynai Mr Hughes oherwydd ansawdd y gwaith, a, gwrth- (Jdodd daJu y gweddill o arian y contract. Rhodd- wyd nifer o dystiolaethau o'r ddwy ochr, y naill yn dadleu fod y gwaith yn iawn a'r Hall yn dyweyd i'r gwrthwyneb.—Gohiriodd y Barnwr ei ddyfarniad.

Llys Sirol Porthaethwy. DYDD MAWRTH.—Gerbron Syr Horatio LGWEINYDDIAD EIDDO.—Dygai Robert Tones achos yn mlaen yn erbyn Ann Roberts am weinvddiad eiddo chwaer y ddiffynyddes. Ym- ddangosai Mr Bryn Roberts (dan gyfarwyddyd M i T T Roberts a Davies, Caernarfon) dros yr wLivVlrJ -Bu'r achos o flaen y llys o'r blaen, a SSESdy B«nwi y nodiadau oedd wedi gymeryd. Honid fod y person ymadawedig tra gymeryu oddiwrth effeithiau dam- 166P ft ydd. Dywedodd y B&rnw t> v dvlai y deposit note roddwyd i Ann Roberts gan chwaer y diffynydd fod yn ^an o r eiddo oedd i gael ei weinyddu, ac fod gwemyddiad yr eiddo i gael ei gario yn mlaen.—Caniatawyd y costau yn llawn i'r ddiffynyddes. CEISIADAU.—Gwnaeth Mr V. Owen Ban- gor, gais am archeb i werthu eiddo rbydd-ddal- iadol y diweddar Magdalen Hughes, 3, Raglen- street, Beaumaris, fel ag i alluogi yr ymadiriea- øJwyr i gynnal y plant; hefyd i ewythr gael ei benodi yn weinyddwr i weithredu dan gyfar- wyddyd y llys yn y mater.—Dywedodd y Barn- wr fod yn ofynol i'r eiddo gael ei weinyddu yn gyntaf.—Gwnaeth Mr D. Owen gais ar ran H. Isgaer Lewis, Caernarfon, fel perthynas agosaf Katie Hughes,merch y diweddar Thomas Hughes, Pen'rallt, Llanddona, am brisiad cyflawn o'r eiddo. a phenodwyd derbynydd. Yn oldywed- ittd Mr Owen, oaawyd y plentyn am pern amser I gan D. Edwards. Gan fod rhan o eiddo yr ymadawedig yn perthyn i'r plentyn dadleuai y ¡ dylid penodi derbynydd a phrisio yr eiddo er I mwyn i Kate Hughes dderbyn ei rhan. Cyn- nygiai 30p i gyfarfod hawl Katie Hughes.—-Wedi peth dadleu penderfynodd y ddau barti roddi 35p, a rhoddwyd dyfarniad yn unol a hyny. HUGHES YN ERBYN ROBERTS.—Achos ydoedd hwn a wrandawyd yn rbanol mewn llys blaenorol, yn mha un y gofynai Thomas Hughes, Tyddyn Ben, Llanddona, am hawl i gadw personau draw o Ardd Gron, Llanddona. Hefyd hawliai feddiant o'r lie oddiar W. Ro- berts.—Mr Montgomery (dan gyfarwyddyd Mr S. R. Dew) dros yr hawlydd, a Mr Haw Row- land dros ydiffynydd.—Ymddengysyr hawliai yr hawlydd yr eiddo a werthwyd gan dad yr hawl- ydd i'r diffynydd dan ewyllys un Thomas Wil- liams.—Gohiriodd y Barnwr ei ddyfarniad. YN NGHYLCH EIDDO.—Achos ydoedd hwn ddygid yn mlaen gan Ellen Lloyd, Fagwyr Bach, Llanddyfnan, yn erbyn Elizabeth Jones, Fagwyr Fawr, Llanddyfnan, fel un o blant y di- weddar William Jones, Fagwyr Fawr. Ym- ddengys mai y ddiffynyddes ydoedd unig gymun- weinyddes ewyllys yr ymadawedig, yr hwn fu farw yn rhanol ddiewyllys, a chymerodd y ddi- ffynyddes feddiant o'r eiddo. Hawliai yr hawl- yddes gael ymchwiliad a phenodiad derbynydd. —Mr D. Owen, Bangor, dros yr hawlyddes, a Mr Montgomery (dan gyfarwyddyd Mri J. Rice Roberts a Laurie) dros y ddiffynyddes.—Rhodd- odd y Barnwr ddyfarniad o blaid y ddiffynyddes heb gostau.

Ynadlys Bwrdeisiol Caernarfon. HEDDYW (Dydd Mawrth).—Gerbron R. O. Roberts, Ysw (y maer), ac ynadon ereill. LLONGYFARCH Y MAER.—Cododd Mr H. Lloyd Carter, ar ran y cyfreithwyr yn y llys, i longyfarch y maer ar ei esgyniad i fod brif ynad y dref, a diolchodd y maer i Mr Carter am ei eiriau caredig. TRWYDDEDOL.—Ar gais Mr H. Lloyd Carter trosglwyddwyd trwydded y Vaults, Castle 'I Ditch, i Mr Tom Armstrong, a thrwydded y Palace Vaults i Miss Julia Rhoda Williams. MEDDWDOD. Dirwywyd Evan Jones, I Mountain-street, TwthiU, i 58 a'r costau; Ro- bert Williams (alias, "Robin Tramp"), i 2s 6c a'r costau; a David Rowland, 31, Pool-hill, i 7s yn cynnwys y costau, am feddwdod. ¡ LLADRAD.—Cyhuddwyd Meyrick Jones, 23, Assheton-terrace, o ladrata llysiau o ardd ar I ochr y rheilffordd, a Laura Jones o'i gynnorth- wyo. Tystiodd yr Heddgeidwad) Thomas Ro- berts (22), ddarfod) iddo weled y diffynydd, Mey- rick Jones, yn yr ardd, ar ochr y rheilffordd, a. phan ddaliwyd ef, dywedodd mai ei chwaer a'i hanfonodd.—Diffynid gan Mr Richard Roberts, yr hwn a geisiodd gan y Fainc fod yn dirion wrth y plant.—Gorchymynwyd i Meyrick Jones dalu y costau, a thaflwyd y cyhuddiad yn erbyn yr eneth allan.

Ynadlys Bwrdeisiol Pwllheli. I DYDD IAU.—Gerbron y Maer (Dr 0. Wynn Griffith) ac ynadon ereill. I BECHGYN MEWN HELBUL.—Daeth y pump bachgen a ganlyn yn mlaen etto tan feichiafon ar y cyhuddiad o dori i stop Mr B. 0.1 Morris, Stanley Stores, ar ddwy noson, a lladratta. y noson gyntaf lp. 19a., a'r ail noson o 5p i 8p., Emrys Roberts, Sand-street; O. J. Williams, North-street; Thomas Rogers Ro- berts, 8t Tadwal's-terrace L. Dobson, Baptist- pquare; a Wilfred O. Roberts, High-street.— Xchwanegodd yr Uch Arolygydd Jones ymanyl- ian honedig am y pump, a dywedai ei fod mewn meddiant o ffeithiau am Emrys Roberta mai efe dorodd i siop Alra Arnfield, yr 17eg o Ebrill, pan yr honid y collwyd 3p. 15s. Rhoddodd yn mhellach fanylion y d ,eth y lladron Pr golwg pan y darganfyddwyd dau ohonynt mewn cse lie yr oedd cllddfag.mddynt. Gwelodd bachgen arall hwy a datgurfdiodd yr hanes. Yr oedd yn en mfddlat tcoa 3p., a chaed addeifadau am y lladradau a'r cynlluniau i ddwyn y cyfan o gwmpas.—Mr A. Ivor Parry a ddiffynai, a dymurai ar unwaith ddafgan euogrwydd ar ran y bachgen Emrys Roberts yn y ddau achos y cyhuddid ef, ac am ofid dirfawr y fam oedd yn weddw nad oedd ganddi reolaeth arno. Gofynai Mr Parry am anfon y bachgen i Ysgol Hyffordd- ladol, megys y Cho. -mnelllduodd y fainc, ac ar eu dychweliad hysbyswyd eu bod ya cyd- Bynio a chais Mr Parry, ac yn ngwyneb sylw o eiddo yr Uch-Arolygydd Jones nas gellid caellle tan yr amgylchiadiu presennol yn y "Clio" caniaUwyd i'r bacbgen fod tan feichniafaeth o lOp. ar ran Mr Richard Jnnes hyd y llys nesaf. Wedi tystio!aethau ereill ymneilldu- odd y fainc, ec ar eu dychweliad dywedodd y Maer foi y fainc yn ymddwyn at y bechgyn dan Ddeddf Troseddau Cyntaf, yn ol awgrym Mr Parry, gan ychwanega y gofynid am feichniafon o lOp. yr un am ymddygiad priodol y bechgyn am chwe' mis, ac y gorchymynwyd yn mhellach chwipio O. J. Williams bedair gwaith; Thomas Rogers Roberta, W. Roberts, ac L. Dobson wyth o weithiau. Galwyd y tri tyst ieuainc ereill ger bron, a rhoddwyd rhybeddion dirifol iddynt gan y Maer. AMRYWION.—Cyhuddid Griffith Thomas, ma nacbydd, o yru d*u geffyl a throl ar y 14eg o Fai heb ffrwyn briodoi. TBflwyd yr achos allan.—Cyhuddid W. Jones, Morfa Nefyn. o fod yn feddw tra yn gofala am dri o geffylau p cherbyd. Dirwy, 5a a'r costau.—Rhoed dirwyo 5s a'r costau ar Owen Jones, Pwllheli, un o weithwyr Chwarel yr Imbill, am fod yn feddw.

CAERNARFON. CEIR yn Siop Bradley, Turf-square, Caer- narfon, daewis rhagorol o Siwtiau i Fechgyn a y Sulgwyn.—Advt. EG'LURHAD.—Dymunir amom egluro mai nid William 'Roberts, saer Rongau, 54, Chapel- street, Caernarfon, oeddi y WiiKiam Roberts, Chapel-street, agospwyd yn y llys yr wythnos ddiweddaf, am ymosod ar Robert Owen, Pool- street. MARWOLAETH.—»Drwg genym hysbysu am farwoilaeth Mr John (Roberts, .8aer, yr hyn gy- merodd Ie yn ei breswylfod, yn Victoria-road. Caernarfon. Yr oedd yn aelod o eglwys Salem, a ohymerai ddyddordeb neillduol yn yr ysgol sen- add. Ö TAN.—-Oddeutu un o'r gloch boreu Iau, torodd tan allan yn nhy Hugh Jones, Chapel-street. Llwyddwyd i'w ddiffodd yn fuan, trwy gymhorth y Rhingyll Owen, yn nghyda dau ereiil. Der- byniodd Hugh Jones niweidiau i'w draed a'i ddwylaw wrth geisio achub ei wraig a'i blant COR MERCHED BETHESDA. — Nos Lun, cynnaliwyd cyngherdd yn y Guild Hall gan Gor Merched Bethesda, o dan arweiniad Miss M. E. Parry, y Cynghorwr R. O. Roberts (maer) yn y gadair. Cyfeiliwyd gan Mr R. O. Jones-Owen, Bethesda. Aiff yr elw i gronfa gynnorthwyol Bethesda. MARWOLAETH.—Drwg genym gofnodi j marwolacth Mr J. Williams, teiliwr, yr hyn gym- erodd le ganol dyddi Sadwrn, yn nhy ei unig ferch a 1 fab-yn-nghyfraith, yn fiafod-terrace, yn ei 68 oed. Yr oedd gan ei gydweithwyr feddwl uchel am dano. Efe fu trysorydd eu Hundeb am flynyddau, ac yn eu cynnrychioli yn yr Ynys Werdd, a lleoedd ereill, yn V cyfarfodydd blyn- yddol. Yr oedd yn bregethwr derbyniol gyda'r Bedyddwyr. Amgvlchiad dyddorol a'i gwnaeth yn Fedyddiwr. I Moriah yr elai pan yn fach- gen, ond pan tua 16 oed aeth i wel'd bedyddio yn Caersalem, a chafodd y weithred a'r bregeth <kiylamvad argyhoeddiadol arno am byth. 'Roedd y diweddar Barch W. Williams (Anelyf), gweinidog yn sir Gaerfyrddin, yn fab iddo. Un ferch a dau fab sydd yn aros i alaru ar ei ol. ETHOL MAER NEWYDD.—Bu cyfarfod ar- benig o'r cynghor nos Fawrth i'r dyben o ethol maer yn lie y diweddar Henadur W. J. Williams. Cynnygiodd, Mr J. T. Roberts eu bod yn gofyn; i Mr R. O. Roberts, yr hwn. fel dirprwy-faer, oedd, yn ymarferol, wedi cyflawni holl ddyled- swyddau y diweddar faer er's amryw fisoedd, i dderbyn y faeroliaeth hyd fis Tachwedd eesaf.— Cefnogodd Mr Gregory y penderfyniad;, a chytun- wyd yn unfryd arno.—Diolchodd Mr R. O. Roberts iddynt am yr anrhydedd, ac aeth yn mlaen i gyfeirio at y gwelliantau oedd wedi eu cario allan gan y cynghor. Cyfeiripdd, hefyd. at amryw welliantau pwysig y dylid eu cymeryd mewn llaw. Yn mysg y rhai hyn yr oedd y goleuni trydanol a ffordd dros yr Aber. Cyn- nygiodd hefyd eu bod yn cydymdeimlo a theulu'r diweddar Faer, a Avnaethai waith mor werthfawr i'r dref.—Cefnogodd Mr Richard Thomas y pen- derfyniad, a phuiwyd- mewn distawrwydd.— Darllenwyd Hythyr oddiwrth Arglwydd-Raglaw y sir, yn gwahodd yr aelodau i gyfarfod sirol i ystyried beth i'w wneyd yn nglyn a'r cynnyg i godi colofn er cof am y Frennines Victoria.— Awgrymodd Mr J. Issard! Davies nad oedd yn bosibl iddo ef fyn'd i'r cyfarfod, ac amlygodd ddymuniad am i'r owestiwn gael ei godi o gad^ rhan o'r arian a gesglid at amcanion lleol. Nid oedd efe yn cytuno ag anfon yr holl arian i Lundain.—Cydolygai Dr Parry.—Ni phasiwyd! unrhyw benderfyniad, ond deallid y cawsai y cwestiwn ei godi yn y cyfarfod dydd Gwener, ond ni soniodd neb air am y peth yn y cyfarfod hwnw.

PWLLHELI. EIN GOHEBYDD LLEOL ydyw Ffestinfab. Geilw efe yn yr Eifl bob ddydd Mereher; a I gellir eadael gohebion ac hysbysebion iddo yno. Y MAE PAWB sydd wedi talu ymweliad a'r Carnarvon Cycle Works, Bangor Street, .yn gresynu na b'ai y cyhoedd yn gwybod am y Bargeinion sydd yno ar Bicycles—dros 200 ohonynt. E. Jones & Son.—Advt. FFAIR DDECHREU HAF. — Cynnaliwyd ddydd Mereher. Ceid o 5p i 8p am ddyniewaid. Swynogydd, o 8p i lOp; gwartheg Haethog. o 9p a rhai i 15p a 16p; bustyeh, o lOp i 13p. Ceid am geffylau da o 50p i 60p; rhai ysgafn, o 35p i 40p.

j TREFFYNNON. CYSGU ALLAN.—Cyhuddwyd geneth ieuanc o Carmel, Treffynnon, o'r enw Hannah. Birchall, 17 mlwTdd oed, gerbron vr ynadon yn Nghaer, ddydd Llun. o gysgu allan ar furiau y ddinas.— Dywedodd y Pnf-gwnstabl fod y garchares yn un o'r cymeriadau gwaethaf yr oedd wedi clywed am dam.—Anfonodd yr ynadon hi i garchar am ddau fis yn yr ail ddosparth.

Y mae rhai yn tybio eu bod yn gwneyd gwaith mawr, pan nad! ydynt ondofiery i wneyd y gwaith hwnw; fel y dyn a dybiai ei fod yn chwareu yr organ, pan nad: oedd ond yn chwythu y fejgiiL

I GVffLIAUIR SULGWYN. i EISTEDDFOD CONWY. Cynnaliwyd Eisteddfod gerddorol flyrrd.-lol Arniibyowyr Conwy yn y Neuadd Drefol dVvdd Llun. Cafwyd cyst adieu aeihau rhagor.^i* a Iiwrddiannus. Gwiiaeth yr ysgafanyddfa.-i, Mri E. E. Williams a R. C. BoWts, eu gwauVvjj ardderchog. Y beimini ctTd'iorol oedd Mr R Madoo Davies. A.R.C.M., Llnndaiu. Be:n,;ad- wyd yr adroddaadau gan Mr W. R-9 (Bantor- 0 ian) ar Parch T. Jones HuJipuv^vs (r,>Piracy- ar Mri J. R. Furness ac A. G. Kaye (Sa-esncg). j gan Deiniol Fyc-han. Yn absennol- deb Mr O. Isgoed Jones, oedd yn Neheudir Cjm- Tn. llywddwyd y cyfarfod cyntaf gan Mr Joseph Jones, Colwyn Bay. A gAnlyn oedd yr etillwyr yn y cyfarfod .Unawd ar y berdoneg (dan 15 oed): Mr Artiur Roberts. Llanddulas. Urawd tenor: Rhanwyd rhwng Gutyn EifiOD anir WID. Vaughan, Abergele. Adroddiad Cymr aei: Miss Williams, Llanllyfni. Daeth dhwech o gorau plant vn mlaen, sef Glanconwy, lienezer (Ban- gor). Salem (Bangor), Gwaüa. Ohildren's Choir. Cor Plant Conwy, a Chor Plant Tan ra lit. Dy- farnwyd y wobr gyntaf i'r Gwalia Children's Ohoir, a'r ail i Gor (Plant Tan'rallt. Deuawd Rhanwyd y wdbr rhwng Guryn Eifion a Mr Alex. Henderson, a'r Mri W. Vaughan, Abergele, a, W. E. Jones. Conwy. Adroddwyd yn ystod y cyfar- fod gan Deiniol Fychan, ao unwyd y chwe' cor plant, o dan arweiniad y Cyngihorwr J. P. Grif- fiths, i roddi da.dganiad o'r dernyn cvstadkuol. Yn nghyfarfod y nos, Bywyddwyd gan yr Hen- adur H. Hughes, U.H. (maer C-onwy). a. chyr- haeddodd Mr Isgoed Jones, U.H., oedd i fed yn gadeirydd y prydnawn. Gwobrwywyd fel y can- lyn :—Unawd soprano Miss Kate Jones, t'-crig- ydruidion. Corau Cvmysg Un «or, sef Et«en- ezer, Bangar, a ddaeth yn mlaen, a dyfamwyd t\n ^^WI}S o'r wobr. Parti heb fed dros lb: Dau barti ddaeth yn mlaen, a dyfarnwvd v ConwayG-lee Party, o dan arweink-d Mr D. L. Hughes. (Stanley Buildings, yn oreu. Adrodd- iad Saesneg: Mr John Hughes. CoCwvn Bay. Unad. baritone, Mr Hugh Robert. Blaen a u rfest-iniog. EISTEDDFOD Y BALA Oynna.liwvd yr Eisteddfod ddfvdd Ulm. Llvw- ydd cyfarfod y boreu. Mr A. Osmond Williams. A.S. EmHyn: GwSlym. Cejjiiop, Gl^rt*iik^- Unawd i blant Miss Winnie; Roberts, Bala. Adrodd. "Wetsul Tipvn" E. W. Jones. BroughtoM, Gwrecsam cydradki ail, jane Wil- liams, Llanuwchllyn, a J. Jones Parry. Celyn, Bala. Corau plant-. Cor Tesriid, dan arv, eijuad Mr J. B. Parry, yn unig a dd-aeth, vn raJaen,, a ( hafodti y wobr. Pax o. hosaaiau plaen i ddyn:. Miss Ellen Ellis, Byrgoed. Llandderfel. Trws- iad goBera ar hbsan: Missi Piarrv, Rhydiyen, Bala- Pedwarawd Parti Mr J. Jones, ioírp" L Adrodd5 "Yr Ystorm" 1, Mii&' Williams. Four- crosses, Caernarfon; 2. David1 S. Owen. Col^v-U Bay. Unawd contralto: }.fj.S' Jcoeph-iw, Wil- liaims, Lltiiagefni. Freehand drawing: 1. J-chu Edward Hu<rhes. Bala; 2, J. LI. WiHi-am: 3. Charliei Grainger, Bain. Ffon ajcHen: Henry Jones.. Bontnewvdd. Ovstodleuaelih Cornu Meiih- ion: Cor Moelwvn, Mr Caidwaliadr Robf'?; y& arwain. Llywydd; cyfarfod v prrdnawn, GŒe;J: R. Owen Jones, Bryn Tegid, Balo. PenillîOlll Telynegolv "Bupiail yr Aran. Gwa«nf<ib, Bala. Unawd btie-, Mr Brad wen Parry. Adrodd1 "The Quality of MeJ." Mi; G:dlV3 WiHSam/s, Bffrkenhead. Teetyn: y gadair, pryrlii- est. "Ser y Nos," BryfdSr, Ffestiniog-. Urfiwd soprano, cydradd Miss Olwcna. Willlaam^, Birk- enhead, a Miss Alice Hughes, eto. Pencil sketch o Rhiiwlas 1. W. Hughes. BrynbUnleu, Cerricf: 2. John Jonfes, Johnstown, P.ur.l>on; 3. T. Watkins. Ty'nypren,. Bala. Cr/ilt 1, Miss Elizabeth Ann Jones, Rhuthvn; 2. "O'v.eri." Panel oerfiedi~: 1, Robert Davaes, Bxyrmelya Stores, Corwen; 2. J. GT'a/y Jcmie- Corwcn. Deuawd C. W. Jones, LerpWl, a, W. Hughes, Birkenhead'. Cyfieithu: Llewelyn G. Owen, Cwmtirmiyriach. Unawd tenor: Ec^wec-c! Lloyd, Ffestiniog. Brialtl i blentyn: 1, MgØe Jontes. Gwerngenau, Celyn; 2, Mis#; gi E. Roberts, BalaZ a Miss Dily" J, Dolm^ciai. Basged datws: 1, "Coblyn y Coed" 2, Hugh J. Davies, Coedyfoed, Bala. Y brif ijystacileuasritli gorawl: Bamwyd: Cor Bethamo, Btaenau Ffestin- iojgj, yr uTiirr un <Sdaeth yn -mlaen, yn deiilwnjgi o'r wobr. Yn yir hwyr. cynnaliwyd cyrfhcxid dan lywyddiaeth Dr Williams. Tawelf an. fiwas- anafethwyd gtan Miss Myfanwy Jones, R.A.M., Mr Maldwvn Humphreys, R.C.M.. a Mr ElI-n Davies, A.R.C.M.. y corau a'r unawd wyr bwki- ugol, a Chor v BaJa.. CRICCIETH. Prif ddjcrwvddaad oyhoeddus dvdd oedd: ym- weliad Cor Undebol ÎJan Ffes-cirac ar wKboidld- iad vr Annibynvvvr i berfforrai-O c',Inf-awd "Esther." Dr Livingstone Davies lywyddoi. A. ganlyn oedd prif bersooau a. chymeriadRH: — Arweïnydd, W. Stephen; cyfwfydid. E. Samuel; "Brenhin," E. Owen; y "Frenhines," M. E. Roberts; "Hainan," R. D. 0- "ifeycci," H. Hughes. Cyntirychiolid; y gweoscjli! gfm Catherine Lloyd, W. Roberts, J. Enhraim. Eliaar beth Roberts, Ma>ggie Bx*bcrrt.ft,a Moms Vv ;iamaf^ yr oil yn dda. odiaeth. NEFYN. Cynnaliwyd cymanfa ysgoKon M-.C. y dofpariii ddycld Llun. Yr arweinydd cerddorol ydtiedd Mr Hugh Griffith, Llithfaen. Arholvdd. y Parch Thomas Williams, PwllheJl; ysgrifenydd, Mr O. G. Jones, Tyddyn Idywelyn^ Penihos. .vn, Cyfyngwyd cyfarfod y prydnawn i'r p'lant. tLlyw- vdd, Mr S. Roberts, Llithfaen. Chwareu ton 1, 'Hannah J. Jones, Morfa, Nefyn; 2. Ellen Williams, Morfa. Adrodd 1, SLizzie Hughes, Morfa; 2. Monica Roberts, Rhydyclafdy 3, M. M. Hughes. Morfa. Arweiiiiwyd y cyfariY-d gan Mr H/Rowtands, Bodfean. Cyfarfod yr hwyr Llywydd, y Parch Thomas Williams, Pw llheli; arweinydd, y Parch J. Hugh, Edeyrn. Rhan- wyd tystysgrifau yr arholiad safonol a'r Órol. yn nghyda thystysgrifau y sol-ffa, Holwyd gam y Parch T. WiHiams. Canmolid v û-lDU. porthmadog: Y prif ddigwyddiad yma oedd cylchwyl Ysgol. ion Sul a, chorau Eifionydd Eir:wrq Kt. loan. Arweinydd y canu, y Parch J. Salt, B.A.. Pen- trefelin. Holwyr, v Parchn H. P. Man'ey, Pen- rhyn; J. L. Davies, J. Jenkins, Beddgelfrt; U. R. Hughes, M.A., Porthmadog; a J. Lloyd Jones, M.A., Criccieth. Yr oedd v cynr.ulliaci vn lluosog ia wn. PWIxLfflELI. Daeth miloedd i'r dref ddydd Llun. C'udodd y Cambrian 2000. Y prif atdyniad redd y chwareuon, ac yn arbenig yr awyrenu oedd wedi ei ddarpargan y Mri Andrews a'i Fab yn yr adlonfa, lie y gwedthredai Mr Young fel y prif reolwr. Bernir fod rhwng 3000 a 4000 JlI. bre- I sennol pan y bu yr ymgais i yra yr DW yren i fyny, ond a drodd yn fethiant anhapus, end heb ddamwain i neb. Yn nghanol hwre y miloeidd, graddol esgynodd yr a-wyrenvt a hithau, tra yr I oedd gwynt cymedrol o'r de-orllewin. end prin yr esgynodd yn uwch na thai "tri uchdei" Car- diff-road, na ddisgynodd yn y cae yr ochr og- leddol iddynt hwy a'r ffordd a arweimai o'r West-end i'r dref. ac o fewn oddeutu 300 o la th- eni o'r man He y cychwynai. Parodd hyn siow- edigaeth i hyrwyddwyr yr antariaeth ac i'r mil- oedd. Dywedai yr awyrenwr mai diffyg nwv oedd yr achos. Ni chanmolai, ychwidth, yr awel oedd yn digwydd bod ar y pryd. Wela gan- lyniadau'r amrywiol Ymry,Onall: Three mile cycle race, for silver challenge cup, presented by Mr F. E. Andrews 1. Charles Keegan, Birkenhead. One mile pursuit) race 1. Charles Keegan, Birkenhead; 2. L. Dobson. Fourcrosses. 100 yards fla.t race (final): 1, R. D. Roberts, Penrhyndeudraeth; 2, Robert Jones, Portma- doc; 3, Mosley Jones, Portmadoe. Obstacle race 1, Mosley Jones, Portmaidoc • 2. H. Morgan, Carnarvon; 3. Rowland Jones. Portmadoe. Two iap cycle 1. Charles Keegan, Bir- ketihead; 2. R Williams, Waenfawr. High jump: 1, Robert Jones, Portmadoo; 2, W. M. Jones, Tremadoc. One mile cycle race (local): 1. L. Dobson, Fonrcrosses; 2, R. Jones, Efailnewydd; 3, H.: Hughes, Pwllheli. TALS ARN All. Nos SaidSwru, bu Cox Bone:ld,itjvs;iti Penrlsyn- deooiraRth yma. yn aynnal cyngherdd. LlvvTddai Mr E. M. Roberts, U.H. Arweinydd ac addysg- ydd y cor yw Mr D. Lloyd Evans. Cyn,nortihwy- id hwy gan Misses Patey Roberts. Portit- madog: Vaughain, Jones. Talsarnau Maggie Ro- berts, Lloyd Hart, ac Elizabeth Jone.s, o'r Pen- rhyn.

Sau, yp. y dref trwy roi tan yn simitMeuau. Beth a wneid?—Y Clero: "Mabwvsiadu y "PoliceAct." —Dr Davies Quid oeddyin, wedi eii mabwy sitadu —Mr J. W. Roberts: Naddio. Daethum i a chynnyg i wneyd, ond gwrthwynebasoch chwi (cix^wthin).—Mr G. P. Williams: Beth a wneir mewn lleoedd ereffl?—Y Clerc: Yr ydis -wed!i ei nuubwty«iajdu yn Mborthmadtog, end bytli yn ei rhoddi mewn grweithrediad. (chwerthin et-o).- Pasiwvd i ftubwysdadu yr Act. AMRYWION.—Yn unol a rhybudtf, dewiswyd Mr Bvumell yn aelod ar bwyllgoT y %rdd ac ad- eiladu — Daeth Mr E. Jones a'i gynnyg* yn mJaen i slopio glanditr yn Maestynvgelaisit. — FEairiwyd v symiad, ao ymddiiriedwyd y mater i bwyilgor.—Pasiwyd peavderfyniad, ar gynnygiad Mr Burnedl, gyda. golwg cur welila Sordid yn Salem- terrace. ALLAN 0 DREFN.-Yr oedd cynnygiad yn eixw Mr J. W. Roberts, a dynaiii grrn tfyfw, sef, nerid meson cynraliad y cyfarfodydd o nos Saidlwrn i rnos Fawrth, a disgwylid am dldiadl galed a rhianiad cyfyng. —Cynnygiai Mr Roberts wneyd hyw.-N,lr J. T. Jones: Yr wyf yn ooda i aim, sylw fod Mr Roberts, aHan o drefn. Yn tttioI ag un o'r rheolau, gef Rhif 24, nis gelliir dwyn y cynnyg yn mHaen heb igael enw dan droo v cvnniyg (chjwertMn). Gofynaf i'r cad&iiydkj) "dda«rllein y rheol.—Y Cadieirydd: Rhoid 1 n»a reoTi fod Mr Roberts allan >o drefn (chwerthm cyffredSnol).—Yn ddliweddiarach, rhoddoddMr Roberts rvbudid wecfi ei arWyddio gan Mr J. Wil- liams gydalg ef i ail ddwyn y oynn yn mlaen, srvdia newid. y noeon i nos Wener, yn He nos Fawrth. CWESTIWN Y DWFR.—Aedi i'r cwestiwn lrwn vn rhsunfol gyiw)e<Jdus, <ac ni-ewn pwyllgor. Drrwedlwyd ei. fod yn fater pwysi<^ i r cynghor, fel cynnyrcliiol'wvir' y dNi, 11 fod mewn cyd- OfteatH air owroma dwfr cyn y symud alma y rhai diwwl&& yn aiwr, a dewiswyd v rhai a gantyn va bwyllgor i ystyried y cwestnra a gweithredu a. dwvn idtoddiad:-y cadellrydd, y Mri J. T. Joaaal T. BumeH, R. P. Thomas, a Dr Davies.