Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
JUST RECEI VED, A liARGE & WELL-ASSORTED STOCK OF LAWN MOWERS, GARDEN TOOLS, GARDEN CHAIRS, GARDEN SEATS, WIRE NETTING, WIRE FENCING, And ALL GARDEN REQUISITES. LAWN MOWERS Cf all Makers REPAIRED by Experienced Workuieu at Shortest Notice. JOHN WILLIAMS AND SON, QUEEN-STREET, CARDIFF. 1000S
Advertising
GOLD MEDAL PARIS EXnlBRlv | FRY'S COCOA. | FRY'S CARACAS COCOA, prepare* wttt Caracas and other choice growths of Cbeak th ispecially recommended. ) A most delicious aad valuable arecie. *-StwnbnL 1 FRY'S CHOCOLATE, FOR EATING, IN GREAT VAMBtT Ila all kinds of F:lC) Chocolate, KOWL My W, pre-eminent-"—Court Omcubar ma
Advertising
flnmuttO I QLASGOW AND THE HIGHLANDS. ROYAL ROUTE, via. Crinan and Caledonian Canals, by swift new Steamer COLUMBA, or the TONA, From Bri,JA"c Wharf J diy at 7 a. m., and from Greenock at 9 a.m., conveying passengers for OBAN, NORTH and WEST HIGHLANDS. Official Guie Book 2d, Illustrated Copy fid. See bill, with Map and Tourist Fares free, at Messrs Jones and Son, Booksellers and Stationers, St-. Mary-street, Cardie or by post from the > wner, DAVID MACKBUAYNE, 113, Hope-street, Glasgow. 4, 7- WATERFORD ami CORK, and the whole of the S'JUTH of IRELAND, per fast trains 011 the GREAT WESTERN RAILWAY, and powerful Steamships, via Miiford Haven. The Waterford Iteamers run daily. The Cork steamers leave Milford Tuesdays, Thursdays, an Saturdajs. returning Mondays, Wednesday's, and Friday,. 47::08 f^AROIFF & BRISTOL M VV STEAMERS WYE OR LADY MARY AUGUST, 18S0 From Bute Docket, From Britlmv.it Basin Cardiff. Bristol. 2aMonday .12 CO after 2 Monday 4 45 after 8.¡Tueoda.y 1 45 after 3 Tuesday 5 30 after 4aWedncsday 2 30 after ] 4 Wednesday.. 6 15 a tör 3 15 after 5 Thursday.. •. 645 after fl rHrt.u (4 0 mcrnj 6a Friday 7 15 morn y •••• "(4 0 after: 7aSaturday 8 0 morn 7 Saturday 4 30 after OaMouday 9 0 morn 9 Monday C 0 after !l0flTuesday „J« 30 morn 10 luesday 6 la after, (9 0 after 11 Wednesday.. 6 30 morn 11 Wednesday..10 Omm 7 TO mi rn 13 Friday .11 15 morn 14aSsturday. 8 :0 morn It Saturday 0 noon ]<'iM»n<iay .11 30 morula Monday. 3 0 after 17 iTuesday .12 15 after 17 Tuesday 4 30 after lba Wednesday.. 2 0 alter.IS Wednesday 5 30 a,fter lOa'l'hursday 3 Oaftcri19 Thursday fj li after .•n T?r,vu„ i 4 0mornl20oFrid*y 7 0 morn riaay Q aftei.j2iaSaturday 7 45 morn 21 Saturday 4 10 after 23aMonday 9 0 morn 23 Monday 5 M0 after ,„T,,rsdaV J 9 SO morn 24 Tuesday 6 15 after ^aTuesJay • • "j 9 B0 afSer 25 Wednesday.. 6 15 morn 25 Wednesday ..10 0 morn 7 0 morn ;:6 Thursday. 10 30 morn 7 30 morn 27 Friday 11 15 morn 28[Saturday. 8 0 morn 28 Saturday .11 45 mora 3Galond.,y .11 SO morn 30 Munday. 2 30 after Slal'uesJay .12 0 noon 131 Tuesday t o alter On to-and-fros, marked (a), passengers wiH have about 1A hours at Bristol, or, if they land and embark at Cumberland Basiu, they will liavo about two hour3. 4*2400 x.j- W. Y. EDWARDS ▼ ▼ CARDIFF and NEWY'ORK, STEAMSHIP LINE. The fRst-class Steamers of this line will sail as fol- ows, Wind, Weather. "lJd other ciicumstanees perniit- ■tag^ FROM CARDIFF TO -NEW YORK. • RIIEUBINA All- 14 3,0J3 ions SATURDAY. Scot. 4 KHEOLA, FROM NEW YORK TO CARDIFF. • RIIIWINDDA." 3.CO0 tons.Sft'i't RDAY, Aug. 14 •RUEOLA, 2,3(10 tons.SATURDAY, Auc. 28 RHEUB1NA," 2,500 tons SATURDAY, Sept.. 4 THROUGH BILLS OF LAlJrW for nil Classes ot GOv.'S ami PARCELS to and fl'o;1I the inland towns in Enginn), and places in the WESTERN STATES of AMERICA and CANADA, including CHICAGO, ST. LOLl., MILWAUKEE, St. l'AUL'S," TOLEDO, lHiP. 1"0, DETROIT, TORONTO, &c, &c, in conjunction W¡t1 the Erie, Great \Ú.-tern vï Canada, Lake Shore, and Michigan Southcw Hail way Companies. j W. Y. HOWARDS, Cardiff and Newport; JiM,) TURNER, CO., Bristol; 5624 G. F. LULLEY, 01, tomb-street, New York; I AMERICAN LINE. v r UMTKD STATES MAIL STEAMERS. sJ"i LIVERi'O. L TO I'llILAi ELPlilA, EVEilY WEDNESDAY. Fb;t.clrs\ full-pcwered Iroll Steamships. Aœoll.mo- dation for passengers equal to r.1IY Europcan Line. Pa.s- senjfers and gooes landed at Plilluu. ¡illli" on the Wharf of the Pennsylvania Railroad. ThL is tile sliortost and best route to" the West. Appiy to RICHARDSON, Spjcsce, and Co., 17 anu 13, W ater-htreet, Liverpool; JONES I'.rcs and Co., Bute Dicks, CardiC; JAMES AVRJo:, 102, Lute-road, Cirdiff; Jomes Pk03. and Co., Dock-strcet, Newport HOGER Jonbs, Iiiirh-Etreet Pontypridd; Tilnby and Co., Abcr- UUo y. 30CC3 1UNARD ROYAL MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO NEW YORK AND BOSTON EVERY THURSDAY AND SATURDAY. This Company has bcml established for Forty Years, ari i is note:! to: its safety and comfort for all classes of Pa: ;sen,^crd. to D. and C. MACIVER. Liverpool J. H. Nicoll Judd, Beaufort House, Bryninawr John William*, Junction Inn, Ilengoed, near Cardiff • S. Williams an 1 Co., Em ^ration Offices, Neath; W. H. Banks, Grocer, Blaenavon. 13 ALLAN LINE. SUOiiTKST OCKAN TASSAOK TO mM M&Mlr AMEJilCA. Coranosed of Twenty first-c' iss Royal Mail steamovs. Sailmir Bays.—Fr>>m LJVIiKPOOL every Tit I. RSI»A Y and e*ery alternataTUESDAY. From LONDONDERRY every FRIDAY, and from QUEENb'i OWN every :■ iter- nate WEDNESDAY. TO CANADA AND THE UNITED STATES. Through Ticket* to all p >ints at Suecial. tbtes. Pam- phlets on Canada, Manitoba, and the Western States (Minnesota, Dakota, inc.) f ee on application. Assisted Passage8 to Canada for Farm Labourers and Female Domestic Servaiits. Passenger» should secure Tickets before leaving hor.e. Foil pa.rlio;ùa.ra 011 application to ALLAN BROTHERS & CO., James-street, Liverpool, Or to G. Bird, 40, Bute-street, Cardhf; T, J. rme, 7. Temple-street, Swansea F. Foley, Foley's Hotel, Neath; D. S..Thomas, British Schools, Llandovery; W. Milton Locke, 10, Great Douk-street; ami John Young:, Strcv Packet Wharf, Newport, Mon; A, Tilney, Market-street, Abertillery Matthew Matthews, Abercarn, near New- port A. H. Thomas, 2, Church-street, Llaina, H. A, Lewis, Postmaster, Ebbw Vale. 4U20 NOW llEADY. DR. MORGAN'S WORKS on the SCIENCE of ADVANCED MEDICINE, aud the TREATMENT of DISEASES by HYDRO-HOMCEOPATHY. rfflHE PHILOSOPHY OF HOMO?OPA- I THY. Third Edition. Price Is tkl. TH LI VER AND ITS DISEASES, JL Functional and Organic. as Gd. DIABETËS MELLITUS, its History and Patliologfy, ic. 3s 6d. OiST AGIO US DISEASES, With Com- ments on tl:e Contagious Diseases Acts," 3s Cd. I-NDTG EST ION, CONSTIPATION, PILES, IIYPOOUONDRIASIS, FISTULA, FISSURES, &c., &c. Sixtli Edition. 2A Cd. FOit, Free frow At ruoa, 8, Edwai d's-terraec, Crnck- herbtown, 47949 JUST PUBLISHED, NEW EUIi'lON, WITH ADDITIONS. TwentV-ciijlUh Tliou and. Price Is Cd, post free Is 8d. REVELATIONS OF QUACKS AND QUA KERY. Bv DETECTOR," reprinted from the Medical Circular. "A r"UUr Quick Directory, by consultin; which every voun? man may know where lie may £ 0 If he wishes lol/t niundered anu destroyed. Buy, therefore, •Revelations of Quacks and Quackery,' by Detector. St: BAILUSCB g^CO., Ki,S New Edition, ¡Jp. :>Ol\ hound, Is, or 14 s1a,!lJp. j-rp Homceopathic FAMILY in strlc- JLL TOit. By RICHARD EPPS.M.D, Describes fully and proscribes for a hundred diseases. A mcdicine chcst 10s., carriage free.. London J mea Epps and Co., 48. Threadnocdle-stret. ROMtEOl'ATHIC MED.CtNES are sold in Cardiff ty TRDiHRNE AND DUCK, Bute Docks. 47603 I RON.-AN ILLUSTRATED WEEKLY J JOURNAL of Science, Metals, and Manufactures in IRoN and STEEL, Established in the year l5*«as the "Mechanic's Magazine." Conducted by PERRY F. Nursey, C.E. Published every Friday, for circulation in the United Kingdom, and on thin paper (under 4 oz.), for forwards to tilt of the world. CONTENTS. IRON." 335, Avwst 6TH, 1880. Facts and Fallacies about the Iron Trade. Our Tnde Summary. New Forms of GIaring-I11ustfat.ca. Corn Grinding Mill—Illustrated. Institution of Mechanical Engineers -Barrow Mcetm0. Highland Society's Show—Kelso. Occasional Notes, &c., &c. Iron auu Coal Trades Reports, based Oil 6peclM forrespondence fiom the Provinces, the Colonies, and Abroad, with London and Birmingham Prices of petals and manufactured p-oods. Notes en Current TopiC3, BcicnLific News of theWiek, New Companies, Factory and Foreign Notes, American and other Gieanings.Patents, launches. PRICE SIXPENCE. Published Every Friday at 161, Fleet-street, London E.C. (W CXRDIFF, SWANSEA, AND NEW- PORT SHIPPING GAZETTE. Published every Monday Morning. Price 21S per aD- num, or by post 25.. Tho "CARDIFF, SWANSEA, AND NEWPORT SHIPPING GAZETTE" contains a complete record of the Shipping business of Cardiff, Swansea. Newport, Brigtol, Neath, Briton Ferry, Bunry Port, &c., and cir- folates among all the Merchants and Brokers of the lkistol Channel Ports, and generlùly throughout the Flow parts of the United Kingdom, It is filed at Lloyd's, the Lombard, and most of the Chambers of Commerce, and is also aent to the leading Foreign Ports, L Caw.Omcsa,—75 and 76. St,_Mjkry-<ftW9W Cardiff.^ 12 COLUMNS. THE CARDIFF TIMES ajw SOUTH WALES WEEKLY NEWS IS OFB OF THE LARGEST NEWS-SHEETS IN THE KINGDOM, and THE GREAT WEEKLY NEWSPAPER FOR WALES AND THE WEST OF ENGLAND. It contains all the News of the Week, and gives more LocalJDistrlct, and Geneial News than any other paper. Back Edition is a complete synopsis of the Week's News the uhole of South Wales. The Serial Stories are by e most talented Novelists, and the London Corres- pondence and Leading Articles are of marked ability, gold by all Newsagents, price 2d. Sent post free to any Itddresa for 28 9d per quarter. 72 Columns j TWOPENCE.) 72 Cokimns. & JTTHERE IS BUT OnE GRIFFITHS. f » SAFES —SECOND nAND FIRE and BURGLAR PROOF.-At no House in the World can thore be found ■ < larger assortment to select from, by every eminent maker. Also Wrought Iron Doors for strong rooms, party walls, or those to divide warehouses, at ono-third the price of new. Perfect in every respeet. Price List free.—GRIFFITHS & SONS, 43. Cannon-street, London, jfcC. — 1J AMERICAN I MEAT MARKETS. 35 & 36, COMMERCIAL-STREET. NEWPORT. 9. BRIDGE STREET, CARDIFF. 32. HIGH STREET. SWANSEA. 5. STEPNEY STREET, LLANELLY. AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS R. STEWART & CO, PROPRIETORS. 8^25—46460 ~LAMPLOUGHS" PYRETIC SALINE. HAVE IT IN YOUR HOUSES, AND USE NO OTHER This is the true antidote in Fevers, Eruptive Affec tions Sea or Bilious Sickness, having peculiar and exclu- sive merits. For the protection of the public againsl fraudulent imitations, I have ftpplied for and again ob. 'tained a perpetual injunction, with costs, against the defendants. Observe the GENUINE bus my NAME and TRADE MARK on a BUFF-COLOURED WRAPPER. 113, HOLBORN-HILL, LONDON. 8443-46935 VISITORS TO LONDON. Mr EDWARD JENKINS begs to inform Visitors and others coming to London that he has Opened a PRIVATE HOTEL aud BOARDING-HOUSE at GWALLA HOUSE, 9, UPPER WOBURN-PLACE, Tavittock-square, W,C. I Where they can obtain all home comforts at a very reasonable tariff. The situation is central, and within two minutes' walk frcm E'tst0U Station, ami ten minutes from Paddington, by the Underground Railway to Gower-street. Terms for Bed and Breakfast, including attendance, S3 6d. £ W HOME FROM HOME. 46911 A! HOLE HYDROPATHIC ESTAB. .jL!L LISHMENT, PITLOCHRY, PERTHSHIRE. A Stately Edifice, with charming Grounds. delightful Walks and Drives, commanding Views of the grandest Strath and Mountain SceIJery in SCl)tland. fWd dry, clear, bracing Mountain Air. WM. ROY, M.D., 1333 Medical SUPEl1.lNTENDEHI'. PRIVATE HOTEL AND BOARDING -M. ESTABLISHMENT 30 akd 31, FITZROY-SQUARE, LONDON. Why pay more when you can have a. arood comfortable Bed and the best of Meals for 7s aday. or 2 s. by the week, inclusive ? No charge for attendance.' Liberal Table. Near the Theatre?. Table d'HOte, 6.30." 1971" I Y 1 AN ARMS HO TEL. V OPPOSITE TOWN-HALL, SWANSEA. Visitors accommodated. Home comforts. Moderate charges. Daily ordinary, Is 6d. 47340 JONES, PROPRIETOR. iwjifrtB, Sr., <&0 f et. JJOLLY BUSH INN, ST. CLEARS. TO BE LET BY TENDER. and entered upon on the 29th September next, that old-estal lislied and well patronised public-house called" HOLLY BUSH," situate at St. CLEAR'S RAILWAY STATION, together with the garden, stable, weighing machine, and about 12 acres of rich meadow land. Further particulars to be obtained of, and tenders sent on Or before the 16th day AUGUST, 1880, to Mr W. PALMER, 4;892 Auc ionecr, &c., Whitland. To be LET, WALTERSTONE FARM, JL Parish of Llancarvan, about three miles from Pcterstone Station,South Wales Rail way,containing about 240 acres, chiefly pasture,with good house,farm buildings, and a meful malthouse. Incoming moderate. Possession can be had on thE: 1st ùay of December next. Also MIDDLE FARM, adjoining WTalsterstone, con- taining about twenty acres of pasture, with homestead and outbuildings. Possession July 2, 1S80. 47503 Trr E RB E R TT) A R R Y, GENERAL AND FURNISHING IRONMONGER, 49, CROCKHERBTO WtN CARDIFF. "travelling TRUNKS, BATHS, CUTLERY, BRUSHES, LAMPS. OILS, &0. BARRY'S HOUSEHOLD PAINTS, 8746 MIXED READY FOR USE. 47902 product of a special refining pro- E PPS'S cess. It is Chocolate devoid«d of its over-richness and substantial- S-^TTnnnT A TTJ' Hy. Sugarless, and, when made, | lHOUOJLiAJLJV of the consistence of An EV^ afternoon Chocolate. Each packct SSENCE is labelled JAMES EPPS and CO., Homoeopathic Chemists, London, CARDIFF Mitchell, Stranagrhan, Davies, Pugh, Poole, Holder, Sing-er. 8632—47153 W. M. WILLIAMS AND CO. (COMMISSION AGENTS & METAL MERCHANTS), BEG to inform FARMERS and the PUBLIC generally that they have started in business as AUCTIONEERS & ESTATE AGENTS And hope, by strict attention, to merit a share of their support. MONTHLY SALES OF CATTLE AND 00 "JORSE3 HELD. RENTS AND DEBTS COLLECTED. JPontwdulaia, 0". 1IiDO AUCTION APPOINTMENTSi Messrs P.EYNON and HUGHES. „ Books, at Swansea -Aug. 7 Household Furniture, at Swansea Aug. 11 Leasehold Property. at. Swansea Aug 12 Mr W. BRADLEY Household Furniture, at Cardiff Aug. 9 „ Mr E. J. EVANS. C.ittle, Sheep, &c., at Carditf Aug. 10 Met-srs WILLIAM GRAHAM & SON. Household Furniture, at Newport Aug. 10 Cast and Wrought Iron, at MIlltyglo Augmt 17 Leasehold Property, at Blaenavon Aug. 13 Fieei.old Properties, at Newport .Aug. 19 Leasehold Property, at Newport.Aug. 19 Messrs W ILLIAMjGRUNDY & SON. Railway Wajron Works, at Cardiff .August 17 Wagon Works Plant, at Llantrisant Aug. 18, 19, 2l Messrs J. HOWELL THOMAS, and THOMPSON. Freehold Farms, at Liandvtsui August 9 Mr F. B.JONES. Highland-bred Mountain Ponies, at Cardiff Aug. 7 Highland-bred Mountain Ponies, at Bristol.August 12 Saddlery, Harness, &c., at Bristol .August 14 Mr J. D. JONES. Woollen Manufactory, at Cardigan Sept. 4 Mr J. M. LEEDER. Brig, at Swansea August 10 Leasehold Property, at Swansea Aug. 17 Messrs. LEWIS BROS. Leasehold Cottages and Premises, at. Maes teg..August 16. Mr J. G. MADDOX. Horses, Carriages, Cabs, to' at Carditf Aus;. 11. Horses, Ü\rri:1ges, Cabs, &w., at Carditf Aus;. 11. Leasehold Property, &c., at Cardiff August 19 Dwelling-house, at Cardiff. Aug. 19 Mr G. NICHOLS. Freehold Estates, at Cardiff Auguit Messrs. STEPHENSON. ALEXANDER. & CO. Channel Islands Cattle, at Cardiff Aug. 7 Timber and Other Materials, at Cardiff Aug. 12 Horses, Cobs, Ponies, Carriages, &c., at Cardiff.. Aug. 14 Freehold Houses and Land, &c., at Cardiff Aug. 17 Leasehold Cottages, at Tyuewyud August 17 Dwelling House, at Cardiff. .Åug. 19 J)weJiillg.hou.se, at Car ,iff. .Aug. 19 Mr JAMES STiiAKER. Channel Islands Cattle, at Abergavenny Aug. 10 Mr WEBBER Clothes, Hosiery, Furniture. &c., at Cardiff Aug. 7 Household Furniture, Acc., at Cardiff Aug. 9 SALE THIS IAY. SALE OF CHOICE JERSEY, GUERNSEY, AND ALDERNEY HEIFERS. MESISRS STEPHENSON, ALEXAN- JLvjL DEIt, and CO. are instructed by Mr William Holt, St ileiier's, Jersey, to SELL by AUCTION, at thou- Repository, Crockl.e. btown, Cardiff, on SATUR- DAY, August 7th, isao, at 2 p.m. punctually, a superioi, i eri of CHANNEL ISLANDS CATTLE, Consisting of 10 superior cows and heifers, all being with calves at their heels or close to Catalogues and further particulars may be obtained at the Auctioneers' Offices, Queen's'Chambers. Cardiff. 8741 477S2 HORSE REPOSITORY, CARDIFF. TVffESSRS STEPHENSON, ALEXAN- ^R and CO., will bold their next SALE by AUC1ION, at the Repository, on SATURDAY, August 14th, at 2.30 p.m., of HOUSES, COBS, PONIES, CARRIAGES, & HARNESS. Entries must be made before the 10th instant, to ensure insertion in first edition of catalogue. Entrance fee 5s, and no further charge if the horse is unsold 8757 47907 SALT?rb7PRLVATE CONTRACT, JU the rClnaining unsold Lots of the Valuable Con- signment of BICYCLES Of various fcizef. May fie seen and further particulars obtained at Queen s Chambers Auction Mart, Crock 1 erbtown, Cardiff. STEPHENSON, ALEXANDER & CO., 47,20"3 Auctioneers, 5, I-T. JOHN'S SQUARE, CARDIFF. „ THIS EVENING AT 7.30. (\/|R WEBBER'S SALE will include a Xv JL further stock of HEADY-MADE CLOTHES, aud a small quantity of ()allll a small (jualitity ,f u_7)i 6. LErTY-STHl:r;T, CATHAYS, CARDIFF. jl/TIi T. WEBBER has been instructed ■i-V-B- by Mr John (who is givina' up house-keeping) to y AUCTION, on MONDAY next, August 9th, the HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, on the Premises as above, comprising mahogany hair- seat chairs, aim chair, couch, pitch pine and n a o :a11y tables, plated tea and coffee set, china tea service, feather and miPpulf beds, bedsteads, vvathstands and tables, knives and forks, fenders and irons, garden tools, and the usual kitchen utensils, &c. h,c to conimenco at one o'clock p.m. Auctioneer's Offices, 5. St. John's-square, Cardiff. 47011 I' RE LI.U IN AI Y A N NOU NX EM E .N T. ltOATII MARKET, CIARDIFF. IMPORTANT NOTICE TO BUTCHERS and OTHERS. MR E. J. EVANS begs to announce that he haa made arrangements to bold a Weekly SALE by AUCTION every'TUESDAY, at tll" above marker, of Fat Stock, viz., CATTLE SIlEEP CALVES, and PIGS. The first Sale will take place on TUESDAY, August 10th, 1881, at 11 o'clock in "Ie fonmorn. Auctioneer's Offices, Church street Chambers, Cardiff, July 28th, It89. 47824 8736 TO IIOTLL-KEEPEITS, CAB PROPRIETORS, AND OTHEltS. THE MEWS, No. 52, BE I 'FORD-ST., ROATII, CARDIFF. MR J. G. MATDOX is instructed by the Mesrrrs Weaver, Ctb Proprietors, etc., (owing to dissolution of Partne ship,) to SELL BY PUBLIC AUC- TION, at their premises, as above, WEDNESDAY Next, the 11th day of August, 1880, at 2 for 3 o'clock in the afternoon, the following portion of their Stock of HORSES. CARRIAGES, CABS, etc.. etc. HORSKS.—Onc gray gelding, aged, quiet to ride or drive, 1 grey do. do., 1 dark bay do. do., 1 dark bay, do. do., these our are very useful cab horses; 1 black geiding, 5 years old, good in taddle or harness, 1 clies- nut cob, 8 } car old, very quiet, and gooli in saddle or harness. Carriaoes, ETc.-One pair horse landau (can work si gie/l single horss do. (these two hive lately been passed by the cab committee,) 1 single horse landau, 1 square-front brougham, 1 round-front do., 1 four-wheel do, ti-, 1 pony trap (nearly new,) 1 large waggonette (with cover) to carry eight, 1 do., do. 1 hausome cab, 1 (10" do. d The whole of th3 horses and carriages are in good condition, and will bs in full work up to the day of sale. Also 1 set of double harness, 4 sets of single do., with sundry others, 1 lady's side saddle, one gents do., 1 donkey do., 2 chaff machines, 2 iron pig troughs, b ,Olig' benches (useful for a club-room,) a lot of pantllcs, several carriage wheels, bars, poles, a quantity of fowls, the stable utensils, and a small quantity of household furniture, etc., etc. For fuller particulars sec bil's, or appiy to Messrs Weaver, at the premises, or of the Auctioneer, 70, ot. Mary-street, Cardiff. Sn1 4/915 SHORT NOTICE,. TO PARTIES FURNISHING, AND OTHERS. MR WILLIAM BRADLEY litis been instructed to SELL by AUCTION, on MONDAY, August 9th, 18S0, .at 19, Crichton-street, Cardiff the whole of thc HOUSEHOLD FURNITURE, in good condition. For further particulars see posters. O. Auctioneer's Office, 277, Bate-street, Cardiff. 2238- IMPORTANT TO WOOLLEN"MANUFACTURERS AND OTHERS. TREWINDSOP. FACTORY, NIAR CARDIGAN. MR JOHN DANIEL JONES will SELL by AUCTION, at the Black Lion Hotel, Cardi- gan, on SATURDAY, the 4th day of September, at four p.m. prompt, all that well-known, WOOLLEN MANUFACTORY, as above, situate in the parish of Llangoedmore, in the county of Cardigan, and about three miles from that seaport and county town. The whole will be offered in One Lot, vi?„, the Lease, Buildings, and all Machinery therein contained. This is a rare opportunity for an enterprising man to commence business as a manufacturer, the Proprietor (Mr H. D. Davies) having carried on a very extensive business there for nearly 40 years. Further particulars Will appear in posting bills. The proprietor, or someone on his behalf, will attend at the Factory on Fridays only, until the day of sale, to show the premises, machinery, &c, &c. For any further information, address H. D. Davies, Trewindsor Mills, near Cardigan. 47937 MONMOUTHSHIRE. NANTYGLO. Persons at a distance intending to be present at this Sale should travel to Newport, Mon., from which the place of Sale is easily reached: TO IRON FOUDERS, IRON and METAL MERCHANTS, DEALERS, and Others. m ESSRS WM. GRAHAM and SON are instructed by the Directors of the Nantyglo and Blaina Iionworks Con,pany (Limited), to SELL by AUCTION, at Nantyglo, on TUESDAY, the 17th day of August, 1880, commencing at Two o'clock punctually, about 1,800 TONS of CAST and WROUGHT IRON, Of very superior qu:tlity (in lots of 10 tons a nd upwards), consisting of wrought scrap, cold blast broken castings, iron pipes, flange rails, wrought tram plates, iron tubes, furnaco cranes, engine gearing, wroug-ht iron roofing, wrought shafting, small horizontal engine (iuconiDlete), 20 10-TON COAL WAGONS, three 6-ton and three 8-tou railway wagons, quantity of fine quality bra s, pig lead, and 100,000 fire bricks in lots. Catilogaes may be obtained Of William Adam, Esq., Mineral surveyor, Cardiff Messrs Colborne nnd Ward, Solicitors, Newport and of the Auctioneers, Victoria v Chambers, Newport, Mon, from whom any iurther in- formation may be obtained. 47774 MONMOUTHSHIRE. MAINDEE, NEWPORT. MESSRS WILLIAM GRAHAM and SON are instructed by the Trustees for Sale of the late W. Daniel, Esq., to SELL by AUCTION, at the King's Head Hotel, Newport, on THURSDAY, the 19th Aunust, 1880, at 3 for 4 o clock in the afternoon, subject to such conditions of sale as will be then and there pro- duced, and in the following or such other lot3 as may be determined upon, the following very attractive FREEHOLD PROPERTIES, Situate within a milo of the Town of Newport, viz. :— Lot 1.—All that FREEHOLD FAMILY RESIDENCE, known as Brynderwen, pleasantly situated on the hill at Maindee, fronting toTsea Terrace, commanding extensive views of the surrounding country and Bristol Channel. The Hou-ie, which is approached by a carriage drive, is substantially built, well finished, conveniently arranged, and in complete repair, and contains on the ground floor, drawing-room, 17ft. Sin. by 14ft. lOin.; library, 14ft. llin. by Oft 6in.; spacious dining-room,26ft. 6in. by 18ft. oin., height 13ft. 6in.; breakfast room, 14ft. by Hit., opening into a conservatory,20ft. 6in. by lift. 6in.; kitchens and offices.? Above are seven beiirooms, one of which is 20ft. Sin: by 18ft. 7in. two dressing-rooms or bedroomp, bath-room, and store-room, with capital arched cellar in the basement. "'I.ere is a detached range of out offices, consisting of coach-house, two-stall stable, harness-room, and cow-house with loft over, two fowl-houses, also a detached four-roomed gardener's cottage, and a vinery in the.kitchen garden. The Pleasure Grounds and Garden are tastefully laid out in terrace lawns, and planted with choice and well-grown shrubs and trees. There is a capital Kitchen Garden and Orcharding well stocked with fruit trees. The Property, which contains about an acre and s-half, has considerable frontage to two good roads. LOT 2.—An eligible plot of FREEHOLD BUILDING LAND (formerly three allotments) of over half an acre in extent, with the substantially built four-roomed Cot- tage erected thereon, situated at the top of Windsor. terrace, Maindee, commanding extensive views of the surrounding country, ami now in the occupation of William Jones. This Lot has a frontage to the Christehurch-road, and Isca-ttrrace, is most favourably situated for the erection of a villa residence, or could be cut up into lots for budding. ,?otli Lots have for many years past been in tle oc. cupation ofthe late proprietorandhistenant,andare most eligihlo either for occupation or investment, A portion of the purchase money of either Lot can remain on mortgage if desired. — For cards to view app'.y to H. J. Daniel], Esq., Castle Wharf, Newport,and for .all further particulars andjplaus to the Auctioneers, Victoria Chambers', Newport; or to Messrs GWYNN, NUNNELEY, andGWYNN, 4777ft ««iiaitora. 3. All gainta' Vottit, 13nut<& — —- — jSaleg ftp urtintJ. TO SHIP OWNERS AND OTHERS. MR J. M. LEEDER has been instructed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TUESDAY, the 10th day of August, 1880, at Half-past Three o'clock in the after- noon, the well-found and useful BRIG SIDNEY A. JENKINS, Now lying at Port Talbot. This yessei, which is of the following tonnage a: d dimensions, was built in 1868, and was re-classed A 1 for five years in July, ls79, when she was thoroughly re- paired and sheathed with Yellow Metal. Tonnage, 262 tons register. Length, lll.Sft. Breadth, 25.6ft. Depth, 14.5ft. For further particulars apply to the Auctioneer, Ox- ford street, Swansea, or at the Offices of Messrs Tennant and Joiie- Solicitors, Aberavon. 47886 POSTPONEMENT OF SALE from the 10th to the 17th AUGUST. BY ORDER OF THE MORTGAGEE. MR JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TUESDAY, August 17th. 18o0, at three o'clock in the afternoon, the undermentioned valuable LEASEHOLD PROPERTY, Subject to such conditions as shall then and there be read. LOT I.-All that MALTHOUSE and PREMISES, situ- ate at the Hafod, Swansea, now in the occupation of Messrs Thomas Andrew and James Andrew, with a front- age of 40ft., and a depth of 114ft., more or less, held for a term of 8j years, from the 29th September, 1870, at the yearly reut,of £5, estimated to be worth at least £50 per annum. Lot 2.-All that BREWERY, DWELLING-HOUSE, and PREMISES, known as the Hafod Brewery," for- merly called the "Hafod Flour Mills," now in the oc- cupation of the Hafod Brewery Company, Limited, and held for a term of 92 yetrs. from 29th September, 1861, at the yearly lent of £ 10. This lot :s sold subject to an underlease to the Hafod Brewery Company, Lim ted. for a term of 21 yetrs, from the 25th March, 1880, at the yearly rent during the first seven years of £75, and during the remainder or the term of £ 85. N. B.-T"rie Vendors, who are mortgagees, sell the above lot free from any rightof preemption which may be con- tained m such underlease. Furthur particulars may be obtained of Messrs Brown, Collins, and Woods, Solicitors, Worcester-place, Sa-ansea, or to the Auctioneer, at his Offices, Oxford Chambers, Oxford-street,^ Swansea. 47736 SALE THIS DAY. THE CIRCUS, NEAR QUEEN'S HOTEL, CARDIFF. MR F. B. JONES, of the Horse Reposi- tory, Bristol, will SELL by AUCTION, at the above Stables, SATURDAY NEXT, August 7th One Hundred HIGIILAND-BRED MOUNTAIN PONIES, all good iges and capital colours, Further particulars miv be obtained at the Horse Repos.to. y, Bristol. 47SS3 BRISTOL HORSE HEPOSITORY. I MR F. B. JONES has much pleasure in announcing that he will hold his Second SALE this season of these celebrated HIGHLAND-BRED MOUNTAIN PONIES, At the Horse Repository, Bristol, On THURSDAY, August 12tli. Catalogues ready two days prior to sale. Sale to commence at One o'clock punctually. 47944 BRISTOL HORSE REPOSITORY. LARGE SPECIAL SALE OF SADDLERY, HARNESS, &a MR F. B. JONES has been requested to SELL by AUCTION, on SATURDAY, August 14th, without reserve, upwards of RIXTY SETS of DOUBLEand SINGLE HARNESS, about Twenty Ladies and Gentlemen's Ridi.ig Sa 'die3, TVtntv Suits of Newmarket and Kersey Horse Clothing, complete, and Stable Tools and Utensils of every descrip- tion. Sale to commence at 1.30 punctually. 47945 F. B. JONES, Proprietor. CARMARTHENSHIRE, PARISH OF LLANFIHANGEL- AR-ARTH. IMPORTANT SALE OF VALUABLE FREEHOLD FARMS AND TENEMENTS Situate in the above Parish, tvithin a short distance of the Pen ader Station, the Junction of the Carmarthen and Cardigan and Manchester and Milford Railway 1%/TESSRS J. HOWELL THOMAS "& ^_VJL THOMPSON has receive I instructions to SELL by AUCTION at the King's Heau Hotel, Llandyssul, on MONDAY, the 9th day of August, 1880, at One for Two o'clock preciseiy subject to Conditions of Sale, the undermentioned Valuable FREEHOLD FARMS and LANDS, Containing in all an Estimated Area of 195 Acres, more or less, of very improvable Arable. Pasture, and Meadow Land, having a Southern aspect with capital Farm Houses and buildings thereon, in the occupation of re- spectable yearly tenants. Names of Estimated Lot. Farms, &c. Tenants. Average. 1—Penybank Mr John Jones ..112 123 2—Tenybryn Mr Evan Evans 12 2 25 3-Panty-bara Mr David Job ..25 130 4— Gwastad Mr Thomas Jones 15 1 3 5—Pontt'aen, and one x ».Wi,li-J.»«, 28 2 20 Parkcefn N.B.—The above farms (except where otherwise des- cribed) will be sold as occupied. Portions of Penybank and Pontfaen have been co:d to the Carmarthen and Cardigan Railway Company, and such portions are to be excepted out of the above quantities. The Property may be viewed upon application to Mr Thorn; s Jones, Gwastad, and further particulars may be obtained of Messrs Smith, 1b vies, and Co., Solicitors, la, Fredrick's Place, Old Jewry, London Mr W. D. Evans, Solicitor, Carmarthen Me.-srs J. Howell Thomas and Thompson, Auctioneers, Surveyors, auu Valuers, Carmar- then or of MESSRS DAVIES and CO., 47741 Solicitors, Haverfordwest. MAESTEG, GLAMORGANSHIRE. MESSRS LEWIS BROS, are instructed to AUCTION, at the Queen's Hotel, juaesteg, on MONDAY, August 10th, I860, at Two o'clock "j!.e afternoon (if not sooner disposed of by private "'t' f"oe,0r morG Lots> ai may be determined on as Shant eninriiauasubject to such conditions of sale &ha'1 and t|, produced, all those Eleven COTTAGES AND PREMISES, Brck Row "^n ^aeste?> "fore-ai l, known as and others at Re,?tfVeral oc(ruPations of Lewis Lewis, ^1 iOs per'annu'r'^ the aggregate to TSerSrSS IS" Scrams %f, years, fruim 25th March, 1800, at the annual ground rent of L5 !Os. Mr Alfred Curtis, Solicitor, Neath. Neath, July 19th, 1880. 47m BY ORDER of thc MORTGAGEES. ——— SALE of V;.LUAllLE WAGON WORIŒ, & FIXED mo BE SOLD by AUCTION it th« X Royal Hotel, Cardiff, in the County of 'pi by Messrs WILLIAM GRUNDY and SoV ontiiSv' the 17th day of August, 1880, at 3 for 4 0v„h D^' Afternoon, subject to conditions of sale to be tl Vr itAiMVAY V, AGON WORKS situate at L'.antrissant, in the mnnt-. 3 m lately in tbe occupation of Messrs R Glamorgan, consisting of fitting shop, moulding siiOD iron tt'" wagon-u akers'shop (105 feet by =47 4eet) st rpC P' mechanics' shop, smithy, gaw mill, Wch-hoiV-P Hm™3' lodge, stable, engine and boiler-house a ings and sheds, and extensive yard^ occur eH £ > The whole of tho buildings are of S therewith cood elevation; they are fxce«liLv ereftion. well built, and are fitted up with cwn J'I'0 0lU aJ tie purpose of a railway wagon nvinlif <■ enlcnc or Vitb thc following fixed WCery Zj^7' t'-ether ing alocomotivc boiler, 15ft. oin. lontr copper fire box, 127 brass tubes, andlit«Le'wor ce ter Engine Co.; horizontal bi-.h } engme, 15jin. cylinder, 2ft. Oin. stroke wkb fUr° m turned fly wheel, and fittings, by Bou t ,f ^„ii'U^P'' wrought shafting and turned pulleys, wiou'ht i! °i steam and water piping, ga3 meter and|att;n"4 powerfS' steam punchtng and shearing machine; wiU°punch 2i^ anl adapted in centre to cut angle and bar ri i i, and Sons; Gunther's fan, twS boH 0l"e« S^Berry bench, 8ft. 9in. by 3ft. 2in., by ltobinson; ty're and platl heating furnace, 10-ton iron jib frame, 13ft. wdiu" 4 ton wood derrick crane, brass furnace, 20-ton wa^n!wei.i machine, with relieving apparatus, by Stead double a d single hearths hand pumps and wood cistern. ?he land upon which the buileings stand and occupied tlieiewith comprises 15,250 superficial square yards, 'and the whole of the premises arc held for a term of 99 years from thp 2nd day of August, lb75, at the annual ground rent of £ 100. The mines and minerals under the land and waters and watercourses, are reserved to the les^o- tv, a premises are very conveniently situated in immediate proximity to the Great Western main line, and c'ose in the Llantrissant Railway Station. 0be t0 There is ample accommodation on the land for a num ber of sidings, and one siding has already beer t u; in for the whole length of the land. 1 Jn lor The purchaser will have the benefit of a certain agree- ment dated the seventh day of February, 1870, whereby the Great Western Railway Company agreed to lay down and construct certain sidings upon the railway and land the subject of the present tale, and the sale will also in- clude the rails, sleepers, fences, gates, and appurten- ances belonging to the said Raiiway Junction and Siding. Immediate possession can be had if desired. A ground plan of the premises,and further particulars, can be seen and obtained at the Offices of the Auc- tioneers, 54, John Dalton-street, Manchester; oil appli- cation to Mr Berry, on the premises or to Me srs ECCK and DICkSONS, Solicitors, Preston and Southpoit, 47728 Lancashire. LLANTRISANT WAGON WORKS, NEAR CARDIFF, SOUTH WALES. TISTILLIAM GRUNDY and SON have J » been favoured with instructions from the Trus- tee in liquidation and the Mortgagees to SELL bv AUC- TION, on WEDNESDAY and THURSDAY, August 18 tee in liquidation and the Mortgagees to SELL bv AUC- TION, on WEDNESDAY and THURSDAY, August IS and 19, 1880 commencing each day at 12 o'clock noon prompt, at the Llantrissant Wagon Works near Car- diff, S iuth Wales, the whole of the MACHINERY and PLANT of a Railway Wagon Builder; consisting of a vertical boiler, 9 ft. high, 4 ft. 6 in. diameter, with cross tubes; double duplex wheol-turuing and facing lathe, with B ide rests and geared faced plates, by Spencer ana Co. • double-geared tapping and screwing machine, in iron' bed; 2 double screwing machines, UD to ^in. two nut tapping machines, bolt poiming machine, 6in, single speed sliding lathe, steel tyre drilling machine lotn double-geared sliding and surfacing lathe, on iron bed 8Jin. single rpoed ditto, on iron be I; two vertical dril- ling machines, will take in 26in., by Robiiisoi) grind- stone and iron trough, 3-cwt double-action steam ham- mer, by Massey; plate and guard bending machines, I rack saw, with travelling table, 28ft. 4in. long, by Robinson; boring machine, by ditto; iron saw bench, 4ft. 6m. by 2ft. 6in., by ASorssam; vertical engine, 12in. cylinder, 24in. stroke, crown plate bending machine, 3 ton ca t weighing machine, 1 ton domical ditto, about 800 yards of iron rails, with sleepers and crossings; to- gether with a full complement of workmen's loose tools and appliances, screwing stocks, taps, and dies vices and benches, strapping, crab3, double and single hearths, anvils, levelling and bending blocks, smiths'tools, steam hammer blods, hand pumps, wood c'stern, circular and cross-cut saws, boghn, joiners' benches, iron buffer presses, portable forges, windlass, screw jacks, chain blocks, iron cramps, wagon trestles, moulders' tools, patterns, contents of entrance lodffe and offices, fireproof safe, and effects, The stock includes new bar iron, new bolts and nuts, steel tyres, wagvn iron- work, axle boxes, wagon wheels, cast plungers, draw bar boxes, brass scrap, bearing springs, paint, washers, waggon castings, rivets, nails, 61 r ng and tool steel, old tyres, red battens, spruce and red deal-, 1,800 cubic feet oak 6cantling for waggons, 1,400 cubic feet ditto for tram work/pitch pine, axle box bottoms, and effects. Hay be viewed on Monday and Tuesday, August 16 nn.l 17, 1880, from ten to four, when cata- logues may be had on the premises, or earlier on applica- tion to Messrs Davies and Bee, accountants, Prebloll or Vie Auctioneers, at their otlieos, 54, John Dalton-street, Albert-square, .Manchester.—N.B. The works are con- nected by a siding with the Great Western Railway Company's main line from London to Milford, and are lieu to the Haiitri^tut Railway Station* 472^4 Int gutrtitttt. VICTORIA MART, SWANSEA. 1VTESS.IS BEYNON and HUGHES will -LtA SELL by AUCTION, on SATURDAY, August 7th, 1880, a large and varied assortment of Theological and other BOOKS, the property cf a. gentleman leaving the neighbourhood. Sa 1-e at 12 noon. VICTORIA MART, OXFORD STREET, SWANSEA. ]l/g ESSRS BEYNON and HUGHES will SELL by AUCTION, at the above Mart, on WEDNESDAY, August lltli, 1t80. a I rge and Varied Assortment of HOUSEHOLD FURNITURE, &c. Sale to commence at 11 aua. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY IN — THE TOWN OF SWANSEA MESSRS BEYNON & HUGHES have .L.T.A. been instructed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on THURSDAY, August 12th, lb8J (subject to such con- ditions as shall then and there be read), tbe following very eligible „ „ LEASEHOLD PROPERTY, namely Jhrce centrally-situated MESSUAGES or "NOISES, situated and being Nos. 34, 35, and 36, Orchard-street, Swansea., all let to respectable tenants at the weekly rent ot 7s for each house. And also all that newly-erected DWELLING-HOUSE, to. gether with large Yard, Oven, Stable, &c.. situate in Rtchard s-placf. Swansea, and now in the occupation of Mr Wm. Prees.< The entire premises are neld for an unexpired term of 34 years, at the yearly rent of £24,. This property is situated in a locility where houses are in great demand, and good tenants can always be secured. It will be sold in one or more lots, as may be determined at the time of sale. Sale to commence at Three o'clock p.m. For further particulars apply to Messrs Leyson and Jones, Solicitors; or to the Auctioneers, Victoria Cham- ber;, Oxford street, Swansea. 110 be SOLD PURSUANT to an ORDER ofr,thJ?r lJlGTI C(JU1LT of JUSTICE made ill an Action J?e GLAVES HAYWARD t* GLAVES, 1879, G, 102, with Lie approbation of the Vice-Chancellor, Sir James Bacon, by Mr William Courier)ay Clarke, tbe per- gor appointed by the said Judge, at the ROYAL HOTEL at Car(liff, in the Count, of Glamorgan, on TVESDA. Y, the 24th day of AUGUST, 1889, at 3 for 4 o'clock in the afternoon, in 11 Lots, certain it'OLD AND LEASEHOLD PROPERTY, S.tuate at Ca.Uitf, Ireforest, Hopkin-town, Llantris-ant, and Jj&neaiian, n, tbe County of Glamorgan, comprising the Bi-ewei,y kno%i,n as the CANTON CROSS BREWERY, S t wli.i; ir ng retail spirit vaults, several Lease- hold Public Houses and Cottages, and a plot of Freehold Laud adjoining tne Cross Roads, and the Lanbethevy- road, in the parish 0f LancarfarT Pw \vU'wma/ld conditi°ns of sale may be had gratis of Mr S< i ;.it r cardiff. the County of Glamor- ^H'n^vpnnrfrf .f\ r3 0unli|fe> Beaumont, Beaumont, \r uiIarpy Sr>ii' 1 ^.Chancery-lane,in the county of f rhtown'canlTff°rf' °f the Auctioneer, at No. 4, Crock- 0resaid J an(i at the P-ace of saie. Dated tins 31st day of July, 1 R. W. WILLIAMS^' LI°-L CLARKE, Chief Clerk. 8, Cliarles-s'treet, Cardiff, Plaintiff's Solicitor. 47902_ W, No lS2 IN THE HIGH COUnT or JUSTICE—CHANCERY T5WTVVFFM T Jnf ASSANCELL^ MALINS. Ewlr ir« T>T^TVXfST OF' E N'GLAND AND SOUTH WALES DlblRICl BANK, PLAINTIFFS, r fa'M' J01SKr,H COATES, TII0MA» W1L- n XH^MAS WILLIAM BOOKER and CO. (LIMITED! nFFI'NDANTS. G:VM IMpf FSpKU-eNbighbourhoodofCARDIfF It tm '.sr^1010 ESTATES, ill the Parishes TV =;PV iiak'I-«- ,V' ITCi 1 <-It: CI J, RADYR, 1>EN- TYRCH, LLANTWIxVARDRE, ant EGLWSY1LAN, iN?pHoi^%d^lble FAllus »->th ^oii jnvLLL; r '.V1 BUILDINGS. COTTAGES, and n l AR^RI f eXCef nt ORCHARDING, pastlre vM inm l vV, a",i ACCOMMODATION LAN O and VPh,h t VI an attractive VILLARKSIDENC containing together about 7-20 ACRES, presenting many choice building sites verv advanta- cou-;ly and Leautifully situate oil the River Taff, near ,he "thedral City oi Llandaff, about three miles Irom Cardiff, bounded and intersected by good roads, and -r v ? c,°nv;eme':t ?ista»c3 of severaf stations on the Tan Vale Railway, which MR GEORGE NICHOLS (by the direc- tivn of IIis Lordship Vice-Chancei;or Sir Richard Manns) has rcce.ved instructions to SELL by AUCTION, ii?, ioo,,H?rKIj> CARDIFF, on TUESDAY, August -4th,,1880, at Oue for Two o'clock in t'.ie A.ttcr- noon precisely; — -Lot l'TThree.uClo?cs of Elig-de BUILDING L/-ND, lj ing between the River Taff and the Glamorganshire It Canal, having- a l ng frontage en the South-east to the iunipi.ee road leading from Merthyr to Llandaff, bounded on the North-west by the public 'highway lead- l'/iult!rc t(' R ldi r> situate in the Parishes of WIilTCHLKUIj and LLANDAFF, and containing 2J T ACHES or thereabouts V, -A vi IA RESIDENCE, known as HAW- THORN E COTTAGE, with south aspect, pleasantly situate in its own ornamentally timbered grounds, with Outbui:d:ngs and warm and ea ly kitchen Garden, situate within three minutes' walk of LLndaff Station, bounded on the north-ea,t by the Highway leading from Llan laff to Melin Gritfith, and 01 the sou,;j-east by the Turnpike Road from Merthyr to Lliiidaff. The House contains, on basement, underground collar; on first floor, drawing, dining, and breakfast-rooms, kitchen, and offices: and live be Irooms above; and the Lot contains 1 ACIE or thereabouts. Lot 3.—Two Closes of BUILDING LAND, bounded on the north by the road from Whitchurch to Radvr on tbe east by the road from Llandaff to Melin Griffith and by Lot 2, and by the road fWill Meithyr to Llanuaff ,°Il the we~t side by the Glamorganshire Canal, and c ntain- ing 13g ACRES or thereabouts. Lot 4.-A Piece of most eligible BUILDING LAND. situate close to Llandaff Statiou, bounded on the west by the Glamorganshire Canal, on the north and east by the road from Llan aff to Melin Griffith, on the south by a road leading from Whitchurch to Radyr, and containing 6¡ ACRES or therabouts. Lot 5.-A Piece of very eligible BUILDING LAND, also situate close to Llandaff Station, and having a long frontage to the road leading from Llandaff to Melin Griffith, and containing 11 ACRES or thereabouts, Lot 6.-A comfortable FARMHOUSE, with Garden, Birn. Stable, Piggery, I' Orchard and Two Closes of Pasture Land, situate immediately opposite Lot 2, ad- joining the road leading from Llandaff Station to Merthyr, bounded by lands of Lord Dynevor and Mrs Mackintosh (late Miss Itieharc s), ai d containing 5} ACRES or thereabouts. Lot 7.—A Piece of GARDEN GROUND and Close of valuable Accorumodati jn PASTURE LAND, adjoining the Roadg leading from Llanaalf Station to Merthyr, and dividedf/rom the Ja«t Lot by lands of Lord Dynevor and Mrs Mackintosh (late Miss Richards), and containing 3 ACRES or thorpiK™ Lot 8.—A very good FARMHOUSE, with Stable, Cattle Sbeds, Piggery, and other Outbuildings, and Building and Accommodation asture and Arable LAND, known as TY MAWR, adjoining the Road leading- from Llandaff to Mel li Griffith, bounded on the south by Lots 9 aud 10, and on the north and east by lam's of the Right Honourl able Loid Tredegar, and containing- 29 ACRES or thereabouts. L,tg.-Two Closes of ACCOMMODATION LAND, hi uate between the Glamorganshire Canal and the River Taff, bounded on the south by n g lod road, on the west by the River Taff, and on tue Uerth-west by part of Lot 8, and containing 20 ACRES or thereabouts. Lot lo.-A Close of BUILDING LAND.'lyhjg very lii-h and dry, situate close to and overlooking Llandaff Station, bounded on the north-west bv Lot 8, on the west by the Glamorganshire Canal, and on the north and east by lauds of Lord Tredegar, ami containing- 9j ACRES or thereabout?. Lots 2 to 10 are stiuate ill the Parish of WIIIT- CHURCH. lot II.-Three COTTAGES, with the Building Land and Plantation adjoining, situate immediately under Castle Coch, in the Parish of EGLWYSILAN, intersected by the road from Merihyr to Cardiff, and contaiuin" 11 ACRES or thereabouts. ° Lot 12.—A COTTAGE, Garden, and Accommodation Pasture Land,pleasantly situate between the Glamorgan- shire Canal and the Trff Vnle Raiiway, bounded on the south by the River Taff, on the north bv the roail from Castle Coch Bridge, albo in the Parish of EGLWYSILAN, a.nd containing 3 KCRES or thereabouts. Lot 13.—A well-built FARMHOUSE, with adequate Farm Buildings, Cottage, and rich Arable and Pasture Land and Woodland, euttrely within a ri.g fence, and knovn as GYLYNIS, containing 54! ACdES or thereabouto, situate in the Parishes of RA DYn. IlnÚ PENTYRCII. Lot 14.-Several PleCtS of Accoiomod;.tion Pasture and Arable LAND, dividtd ou the east from Lot 13 by the Taff Vale Railway, and bounded on the ncrtb by the River Taff, situate in the Parishes of PENTYRCH aud llADYR and containing 72 ACRES or thereabouts. Lot 15.-Two Closes ot very Eligible Pasture and Arable LAND, Woodland, Gardens, and Buildings, most plea- santly situate, adjoining tIe road leading from Llandaff to I'entyrch, bounded on the cast by the Taff Vale Railway, on the south by Lot 13, also in the Parish of RADYR, and containing 12! ACRES oi- there abouts. Lot 16.—A Piece of Productive MARKET GARDEN GROUND, known as CAE PWLL, situate ciese to'the last Lot and the road leading ironi Llandaff to Pentyrcb, in the Parish of RADYR, and containing 3a. 3r. 6p. or thereabout51. Lot 17.—A FARMl.OUeE, with well-arranged and ade- quate Farm Buildings and Cottage, Pasture and Aralle Land, and Larch Plantatiou Woodland, very healthily situate, containing together 131 ACRES or thereabouts, with a ring fence, known as TYK-Y-MYNYDD and SKIBBOR, or Y&GUBOR AM R, bounded on the east by the mam road to Cardiff, and ill other respects by lands of Lord Windsor and others, al o in the Parish of HADYR. Lot 18.-A very good FARMIlOUi E. with the ueces- sary Farm Buildings and healthy Pasture and Arable Laud and Woodland, knovin as the LLAN FARM, con- taining 203 ACRES or thereabouts, lvir.g within a ring fence aud in tbe Parish of LLANT- W1X-VARDRE, bound on the north-west and east by the road. Lot 19.—A FARMHOUSE, with adequate Farm Build- ings, three Cottages, Stable and Gardens, Pasture and Arable Land, with a Sioing to the Taff Vale Railway, the whole containing 53 ACRES or theareabouts, known as GEDUYS, bounded on the east and south by Lot 13 and the road, on the west by the road, in a ring fcnce, situate in tbe Parish of LLANTWIT-VAIIDRE. Lot 20.—A comfortable EARMHOUSE, with convenient Farm Buildings and Pasture ar.d Arable Land, kuown as TY NEWYDD, or NEWHOUSE FARM, containing 107 ACRES or thereab Juts, ° Ivlng entirely within a ring fence, in the Parish of LLANTWIT-V AROBE. Plans, Particulars, and Conditions of Sale Illay be ob- tained of the Auctioneer. Broad-street, Bristol or to Messrs TURQUAND, YOUNGS, &CO.. 41,Colemau-street, E&ri& CO- and Cardiff n -ffT Mu-Pnrta ^\TT'SC,ril<3 ^jPcityrch, near Cardiff ROGERS & CH AVE, 14, Qi.een Victoiia-street, E C. CLARKE, WOODCOCK, & RYLAND, 14, Lin- coln s-inn-field, W.C. or of FUSSELL, PRICHARD, SWANN, & HENDERSON, 47943 Livcrpool-cliambcrs, Corn-street, Biistol, SALE OF CHOICE JERSEY, GUERNSEY, AND ALDERNEY llEIFEItS. MR JAMES STRAKER is instructed b.v Mr William Holt, of Jersey, to SELL by AUC- TION, at the Angel Hotel, Abergavenny, on TUESDAY, the 10th August, 1880, at Two o'el ;ck p.m. preciselj-, a superior Herd of CHANNEL ISLANDS CATTLE, Consisting of Ten choice Cows and Heifers, ail being with Calves at their heels, or close to calving. Catalogues and further particulars may he ohtained at tbe Auctioneer's Offices, 'livei ton-place, 'Abergavenny. 47SS5 :J f abs ftg jttoaft L" EFT OUT OF SA LIT, a few of' JLJ CYQUS PRICE'S PATENT FIRE & TJflEF PROOF SAFES. ÂoulJ SlSTUESSON, AtiESAiiDEH, it Co., Cardiff. 47oid TO-DAY, C R I C K E T 11 SOUTH WALES CRICKET-CLUB. XI. v, NEXT XVIII. This MATCH will bejdned at the CARDIFF AnMSj PARK, Cardiff, on SATU ltDAY, August 7th, I860. Piay to commence each day at Twelve o'cleek. Admission to the Ground, Sixpence. 47924 Ex c w P, s I o N S MONDAY, AUGUST 9TH, FROM CARDIFF TO WATCHET, MINEHEAD, & 1LFRACOMBE, BY EMPRESS OF INDIA. Leaving Cardiff 6.45 a.m. llfracombe. 4. Op. in. TCESDAY, AUGUST IOtii, TO BRIDGWATER, BY PRINCE CONSORT. Leaving Cardiff 6.45 a.m. Bridgwater 9. 0 p.m. See Bills. £ Dated TVatchet, August 5. R. S. DATE. LANDRINDOD WELLS. GRAND EISTEDDFOD. TUESDAY, AUGUST ICtu, 1880, In addition to the attractive Prize List for Choruses, Trios, Solos, &c., a SPECIAL PRIZE of TEN GUINEAS is offered for the best rendering of a Tenor Solo by Amateurs native of, or resident in. Wales or Monmouth- shire (the gift of E. M. Evans aud W. A. Leigh, Esqrs). Entries must be made for tius coih'Etitigk not later than August 5th. Programmes Two Stamps, and full particulars from the Hou isee., REV. D. OWEN, 47947 Llandrindod Wells. GROSltrOT, MOUTHSHIRE. A FANCY BAZAAR Under Distinguished Patronage, Will (D.V.) be held by kind permission of His Grace the Duke of Beaufokt, IN CKOSMOXT CASTLE, On THURSDAY & FRIDAY, 19tii& 20tii AUGUST, I860, In Aid of the Fund for the Restoration of ST. NICHOLAS PARISH CHURCH, GROSMONT Per Great Western Railway to Pontrilas. 2237 GP.EAT WESTEIIN &, WESTERN OF RAILW AYS, EXCURSION TO FRANCE, VIA WEYMOUTH. On SATURDAY, AUGUST 14th, CHEAP EXCUR- SION TICKETS, available to return any day within 16 days, will be issued ta Cherbourg and Paris from Cardiff at 10.25 a.m. and 4.5 p. Newport 10.53 and 4.35, Bristol 2.0 and 6.40, and Bath 2.23 and 7.5 p.m. Passengers holding Paris tickets may break the return journey at any station between Paris and Cherbourg. For Fares and further particulars see special bills. 47940 J. GRIEltSON, General Manager. Great western railways- Cherbourg and PARIS, via WEYMOUTH.— NEW ROUTE through Noimandy and Brittany to PARIS, the M e-st and Sjuth of France and Spain, Through Rates for Passengers, Parcels, and Merchandise between the principal towns orr ti.e Great Western and Western of France Railways. The Steamers leave Wey- moutn at 11..>0 p.m., and Cheijbourg at 7 p.m. daiiy (Sundays excepted1, weather and circumstances permit- ting, in connection with fast trains of the Great Western and Western of France Railwavs. 47327 J. GRlERsQN, General Manager. THE ROYAL LIVER FRIENDLY -JL SOCIETY. NOTICE IS HElfEBY GIVEN, that the Thirtieth General ANNTAL MELTING of the Members of this ill be held in HOPE HALL, HOPE-STREET, 1.1\ ERI OOL,on W EDNESDAY, the 1st day of September, 18^0, for the transaction of the following business:— 1.-1'0 read and pass the Usance Sheet of the Society for the year ending 31st I-lecemlel, 1879. 2.-To confirm the appointment of Mr William ARLARD, as i Committeea.au of the Society, in the place of \N A 1 ATitERToX, deceased. 3.-To add the following New Ruje at the end of Rule 23:—" Any person exceeding 10 years of age who thall sign a declaration iu Form Xo. 2, Schedule A and pass an examination of the Society s Sur,eoi, shall, if accepted as a Member by the C mmJÍttee and on payment of six months' contributions in advance (but subject to Rule 28), be entitled to the full amount assured." 4.—Page 26 of Rules, to strike out the words following the word" Neglect" on lie 5, down to and inclusive of ,.CIO on line 13. 5.—To insert the following at the end of Ruie 26:- Any person insured whose death shall have been caused by accident, shall, whether in half or full benefit or not, but subject to Rule 28, le entitled to the full amount assured. The Committee shall be the sole judges whether such death shall have been caused by accident, and from their decision there shall be no appeal." 6.—To tnkeut Rule 2S down to the last proviso, and insert the following instead :— "2S.—Any person insured, being 10 weekly payments of his or her contributions in arrear, shall b" expelled from the Society, and be wholly out of member, hip and benefit. This Rule shall apply to existing a-s well as future members." 7.—To adopt the following new Table :— TABLE No. 3. Schedule B. Burial Branch.—Table of benefits for Chil dren under 10 Years of Age. Members to be entitled to quarter benefit in 13 weeks, to halt benefit In 26 weeks, and to full benefit in 52 weeks. ^77 npr Amount p Amount Age next Birthday £ liable; £ payable at Death at Death. ars. 1d. £3: 2d. £6 1 day to 5 years. | Id. £ 3 2d. I Z6 C years to 10 rr, d. £5 2d. P.. 0 I certify that the above Scale of Benefits may be safely adopted. T. B. SPRACLE, Acturrv. Edinburgh, 30th July, ISSG. Members seeking admission will be required to show their Cards of Mtmbtisbip. Pr order of the Committee of Management, JAMES ATHERTON, ) c ,Q HENRY LIVE USAGE, Scereta, le Chief Office, 10. Pr_ c it-street, Liverpool, :,rd August, lfcSt. Doors open at 7 o'clock, p.m. Chair to betaken at 7.3n p.m. 47Mi g (CARDIFF DISTRICT AND PENARTH J HARBOUR TRAMWAY COMPANY, LIMITED. Incorporated under the Companies' Acts, 1S62 to 1807 (whereby the liability of each Shareholder is limited to the amount of his or her ;i:arc"). CAPITAL, £ 50,000, IN 10,000 SHARES OF £ 5 EACH. FIRST lSSLE, (00 SHARES. Payable, £1 on Aj¡p;c;Üion: £1 on Al'otnient; £ 1 in Two Months: and th: balance in calls of £ 1 each, at intervals of not less than Two IIlunth3. Interest at the rate of 5 pel1 cent, per annum on all fu-ly paid up Shares. In compliance with the express desire of the Corpor* tion, app ications from Cardiff will receive priority of Allotment up to £ 10,000 of this First Issue. DIRECTORS. ALDERMAN HENRY BOWEN, J.P., Cardiff. ALDERMAN DANIEl, JONES, P., Cardiff. THOMAS B. GIBBS, EsDunster House, Mark Lane, E.C., Late Director of the Uuernsey Steam Tramway Company, Limited. W. BAILLY PARTRIDGE, Esq., J.P., Llaufo'stHouse, Abergavenny. HORATIO R/SNELGROVE, ES1., A.I.C.E., 7, Craven- ttree*, St:and, Late Chairman of the Guernsey steaai Tramway Company, Limited. With power to add to their number. BANKERS. LOD AND PROVINCIAL BANK, Bank Building-, Lothbury, London, E.C. and at CARDIFF. ENGINEER. SYDNEY WILLIAM YOCKNEY, Esq., M. Inst., C.F., 40, Queen Anne's Gate, Westminster. SOLICITOR* Messrs PORTER and SULLIVAN, 4, Victoria-istreet, Westminster, S.W. Mca.-s MORGAN and SCOTT, High-street, Cardiff. SECRETARY, Mr W. T. JENNINGS. OFFICES 17, Parliament-street, Westminster, ABRIDGED PROSPECTUS The objects of tli:s Company are to construit ana work a Tramway passing tl.rough the centre of C't rlitf, and providing regular, cheap, auu ellicient commuuica tion at all tinKS of tue tide for the traiVlc between the Cardiff Pocks and Penarth Docks and Harbour, and 1>0 the p pul. us dijtiiets of Roath, Sploilands, and Upper and Lower Grangetown, and affording ready access to the Custom House, Beard of Trade Offices, and Railway Statijiis. The Articles of Association of the Company. Plans, and Copies of tbe Order, and the terms upon which the ec-n cessions are may be seen at the Company's offices, and at the offices ofthe Solicitors. Prospectuses and forms of application for shares can be obtained at the Bankers and Salieitors of the Com- pany, and at the offices of the Company, I I-, Parliament- street, Westminster. By order, W. T. JENNINGS, Secretary. July.. 1SSC-. 47S25 87^0 rjpHE RISCA COLLIERYEXPLOSION, NEWPORT. MONXIOUTH, NOTICE TO THE MEMBERS OF THE ROYAL LIVER FRIENDLY SOCIETY. The COMMITTEE of the above Society have decided to Pay all LEGAL DEATH CLAIMS on production ofC rds of Membership, without waiting for Certificate of Death, or other identification, the ow ners certify ing that the men who may be Members of the :1Love Sjciety were in the Pit at the time of the Acciden'. By order of the Committee of Manpgement, HENRY LIVERSAGE) JAMES ATHERTON Secretancs. Chief Office 1G, Prescot-stecet, Liverpool. 47C52 rilHE ALBERT PUBLIC BILLIARD L ROOMS. ST. MARY-STREET, CARDIFF, AM NONV OPENED TO PLAYERS 44091 N. LAWRENCE. Paopttuiica. R. J. JJEATH & SONS, PIANOFORTE MAKERS & IMPORTERS, (21 years with Messrs J. Broad wood £ Sons, Loudon), INSTRUMENTS by all the BEST MAKERS, At 25 per Cent Discount for Cash. 45400 12, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. HARVEST BEER.-Best value iu the L Market. Sixty gallons sound Beer, including good cas'-1, carriage i aid, to any station in Glamorgan- shire, Monmouthshire, Ereconshire, Radnorshire, Bris- tol, for 4Js. Cash prepaid. casks filled at 61 per gall hi in Hereford.—'WASKiNjS, Hereford Lrcwery Established iü l¡j:\t'}. gufrlfr §Vrougimittt& | NEW THEATRE ROYAL, J-l WOOD-STREET, CARDIFF. Lessee, Mr W. H. DAW. Sole Mauaeer, Mr E. Bclwkk. THIS (SATURDAY) EVEnW, August 7tb, Grand Opera Boune Company. LA FILLE DE MADAME ANGOT. FULL CHORUS. AUGMENTED BAND. POSITIVELY THE LAST NIGHT. 1N"I5XT •'ames Tavior and Miss Alexandra in WE £ K their specially written comic diama, SIMON. Doors open 7.30. Commence at 8. Usual Prices. Box Office at Mr W. Lewis', Duke-street. 42693 THE CARDIFF ANNUAL REGATTA -t- (Under most Distinguished Patronage) Will be held (weather permitting) Ou WEDNESDAY, AUGUST 18th. The Committee will bc glad to receive Subscriptions OD behalf of the Funds. 47499 F. BEIjLIS, Hon. Sec. SWANSEA ^HELEN'S NEW STAR VARIETIES. GINNETT'S CIRCUS. SWANSEA. TO-NIGHT AND EVERY EVENING, AT SEVEN, FEMALE CHRISTY'S ORIGINAL MEXICAN WONDERS. No Monopoly. Live and Let Live. Al :01 !i2,Ublit-piroÙÚ\.lt-'1 p 0 N TAR D V- E UNION. RELIEVING OFFICER WANTED. NOTICE IS HEREBY- GIVEN that the Guardians of this Union will, at their meeting to be held "11 THCHS- UGUSTNEXT.at one o'clock in the after- lIOon, proceed to the appoint neut of a Relieving Officer for the Union, which conn rises the parishes oi Killy- bebili, Llauguicke, Mawr, Rhyudwyclydacli, Ynisvmonii, Ystr-.idgunlais Higher, and Ystradsfunlais Lower,"with a population, nccording to the last Census, cf 17,489. and an area of 49,782 acres. The. Salary ■will be £ 120 per a.imiM. Candidates must nit be less than 25, nor more tha.11 40 years of age, and a knowledge of the. IFe.'c'i Language is indixpemable. The pertoi appointed must devote the whole of his time tJ the duties of the office. He must also be fully cnlll- petent to keep all the books and accounts, and conform in all respects to the regulations of the Guardians and these prescribed by the orders of the Local Goverllwcnt Board. He will also be required to reside ir the Town of Pont- ardawe, and to enter upr.n the duties of the office immediately on his appointment. Applications, in the handwriting of the candidates, stating age and present and previous occupations, with reie.it original testimonials as to character and com- petency, to be sent to me ngt lateu than Monday, the 23rd August next Canvassing tile Guardians either pet"sona11' or hy letter, is strictly prohibited, and will be held to be a disquali- fication. Security in the sum of £300 will be required. By older, DAVID BEVAN TURBERVILLE, Clerk. 4, Herbert-street, Pontaidawe, 30th July, 18 O. 47b63 (Tnulers nd (Teutnirts Land L^v"DLST LIicT HIGH- WAY BOARD. CARMARTHENSHIRE TO IRONFOUNDERS, CONTRACTORS, alld OTHERS. TENDERS are invited for the CONSTRUCTION and ERECTION of an IRON GIRDER BRIUGE over the River Cenen, at Pontargoedlwyu, near Liandiio, South Wales. Plans anù Spccif:C2.tiol1S n'ay be een. and fun par- tICuJars obtained, ai my Oflice, cr at the office vf Mr Thomas Beer, Engineer, Bute Docks, C: rdiff. Seakd Tenders, endorsed •' Pontargoedlwyn Bridge," to be delivered to me, on or before the 13th dav of -AUGUST Next. The lùwet or any other Tender will D0t necessarily 1'e accepted. 13,r older, D. W. JONES, Clerk to tbe Boa d. Post-office, Ll. ndilo, B.S.O., July 2ith, 1380. 47849 TO MASONS, CONTRACTORS, AND OTHERS. TENDERS are invited for constructing a NEW CUL- VERT at Abercenfi, near Cwmllwehwr, iD the Parish of Llandebci. Plans anù Specifications llny Le seen on application to 111' 1.1- V. Jones, the Clerk ta the Beard, l'ot-otf¡ce, Liandiio, to whom seale e!1:10r8d Tenders should be delivered 011 or beforc Friday, tLe 13th uf August next. Tile lowest or any (ltLer tender will not He(es.a' ih Le accepted. G. rOWEL, TiiOMAS, Sl1rvey,w to the Llanùjl<J-fa\\T Highway R«ard. 479o8 qelligaer districthig h wa y>\ TO CON TRACTORS AXD OTHERS. The Board hereby invite TENDERS for the construc- lion of aliut SO yrd 0; 4.rcet Brick Culvert, ÍlI He»l- evau-Wynue-street, Pout-lottyn, in the Parish of Gem. gaer. 1 rawi!¡;s, specification, Conditions, and Fonn of Tender may be seen at tht; Office of the Surveyor, Heu- goed, near Cardiff. The Surveyor will meat intending Contractors on the ground to point out tho work 0;) Friday, the istii inst,, atiJ Sealed Tenders to be delivered at the Surveyor's Office, on or before Wednesday, the 18th inst. The Board 110 not bind themselves tu a<nptthc lowest or any Tender. ALEXANDER MITCHELL, Surveyor. HengoeJ, near Cardiff, 3rd August, 1830. 47914 rglO BUILDERS AND CONTRACTORS. iNDERS are re4drea fur the Erectioll of a County pulICE STATION at Porthcawl, Glamorgan. The plans and specifications liiav be CCD, bn's of quantities obtained, by applying to Police- ergeant Pro- theroe, Porthcawl, 0n a;i i after the 2nd day 0f August next. Sealed TeDdere, endorsed Tender for Porthfiwl Pi ii e station," to be delivered at the office of the Clerk of the rt&e, Briugentl, not later than August I6th, lSstt. I The lowest O any tender w;)1 not necessarily Ùt ac- cepted. Dated July Olb, ESO. 47753 TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are requiied for the ERECTION of MALT BOeSE, St Mary-street, Cardiff, for J. G. Thomas, Plans and Specifications may e seen ana quantities obtained at the uiel Brewery, Cardb". Tenders to be sent t:) J. G. Thomas,ou or before MON- DAY. the 2nd day (f August. The lowest or any tender not necessarily accepted. HENRY WILLIAMS, Architect. 28, Clare-street, Bristol. 4;7(1) gitiidfaj CARDÙF BUILDING SOCIETY. ——— SUMS from £ f.C to 03 ready to be LENT on Mornrage. SHARES MAY BE TAR EN AND DEPOSITS MADE ° DAILY. The present rate of Interest on Deposits is-4 per ee :t sb: months' notice, 3! rer cent three months' notice, :.nd S per cent "n demand. propectuses. Reports, aud all information m y be ob- tai: ed on application to the uodersigned. TF.RMS of BORROWING reduced, 'end REDEMP- rHhS may be effected without loss-full discount being allowed under the new llulcs. The Penna ieut Reserve Fund now amounts to £ 4,000. l'ETER PRICE, Secretary. Dated 3. Crockherhtovn. CaroIff. 4943 GLAMORGAN BENEFIT BUILDING VJT SOCIETY. OFFICES, 20, QUEEN-STREET. CARDIFF. MONEY TIEADY TO BE ADVANCED, FROM £100 TO £3,000, On MORTGAGE of HOUSES and LADS, repayable by easy Fortnightly Subscriptions, which include inter- ebt "nJ principal, auJ may be paid off at 30 days' llóltiCo. at any time. Atloi} to 47002—8703 Mr R. EMER1. Secretary, rpHE MERTHYil AND DOWLAIS PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. Established 1872.—Incorporated I'llL u,t to Act of pula.ment. Head Offices :-31, Victors- tieet, MerthjT Tyufii.— Chairman—TuoiLAS Willia is, Esq. J.P. Tbe above Societv is prepared to Lend Oil Mortgage at the shoite t notice tiurns of £100 to £10,00;), repay, hie in Monthly or Qu rtci ly Instalments. ( Borrowers in this Society have spee al advantages. The cent of tbo Deed is paid by the Society and the imiej en- dence of tho Borrower, 80 long as re-paymcnts are made, is secured by the Friendly Societies'Act. — Utmost Secrccy. F"r part calars appiy to Air E. Robbctb, Secretary. Ti1 Society 18 prepared 10 receive applieaticus from pemoas desirous of being !-• cd A¿eat1:>, lbli.5 JAlES GARAWAY AND CO" NURSERYMEN, SEEDS3IEN, AND FLORISTS, CATALOGUES OF EVERYTHING GROWN AND SOLD BY THEM FORWARDED IOST-FREE JN APPLICATION. JAMES GARAWAY AND CO., DURDHAM DOWN NURSERIES, CLIFTON, BRISTOL 04 764 The rev. john SHEWARD, of Milton, Kent, writes, October 29th, 1878 My nerves were so shattered that I dreaded the simplest duties, and lost all energy and pleasure in the perform- ance of tbem. T11e <ie. j-onueocy I endured bccnnio almost unbearable. Since taking Cob; en's Pills the chance m my health for the better is very marked. I have lost that horrible depression, my nerves ara much stronger, and mv general health very great.v improved, 1 cannot express how tro y for the remarkable and pleasing change. Coboen 3 Qu' INK ano PiiO^^i-ORUS Pills £ five Si.i cn^rth, energy, and vigorous vitality to constitutions in any way enfeebled. Infallible in Neu. alga—Ask for "Cobde.v's Pills," 2s 9d and 4s 61, and have no others. Any j Chemist will get them if they are not :n fto k, or they will be sent l ost Free on receipt of 33 or 54 stamps (great Faving), by the Sussex lJrn Co., 135, Queen's- B-iaditon. A:retits—S. J "o 'tor. Pcriart h and T.Williams, 11, Iinte-stre.t; A, B, Holiwav, 65, S Mary-street; D. Ant" ony, S3, tit 41 ur, -street; Mr Jones CUitwa-street, Roath, CaiJ** 7967—J3612 (SfittnifiaiL SCHOOL ADVERTISEMENTS. — The K7 attentiGu of Principals of Privabe and other SCHOOLS is directed to the following moderate PRE. PAID TARIFF for School Advertisements :— One Three S;x Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions. s. d. s. d. s. d. t. d. Four Lines.. 1 0 2 6 0 60 Six Lines. 16.. 39.. 60.. 90 Eight Lines.. 20.. 60.. 8 0 12 0 Twelve Lines. 3 0 7 6 12 0 18 0 Eight words may b'2 caiculatel to a line. Advertise- ments can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily Sews, so.. w iorm part of the series of iusertions. CARDIFF. ADIES' SCHOOL, BELGRAVE -M-J BOUSE, CARDIFF. Miss TULLIS will be happy to receive her resident Pupils on TUESDAY, the 14th of SEPTEMBER, and 10.- resIdents on the day. 87M 4ï825 WINDSOR FLACE ACADEMY.— T T ALEXANDER LOW, Head M28ter.-This School will be Opened on MONLAY, August 30th. Prospec- tuses may be had at Djneden iiouse, Richmond-road. 47905 CAKTON ACADEMY, CARDIFF.— Pr.neipal, W. JAMES, M.A., assisted by efficient masters. Pupils from tbe above school nave Passed the P.iirmaeeutiea1, lAW, and Medical Preliminaries Cam- bridg Local, S"ie11oo and Art, and variuw otber Exami- lldhns. Terms "ery n.o ierate. 2178 pRELIM IN RY- OTICE. The MISSES HARVEY, who have for some years con- ducted the principal ladies' school ili St. John's, New- foundland, intend OPENING a HIGH CLASS SCHOOL for boarders and day pupils in September next, at 10, Windsor-place, Cardiff. For further particnlars apply for the present to Mrs Traill, 7, East Grove. 2141 ALBION HOUSE ACADEMY, CHARLES-STREET, CARDIFF. Principal. Mr W. W. Trice. This Scho-1 will RE-OPEN, after the Mid- .-umnier vacation, on THURSDAY, the 22nd July. 47545 CO WB RIDGE. REAT EOUSE^ CO WBRIDGE. — \3r EDUCATIONAL ESTABLISHMENT for YOUNG LADIES. Principals-Mrs and the Misses CULVER- WLLL, A.A. Pupils prepared fo: Oxford, Cambridge, and other Local Examinations. B.6:tI eea, Parents of P.inls. 430S4—7833 The Next Term w:L (D.V." Commence, Aug. 4Ui, tSSD 1 MUMI:LE& U MB LE S. -T H ISTLEBOO N LOUSE SCHOOL. Principal- U. H. NEWMAN, M.A., Late Exhibitioner, Jesus College, Oxfurd. Assisted by neside:.t ana Visiting Masters. MICHAELMAS TEKM CJMtiNd SEPT. 1st, 1880. For prospectuses, testimonials, fcc., apply (fur the present) to M. H. Newman, UiJrla!Jul!. House, near Ta:ba."h.9::2 SWANSEA. A RNOLD COLLEGE, WOODLANDS. irk. PR.¡L1¡>AL: REV. E1 WILLIAMS. M.A., B.D. ——— <8094 The Next QUARTER bet-ins on WEDNESDAY. July 29. FYNONE SC}IOu L, CONSTITUTION j' HILL. SWANSEA. Head Master Mr EMERY. Second Master Mr GEORGE EM-EHY, B.A., L^.ad., Late (me (If the Senior Assi-tant Masters at Mill Hill. Preparation fer the Pul l:e Schools 1i.nu Universities I10TId for the Professional Examinations. Th; re is a class reading for the Matr.cul&tjon Exami- t nation of tile Univcrsltv of London. 46678 MERTHYR. HH IlE C OURT, M ERT H YR. X EDWARDS, who will shortly come to reside with her brctlier, Mr W. E, WARDS, E.M. Inspector of Schools, will be prepared to receive a fe-w Young Ladies as BOARDERS and DAY PUPILS, The first terra wi 1 commence on TUESDAY, Sept. 14th.—For Prc»p-ctufr c.,utaiiJill, terms a,nd ot'.er information, ple3ft app v ,0 Mr W. Edwards, ILM. Ins: ector of Schools, Merthyr. —- LAMPETER.' J gT. DAvIdTCOLLEGE, XAMPETER. MICHAELMAS TEi.M will beain on > RIDAY. OCTO- BEI 1st, all" Examination for Matriculation will take piace on th,.t uay. Tho: Examination for ScholarsV.ips and Exhibitions will begin on -lO\lday, £ e;>tember 27tll, i 8 SO. TLe followL.g are oSered for comretticm :— I tOll; one Hebrew Uallce Exhibitions, limited to natives of tbt: Wcls:1 ll.O'eses. Also Exhibitions of each in the following subjects Hebrew l2, Classics, Mathematics, Welsh, Mouern Langu IS, Natural Scien e. Two of the Scholarships and tbf Organ Exhibi- tion will probably not be vacant till February, 1S81, but tLc election to them will take place in the previous Se ptcmt.. r Application for aùmiö6ioll and lea:e to compete to b made Ly le.terto the Principal, 011 or tefo, e Saturday, September Ibtii. 47894 BRECONSHIRE.. JIBE LABiES SCHOOL, VALE VIEW, X VAYNOR, BRECONSHIRE, IS NoW OPEN. PmxciPAL—MIsS BAKER. HESimCNT FOREIGN GOVERNESS. Large AXD DKTACIIED House. The Village ds a most healthy pKee of abode. —(Dr. D> ke s Report.) Cefn-Coeti is near the celebrated Pont- am Fails ami Cyfarthfa Castle. Inclusive Terms — Thirty guineas; English only, Twenty four guineas; Weekly Boardera, Twenty and Tweuty-four g'u;neas.. Prospectus, with reierence-, on application. The Next Term begins MAY 3rd, bnt pupils received at any time. 45030 CHRlST COLLEGE, BRECON. I MASTER Il v. D. L' WIS LLOnJ, M.A., late Scholar of Jesus Coiie e, Oxford, and late Head Master of Friars School, i>augor. ASSISTANT MASTERS 1; T. C- SiM'iONS. M.A., I te Sciiolar of Magdalene College, Cambridge, 25ui Wrangler. I. N. S. LOi. S: IELD, M.A., late Scholar of Lincoln College, (1.xCc,,J; Secmd Classical Moderations; F.rst Class Filla] Classical Sd}1)oJ. .1. C. EVANS. B A., la'e Scholar of Jesus College, Ox- for: PUWiiS Exhibitioner; Second Class classical Moderations. bte Foundation Scholar of St. John's C -li -ge, Ca nbriage; Second Class Science Tri0. A. J. TUOivWELL, B.A., late Exhibitioner of Ouecn's College, Ox:ord, Th.rd Class Classical Modera- tions, nd Tiiitd Ciass Modern Eisto.y. U S. RAWiSON. M.A., late Junior Student of Christ Church, Oiford First CJ:.88 Mathematical Moder- at-io'is; Se,,(Hl Ci;1.8 Final Mathematical School. ¡ 1..f: r, B.A., Scholar of P .se Colie"e,. Oxforó First Class ("askal Moderations; Third Class tii:a! Classic .1 Sdwo'. NEXT TERM WILL BEGIN ON FRIDAY, SEPTEM- BER 24TH. A;>> to tbe Head itias:cr. 4767:> BRISTOL. f j ICTI CLASS EDUCATION. REDLAND PAiK, BlilSTOL. The Principal, Mr CHARLES RIGG, Assisted by & very etJiceJH stall at English and For,'ig<1 Rf.dent Master j, receives a limited number of Pupds, who are thoroughly prepared for Professional or Com- mercial Life, ierms mockrate and inclusive. Tbe I course of study comprises every branch of tbo most Liberal Edueati n. Successful p eparation for Univer- sity, Army, Nav Medical, Civil Service, and ohcr examinations without extra charge. Additional Prcmis's have been erected. New Gymnas- tic Apparatus, Library (1,000 volumes), Plav-room, Cr.{;:æt and Football Clubs. anJ al1 modan appli3.T:ccs. The premises are large, wed furnished, situated in one of he healthiest ne'g.ibourhoo is. and in every reøpct Very suit" be for r, sctioo!. A great nl:m Jer of the Pupils have been successful in Pub!ic Examinations. There is a Preparatory I*ep o t'.nent for Young Pupils. Great care is taken with backward and delicate boys. l'r ispectuses, References. Examination Lists, and full particulars are forrvarded Oh application to the Principal. 47050 GELLIGAER. ELLIGAEIT ENDOWED~GRAMMAR SCUOOk LEWIS'S FOUNDATION. JtiAirtWAN OI-1 THE 60VFKK1KG BOW. G. T. CLARK. ESQ., Dowlaia. C. H. JAM1- I sa., M.P Merthyr. IIKAI) MAST R: Ritv. D. E\ ANS, M.A. (Lond.) SECOND MASTKR: n. W. JONES, EsQ., First B.A. (Lond.) TF.K.MS t Board n;£5 per annum, or £6 58 per quarter. TVlTh.s FEES (ooarders awl day scholars alike): Leys under 13 ye .rs of age 10s per qr. Boys over 13 years of age per qr. No extras except boolcs. Boarders ono Jay scholars from all pa.ta are admitted to all the privileges of the Schooi, with the only exception of the Entrance Scholarships, which are local. Tbe course of study comprises the usnai b rant-lies of a Classical, Professional, and Commercial b rant-lies of a Classical, Professional, and Commercial Education. The next Cuarter btgies on Tuesday niorrii, 10th August, JO. Th, Ooren.ors require niorrii, 10th August, J880. Th; Ooren.ors require a Quarter's notice of the withdrawal of a Boarder. Ap- vdevious for admission as Day Scho.ars and Boarder* to be sent to the Head.Master, Pengam, via Cardiff. 47718 "DA SB 0 DR Jp EET, BY USING A PAIR OF GOOD SLIPPERS, Which can be bought cheapest and best at IE. 0 S B 0 R N E S, THE BAY WINDOW SHOP 5, CROCKHERBTOWN. A71 immense Stock from Is 2»d per Pair. 47773* Q W A N S L A OFFICE OF "SOUTH WALES DATLY NEWS," 4- ^•No; ,2' x,9-OLLEGE STREET. "3 0;S ^^WaAGENTS will receive prompt attention, and be executed suae terais as from the Cniei oiiice. The DAILY NEWS delivered c Subscribers earty every^mortiiiig in r-ny j art of the towh. A,jVE;tTbE"7!rENrS received up to Seven o'clock wiU Fecurs insnrtion in the next morning's ttsat et tfM tAILY JSBWS. J 44rtS.st.s. 0, 11. 12. 13. & 14, ST. MARY-STREKT, AND 15. TRINITY-STREET. CARDIFF QOWELL AND £ JOMPANY Respectfully bop; to announce that they ax* now proceeding with their GREAT gALB All Departments will be found weTl-amortcd. TRICES, in nesrly all cases, BELOW JdAlfUo COST. Orders by Post will receive prompt attention, and if Sen i?rs are unkaovrn to the Firm, should bÍ accompanied by a remittance or reference. TERMS CASH. JJOWELL AND COMPANY, THE CARDIFF DRAPERS. CARDIFF. 47738 ~VT E W AND FASHION A BLH jJl SUMMER STOCK or READY M DE CLOTHING, HATS, CPB. SHiRTS, HOSIERY, Msir's Hncnt, &t MESSRS W. PRICE AND SONS, THE CARDIFF HOUSE, ST. MARY-STREET,and Jlvrning and. Lounge Suits ir Che riots, Tweeds, "0I'e¡-¡8, and SCI"¡!CS, Tr oi ers aurl Vests to natch True FItting B \vs' awl Youths" Suits for Home or Schooj Wea, in all Sizes. Best London Ma'ces in Hat8, Silk an Felt. Scotch and Leicester H'J81ery, Freneb Printe4 Regatta and Oxford Shirts, Kid, Calf, and Tan Glovetí Umitrella." 8e><.rt-, &.c., &c. Terms: For 1\.e:I.r;y .o-iey only. All goods marked it plain f g-nres. the lowest cash price. 23 WATER t COft of superior GARDEN YV I HOSE, -in cb diameter, with Brass Fitting! von? complete, YOrR For 21s. SOUTH WALES INDIA GARDENS. J ruhhfr oo tir WEST Bt TE-ST. DC-CES, CARDIFF. T\rATER I COft of snpRri.,t GARDEN t HOSE, j j-in h di .mete •, 1O.¡t.U Brass Flttisgs Con:pkte, YOrB Ff r 21sl SOUTH WALES INDIA GARDENS. RUB kr cx> WEST BUTE-ST., DOCKS, j CAR-IFF. "T ATER 60ft of superior GARDEN HOSE, i-inch diameter, with Brass Fittings complete, T0LR For 21s. SOUTH WALES INDIA PUBI-IZR 00,, v>EST bute-ST. DOCKS, m47 CA^' EDUCTION IN PRICES. CARTRIDGES for Lreechloac ing GUNS, A11 hane.1 with t powder and t FATENT CHILLED SHeT, QXLY AT T. PAGE WOOD'S, G c n M ak E b, (SOLE Adr-T). 29, NICHOLAS STRJiil-T, BRfSTOL. pri. e :-3e!;t Green, 11 = Blue, Best Brown, 6d, Pucke.) in Wood B">:es. Orders thr u,h post for 500 and upwards, carriage free. Ca.h wi h Order. I NICHOLAS-STREET, BRISTOL. CW à MERICN COTTON DUCK. S. BRUKEWICH, snIP STORE MERCHANT, 112 and 113, rUTE DOCKS, CARDIFF. BaLE AGENT mB CARDIFF FOR TH* DRUID MILLS UNITED STATES COTTON T)11(:K. All Knmbers can be at the Stores. 47700 rjmOMPSON AND gHACKELL QUEEN'S BUILDINGS and ) /CARDIFF. ti, ST. MAKY-STltEET, [ THREE YEARS' SYSTEM THREE YEARS SYSTEM FOR PIANOS BY BROAD VOOD, COLL, AND EliARD. rpHOMPSON AND gHACKELL 14, HIGH-STREET, SW A NSEA. THREE YEARS' SYSTEM FOR PIANOS BY KUiii.ilAN, PO 'KfNSON, AND ALL LEAl.'ING MAKERS. THOMPSON AND gHACKELL, Ul A 112, COMMERCIAL STREET, "VTEWFORT, i> THRrE YEARS' SYSTEM FOR PIANOS IN PEACE AND GOLP, OT TUB NEWEST DESIGNS. rjlHOMFSON AND gHACKELL, TREDEGAR HOUSE, fJpENBY. THREE YEARS" SYSTEM FOR ORGANS, HARMONIUMS, AND PIANOS From 10s per mouth. THOMPSON )M d SHACKELL can with oonMence recommend thei: n.w Prize Mode. selected by the Cardiff Infirmary Prize Drawing Committee. This instrument, being manufactured by newly-improved machinery, is sod at least 20 per cent, below similar Pianos by other makers, the finish throughout is unsurpassed. In handsome Wain tit with rteh ly-c*r ved legs, iiath desk, cilt candelabra, extra strong iron boitS and bracings, ivory fronted keys, ann best no ti n work. The touch and tone of these .ustruments is pronounced by a!i competert to ernbnue the espcntnl rrou r^mci.t? of a I °a T:; ree YcaiV System, £¡; &per^u» tor. Diuwsuffe free gD ^THOMPSON and SHACKELL 3 New Price 01 Pi nos On- 11s, Harmoniums, and ot? '-Musical Instm- ments. iTi %:ii»oiiieiy-d.uium»ted Cover, ^ent by post M ar,y aùdrc s. I TETS AND MARQUEES ON HIRE. } C v NINO, SI, EISTEL>L>! Ol) STREET, [ CAKidFF. (Late URIAH SMART) ( TENT AND MALQCEK CONTIIA*; I "OR, The Oide«t Fstablishca Firm hi S uth Wales. No c n icction with any other iioQae. No c n icction 'Yct'1 any other 1\;¡U3e. TENTS arid M A !!QtJ EES for Flower Shows. TCNTS ani MAR'^UEEtj for Eistcd<if,,Uau TENT S and MAR^tD-ES tor Dinner Partiea. TEN T- and MAR.'UEES to, every purpo^T Can erected on the snores! notic Anyone requiring Tents or Marquees will do r to .yipiv as early as possible to av..M uisappomtment. Tue ex'-ellence and extent of onr Stock has rrtabttsiie i a reputation second to none o\n of London Special Pavilions for Ei^tedojodan to hold 10 0C0 i». r- ^oii» or more. — g^TLER'S MUSICAL INSTRUMENTS rLUTF«'nUitars a:,d Banjoes. Wn,Vlanoliei •' fiagoo'etK W)NCi RTINAS. Acc -r ions, and FlntinaSL H&iius, .nd v-Olv-N E S, D-uinx, and Rand Instmnkeots. lil >1CAL BOXES .md MUSICAL INSTRUMENTS vi tvery de-scripti<>n. The lar. est and most varied ussortmciit in the Kinprdoro. vi tvery de-scripti<>n. The lar. est and most varied ussortmciit in the Kinprdoro. G. lllTTl ,!eii, 29, Haysiarket, LONDON. IUu-itrated Catalogues, 60 pages, sent post irrea. RIECKITTS PARIS ilLL'E. Used in the PRIKCE OF WAJLXS'S LAUNDHT. PRINCE OF WAJLXS'S LAUNDHT. ECKITT'S PA~RIs I;LrE. Z Used in the «S I' Drcncss or ErniNBur.GH's I.A;m>P.t. T^ECKITT S PARIS BLUE. n is used by the poo 051 of its chMtonfOt. Ind bv the richer -u account of its Befcuf OLD PAPERS A :v D P A TIC HMENT3 CHARL'CST. *] l>Fl-r K i FJS A S<)N?S Stationers, Ra<l iliffc-j-trcct, nrc to give a very hijjli price d >1 y sort < old far re-ii*a»Q- £ actu*e, &c., int" r<'v]>cr. V ) on receipt iM«trnct!Oiui sent to ,t as P*«.;»er oaps vriii he f »r- wa ded. Tlieir p. c.-ciit prices wiil e found mueh to excess of Udtutllji uiixii by the denlvrt Q 47-.