Yr Herald Cymraeg

oxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ALLAN SUM1 LINE Mail To CAN ADA fJVIRPOOL, GLASGOW. LONDON AND IlAVRE TO CANADA, NEWFOUNDLAND AND U.S.A ILLLANS, 19 James St., Liverpool; 14, Cock optkr St., S.W., and 1C3, Leadenkall St., Lon kion, E.C. I xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx R.M.S.P.- P.S.N c. (Cwmni y Royal Mail Steam Packet a r Pacific Steam Navigation Company) i'r Mm IIL -.m GYMREIG ym Mhatagonia. JAgeriongau o Lerpwl a Llundain. I Gludo Teithwyr a Nwyddau, Yn galw vn pAHTA BLANCA, a PHORTH MADRYN (am Trelew, Rawson, a Galmen). Hefyd i'r ITtpaen, Portugal, Madeira, Canary Islands, Ia. Vincent, Brazil, River Plate, Falkland tolilnds Chili, Peru, Ecuador, Panama Canal, Colombia, British Guiana a'r West Indies. Manylion llawn gan Gwmni y Royal Mail Steam Packet •'r Pacific Steam Navigation Company, London: 18, Moorgate Street, E.C. neu 32) Cockspnr Street, S.W. Liverpool: 31, James Street. 'ET' DAJNEDD. MR. w I L L I A M 13, GARMON HOUSE, JJLAENAU F FEMNIOG. lEWlir ei weled yn BLAENAU FFESTINIOG Bob dydd Lion a Mercher, ond y dydd Mer- lber o flaen y dydd Mawrth cyntaf yn y mis, in Garmon House. LLANRWST. Bob dydd Mawrth a phob Ffair (ond y dydd Itawrth o flaen y ffair), yn nhy Mr. Jones, Comet Stores, Station Road, drws nesaf i Mr. Idwftl Parry, Chemist, o 1-30 hvd 6. PENRHYNDEUDRAETH. Bob dydd Iau, yn nhy Mrs. Roberta (gyfer- byn a Griffith Hotel), o 2 o'r gloch y pryd- uwu hyd 3. PORTHMADOG. Bob dydd Gwener, o 11 hyd 5, yn nhy Mr. Hughes, Photographer, 67, High Street (gyf- orbyn a'r Post Office newydd). TRAWSFYNYDD. y Sadwrn cyntaf a'r trydydd ym mhob mis, yn nhy Mr. M. W. Morris, Draper, Clifton Botue, o 3 hyd 6 o'r gloch. Goeodir mewn Aur, Platinum, Ebonite, non Vulcanite, am brisiau hynod rheayinol. GWARENTIR FFIT DDA. IPynir neu llenwir dannedd natnriol, a goeod- ir rhai newyddion yn y dulliau diweddaraf a lawyaf oelfyddydol. Fob cyfarwyddyd yn rbad. MR. WILLIAMS, GARMON HOUSE, BLAENAU FFESTINIOG. l BYDD Richard Evans lOBDDYG XSQYRN (Bono Better), PWLLHELI yn ymweled a'r lleoedd caalynol ya wythnocol: frydd Ian— MARKET VAULTS, LLANGUNI. lpydd Gwener— SPORTSMAN HOTEL, PORTMADOO. I)ydd Badwrn- EMU TEMPERANCE, E, PALACE STREET, CAIftNidWC*. ,a ymyi y Farchaad). Oil at j Gewynau i Ddynion ac Anifftlllaic Prig ls lie a 2a 6c y fcovel, ada'r tceh jk I yn yekw*ii«f. ARIAN DIM TAL RHAGFLAENOL. Bhol JLipimim mv- Fanthytf yx* Bpeifat Mewn Symiau Bach neu Fawr (Dim Llai na 10p.) AR PROMISSORY NOTE Y BENTHYCWYR EU HUNAIN. Yn Rhoi ar Fenthyg yn awr. DROS 80,000p YN FLYNYDDOL. Rhoir hysbysrwydd Hawn yn rhad ar gais personol neu trwy lythyr at George Payne 4ft SonB 3, CRESCENT ROAD, RHYL. Sefydlwyd 1879. MONEY. Money to Lend on reasonable rate of Interest. Personal owurity.- Apply R. R. Stythe and Co., Bangor Street, Carnar- von. FREE OFFER TO LADIES To prove the Superiority of ELLIS'S PILL? FOR FEMALES, I will send a free trial package at post paid. Prepared from the ldri al recipe of a celebrated nurse and never fail in restoring regularity. Safe, certain, and speedy. PILLS that never disappoint. Thousands of letters of thanks, testifying to their speedy efficacy after all other things have been tried in vain. Each purchaser sends Jjack testimonial as they afford relief in every instance. There is nothing to equal them, Is. 3d. per box. Special extra strong pills 11"eOOmmende), 4s. 6d. post paid, in plain iwrappers, with full directions and advice. Supplied through the post only by MRS. A. ELLIS, 12, Vallance Road, Hove, Sussex. An interesting guide, 46 pages, 50 illustra- tions, sent free with each box. You Can Rely On Remedy. In either Sex. for all Acquired or Coostitutiooal Discharges from Urinary Organs. Gravel. Pains in the Hacll and kindred complaints. Over 50 Years'Success. Of 1AM 61 C? «j] Chemists, tie per box, or X tf C d I MDt direct. post free. for Sixty Penny Stamps by the 4 f f 1C Proprietors — The Lincoln ID JL J; 1113 and Midland Counties Drug Co., Ltd., Lincoln. (Free from Mercury) j If his boots are MIMf 'Dri-ped' Soled he can romp to his heart's 9^H content. Real boys' play-rough and tumble, scr.pinc, climbing, kicking, running—won t wear Dri-ped' out half as quickly as or-in- ary leather—cut Boofklls in half. D able-wearing, quite waterproof, nex hie. ¡¡JOt. non-riippirg—"Dri-pe-1" is sold oi r.soleJ or pp" g new footwear by Dealers everywhere. SonJ postcard for list of True Dri-ped .ooal dealers selling Dri- has this mark pod-—and t-et free booklet XniSI.DrnS in mimic ■1 low to Double Loot Life.' VPRI-PtD^ Pur-P1« Williiim Walke- & Son*. \"IQ every lew Ltd., County Buildings, inches. Cannon St., Manchester. m at KAI 6-1 DRI-PED THE SUPER-LEATHER FOR SOLES A I GLOBE ) FURNISHING CO. ) PEMBROKE PLACE, > LIVERPOOL. LEADING, LARGEST, and MOST RELIABLE HOUSE FUBMlSHEHfc BOUSE FUBMlSHEHfc CASH OR EASYPAYMENTS AD ftarniture we sell is manafactnred mwimr our own control and supcrvision. iATISFACTlOai GUARANTEED Ml MONEY RETURNED IN FULL Wither transaction is for cash or on ow payments, price includes FIlII AND SAFE DELIVERY TO ALL PARTS. Payments may be made either weekly, 880Dthly or quarterly. We are always willing to arrange TERMS TO IUIT TNI CONVENIENCE OF CUSTOMERS I-am is no interest charged, nor any I cam charges of any kind. FOR CAM A DISCOUNT OF 2/- In the I; IS ALLOWED Tes will save money in furc>«hinf by in t; our stock or sending or ■ vsking for oar | > LARGE ILLUSTRATED CATALOGUE Free by £ m poet or on application GLOBE) (I- m. QUANT, Propriator). I FURNISHING CO. I PEMBROKE PLACE, I LIVERPOOL. I SImImh Kona 9 im S. # l—OrdsetwC Istwdw l fm Railway Fare Allowed. RD DA VIES !eS°A™b' AND ADVERTISING CONTRACTOR, 51, HIGH ST., BLAENAU FESTINIOG. Proprietor of all the Principal Billposting Stations in the Town. TERMS ON APPLICATION. INVOICES o MEMORANDUMS May we send you our Quotations for the W supply of any of the above. HERALD OFFICE CARNARVON » l /Ib!)i To 1 'Speed-up' 1 I Convalescence I K You cannot send a finer 1 g gift to your wounded or | III sick friend than a bottle | H or two of Hall's Wine. ,1 Hall's Wine will restore him to If his 'old self again more quickly f| ||i than anythin« else; it will bring M back his energy, his vigour, and i|| his nerve it will speed-nn his re- covery in the most wonderful way. Hall's Wine will do YOII good too. It will keep you up through stress, anxiety, and strain it wilt f>ive gb you tiie vitality and nerve and ||jj Sp endurance to carrv on' with ip f||j cheerfillness and courage, A short course will quickly prove it. 1'9 Balls V/ine I j THE SUPREME WAR TONIC || fiUAKA J I-H.— Buy a Iwttte to tiav. If, SP WMk aftt r t.dclI!¡': )¡a:f of it. yi»u fee) Ill) hentrlr. rcTurn the h:¡¡(-etJlp!y bottle to us within iOHr!eell «.»ys ,¡.. and we wt:J at one refund yvur en'.ire outlay, lyf Large 3,6 Everywhere t( |M STEPIIkN SMITH&CO.LD.BOW, LONDON 418 :.1;.

CYNGOR LLEYN Cyflwr lechydol Aberdaron Tai yr Annibynwyr Cynhaliwyd ddydd Mercher,' Mr. J. Hughes Parry, U.H., yn y ga,dair, a Mr. Griffith Evans yn yr is-gadair. CYFLWR. TAI MYNYTHO. Ystyriai y Cyngor y priodoldeb o wneyd archeb i -at-. pedwar o dai yn Tynyffynon, Mynytho, y rhai a. go 11 dernniwyd gan Mr. T. I 15 G. Turner, yr Arolygydd. Perthynai daif o'r tai i ac'hos yr Annibynwyr yn Horeb, Mynytho. Ymddangosodd y Pareli R. M. Edmunds a Mr. 0. G. Jones, .gweinidog, a. blaenor yn y capel, gerbron y Cyngor. Dy- wedodd Mr. Edmundseubod yn dra awyddus i osgoi unrhyw gam argra-ff gan fod y tai yn cael .eu dal gan .eghrys. Y'r oedd yr eglwy? yn hollol foddlon i wneyd unrhyw foeth a ddymunai y Cyngor. 0s y byddent yn eu hanog i'w hadgyweiria nid oedd jgan y ten- antiaid le arall i fyned i fyw iddo. Yr oedd- ynt yn oydnabod nad oedd y tai mewn cyflwr boddhaol ac yr oeddyrit yn foddlawn i'w cau gan. nad oeddynt yn cael unrhyw fantais arianol o'r tai. Nis gwyddent beth oedd ar- gvmhelliad y Cyngor -gyda gohvg arnynt. Os y mynent eu codi yn uwch i'r ffurfafen yr otddynt yn foddlon i'r Cyngor i ,gael y darn i:baf.—Y CI ere A ydych yn tybied ein bod i'w hysbrydoli? (chwerthin).—Mr. Edmunds: Na yr wyf yn siarad ar dir materol ar hyn o bryd (chwerthin).-Y Clere: Fel mater o ffaith yr ydych wedi derbyn rheniti am dai nad ydynt yn ,gymwys i neb fyw ynddvnt. Paham na biiasech wedi eu hadgyweirio yn gynt?—.Mr. Edmunds: Nis gwyddem beth oedd y diffygion y cwynid o'u herwydd.— Eghirodd Mr. T. G. Turner, Arolygydd, fod na.w o deulu yn byw yn un o'r tai ac wyth yn y llall. Yr oedd y to yn gollwrfg dwfr a'r parwydydu" yn Ilaith, ac yr oedd y ddaear yn wastad a'r bargod.—Dywedodd Mr. 0. G. Jones nad oedd y to yn gollwng ac fod yno ddeugain o dai mewn cyflwr cyffelvb yn Myn- ytho.-Gofynodd Mr. Edmunds pwy oedd a gyfritol i droi tenantiaid ymaith pan fo'nt yn deulu rhy luosog i fyw yn y tai.—Credai 1 Clerc >mai y temantiaid ac nid y perchenogion oedd gyfrifol am hyny.—Ychwanegod.d Mr. Edmunds fod teuluoedd yn cynyddu yn fyn- ych ar ol .myned i'r tai. Sut v gallent sicr- hau 11a byddai y tai yn cael eu gorlenwi?— Awgrymodd Mr. J. R. Jones eubod yn gosod y tai i deulu mewn, oedran.-Syl-wodd Mr. M. N. Jones fod mwy nag un teulu yn byw mewn un o'r tai—Gofynodd Mr. David Roberts lie y galTai y tenantiaid fyned tra y .byddis yn adgyweirio y tai, gan. fod y cape] yn foddlon i'w hadgyweirio ?-Dywedodd .Mr. S. Roberts nad oedd angen i'r tenantiaid symud mewn trefn. i wneyd yr adgyweiriadau atigenrbei-diol. —Ychwanegodd Mr. Edmunds fod y capel yn talu y trethi ac nid oeddynt yn derbyn ond dwy bunt o rent am un a dwy gini am y Ilaii.-Ar gynygiad Mr. J. Pierce, pasiwyd fod Mri. M. N. Jones, Riichard Jones, a'r Arolygydd i fyned i weled y tai a gwneyd ion A Pasiwyd hefyd eu bod yn gwnevd adroddiad ar dd'au dy arall sydd yn gysylltiedig a'r tai uchod. Pasiwyd i wneyd archeb i ga-u Penybont. Rhydgoch. ac hefyd adeiladau allanol yn Beudy Glas, Ciiccieth. CYFLWR DIFRIFOL ABERDARON. Adroddodd Dr. Lloyd Owen fod achosion o diphtheria wedi tori allan yn Aberdaron, Bryncroes, a Nefyn. Yr oedd dau o'r teulu- oedd yr oedd yr afiechyd wedi tori allan yn eu mysg yn Aberdaron yn yfed dwfr o ffrwd yr oedd dwfr o domenydd ffermydd yn rhedeg iddi, ac argymhellai fod cyiflenwad o ddwfr iach yn cael ei sicrhau i'r lie. Hefyd yr oedd ef wedi pwyso ar y plwyf er's blynyddau i sicrhau cynllun o garthffosi priodol i'r lie.— Eglurodd y Clerc fod y Cyngor Plwyf wedi anfon cais yn cynwys deiseb o'r plwyf yn pwyso am iddynt ohirio cynllun y carthffosi hyd ar ol y rhyfel. Buasai yn talu yn dda i'r plwyf i fyned yn mlaen a'r cynllun. Yr oedd ymwelwyr yn anfon yn barhaus i ymholi a oedd afiechydon heintus yn y lie.—Dywedodd y Parch. T. E. Owen fod rhai ymwolwyr wedi ymadael o'r Ile.Gofynodd Mr. W. R. Da- vies a oedd dim modd cael cydweithrediad y Cyngor Plwyf i sicrhau darpariadau iechydol i'r lie?—Mr. Owen Jones agicrhai y gwnai y Cyngor Plwyf unrhyw beth rhesymol, ond nid oeddynt yn cymeradwyo y cynllun costus o waith dwfr a argymhellwyd gan ddirprwyaeth fu yn y Ile.- Y Parch T. E. Owen: Mae y dar- pariadau iechydol hyn wedi eu trafod a'u dad- leu er's blynyd'dau, ac mae'n ymddangos na wneir dim yn effeithiol hyd nes y bydd haner dwsin o bobl wedi marw o'r afiechydon hyn. -Y Clerc: Gwell fa'i i'r plwyf dalu 50p. y flwyddyn na cholli un bywyd.—Eglurid mai un achos fu yn Nefyn ai fod wedi gwella er- byn hyn.—Dywedodd Mrs W. R. Davies nad oedd yn iawn rhoddi enw Nefyn yn y newydd- iaduron gan y byddai yn rhwystr i ymwelwyr ddod i'r Ile.Sylwodd y Parch. T. E. Owen nad oedd yn iawn rhoddi enw Aberdaron i mewn os gadewid Nefyn allan.—Dywedodd Mr. W. Williams, Puntygwair, ei fod yn greulondeb iddynt i beidio a rhoddi adroddiad am yr holl leoedd hyn yn y papurau. Nid oedd yn iawn gadael i deuluoedd a phlanu bychain ddod i ardaloedd lie yr oedd afiech- vdon heintus.—Ategodd Mr. W. R. Davies nad oedd v trefi mawrion byth yn hysbysu achosion o'r fath yn yn haf. Eglurodd 7 gohebwyr eu bod hwy yn bresenol er budd y cyhoedd ac yr oeddynt yn rhwym o wneyd adroddiad o waith y Cyngor ar fater oedd yn dwyn perthynaa mor agos a buddiannau y cyhoedd. TY RHAD. Adroddoddd Dr. Lloyd Owen am dy rha- gorol a adeiladwyd gan Capten Griffith, Pen- caenewydd, yn Sarn. Yr oedd yn cynwys par- lwr, cegin, cegin gefn a thair ystafell wely a'r rhent yn 5p, y flwyddyn.—Mr David Roberts A ydych yn awgrymu y gallai y Cyngor adeiladu tai i'w gosod am LS?-Y Meddyg: Nid wyf ond yn ei nodi allan fel en- graifft o dy da a rhad. ANOG I GYNILDEB. Darllenodd y Clerc lythyr oddiwrth y Lly- wodraeth yn anog y wlad i gynildeb yn yr argyfwng presenol.—Y Cadeirydd Onid yd- ym bob amser wedi arfer cynilo?—Y Clerc: Yr ydym wedi arfer cynilo i bwrpas hunanol o'r blaen, ond golygir ini gynilo yn awr a rhoi y fantais i'r Llywodraeth er talu am y rhyfel.—Mr. G. W. Davies :A ydym i fwyta llai na digon? (chwerthin).—Hysbyswyd fod Mr. David Roberts, Chwilog, wedi rhoddi 10s vr un i fechgyn chwilog am ymrestru.

N m ■ I POWDER Ijj Bj I ^not merely 3 81 HB ^kiUs BlackSeetles, Cod 8* §HbA' roaches, Ants, Crickets, &«. K. ffijv In Sd. 8d., 1/- and a/6 tioa, pœt free from BFFTI ir^r.ANYSZ VIRUS LIMITED (Bo* St., K.C., & Chemist*. Stow. AO. Wasting and Weak Chest Boy's Health Restored by Dr. Cassell's Tablets. Mr. Eussell, 8, Far- ringford-road. West Ham-lane, Stratford, g Ixmdon, E., says: "My yf son, Harry, had in- *K:|\ fluenza about two 1 Jw years ago, and after S V that be was always 1 V I ailirisj. Then a na«ty XT J cough came on and V. tie began to lose flesh MmJ badly. He had had rheumatism, too, and »w(gC. tis heart was ) Master Russell. ( affected. We had good advice for Harry, but there was no improve- ment, so we got him into hospital. He seemed better when he came out; but soon all the old symptoms returned. Then we sent him into the country, but when he came home he was soon asi ill as ever. if not worse. It was then we tried Dr. Cassell's Tablets, and they helped Harry from the first. He grew strong and octive, and now he is better than ever before. He Ins no oough, and his heart seems quite sound." Dr. Cassell's Tablets. Dr. cell's Tablets a,e a genuine and tested remedy for all forms of noene or bodily weakness in old or vp'ir»,T ,f nerve-nutrients and tonic-s OC ir.d;ctuitabiy proved offic^cy, t-liey are tlio r€COgni60<l rn':d'.k,:n "heme treatment for N'RVOUS BREAKDOWN KIDNEY DISEASE PARALYSIS INDIGESTION FRSNAL PARALYSIS STOMACH DISORDER IN^A^TII-E PARALYSIS MAL NUTRIT'?.1-« RI»I!RASTHENIA WASTING DISEA8ES NF.R.VOUS DEBILITY PALPITATION SLEEPLESSNESS VITAL EXHAUSTION AN/EMIA PREMATURE DECAY S^ciaHv valuable for Nursing Mothers, and ^ring the Critical Periods ol Life. Chemists and stores in all parts of the world eell DT. Cassell s lOVod 1/1V-, and 2/9—the 2/9 size being the most economical. A Free Trial Supply J1.1' to you on receipt of name and address arid two penn-T Btamps for postage and packing. Address: Dr. OaaseUtf Co., Ltd., 418, Cheeter-toad, Maucbfttw.

DROS Y WERYDD (O'R "DR.YCH.") DEUDRAETH. Y Parch W. D. Jones (Deudraeth), ibugail ilwyddianus eglwys Joliet, III., a bardd cadeiriol Eisteddfod Penygroes, H.C., o dan feirniadaeth Alafon, sydd wedi ei benodi yn un o arholwyr ymgeiswyr am ui ddau Gorseddol yn Eisteddfod fawr y .GIan- au, uythnos olaf Gorphenaf. mae Deu- draeth wedi, ac yn trel'nu i bregethu yn Gym- raeg. neu yn ae.meg, mewn lleoedd ar ei daith i, ac with ddyctiwelyd o'r ELsteddfod, megys Wardner, Idaho, Spokane, a .Seattle, Portland, Oakland, Los Angles, Pueblo, Den- ver, yna i Lake Crystal a'r cyffiniau. Yn mha le bynag yr agoi'ir drws a phwlpud 1 Deudraeth, .bydd yno sirioldeb ac adeilad&eth. MARW CYMRO 0 FANGOR. Ddydd Mercher, Mai 19eg, yn y Cook County Hos, pital, yn ninas Ciucago, bu farw Frank Ben- nett Jones wedi wythnosau maith o nychdod. Hyd y gwyddom, nid oedd yn adnabyddus i ne'b o Gymry'r ddinas hon, hyd nes ein hys- byswyd ei fod yn glaf gan a-wdurdodau'r ys- byty. Ychydig iawn o iianes ei fywyd a gaw- som ganddo, ond dywedodd ei fod yn enedi- gol o Bangor, G.C., ac yn fab i'r diweddar Evan Jones, builder, ac fod y Bennetts yn Bangor yn hanu o'r un teulu. Ei oedran oedd 53ain. Er ei fod yn cldistaw am orphen- ol ei fywyd amlwg ei fod wedi cael ei egwydd- ori yn helaeth yn moreu oes yn addysg ac athrawiaeth yr Arglwydd. Gwelnyddai geiriau yr anthemau a'r Psalmau ganodd yn un o eglwysi esgabyddol Bangor gysur cryf iddo ar ei wely anigeu, a thystiai eihvaitii a thrachefn fod ei bechodau wedi eu maddeu a'i,eiiaid yn ddyogel yn inreichiau y Gwared- wr. Soniai gyda theimlad rCryf am un y bu yn gweithio iddo, John Jones, Bristol Grove, Minnesota, yr hwn oedd. yn gofalu fod y Beibl yn cael ei ddarflen, bob iboreu .cyn idd'ynt gychwyn at oruchwylion y dydd. Gym- erodd ein Cymdeithas Eluser.gar ofal o'i weddillion, ac fe'i daearwyd gyda pho-b parch yn mynwent Oak Ridge y dydd Sadwrn dilvnol. BRODOR 0 LANDUDNO. Ddydd Iau, Mai 20fed, bu farw Griffith Jones, 131, So. Sacramento Building, Chicago, yntau wedi cael blynyddau maith 0 gystudd o glefyd y galori. Ganwyd yr ymadawedig yn Llan- u dudno, G.C. Ma:b vdoedd i Edward a Laura Jones. Daeth i'r wlad hon 32ain. mlynedd w yn ol, a bu yn trigo yn nhalaethau New York, Wyoming, Colora-do. Tra yn Querida, Co-lo., ynTbriododd a Miss Lulu Jones, yr hon oedd ar y pryd yn bostfeistres yr ardal. iBuont yn byw wedi hyny mewn amTyw barthau o dalaeth Colorado, ac yn Seattle, Wash., o ba le y symudasant i'r dclinas hon burn' mlynedd yn 01. Cynhaliwyd y gwasanaeth angladdol y prydnawn Sahboth dilynol. Perthynai yr ymadawedig i'r Odyddion, Pike's Peak Jiodge, No. 58, Colorado Springs, ac i'r Knights of Pvthias. Gilpin Lodge, No. 5 Central City, Colo. Hebia.w ei briod gedy dri .brawd, William ae Edward o'r ddinas hon; John Jones, Liverpool, Lloegr, a dwy chwaer, Mrs. W. S. Jones Brixton, Iowa" «, Mrs. Robert Jones, Llandudno G.C. Cysured yr Arglwydd yr oil yn eu gofid a u hiraeth. MARW CYMRO 0 LANDINORWIG -Yn sydyn, ar foreu Mai 23ain, yn Bangor, Pa., bu farw Henry H. Williams,, yn 52 oed, neu fel yr adnabyddir ef (Harri bach Ty Clwb). Brodor ydoedd 6 Llandinorwig, G. C. Daeth i'r wlad hon tua 28 mlynedd yn ol, gan sefydlu ar y cyntaf yn West Pawlet, Vt. Yna daeth i Bangor lie y cartrefodd gyda'i deulu hyd ei farwolaeth. Gyda teimlad galarus yr ydym yn cofnodi marwolaeth y brawd adna- byddus hwn. Yr oedd wedi mwynhau iechyd rhagorol ar hyd ei oes, to ni chafwyd arwydd ei fod yn -wael hyd o fewn ychydig amser cyn iddo fyned i ffordd yr holl ddaear, pryd yr ehedodd ei enaid i fyd yr yfbrydoedd ar y dyddiad uchod. Yr oedd yn llanw y swydd o arolygwr yn chwarel West Bangor, lley teimlir gwagder ar ei ol, gan y cwmni a'r gweithwyr, drwy ei fod yn nghyflawmad P-l ddyledswyddau yn ddiflino, ac yn rhoddi bcddlonrwydd cyffredincl. Fel cyfaill a chy- mydog yr oedd yn garedig a phur, parod bob amsijr v gynor^hwyo, yn d(lyn addfwyn a gostyngedig. Yn ei gyndeithas yr oedd yn ddyddan dros ben, a phan yn ei hwvliau goreu yr oedd ei ddywediadau yn llawn ffraethineb. Claddwyd ef yn mynwent y lie ar y dydd Mercher canlynol, pryd y daeth tyrfa fawr i dalu y gymwynas olaf o barch iddo. Gwasan- aethwyd gan y Parchn. Hunt a Thomas. Ga- dawodd weddw a phump o blant i alaru ar ei ol. Hefvd ei fam, Margaret Rowlands, yr hon sydd yn cartrefu yn Nghaernarfon, G. C- f CYMRAES LWYDDI1NUS. —Dyma fel yr edrydd gohebydd Phila^lphia"Fel y gwel- wch, Miss Ann J. Williams vw y chwaer y oeisiwn gofnodi ychydig o'i banes, hyhi yn feich i'r brawd Thonas T. Williams a Mrs. Williams (Mair Lltchid), un o ohebwyr ffyddlon y "Drych," o Wilkes-Barre, a daeth y teulu i lawr i'r ddinas i'r gwrasanaeth. Hefyd bydd yn dda gan ei theulu a'i chyfeillion yn Milwaukee, lie y ganwyd Miss Williams, dde- all am ei dyrchafiad, ac hefyd y teulu yn Nghymru; y mae Mrs Parry a'r ferch yn Methesda, G.C., yn sicr o weled yr hanes, a theulu yn Denver, Colo., a chefnder i'r chwaer vw y brawd William 0. Williams, Salt Lake City. Dechreuodd Mis# WiUiarfi ei gyrfa addysgol yn Wilkes-Barre, ac oddeutu pum mlynedd yn ol, ar ol cwri; arbenip, am ddwy flynedd, graddiodd mewn llaw-fer i'w galluogi i fod yn athrawes, yna daeth i lawr yma, a dyma ffrwyth ei Ilafur. Aeth drwy yr arhol- iad mewn "Domestic Art" yn llwyddianns ac anrhydeddus yn mhob cwrs, yn ei galluogi i fyned yn athrawes, ac hyderwn y parhao yr un Uwyddiant iddi ar y llinell yma. Bu gyrfa v chwaer yn hynod ddefnyddiol i'r eglwvs Gymreig yma. Yr oedd yniaelod ffyddlon o'r cor, ac yn yr Ysgol Sul, lie yr oedd wedi sef- vdIu dosbarth i addysgu'r plant yn yr iaith Gymraeg, ac yn weithgar yn nghymdeithas y Bobl leuainc, a bydd yn chwith ei cholli- hyny yw, og aiff o'r ddinas. MARW GWR 0 LANBERIS.—Bu farw Mr Jones, Mai 25, yn Spokane, Wash, ar ol cys- tudd maith. Cymerwyd ef yn glaf Mehefin 12, 1914, ac am yn agos i flwyddyn bu yn orwedd og, yn dyoddef yn dawel ond siriol drwy y cwbl. Cafodd bob gofal a thynerwch gan ei anwyl wraig, yr hon a fu yn dyfal weini arno trwy y misoedd y bu yn dihoeni, ac hefyd ei anwyl dad a mam a'i chwiorydd y rhai ag oedd eu gofal yn fawr am dano. Ganwyd yr ymadawedig yn Llanberis, Arfon, G. C., yn y flwyddyn 1879, a daeth i'r wlad hon gyda'i rieni pan nad oedd ond chwech oed. Daeth y teulu i Carbonado, Wash., ac oddiyno i Wardner, Idaho, a Big Bend, Wash. Bu yn gweithio yn y mwngioddiau er pan yn 16 oed. a thair blynedd yn ol aeth ef a Mrs. Jones i Troy Lake, Alberta, Canada, i fyw ar ei home- stead, o'r hwn le y daeth i Spokane i gael meddyginiaeth, ond er pob gofal yr oedd yn weledig mai dadfeilio yr oedd y babell bridd. Cafodd ei ddwyn i fyny o'i febyd gyda chref- ydd ac yr oedd yn amlwg fod gwreiddyn y mater ganddo, gan mai pethau crefydd oedd ei brif siarad v misoedd diweddaf. Cvmerodd ei angladd le o'r Smith Undertaking Chapel, ddydd Gwener, Mai 28, y Parch. D. IK. Ro berts, geinidog yr eglwys Gymreig, yn gwas- anaethu, o'r hon eglwys yr oedd yr ymadaw- edig yn aelod. Siaradodd Mr. Roberts yn uchel am yr ymadawedig yn yr amser y daeth i adnabyddiaeth ag ef. Peth arall yn nglyn a'n hanwyl gyfaill er ei fod wedi treulio braidd ei oes yn y wlad hon, yr oedd yn Gym- ro trwyadl. Canwyd ei hoff emynau gan y cor, set "Yn dy waith y mae fy mywyd, "Lead kindly light," a chan Miss Elizabeth Thomas yn deimladwy. "No night there;" HC ar lan y bedd "Bydd myrdd o ryfeddodau." Daeth Iluaws o'i gyfeillion o'r Big Bend a Wardner i dalu y gymwynas olaf iddo, ac yr oedd y Iluaws blodau ag oedd ar ei arch yn dangos y teimladau a'r parch oedd ganddynt i'r ymadawedig. Claddwyd ef yn Green- wood Cemetery. Gedy i alaru eu colled ar ol un ag oedd anwyl ganddynt; ei anwyl wraig, Mrs Myfanwy Jones, ei anwyl dad a mam, Mr. a Mrs. William R. Jones, Big Bend. Wash. a thair chwaer, Mrs. Pritchard Spok- ane; Mrs. W. Rees Jones, Ponoka, Alberta: I a Mrs. J. Jones, Hartline. Wash.

THE ONLY WAY TO STOP FOOD FERMENTATION NEUTRALISE ACIDITY BY TALKING A LITTLE MAGNESIA. It's the gas generated by fermenting food that distends your stomach and causes you to have flushed face after eating, with headaches, heartburn, flatulence, etc., and the reason why drugs, patent medicines, and arti- ficial digestants do not give you relief is that they have little or no effect upon the acidity which physicians have proved to be the root cause of practically all forms of stomach trouble. An absolutely pure antacid or neu- tralising agent must be employed to neutralise this harmful acid, and the preparation invari- ably used in hospitals and prescribed by physicians and specialists is bisuTated magnesia. This you can obtain from all high- class chemists in either powder or tablet form, and in the majority of cases half-a-teaspoonful of the powder or two tablets taken with a little water after meals will be found quite sufficient to instantly neutralise excessive acidity of the stomach and thus prevent all possibility of the food fermenting.

HEN LWYBRAU GLAS Y FFYNNON: SGWRS EU CYFRINACH. Mewn gweirglodd yn ymyl fy mwthyn, Mae ffynnon fwrlyma o hyd, A llwybrau yn arwain hyd ati Gyfeiriant i bedwar cwr bvd; Er heulwen danbeidiol Gorffenaf Sy'n difa gwyrddlesni y tir, Mae llwybrau y ffynnon yn leision Eu glaswellt a gedwir yn ir 1 Bum wrthi yn ceisio dyfalu Pa beth oedd yn cyfrif eu bod, Mor wyrddion, a chymaint yn troedio Ar hyd-ddynt wrth fyned a dod; Ar ddamwain fe gefais esboniad, Wrth wylio cerddediad hen wr A ai a'i biserau yn llawnion Gan golli diferion o'i ddwr. u Oes genych chwi lwybrau y ffynnon Ryw genad wrth f'enaid i'w dweyd? Rwy'n hoffi cael ymgom a natur Mae hi yn llefaru 11 trwy wneyd; Mi, welaf-kra carir y dyfroedd; Er mathru y glaswellt 'run pryd, Trwy ddafnau o'r llestri gorlawnion Fe'ch cedwir i dyfu o hyd. Mae llwybrau y saint trwy yr anial Yn gwisgo gwyrddlesni y nef, Trwy ddyfroedd y dwyfol ddiddanwch A dynant o'i berson byw Ef; Chwi seintiau blinderog y ddaear, Nid yw eich gwyrddlesni'n beth syn; Eich gwreiddiau ddiodir heb attal 0 ffynnon byth fywiol Y Bryn. Diferion o "Ffynnon Calfaria," A leithiant eich llwybrau trwy'ch oes; Gwyn lysiau tyneraf y Nefoedd A dyfant yn ymyl y Groes; Try dyfroedd hen Ffynnon y Croesbren Bob congl o'r ddaear yn ardd; Ar lwybrau y saint,—er eu garwed Gwyn Heulwen Cyfiawnder a chwardd. 0 brysied, o brysied y diwrnod Pan byddo y dyfroedd byw hyn Yn disgyn yn freision ddefnynau Ar aelwyd pob dyffryn a bryn; Fel delo y ddaear yn orlawn 0 sawyr Rhosynau y Gwaed, A phechod i'w wreiddiau yn gwywo A'r diafol a'i deyrnas dan draed. Pistyll, Gorph. 6. J. T. W.

GOLEUNI AR Y GLANAU Dy gwyd pump o dai-ddalwyr gerbron yn- I adon Harlech ddydd LJun, ar y cyhuddiad o fod wedi esgeuluso cllddio 'u goleuni yn ffen- stri eu tai, y rhai sydd mewn llawn olwg i'r mor. Cydnabyddai'r cyhuddedigion y tro- ,ed(l, oid darfu i un oiionyut, Mr. Carter Campbell, ynad heddwch, ddatgan na wyddai ef fod y goi-chyniyii ynglyn a goleuni o dan y Ddeddf Ddiffynol yn cael ei chyfadda&u go- gyfer a'r glanau gorllewinol. Y Cadeirydd Fel Ynad Heddwch, dylasech fod yn gwybod. Mr. Campbell: Rhaid i chwi dderbyn fy ngair nad oeddwn yn gwybod. Dedfrydodd y Fainc y cyhuddedigion i gosp o ddwy gini bob un. Hysbysodd yr heddgeid waid .cyn gynted ag y gellid dyfod o hyd i'r troseddwyr, y byddent yn erlyn per- sonall ,-zitfonit yn euog o danio eithyn hefyd.

FE WYR DYNION A MERCHED Ysgrifena James Swift. Attercliffe, Shef. field:- "Rhoddodd y dose gyntaf rvddhad mawr i mi. Gallaf ddweyd yn gydwybodol fod un boca o'r pelenau hyn wedi gwneyd mwy o les i mi na'r holl physig a gymeraia. Dywed Robert Leake, 11. Silver Street, Barnsley: "Y mae'n bleser genyf allu dwevd fod eich pelenau o werth amhrisiadwy." DywedL Mrs Wilkinson. Nelson :—"Ba fy chwaer yn cwyno gan elwlod gwan. Cymer. odd on bocs, yr hwn wnaeth fwy o lea iddi na phunnoedd wariwyd ar feddygon. Mae HOLDROYD'S GRAVEL PILLS yn feddyg. iniaeth lwyr at Gravel, Poen yn y Cefn. Drops], Bright's Disea.se of the Kidneva, Gout, Sciatica, la lie gan fferyllwyr. Yn rhad drwy'r post am 12 o stunpa.-HOLD- ROYD'S MEDICAL HALL. OLECKHEAT- ON. YORKS.

Anfon.odd gweithwyr mefus Kent 500 o fasgedi mefus yn rhodd i wyr y~ llynges. r>hoddodd pawb eu gwasanaeth yn rhad i'w r>hoddodd pawb eu gwasanaeth yn rhad i'w cludo i'r morwyr dewr.

■mSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSMHi^ I, Don't Furnish in 08 80 •o v f s 80 J 80 Ii. a Hurry i •o om om #o #° So •o "¥ OOK round—and Compare Styles and Values. gg •o I A o» o« #o •o om So WTE are never afraid of fair comparison, and indeed oS •o W will be pleased to give you every assistance, S3 2? whether you finally furnish with us or not. 08 o* *o •° So •o "1XTE want to show you our Stock—the prices will So •o W also appeal to you. *° = II W"E Furnish for s S CASH OR CREDIT I °« *2 •o 2; 08 1————————— 08 *• /UR General Terms *2 •g CATALOGUES of Deferred Pay PS1T SS •° FREE BY ments are ■ V LIVERPOOL 2S *2 POST. TOnwh m 1.1,1 FREE. So «o Worth, Monthly. o# S3 BEAUTIFULLY £10 you pay 7/6 I I We pay your fare I oj So 13 Illustrated £ 20 „ „ 15/- to Liverpool if So •o and containing £ 30 „ 20/- °S SS many useful hints ^5° .27/0 you purchase SS S and ideas on How £100 II II 55/- goods to the SS •o to Furnish. Send £ 200 llO/ amount of £ zo S| •o a Postcard for one £ 25° t0 £ 2000 by •o arrangement { an<^ upwards. o^- •o —————— o» om *2 •o 28 °# SS i ALEXAN DRA i g FURNISHING COMPANY, 1 80 1 to 9 Pembroke Place, & 5, 6, 6a, Monument Place 80 0# (The same Building), 2a 80 eo i LIVERPOOL Xo M Og Open Each Day from 9 to 8 (Except Wednesday when we close at I p.m.) SS J] TELEPHONE 1692 ROYAL. ■■■ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssuE* G. R- f Ympestpu yn Meirionydd a Threfaldwyn I I FYDDIN ARGLWYDD KITCHENER. Oedran Ymrestru 19—40 oed. I hen filwyr, hen Militia, rhai wedi gweinyddu amser, hen Feirchfilwyr a Thiriogaethwyr a Gwirfodddlwyr, 19—45. Gall Cymry yn awr ymrestru yn y Pyddin Gymreig. Safon uchder i'r Royal Welsh Fusiliers wedi ei ostwng i 5 troedfedd a 1 modfedd. Am ychwaneg o janylion ymofyner a'r Gorsafoedd ymrestru canlynol:— District. Recruiter. Address. 1 DOLGELLEY Mr. W. Jones Parry. Drill Hall, Dolgelley. 2 BALA Mr. J. E. Hughes. 4, Ffrydan-road, Bala. 3 CORWEN Ex.P.S. T. W. Edwards. Glyndwr, Glyndyfrdwy. 4 BLAENAU FFESTIN- IOG, TRAWSFYNYDD PENRHYNDEU- ™ r • r. • c, mi.ni DR \ETH TALSARN* >*ALr. Lfiwis D&vics, Shop y bloch, I31aenau AU and LLANiFROTH- Festiniog. EN 5 HARLECH Mr. Wm. Ellis. Brynclogwyn, Harlech. 6 BARMOUTH and DYFFRYN Mr. Morris G. berts. Masonic Hall, Barmouth. 7 TOWYN and ABER- DOVEIY Ex.P.S. Ellis Morris. 6, High-street, Towyn. 8 MACHYNLLETH and CORRIS Mr. Hugh E. Davies. Crown House, Machynlleth 9 LLANIDLOES Ex-Sergt. Samuel Lewis. 15, High-street, Llanidloes 10 NEWTOWN Ex-Sergt.-Major W. H. 5, The Fron, Newtown. Grice. 11 WELSHPOOL Ex-Sergt.-Major J. F. The Armoury, Welshpool. Kirby. ROBERT VAUGHAN Prif Swyddog Ymreatru dros Meirionydd a Threfaldwyn. Dolgelley, March 23rd, 1915. TOCIA MOTORI OMNIBUS CO., Limited. Bdotoi* BETWEEN PWLLHELI, RHYDYCLAFDY, BOTTWNOG, SARN AND ABERDARON FROM OCTOBER 1st, 1914, UNTIL FURTHER NOTICE. Passengers' hand Baggage Free. Luggage. at the jate of la. per cwt. Bicyclea la. Md any distance, 6d. with Passenger. Strict instructions are given that under no circumstances will overloading be allowed. In the case of Return Tickets the Conductor it instructed to reserve accommodation up to within 10 minutes of the time of departure Only. All communications to he addressed to the Company's Secretary, CAPT. ROBERT GRIFFITH, ———————————— Moranedd, Aberdaron. The Company cannot be held responsible for any irregularity in the Service. TIME TABLE. Ereiy Every Extra Week Day, Thurs- Extra Ext Week Weds. & Thursdays day. Wednes- Satv Day. Saturdays. excepted. only. days. daji a.m. a.m. p.m. p.m. p.m. Aberdaron dep. 8 30 11 30 Pwllheli dep. 6 0 4 20 6 30 6 38 Efail Rhos „ 8 45 11 45 Rhydyclafdy" 5 20 4 40 6 60 no 6 10 Penygroeslon „ 8 60 11 60 Penygongl „ 5 35 4 55 6 6 7 < Sam 9 0 12 0 Nanhoron „ 6 45 6 6 6 15 7 If Bottwnog "g 10 12 10 Bottwnog ,,6 0 5 20 6 30 7 30 Nanhoron ,,9 25 12 25 Sam „ 6 10 5 30 6 40 7 41 Penygongl ,,9 35 12 35 Penygroeslon „ 6 25 5 45 6 55 7 M Rhydyclafdy „ 9 45 19 46 Efail Rhos „ 6 35 5 55 7 5 B < Pwllheli arr. 10 0 10 Aberdaron arr. 6 45 6 5 7 15 IS The Motor will call at Penycaeran 8-40 Wedneadaya and Fair Days, and make a return call with the leaving Pwllheli at 5 p.m. On Pwllheli Fair Days a special will leave Barn at 12-15, arriving Pwll heli 1-15 p.m. Special Trips can be arranged. iBiMBoiiiiiiiiiiiiRigBeiaBiniBiiiiiiiiiiiiii Great Sale I n ■ ■ OF EVERY DESCRIPTION I PRIOR TO STOCKTAKING 8 = THIS DAY AND UNTIL JULY, 31st. I I GENUINE REDUCTIONS I = FOR CASH or en OUR POPULAR EASY TERMS I = PAYABLE MONTHLY OR QUARTERLY. I T)T AMI71C0 Complete Furnishing Stores, ■ j nUIIMil Bold St., LIVERPOOL. | iiBiBBBinnniiuiniiiininiuiimiimS