South Wales Daily News

V ALLSUPP & BOX* 1 BASS & CO., and others \&%a(35Nv of the finest 0 BURTON PRICES^>^5& ALES Per Per Kilderkin Firkin. X 188 98 W <#\ 21s 10s 6d QjV 24s 12a And upwards 45083

WHO'S Q.RIRIITHSR THE SAFE MAN. FIRE! THIEVES! FIRE! TO PURCHASERS OF IRON SAFES AND DOORS Before deciding, please call and inspect our STOCK o! SECOND HAND FIRE-AND-BURGLAR-PROOF SAFES. The largest assortment in London to select from, by every eminent maker, at prices ranging from 50s. to £400. All guaranteed sound and perfect. Esti- mates given for- every description of new -work. A Strong Room (cost £ 600) for £ 150 ditto (cost £ 200) for 650. Price List Free. C. H. GRIFFITHS AND SONS, C. H. GRIFFITHS AND SONS, MANUFACTURERS OF NEW AND DEALERS IN SECOND-HAND SAFES. 43, CANNON-STREET, LONDON, E.C. (Opposite Mansion House Station) LIS' ESTABLISHED 1850. 58078

T Gold Medal, Paris, 1878. Flra% Award and Medal, Sydney, |( I Melbourne, 1881, li,RYIS j FRY'S CARACAS COCOA c; A most delicious and valuable artic.e.rl—Standard. PURE COCOA ONLY. I COCOA EXTRACT. co 'OJ.. FRY'S COCOA EXTRACT. "Strictly pnre.W. W. STOJWART F.I.C., F.C.S., City Analyst, Bristol. 624b Sixteen Prize Medals. -4-

fflrippiitq floiizts. iT\O MERCHANTS^ BHIP OWNERS, 'X BROKERS, AND CAPTAINS. THE RECORD OF AMERICAN AND FOREIGN SHIPPING. Jew York International Regii4tcr. For Survey> A. saaas&. c„ \~XTATERFORD and CORK, and +/ie iVV whole of the SOUTH ofIRELAND, per F AST DRAINS ou the GRE.Vf WESl KuN RA1L\VA\ and Powerful Steamships via Vilionl IIa\en. lhe Water- ford steamers run daily. The Corn, steamers le Ave Mil- lord Tuesdays, Thurrdays, and Saturdays, ai return Mondays, Wednesdays, and Friday*?. 58669 JgURNHAM AND CARDIFF. THIRD CLASS Tickets, for Cardiff are issued from any Station between Bourne- iSDUth, Poole, and Higlibridge, inclusive, and from Loudon and South Western Railway Stations; and troni Cardiff, available by any train leaving Burnham \[ter arrival of the Packet. THE FAST STEAMER, LADY MARY OR WYE. Or other Steamer, is intended (wind and weather emitting, with or without pilot, and with liberty to tow), during the month of OCTOBER, 1882, TO PLY WITH PASSENGERS AND MERCHAN- DISE AS FOLLOWS from Cardiff to Burnham. From Burnham to Cardiff 2 Monday 7 Om 2 Monday 10 30in 15 Tuesday 8 Oin 3 Tuesday 11 0 a 4 Wednesday. 8 Om 4 Wednesday. 11 45m Ii Thursday 9 Om 5 Thursday 12 45 a 6 Friday 10 30ra 6 Friday If? 1 Saturday 12 0m 7 Saturday 3 45 a jD Monday 2 0 a 9 Monday 5 0 a io Tuesday 2 30a 10 Tuesday 6 0a |1 Wednesday. 7 0m 11 Wednesday 3 0a 19 Thursday 7 Om 12 Thursday. 3 30 a □ Fridav 7 30m 13 Friday 4 15 a 14 Saturday 8 0m 14 Saturday 4 45 a 16 Monday 9 0m 16 Monday 6 0 a 17 Tuesday 7 Cm 17 Tuesday 10 Om 18 Wednesday. 7 Om 18 Wednesday. 10 30m 19 Thursday 8 0m 19 Thursday 11 0m g Friday 8 0m 20 Friday 11 45m Saturday 9 30m 21 Saturday 12 45m E3 Monday 12 On 23 Monday 4 15 a E4 Tuesday 130a 24 Tuesday 5 0a, B5 Wednesday 2 30 a 25 Wednesday 6 0 a Thursday 6 45m 26 Thursday. 3 15 a 27 Friday 7 15m 27 Friday. 4 15 a 28 Saturday 8 0m 28 Saturday 4 45 a SO Monday 9 15m 30 Monday". 6 0 a El Tuesday 7 0m 31 Tuesday 10 0m i HARES BETWEEN BURNHAM AND CARDIFF. Saloon and After-Cabin 3s 6d. Fore-Cabin 2s 6d. Return ditto 6s Od. Ditto 4s 6d. NIL H E EDWARDS I CARDIFF and NEW YORK ^i V/y STEAMSHIP LINE \"}'ho. first-class Steamers of this line intend to sail as follows, wind, weather, and other circumstances per- taittinir :— n m RHEOLA. ItHIWINDDA .3,000 RHODORA 3,600 RHOSINA 3,600 NEW Y OIm: TO CARDIFF. UIIWINDDA 3.000 tons.Nov. 18 NEWPORT TO BALTIMORE. iT/^TJirNCE .3,000 tons About Oct. 25 NEWPORT TO NEW YORK. niORNHOLME 2,500 ton3 Oct. 25 CARDIFF TO NEW YOmC BHIWINDDA 3,000 tons. Oct. 2C Through Bills of Lading for all classes of Goods and parcels to and from Birmingham, Gloucester, Bristol, Bridgwater, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Bradford, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, Newport, Merthyr, &c., &c., and places in the Western Kates of Canada, including Chicago, St. Louis, Mil- iraukee, St. Paul's, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, Philadelphia, Boston, Baltimore, Ac., &c., in con- fanction with the principal Railway Companies on both *3" Cheapest Route for all classes of Goods to and from the Midland Districts. Dock dues, landing and warehousing charges, &c., ire much lower at Cardiff than any of the other Trans- r?nCDIFFTO SYEA, SALONICA, AND SMYRNA. RHONDDA S.S., on or about October 21st, 1882, fVjr Freight Charges, Dates of Sailing, and other particutaraapplyto^ E0BEETS0N> & co> Cardiff and Newport; TnRNPER,:HOWARDS ft CO., Bristol gSS? o f BULLEY. 51. South-street, New York. or JOLY AND'CO.. Smyrna. /CARDIFF AND BORDEAUX. £ ii>k& Vv The CARDIFF STEAMSHIP COMPANY'S FIRST CLASS SCREW sTEAMKRS will sail as follows :— • rmoNDE .CARDIFF for BORDEAUX..Oct. 30 *DORDOGNE "BORDEAUX for CARDIFF.Oct. 28 *For mtes ofafroig^t.8^>-V apply at Messrs Jno Wliit- fc«n ami Sons, Agents, l<f, Quai des Chartrons, Bor- and at the Offices of the Company, No. 3, Bute bucks,'Cardiff. < 9481—61524 HORATIO HOOPER, Manager. W ——. —— —- LIVERPOOL, CARDIFF, AND NEW- PORT. REGULAR STEAM COMMUNICATION. t-ytTyr- The Bret-class new full-poweredSteamsbip /FPRJF&R ORPHEUS, 400 tons, or other Steamers, Liverpool, From Newport. From Cardiff, R W Corner of (Via Cardiff.) Wednesdays ',pIl £ r Dock. Burton's River Wf Oct. 4..7 p.m. siinrdavB. Tuesdays. „ 11.. 6 p.m. «w 7 7 p.m. Oct. 3 7p.m. „ 18..7p.m. ° 14 "7p.m. „ 10.,5p.m. „ 25. ,4p.m. •" i? 6 p.m. „ 17.. 7 p.m. 28" 7 p.m. 24. -4 p.m. i", vta ri. Burton and Son, Newport, and Apply to « ROBERT GILCHRIST & CO., 19615 Cardiff, and 21, Water-street, Liverpool. 7 LLAN LINE T O A AMERICA. ROYAL MAIL STEAMERS. FROM LIVERPOOL. «T.CTDTAN .To Halifax and Baltimore Oct, 21 To Quebec Oct. 26 PKRU To Quebec Nov. 2 Nova Scotian..To Halifax and Baltimore Nov. 7 Siiuvrnia* '« Halifax and Baltimore Nov. 21 Austrian To Halii'a:< and Baltiiaure Dcc. 5 Cheap passages and excellent accommodation. panipWets on Cauada. and the Western Stale. of America sent free. Government Assisted Passages to Canada. Full particulars on application to ALLAN BROTHERS <ft CO., J ames-ftreet, I.i vernco1. Or to G. Bird, 46, Bute-street, and K. F. Kemiard, 19, Oueen-street, Cardiff; W. II. Rces, Ciiarles^ille-place, Ivcatli; A. T. Austin, 16, St. Mary-street, and j. C. Manning, 9, Castle street, Swansea Itiai'se and Blown, 173, Commercial-street; W. Milton liocke 10 Great Dock-street, and John Young, Screw Packet w'liarf, Newport, Mon. D. S. Thomas, British Schools, Llandovery; Fredk. Allan, 9, Flannel-street, Abergavenny; A. Tilney, Market-street, Abertdlery Matthew Matthews, Aberoarn, near Newport; A. II. fflioina'i, 2, Church-street, Bla-iua; A. A. toaster, Ebbw Va'.e; Crokett and James, 4,Ta.tr-street, Pontypridd William Davits, Bookseller, &c., Beaufor. •bud Ida-place, Kbbsv Vale Oeo. Batten, 34, Bcaufor^ street, Brymnawr; D. J. Evans, Gcntral C ulntter, AiiM Watkins 50 Globeland-street Mertbvr Cydvil. ^929 91uj I c A N LIN E. ^^ES^UNITED STATES MAIL STEAMERS. LiVEKPOOL TO PIIIfA DELPHIA, EVERY WEDNESDAY. First-class, full-powered Iron Steamships. Accemmo Nation for passengers equal to any European Line. Pas- sengers and goods landed at Philadelphia on the Wharf the Pennsylvania Railroad. This is the shortest and best route to the est. Apply to RtCHAUDSON, SPENCE and Co., 17 and 19, Wator'treet Liverpool Jonks Bbos. and Co., Bute iwva"r\nli'ti James Avbe, 102 & 105, Bute-rd., Car- diff • Jonfs Buos. & Co., Dock-st., Newport; Roger ZONES, High-street, Pontypridd; TILNEY aud CO., Abertillerv J>'0. BCVAN, Hengoed, via Cardiff foawtt Morgan, P<*>t Office, Pontypool; JAMES R. C," Sihtown JOHN Thomas, 'J'redegar W W Watkins Glebeland-street, Merthyr, and JOHN MATHIPri<;b;'rclfac;i. Cardie.m Messrs AUSTIN and BILCOCKS, Ship antl Insurance Brokers, Swansea. 30666 IPUMTRATIONS. Important to all in Tedc. Established 1W6. STUBBS' MERCANTILS OFFIOEB, 42, GRESHAM STREET, LONDON, E.C. TltADF, AUXILIARY CUMl'AN'l" (li.ihtld). Subscribers, bv obtai'iing timely information, MAY AVUID MAKING BAD DEBiS, And may, through this Agency, RECOVfilt DEBTS DUE Wit-li Promptitude. STUBBS' V\I;KLY GAZETTE (25s. per n:lI>1Jm) SUPPLIES INFORMATION INiJiSl'KNSABLK TO TRADERS. BRANCHES at 53, Conduit-street, London, Dublin, Glasgow, Binuiiigliaia, Bradford, Brisud, Brighton,Bel- fast Cork, Edinburgh, Gloucester, Liverpool, Leeds, Newcastle, Norwich, Portsmouth, South- ampton Sheffield.—Terms £ 1 Is, £ 2 2s, £ 3 3s, £ 5 5s, •ocordin" to r.-tiiircm^uits. Prospectus forwardetl on application to t>.e Secretary, Stnbbs' Mercantile Ofiices, Gresham-street, London, E.C. CAUTION. CAREFULLY OBSERVE THE LONDON ADDRESS. There is no office in London conuecwu WiÛ1 otaom Mercantile Offices (r-ituate at the t urner of King-streev, apposite Guildhall), except the West End Branch at 53, Conduit-street. 60162 Conduit-street. P°Ib^ TIIOIS.—AN ILLUSTRATED WEEKLY dL JOURNAL of Science, Aictals, and Manufactures t IRON and STEEL. Established in the year 1823 as the Mechanics Iflagazine." Conducted by Perry F. Nursky, C.E. Published every Friday, at 161, Fleet-street, London, B.C., for circulation in the United Kingdom, and oil ■bin paper (under 4 oz.) for forwarding to all parts of |ke world. Contents of "Iron," No. 510, October 20th, 1882:— Mineral Statistic; of the United Kingdom for IGSI The Iron Trade, II. The Vacuum Ice Machine (Illustrated). A Water Curtain tor Theatres. ftcfaatunan's Permanent Way. ftcfaatunan's Permanent Way. ■team Cranes (; Hustrated). The Lrewers' K .Uibition. I The Griscom Elecrro-Motor (Illustrate The Electric Furnace (Illustrated). iron and Coal Trades Reports based on SPECIAL Correspondence from the i'roviuces and Abroad, with umdon and Birmingham price-, of Metals and Manu- fcc^ured Goods. Notes on Cuiivnt Topics, Selentitie Wows of the Week, New Companies, Geneml and proreign Notes, I'atentt:, Launches. SIXPKxN^CE. W- — — IJT ONES BROTHERS, PRINCIPAL V-. BILL POSTERS AND DELIVERERS, fJilGII-STRKKT, IVE VTH, AND BRITON FlOftRY. Circulars addressed and delivered. Bill Posters to the Preat Westei-n and the Neath and Brecou Railways, lad tae Principal Auctioneers. Lessees of the i'rinc; pgi Porting Places. 12 EEVOUS & PHYSICAL DEBILITY. j* A gentleman, Laving tried in vain every ad- vertised remedy, has discovered a simple means of fure. Be will be happy to forward the par- i.rs to any sufferer on roreipt- of a stamped and ;ed enve^o'H?.—AddJ. 1. tfewell, Esq., Brook UammeiauiiLlu Louaui. UJQ Mali's bp puritan. TION APPOINTMENTS. Messrs OWEN & BRYANT. Slur ,oliths' Nock. Ac., at Cardiff Nov. 2. T Mr E. II. DAVIES. Y /c!io!d Property, at Pentre Oct. 24 .leasehold Shop and House, :<t Tvnvbedw Oct. 26 Messrs DAVID EVANS"& SON. Live Stock, at Walnut Tree Oct. 27 Live Stock, at Llautrisant Oct- 30 Mr JOHN FRANCIS. Fat Cattle, &c., at Llandilo Cattle, &c., at Penvsraig, near Abcrgwilly Oct. Jo Mr W. F. G1LLETT. Leasehold Property, at Cardiff Leasehold Property, at Cardiff ^|ct- Leasehold Property, at Cardiff. .Messrs GOTTWA LIZ and BOW IvING. Carpet warehousemen's stock, at Cardiff Oct. cflt Valuable Pianofortes, at (jardiff Oct. 26 Horse Clothing. Harness, &c., at Cardiff Oct, 23 Bulbs, at ear,,iff ()Ct- 28 Household Furniture, at C ardiff Nov 3 Machinery and Timber, at Cardiff Nov. 7 Furs, at Cardiff Cigars, at tavuiff Nov. 10 Plants aud Shrubs, at Cardiff Nov. 11 Farming Stock, at t. Fagaus Nov. 13 Household Furniture, at Cardiff Nov. 16 & 17 Mr F. G. GUUCHl, Colliery Plant, &c., in Carmarthenshire Oct. q. Messrs HILL and CO. Household Furniture and Effects, at Swansea..Oct. 27 Mr CHARLES HUGHES. Horses, Carriages, at Iteynoldston Oct. 24 Swedes, at Swansea Oct. 26 Horses, Carriages, Harness, Ac., at Swansea.O.ct, 31 Houses, at Swansea Nov. 7 Messrs JOHN JENKINS and CO, Hotel, House, and Shop at Cardiff Oct. 26 House and Premises, at Cardiff Oct. 28 Air F. B. JONES. Horses, at Bristol. Oct. 96 Carriages, at Bristol Nov. 2 Messrs R. JONES and SON. Live Stock, Crops, &e., at LlantTithyd Oct. 25 Sale of Cattle at Pencoed Oct. 26 Household Furniture, Ac., at Bridgend .Oct. 27 Mr. JOHN M. LEADER. Farming Stock. &c., near Swansea Oct. 25 Salt of Furniture at Swansea Oct. 26 Colliery and Brick Works, at Neath.Nov. 21 Mr J. G. MADDOX. Electro-plate, Cutlery, &c-, at Cardiff. Oct. 24 Household Ironmongery, &c., at Cardiff. Oct. 24 Household Furniture, at Penarth Oct. 25 Messrs W. S. MILLER and CO. Double-licensed Inn, at Senny Bridge Oct. 31 Messrs W. H. PHILLIPS & CO. Drapery, Ac., at Cardiff Oct. 24 Messrs STEPHENSON A ALEXANDER. Furniture, China, &c., at Cardiff Oct. 25 Horses, Carriages, and Harness, at Cardiff .Oct. 28 Ayrshire Cattle, at Cardiff Oct. 28 Farming Stock, Ac., at Cadoxton-juxta-Barry Nov 3 & 4 Horses, Cobs, and Ponies, at Cardiff.Nov. 7 Leasehold Property, at Cardiff Nov. 15 Stock, Crops, and Implements, at Llaucarvan Messrs TATTERSALL. Cub Hunters, at Rugby Oct. 26 Mr JOHN THOMAS. Stock, Crops, &c., at Cowbridge Oct. 27 Messrs TRIBE CLARKE, and CO. Ship Chandlery, &c., at C ardiff Oct. 26 Sugar Refinery Plant, at Bristol Oct. 30, 31 Leasehold Farm, Cottages, etc., at Swansea Nov. 3 SALE TO-MORROV HALE TO-MORRO" SALE ROOMS, QUEEN'S CHAMBERS, CARDIFF. TVTESSRS STEPHENSON and ALEX- -i-VX ANDER beg to give Notice that thoy have ananged to offer the RARE ANTIQUE OAK FURNITURE, CHINA, And other Articles, The Property of Miss Vaughan (late of Adamsdown), BY AUCTION, ON WEDNESDAY, OCTOBER 2oth, 1882, At Two o'clock p.m. p'-ecisely. Catalogues may be obtained upon application to the Auctioneers. 60172 JAMES-STREET, BUTE DOCKS, CARDIFF. MEssns STEPHENSON and ALEX. ANDER are instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, on WEDNESDAY, the 15th November, 1882, at Three o'clock in the Afternoon, at the Royal Hotel, Cardiff (subject to conditions of sale to be then produced), the undermentioned valuable LEASEHOLD PROPERTY :— LOT I.-All that DWELLING-HOUSE, SHOP, and PREMISES, No. 11, James-street, Bute Docks, Cardiff, in the occupation of Mr T. D. John. LOT 2.—All that DWELLING-HOUSE, SHOP, and PREMISES, Number 12, in James-street, aforesaid, in the occupation of Mr Gould. LOT 3.—All those Two DWELLING-HOUSES, SHOPS, and PREMISES, Number i3 and 14, in James- street, aforesaid, in the occupation of Mr Wynn. The above lots are held for the term of 99 years from the 29th September, 1850, and will be sold subject to the following apportioned yearly ground rents :—As to Lots 1 and 2 (each), 91 14s 9d and as to Lot 3, 23 4s 6d. Further information may be obtained on application to Messrs DALTON, SPENeF.R.COUBBTI!, & EVANS, 60293 Solicitors, 6, Working-street, Cardiff. COLLINGDON-ROAD, WEST SIDE WEST DOCK, CARDIFF. MESSRS. OWEN and BRYANT are in- structed by Mr W. T. Down to SELL by AUC- TION, at the above on THURSDAY, the 2nd NOVEMBER, 1S3, a qnantitv of SHiPSMlTHS' AND IRONMONGERY STOCK, Brass Hinges, Bolts, and Locks, Fitters' Files (various descriptions), 3i Horse-power Engine, Chaff-cutter, Force-pump, Timber Wheels, Joiners' Benches, Vices, 17-ft. Boat (second-hand). 17-ft. Boat (second-hand). For full particulars see posters. Sale to commence at 1.30 o'clock. 60296 261 and 265, BUTE-STREET, CARDIFF. TO BREWERS, WINE MERCHANTS, AND OTHERS. 1%/TESSRS JOHN JENKINS and CO. 1V.1 have been instructed to OFFER for SALE by AUCTION, at the Custom-house Hotel, CarctUt, on THURSDAY, the 26th October, 1882, at 4.0 clecK III the afternoon precisely, in two lots or otherwise, as may be decided oil, the Full-licenced House called tile CUSTOM-HOUSE HOTEL," with long bars, bar parlour, smoking-room, kitciiens club or lodge-room, drawing-room, five bedrooms, and the usual otfices. adjoining Bute-street and Ciichton- St Alsi,CthelioP, DWELLING-HOUSE, and PREMI- SES adjoining the above, entirely held for term of 9d years, from ciu-istmas 1877. Ground rent, £ 10. The purchaser of ths shop and (Te* 'h quired to take same down and rebuild_in une wuh_the (Justom-house Hotel before 1st Jun°> 1^- For further particulars apply t? the auctioneers, Cardiff or to Mr William Brioe, solicitor, Bridgwater. Cardiff, October 3rd, 1882. 59956 BY ORDER OF Tn,F:r ,1'1;^F'KS" CADOXTON JLXfA BARKY, Ne&v Card'* IT. SALE of a DESIRABLE LEASEHOLD PROPERTY, Abutting the main road from Cardiff, and ntai the Cadoxton Common. 1%/fEPSRS JOHN ..bUKlMo and CO. iM. have been in,f n by the mortgagees to SELL by AUCTION, a*. .1., Great W <»tern Hotel, Cardiff, on SATURDAY, the 28th day of October mst., at 3 for 4 o'clock in the Afternoon, all that pleasant and substantially-erected detached HOUSE, GARDENS, and PREMISES, Situate as above, and in the occupation of Mrs Jane Thomas. The property consists of a modernly constructed and convenient house, containing two sitting-rooms, dairy, kitchen, scullery, and offices, a small eoach-house and stable, and good gardens, the whole being held for a term of 99 years, from February 2nd, 1376, at the annual ground rent of £ 2 103. To view apply on the premises, and for further par- ticulars to the Auctioneers, at their offices, Philhar- ¡ monic Chambers, Cardiff; or to Messrs Morgan and Scott, Solicitors, 18, High-street, Cardiff. Cardiff, Oct. 14th, 1882. 1J29 60x02 SALE THIS DAY. COCK B U RN-STR E KT, CATHAYS, CARDIFF. MR W. F. GILLETT will SELL Iy AUCTION, at the Great Western Hotel, Car- diff, on TUESDAY, the 24th day of October, 1882, at Seven o'clock in the Evening precisely, and subject to such conditions as shall be then and there produced, the following desirable LEASEHOLD PROPERTIES:— LOT I.-All that newly and subetantiauy-buut six- roomed DWELLING-HOUSE, with scullery and en- closed garden at the back, situate and being No. 9, Cockburn-strec-t, now occupied by Mr John Cabe. LOT 2.-All that newly and substantially built. DWELLING-HOUSE, situate ana being No. 11, Coik- burn-street, similar to lot 1, and adjoining thereto, now occupied by Mr Daniel Davies. The above lots are held under lease for 99 years, from 2nd February, 1880, at an annual ground rent oi £ 6. If the lots are sold separately, the ground rent will apportioned, but it is intended, iil the lirst place, to oiler büthlo8 Possession may be had on completion of purchase. Thro> -fourths of the purchase money may remain on mortgage. For lurtbur particulars, and to view, apply to the auctioneer, 3<1, Charies-street, Cardiff. Dated October 9th, 1832. 60135 SALE THIS DAY. RICHARDS-STREET, CAKDIFF. W. F. GILLETT ia instructed to i.TX submit to PUBLIC AUCTION, at the Great Western Hotel, Cardiff, on TUESDAY, Lhe 21th October, at 7.30 o'clock in the Evening, subject to such conditions as shall be then read, the following desirable LEASEHOLD PROPERTY, Viz. All that exceedingly well-built and ccmncdious DWELLiNG-IiOU&E, containing throe good bed- rooms and store-room, two sitting-rooms, 15ft. by 15ft. and ll'ft. by 12ft., situate adjoining tha Mackintosh Hotel, Richards-street, Cathays, and near the New and ll'ft. by 12ft., situate adjoining tha Mackintosh Hotel, Richards-street, Cathays, and near the New Tafi Vale Works. In the yard, which has an entrance from the main road, are stable and coach-house, with builder's workshop over. Extonfc of frontage, 45ft 6in. The property is held under lease for 89 years, from 2Sth September, 1878, at an annual ground rent of £ 1 4a 6d.' For further particulars apply to the Auctioneer, 31, Chavl^s-^treet, Cavtiiff or to Mr GEvJRGL H. KITE, Solicitor, Taunton. Dated 7th October, 1882.. 6C157 SALI5 TIlIS DAY. PEXXAILTIL-P'OAI), CARDIFF. I- p, W. F. GILLETT has been in- structed to SELL by AUCTION, at the Great V'e- tern Hotel, Cardiff, on TUESDAY, the 24th of October 883, at Seven o'clock ia the Evening, m the following or such lots as may be ueeided upon, and subject to *ui'h conditions as snail be then ami there "•s^ssiss'!ks&ITY, i.OT 1 —All those two exceedingly wtU-ouht and pleasantlv situated 1.1 each con, timing t-ilr e good bedrooms,_ two sitting-rooms (one with bay window), Idtelien 15:t bv lOf. sca^leiy, w-> and other convenient offices, vi-h fron., ana bacK gardens, reflectively ocenpiQd by fefr F. Atams anu ilr Holmes, aud known as Nos. 37 and 38, Penartn-road, Cardiff. This Lot is held msder T-ease for 63 years -September, 1S76, at an n-t uftt reut of Bo Its ef, ell house. LOT 2-—All that exceedingly well-built and pleasantly sittip,ted similar to those of Lou 1, and adjoining thereto (now vacant), and known as 39, Bonarth-road. This Lot is held for a like term as Lot 1, at an annual rent ur £ 3 4s. Arrangements may be made for the whole purchase money to remain on mortgage, repayable with interest at 5 per ce.ii. by small instalment. To view apply to the respective tenants, and for further particulars to the Auctioneer, 34, Charles- street, Ca. ditF, or to 60136 Mr GEORGE II. KITE, tiulicitufiKjl'&unioai 1 gales :¡\ttdían. | ON VIEW FROM NINE O'CLOCK. SALE THIS DAY (TUESDAY), 24TH OCTOBER. UNRESERVED SALE of the first portion of CARPET WAREHOUSEMEN'S STOCK, which it is found absolutely necessary to dispose or by AUCTION, owing to approching changes in the part- nershio arraneements of a local firm. \/IEBSRI. GOTTWALTZ & BOWPvING IF I are favoured with instructions to dispose of the first portion of this Stock by AUCTION, at their Sale Roomc, 11, Hiiih-street, Cardiff, Oct., 1832, at 12 o'clock, which consists of 3 REAL TURKEY CARPETS, 41 BRUSSELS CARPETS with and without borders. 8 RICH WILTON PiLE CARPETS. 1350 YARDS OF liRUSSKLS and other CARPETING. 70 Axminster and other HEARTHRUGS. 10 pairs of BLANKETS. 400 sflnre yanls of well-seasoned OILCLOTH and LINOLEUM. AND A VARIETY OF OTHER STOCK. *T/>e Auctioneers are specially desired to inform the rniblie that this stock, which is of the highest quality, was all bought with good judgment for a high-claw local furnishing business, and procured direct from the leading houses in the Carpet trade but the rapidly ap-proaching change in the partnership of the firtn 7- cessifates ttie vendm-a resorting to a clearance Sale uy Auction, as being the more speedy way to realise this portion of their extensive stoet. Detailed Catalogues, now ready, may be had from the Otfices uf the Auctioneers. 60007 ON SATURDAY NEXT, OCTOBER 28TH. THREE CASES OF FINE DUTCH BULBS. fi OTT^VALTZ T^ND BO WRING will SELL the above BULBS, (Consigned direct to them from the Growers at Haar- lem), at their Sale-rooms, 11, High-street, Cardiff, on SATURDAY NEXT, at Two O'CLOCK. Catalogues may be had from the Auctioneers. 60239 ON SATURDAY NEXT, 28TH OCTOBER. SUITS OF CLOTHING, HARNESS, SADDLES, WHIPS, RUGS, COATS, &C. OTT WALTZ and BO WRING will VJT SELL by AUCTION, at their Rooms, 11, High- street, Cardiff, on SATURDAY NEXT, the 28th October, 1882, at Three o'clock, the undermentioned FIRST-CLASS HORSE CLOTHING & HARNESS, Consigned for absolute unreserved sale direct from the same high-class firm, of manufacturers who suppy the stables of the TaXtersaU, A lldridje's, and. the stables of other well-known firms, eu al*o a large ,ecti09¿ oj the sporting Nobility. Comprising 20 SETS of FAWN CLOTHING of various sizes, band sewn, and bound cloth 30 SETS of CLOTH- ING, '0£ various colours and sizes; 30 sets of SILVER and BRASS-MOUNTED HARNESS, black and brown, to fit any horse; ladies', gentlemen's, and youths' HOGSKIN HUNTING and RIDING SADDLES Weymouth, Pelhain, and SnafHe BRIDLES, hunting stocks, whips, driving reins, rugstraps, rollers, bandages, kneecaps, spurs, mackintoshes, and every description of saddlery goods. Catalogues, ready on Wednesday next, may be bad from the offices of the Auctioneers, 11, High-street, Cardiff. M 60004 PEREMPTORY SALE, BY ORDER OF THE MORTGAGEE. SALE OF A VALUABLE LEASEHOLD SHOP AND PR HIMISES. PILL-STREET, COGAN, NEAR PENARTH. EDWARD REES is favoured with JJTJL instructions to SELL by AUCTION, on FBI- DAY, November 3rd, 1382, at the Station Hotel, Cogan (near Penarth Dock, Station), at Seven o'clock in the evening, in one lot, the SHOP AND PREMISES, Situate at Pill-street, Cogan, and occupied by the Mortgagor, who carries on the busi1¡C:>3 of a draper and outfitter. The computed remal of the premises is estimated at per annum, anil is held under lease from the Right Hon. Lord Windsor, for the term of &9 year3, from the 1st ùay of May, 1881, at the annual ground rent of £2 Is 3d. The Auctioneer begs to recommend the above pre- mises as a ood investrneut for persons desirous of securing business premises in this growing locality. The above pwperty is in close proximity to the railway station and the Penarth Dock. The dock extension, the Peuarth ship building, the PATENT slipway, and the extra tips required, will cer- tainly enhance the valne of business a.nd cottage pro- pelty considerably in this neighbourhood. For further particulars apply to Bernard W. King, Esq., solicitor, 33, Windsor-place, Cardiff; or to the Auctioneer, at his Offices, Windsor-road, Penarth, and at 24, Queen-street, Cardiff. 60^12 CROSSWAYS, NEAR COWDRlDGK SALE OF STOCK, CROPS, and IMPLEMENTS. MR JOHN THOMAS lias been fayoured with instructions fr.MI R. T. Basaett, Esq. (who is giving up farming), to :SELL by AUCTION, ou the premises, situate aùout oue mile west of Cow- bridge, on FRIDAY, the 27th day uf October, 1882, the following VALUABLE STOCK, &c., &c. 87 SHROPSHIRE SHEEP.—28 fat ewe", 9 pure- ewe 3 years ohl, in lamb by a Shropshire-down ram 50 lambs (cross-bred) in forward condition. 26 HEAD OF CATTLE.—8 superior cows in ealf, 3 heifers, rising 2 years old, by "Duke of Charming I AND 6th 3 ditto steers, 9 calves, Akierney cow in milk, ditto barren. I 12 HORSES.—Darby, bay mare, 7 years old, 16 hands Rattler, bay horse, 8 years old, 16 hands • Bowler, bay horse, 9 years old, 16 hands hay niare, 5 years old, 15-2 high, by Florian, dam by Knave of Hearts brown colt, foaled April, 1&30,by Make HASTE; bay filly, foaled April, 1881. BY Voltuvno brown colt, foaled 2isi April, 1882, by MAKE Haste brown brood marc, Louise, 11 yoa -s oid,LJ>. :r, JAAI hy Defiance, served April 29th, 1382, by Sou(,"3.r; bay cob gelding, rising 4 years, ditto rising 3 years, by Weather Star grey (Illy, 14-2, rising 4 years, by Weather Star cob mare and foal, by Mr ximothy David's horse. 30 BERKSHIRE PIGS.—10 large fat porkers, 10 fat pigs, small size, large fat pig, and sow and pigs. CROPS.—2 Mows of well harvested CLOVER and RYE GRASS, large mow of oats straw, mow of barley ditto, 2 acres of mangolds, and 7 ditto of swedes. IMPLEMENT8 are modern and nearly new, consitiing oi large wagon by stone, of Newport 3 broad-wheel carts by Aubrey, Cowbiidge iron and CAMBRIDGE roller> self-delivery mower by Horns1.Jy, liirgo horse-rake, manure and turnip drill, winnower, scales and weights, wheel ploughs, 8cufflel', drags, haITOWH, chain harrows, cattle cribs, sheep racks and troughs, shaft, fore, and plough harness, &e., &c. Four months' credit will be given upon approved security to purchasers of B20 and upwards, or discount for cash at the rate of 5 per cent per ami urn. Refreshments at 11.30, Sale to commence at 12.30 o'clock precisely. Full particulars will appear in catalogues, which may be had OIl application at the Auctioneer's Office, Cow- bridge. Conveyances will meet the 12.11 train at Cowbridge, and return to meet the evening Lrains, for the con- vo purchasers attending the sale. 60263 BRISTOL HORSE REPOSITORY. 1J P„ JV JJ JONES begs to announce .IM that his NEXT large select STUD SALE of up wards of 100 HORDES Will taks place on THURSDAY, Oct. 26th, cwr.pricing I Hunters of known character, Hacks, HARNESS Horses, Cobs, rind Ponies Noblemen and gentlemen having norses to dispose of arc particularly requested to fonvavci full ascriptions as early as possible, in order that due pubaci.y nr.a> bo given in advertisements, and good stalls secured. Sale to commence at lialf-past Twelve punctually. 58582 F. B. JONES, Proprietor. SALE THIS D.H. CROSSlIANDS AND CALIFORNIA COLLIKRIES, In the parishes of Llannon and Llaudcbie, Carmar- thenshire. Highly Important Sale of Surplus and Loose Colliery Plant, Engines, Boilers, Special Pump, 100 Railway Waggons, Weighing Machines, Rails, Sawing Ma- chine, lathe, Steam Hammer, Steel Wire Rope, Smiths' Iron, Wrought and Qast Scrap do., &c., &c> jV| 11 F. Gr. GOUGEL lias been favoured ^7*- W'TH instructions from Messrs Norton and Co., to SELL by PUBLIC AUCTION, at their collieries, its above, on TUESDAY, the 24th day of October LC82, the WHO'E of their very valuable Sur-ilus and Loose COLLIERL PLANT, 106 RAILWAY WAGGONS, ENGINES, BOILERS, PUMPS, RAILS, &C.. &C., Comprising pair of combined high pressure horizontal winding engines (14 and 16 inch.) with winding gear complete, one 20-inch, high pressure horizontal winding and pumping engine, with five-ton fly wheel and re- versing motion, one 8-inch horizontal high pressure engine in excellent condition, oueegg-end boiler 2oft. by F.FO. 6in., one ditto 32ft. by 5ft. 6in., one ditto 30ft. by 3i.. 9in., all in fair working condition, one nearly new multitubular boiler with dome (40 tubes), one vertical ditto, two old boilers, two iron chimney stacks, ono 8-inch Tangye's special pump, with steam cylinder, 12in. by Om, stroke complete, one 5-inch force pump with clacks complete, about 300 yards of 8-inch pump pipes, several lots of other ditto, a number of heavy pump straps and rods, a quantity of 3-inch wrough iron pipes, a large qlwnhty of Iron pump rods, several tons of tram aud other rails, wings, switches, nuts and bolts, cast iroll tram tum tables, one 4-ton cart weighbridge (by Pooley and Son), one tram ditto (by Bartlett), pit ditto (by Bartioit), one sack weighing machine (!>y Avery), one saw bench, with five circular saws, and t .vo j travelling carriages (by Sparks, of Norwich), one 7>-cwt. steara forge hammer (by B. and S. Matsey, of Manchester), punching and shearing machine, one 81!1. centre self-acting screw cutting bitho, with ¡¡tt. ueu, change wheels, chucks, rusts, &c. 1 gnndshm8, 4ft. by 6in.; lot of valve boxes fitted witlJ brasses, truck pit screen complete, Billy-fair-pJay, 5 steam gauges,lot of smith's iron, wrought and scrap do., tram wheels and axles, lot of boring tools, several hundred yards 01 patent plough steel wiro rope, about 80rt. of new tHO. leather belting, several lots of new bolts of various sizes, about 100 Davy lamps, lot of new flics, shovels, sleepers, a few planks of prune N»H thfi- ber, one rick of prime hay (about 18 tons), 26 ten-ton railway waggons, 20 eight-ton do., 60 six and seven ton shipping do., and numerous other lots. Luncheon at Twelve nooii; Sale to commence at One precisely. Terms-Cash. N.B.—There is a direct railway communication with both collieries. Detailed Catalogues are in course of paration, and may be had of the Auctioneer seven days prior to the Salo. 59983 ^J^J-TEDLS. Murray-street, Llaneily, Oct. 2nd, 1882. -=::w JJORSE LOIN CLOTHS, All Sizes, STRIPKD ABLE SHEETS. Full Size Sheet 8S 6d each. Cob Size Sheet Od Pony Size Sheet 7s Od HOltSg CLOTHING from 32s THE SUIT. CARRIAGE APRONS, 9s EACH. WATERPROOF COVERS, &C. ALPLY TO 5c455 F. MORGAN, EAST TER RACE, CAR DIFF. ] ECIGTl"S BLUE HAS the Name on Every Wrapper. O-EIC THAT YOU GIST HR? Rackitt's Blue, DON'T ACCEPT AN IF BUT Reckitt's Isluo |>EWAEE OF IMITATIONS OF —' 1C302—O8249 RECKITT'S Blue Q W A N S E A OFFICE KJ OI' TUB "SOUTH WALES DAILY NEWS," Xo. 2, COLLEGE STREET. All orders from NEWS AGENTS will receive pivnipt attention, and be eXtJcuted upon tue same terms as from the Chief Oil.ce. The DAILY NEWS delivered to Subscribers early every morning ill any part of he town. ADYKRTISEMENTS received up to Seven o'clock will secure insertion iu UTE NEXT MORNING* imuiQ 9t the 1).A1.1.11 NHfeA SAKS hU JVARTION. SALE THIS DAY. 4, DUKE-STREET, CARDIFF. THE GREAT SALE JL OF ELECTRO-PLATE, CUTLERY, MARBLE CLOCKS, BRONZES, &c., Will be CONTINUED EVERY DAY THIS WEEK. Mr MADDOX has REMOVED the ABOVE VALU- ABLE STOCK to the premises lately occupied by Mr MITCULELL, Grocer, 4, DUKE-STREET, For the better convenience of Sale. Having sold for many years for the Consignors of these Goods, he can confidently recommend the artl- des to intending purchasers. Sale at 3 and 7 p.m. each day, 60279 SALE THIS DAY. NOTICE. THE SALE OF HOUSEHOLD IRON- JL MONGERY, BUILDERS' STOCK-IN-TRADE, TOOLS, etc., etc., the property of Mr J. Rieple, WILL BE CONTINUED at 26, Castle-road, on TUESDAY and THURSDAY, October 24th and 26th. Sales at 3 and 7 each day. There will be no reserve". 60271 J. G. MADDOX, Auctioneer. SALE TO-MORROW. 11, WINDSOR-TERRACE, PENARTH. UNRESERVED SALE OF HOUSEHOLD FURNI- TURE AND EFFECTS. MR J. G. MADDOX will SELL by PUBLIC AUCTION, at the above residence, on WEDNESDAY, October 25ih, 1832, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Consisting of an 8-feet mahogany dining table with two inlets, mahogany sideboard, with plate-glass back, cellerettes, etc., complete mahogany bookcase, ditto hat and umbrella stand, ditto oval, loo, and other tables; spring-seated and other couches and chairs whatnots, carpets, poles, rings and curtains, pictures, fenders and irons, a splendId marble dining-room clock, a capital cottage piano, and n excellent har- monium, two excellent sewing machines, two peram- bulators almost new, French iron bedsteads, feather and mill puff bed- straw mattresses, wool palliasses, marble-top walli-tands and dressing tables; -toilet glasses, toilet ware, etc., etc., together with the kitchen furniture, utensils, wire netting, tools, and numerous sundries, etc. There will be no reserve. On view morning of sale. Sale at two o'clock pre- cisely. Auctioneer's Offices, "South Wales Daily News" Chambers, Cardiff. PENYGRAIG, NEAR ABERGWILLY (Two and a half miles from the Town of Carmarthen). MR JOHN FRANCIS is instructei by Mr Thomas Francis, to SELL by AUCTION, at the above place, on THURSDAY N EXT, October 26th, 1382, the following valuable herd of HEREFORD CATTLE (Several being pedigree cattle and by pure-bred bulls), comprising 22 grand young milch cows and cows and calves, 3 bulis, 16 yearling heiters and steers, 17 helier and steer calves, 2 young eart mares, 3 handsome cobs from 13 to 14 hands, 2 two-year-old colts, 1 yearling colt, 30 usefullnwûmg ewes, 40 gri1ud ewe lambs, 15 ram lambs. Catalogues, giving pedigree, Ac., may he had shortly of .\11' John Francis, Land Agent, Carmarthen. 60206 SALE TO-DAY SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY AT PKNTEK. MR E. H. DAVIES has been in- structed by L. Morgan, Esq., Beaufort, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Griffin Hotel, on TUESDAY, October 24,1882, all those Three valualjle DWELLING-HOUSES, WItl1 gardens in front and back, known as Nos. 105, 106, and 107, High-street, in the occupation of Simon James and others, at the reut of 18s each per month. Further particulars apply to the Auctioneer, Pentre, Pontypridd. 59797 SALE OF LEASEHOLD SHOP AND DWELLING HOUSE, AT TYNYBEDW. MR E. DAVIES has been instructed by Jenkin Moraran, Esq., Treherbert, to SELL by PUBLIC AUCTION, on THURSDAY, October 2&th, 1882, at the Red Cow Hotel, at seven o'clock p.m. in the evening, the large SHOP AND PREMISES, Known as the Beehive," together with the House adjoining, and now in the occupation of Mr W. C. Short, at the rent of B40 per at num. Further particulars apply to the Auctioneer, Pentre, Pontypridd. 59801 SALE TO MORROW GARN FARM, LLANTRITHYD. SALE OF COWS AND HEIFERS IN CALF, TWO-YEAR-OLD STEERS AND HEIFERS, CART HORSES AND COLTS, PlG, HAY, CORN, SWEDES, TURNIPS, MANGOLDS, IMPLEMENTS, &c. MESSRS R. JONES & SON are favoured with instructions to SELL by AUCTION, on WEDNESDAY, the 25th day of October, 1882, the whole of the LIVE STOCK, CROPS, IMPLEMENTS, &C., On the above Farm. Four months' credit will be given upon approved se. curity to purchasers of £ 5 and upwards, or discount for ca8h at the rate of 5 per cent. per annum. Refreshments at Twelve. ale to commence at One o'clock. For further particulars apply to the Auctioneers, Bridgend. 60232 PENYLAN HOUSE, PENCOED. IMPORTANT AND ATTRACTIVE SALE OF FAT and STORE SHEEP, FAT and STORE CATTLE, CART HORSES, COBS, PONIES, PIGS, HAY, &c. TVjrESSRS R. JONES and SON are favoured with instructions from N. Mackay, Esq., to SELL by AUCTION, on THURSDAY, Oct, 26th, 1882, the following LIVE STOCK, HAY, AND IMPLEMENTS 160 SHEEP. -120 three and four-year-old wethers, fit for the butcher or for feeding; 40 breeding ewes, anù 2 pure-bred Cotswold lamb rams. 64 CATTLE.—8 Hereford and Durham milch cows in calf, 4 pure-bred Ayrshire milch cows in Durham heifers in calf, 8 fat steers three years old, 4 fat cows, 1 fat heifer, 30 two and three old Hereford steers, nnd 3 barren cows. 15 HORS ES, comprising :—Well-bred mares with foal find in foal, cart horse, cobs, p'-n¡jei<, Ac. Berkshire SOW, Bacon PIGS, and PORKERS. A Quantity of Useful IMPLEMENTS. About 40 Tons of Prime HAY. Six Months' Credit "ill be given upon approved security, or Discount for Cash at the rate of 5 per cent. per annum. Refreshments at Twelve. Sale to commence at One o'clock. The Auctioneers invite the special attention of Far- mers and others to this important and genuine Sale of well-ùred Stock, useful implements, and well-harvested Iby. I1 or further particulars apply to the Auctioneers, at Bridgend. 60233 TOWN HALL, BRIDGEND. IMPORTANT & ATTRACTIVE SALE of VALUABLE MODERN HOUSEHOLD FURNITURE, &c lto MESSRS R. JONES and SON have been _L7JL favoured with instructions from Mrs W. II. Morgan, of West field (who is leaving the neighbour- hood), to SELL by AUCTION, at the Town-hall, Bridg- end (removed for convenience of sale), 011 FRIDAY, the 27th day of October, 1882, her valuable modern HOUSEHOLD FURNITURE, &c., &c. Sale to commence at Twelve o'clock. For further particulars apply to the Auctioneer, Pencoed and Bridgend. 60254 a{r£í bn lJrihab nntrnd. l^rOTICE. — TO BUILDERS AND _UN ROAD CONTRACTORS. SWELDON QUARRY, COWBRIDGE-ROAD. A LARGE QUANTITY of BUILDING and BROKEN STON 1::8 always on hand, and a Horse kept in Quarry to help to pull out. For terms apply to IIY. OSMOND, 1720 16, Windsor-road, Cardiff. mHE SCENERY of the GRAND SWISS JL BAZAAR, to be held at the ALBERT-HALL, SWANSEA, on Wednesday, Thursday, and Friday, October 26th, 26th, and 27th, 1832, for SALE after tile 27th inst. Intending purchasers would do well to attend either of the above days to the effects, &c. f. r further particulars apply to the Rev. T. J. Bovo}!, "\llvey Vicarage, w;tW,ea. The Ki^iifc Hun. the Countess of Jersey will open the Bazaar on Wednesday at 2.30 p.m. Admission to open- ing ceremony on Wednesday at 2.o0 p.m., 2s 6d after 4.30 p.m., Is. Thursday and Friday, Is each day. Cheap tickets per G.W.R. from Carmarthen, Llanelly, Port Talbot, and N'eatb. 60195" Vi". E VAUGHAN AND CO., STEAM DYEING AND SCOURING WORKS, LLAND AFF-ROAD, CARDIFF. BRANCH ESTABLISHMENTS 77, CROCKI1KRI5TOWN, ) 248, BUTE-STREKT, (' CAKI,li'K 53, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT. 83, HIGH-STREET, MERTHYR. 27,-CASTLE-STREET, SWANSEA. Orders received, a.nd Parcels forwarded to Works, ■•arriage free, by the following AGENTS:— Aberdare Mr Esehles, Commercial-place. Blaenavon ..Mr J. Harris, London House. Bridgend .Mr Woodward, grocer, No!ton-street. Brecon Mr Bodmin, Wellington House, llul wark. Brynniawr Mrs Hicks, Boaufort-street. l>laina Mrs Collin. High-street. Briton Ferry Mr D. L. Jones, bookseller, 2, Villiars. street. Cowbridge Mr Rogers, Fancy Repository. Ua.verfonlwelit.:Mr EKis Jones, P<Ínt(!r, High-street. JJandilo .:>'11' Lockyer, County Press. Maesteg Mr T. Grove, 66, High-street. Penarth Mr Thomas, 46, Plassey-street. Pentre Mr W. G. Davies, 25, Albert-street. Port-h .Mr J. II. Thomas, Hamu.h-strt., Pontypool Mr Roberts, Grocer, High-streot. Tenby MissEynon, Confectioner, Beilvue. Usk Mr Jones. Grocer, Bridge-street 111—6 IV/fESSRS W. H. SMITH and SON -1-V-Ji_ deliver the SOUTH WALKS DAILY NJiWS at an early hour each Morning in all parts oi the follow ing towns;— CARDIFF SWANSKA NEWPORT ROATil PORTS K EWKTT CANTON ABIiRDAR!« PONTYPOOL ROAD BUTE DOCKS HERKFCFD PEMBROKE DOCK BRIDGEND NEW MT I.FORD HAVER FORD Y*: iiS'I NEATii BRISTOL. GLOUCESTER LLANKLLF TENBY ABERYSTWYTH LAMPETEH CARMARTH KX A BERG A VENN' Y The t :r.S also deli*, c-red everv Friday to any addicts in the above mentioned Towns. OftDERS to he sent to the Managers of the various Bookstalls. TV'fiCHAEL PAINE, 5, SEYMOUR JJfJL STRKKT, ABKRDARK, BILL POSTER, D1S TJiii.U'lEK, and TOWN CfilER, begs to inform the public generally that he rents all the largest.and best Bill Posting Stations in Aberdare aud District. N.B.— Contracts wILde. Price iists on application. 1\1. 1'. does not authorise anyone to receive orders only at above «Udra«a 1 ^alig bg faction. SALE TO-MORROW, f POSTPONEMENT OF SALE FROM HE 16IH TO 25TH OCTOBER, f In conseque. ce of another sale taking place in Gower the same day. ° KILLAY FAWR FARM, NEAR SWANSEA. Ten minutes walk from the Killav Station, on the L. & N. W. Railv.av, MR JOHN M. LEEDER' has received instructions from R. A. Morris Esq- ("'h° has let the farm), to SELL by AUCTTON ii)ll the above premises, on WE >N ESDAY, October 25 1882, all the live and dead > FARMING STOCK, CROPS, IMPLEMENTS, Ac., comprising:— STOCH.-r-ay mare (polly), dark brown horse (Tom), both good workers cross-bred cow 2 Hereford cows, all in milk,, to calve in the spr'nc • 4 half-bred Guernsey heifers, 2 Guernsey oows 1 half-bred ditto, Berkshire sow and 11 pigs, 4 stove pi's, < porkers, itc. CROPS.—Rick of clover r.nd lye gt'ass hay, do. meadow do., rick of fern, 3 mows of oats 23 do barley, a few cwts. of choice seed potatoes &*c IMPLEMENTS.—New iron hov>ehoe do. turnip cut- ter, plough by Howard, double torn do < scarifier with extra shares (by Howard), harrows acts of leading, 1 shaft, and plough harness, 2 new collars 2 do. bridles, stable tools, &c., pony photon to carrr four., under weight, 2 chaff cutters, cake breakes, "also the dairy utensils.. Six months credit will be given on approved bibs. 1 Sale to commence at Half-past One o'clock in the afternoon. A train leaves Victoria Station st 42.30, which will enable purchasers to reach the farin ia tilpe 'for the sale. For further particulars apply to' t&e Auctioneer, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. 60037 —— lu OXFORD CHAMBERS, OXFORD-STREET, SWANSEA. "]\/TR J- M. LEEDER has beea instructed ky AUCTION, at the alive Chambers, on THURSDAY, October 26th, 1882, a lapse and varied assortment of HOUSEHOLD FURNITURE, II VRKONIUMS, and a consignment of fire and thief-proof SAFES, bv Cyrus Price and Co., Wolverhampton. The furniture consists of mahogany and walnut drawing-room suites, in rep, dining^ ditto hi hair and American leather, mahogany easy chairs ia ditto, Turkey pile and other carpets, 'rugS! ;pier glasses, fenders, fireirons, walnut withstands 'and tables with marble tops, mahogany dining table with extra leaves, very handsome bedroom suite in American teak, and a large quantity of kitchen and other utensils, &c., Ac. Goods on view morning 0f <33e Sale to commence at ll o clock in the forenoon. 60302 LONDON HOUSE AUCTION ROOM.* 10, CASTLE- STREET, SWAN«EI> HHILL and CO. have beai*.instructed • to -SELL bv AUCTION, onH» above Pre- mises. on FRIDAY, 27th October, 183? tke following HOUSEHOLD FURNITURE' AWTFFECTS, Comprising dining and drawing-room*-suites, side- boards, cheffonmere, pier glasses, walnut loo and other tables, couches, sofas, pianoforte Ameiican organ, brass and other bedsteads, palliamattresses, feather and millpufit beds, chest of drWers dressing tables, ditto glasses, ware, (ve" Jfec y. Sale to commence at ll :2.- 60301 SALE THIS DAY. -ia BS^OLnfeTON.^OWEB.. R CHARLES HLGHES has been 111- •-TI. structed by Major Miors, who is leaving the neighbourhood, to SELL by AUC ^lov at the above place, on TUESDAY, October 24th 1(;& the whole of his superior and well-bred HORSES, cows, CARRIAGES, HARNESS, > A'O., compritirjo- • HORSES.—Brown mare "Norah," took 2nd prize at the County Show iu 13/8, ni fual by girchedou (for whose performances see Racing Calendar > Filly out ?f b"i ff ^k7>" oltof^U Annie. oy "Wild Charley (son of.. WiW D wilinf,T of tne Derby). Black Gelding, nine veara Gre> Gelding, sev;e:y; -0<?d si»sie and double harness and saddle. One white horse, aged „na Iceland pony bay coit, three years old. ll CARRIAGES.—One brougham with "pole, bar, and smgie shafts. One waggonette with moveable head convertible into T Cart pole, bar, and shafts (built by Thompson, in Perth) One London-built cab for one or two horses, bmlt by Tuckner, Eoston-souare Road. One dog cart, with lamps. One %,l One pony CaHAKNFVish Ca* and treble. "Market cart. HARNE&S, Ac.—One set double harness, brass mounted complete; one single ditto one pony ditto, one set of cart harness, one set of harness for market cart, two.todies saddle complete, one hunting saddle, one children s saddle reversible one old exercising saddle several sets of horse clothing four head stalls and rack enams, ha Iters, collars, s|veial Pelham and other riding bridles, inarti.U^s uiw, clipping machine, two watsrppoof aprons Two Ayrsmr cows, one Hereford ditto in full profit, one calf, two pigs bees and hives, one rick of meadow IMPLANTS TND and rop^s complete. U 7; r" AND SUNDRIES —One double V° !.now.mg machines, fowls, fowls' houses, fattening house for chickens, lawn t-nnis set, mallet and marker, two wheelbarrows, >1 "lit casks, one garden gun, hedge shears, two swiusri.^r iampS (paraffin), paratnn stove, two gas lamps Nvifh oiie steelyard, pump and pipe ior pumping water to cistern, perambu- latoi, two corn feeders, live piiiar reins, brooms and brushes, picks, rakes, spades, hooks, some small-mesh netting, stable tools, and sundries too numerous to I mention. Some articles of Household Furniture, Kitchen Utensils, Hal! Stove, <te., Ac. Goods on view morning of sale. Sale to commence at 11 a.m. Auctioneer's Offices, Oxford-street, Swansea. 60100 TO DAIRYMEN AND OJ'HK^XS. MR CHARLES HUGHES has been in- structed to SELL by AUCTION, on IHURS- DAY, October 26th, 1882, FIVE ACRES OF WELL-GROWN SWEDES, in lots to suit purchasers. The field adjoins the cross-road leading from Skctty to Cockett, and about li mile from Swansea. Three months' credit will be given on approved bills of £2 and upwards, or discount for cash. Sale to commence at 3 p.m. Auctioneer's Offices, Oxford-street, Swansea. MONTHLY SALE OF HORSES, &c MR CHARLES HUGHES' NEXT MONTHLY SALE of HORSES, CARRIAGES, ke., Will be held on TUESDAY. October 31st., 1832. Entr.es to be made one week previous. Oxford-street Swansea. 59998 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT PENMAHN-TERRACK, SWANSEA' MR CHARLES HUGHES has been in- structed to SELL by PUBLIC AUCTION at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea' on TUESDAY, the 7th day of November, 1832, at Ti'ir, o'clock, all those 1C" THREE FREEHOLD HOUSES, in the occupation of Mr Alabe and others, situate in i-enniaen-terr.ico, Swansea, Also the FREEHOLD of the House adjoining sub- ject to a lease of 98 years, a1 the ground rClit of £ 2" 10s per aiiiiuin. For further particulars apply to Evans and Davies Solicitors, 62, Wind-stroet, Or to the A IlC- tioneer, Oxford-street, Swansea. 602>3 SALE THIS DAY I DYNEVOR CASTLE. LLANDILO. MR JOHN FRANCIS is favoured with instructions from the Right Honourable Lord Dynevor, to SELL by AUCTION, at 2 p.m. on llJESDAY, October 24th, 1882, at Dynevor Castle I arm, the following prime FAT CATTLE, SHEEP, LAMBS, PIGS, &c. Comprising seven two-year-old fat shorthorn bullocks four two-year-old fat shorthorn heifers, 20 tat mountain ewes, 20 fat cross-bred lambs, one fat pig, one store pig. Also a mowing machine. Three months' credit will be given on approved security. Auction and Estate Agency Offices, Carmarthen and Llandilo, Oct. 14, 1882. 60179 „ r „ GLAMORGANSHIRE. SALE OF A LEASEHOLD FAIDI, COTTAGES AND LANDS, SITUATE AT GitOVESEND NEAR GORSEINON. 1VTESSRS TRIBE, CLARKE, and co -LvJL will SELL bv PUBLIC AUCTION, at tl>« Castle Hotel, Swansea" on FRIDAY, the 3rd div November, 1682, at Three o'clock in the Afternoon" «nb- ject to such conditions as shall then and there be pro- duced, all that F MESSUAGE, TENEMENT, or DWELLING-HOUSF FARM, and LANDS, called Grovesend, with the Coach-house, Stables Out- houses, and other Buildings and Gardens thereto be- longing, and containing, by estimation, 5ia lr nn more or less, together with the COTTG e:11¡\> respectively Union and Tycoch, and the CiY"- TAGK..S situate near to the farmyard of Grovespml dwelling-house. Ana also, all that FARM and LANDS, CiUP,l F!rv„ dwyd, coniauung, by estimation, 34a. 3r.^2p., nwie "r les8. Also that FIELD or CLOSE of LAND, called Lhvyn- berry, containing 2a. 2r. 19p., more or all of wliloh sid. Ine:su6e, tenements, fana, and lands are situate, lying and being in the parish of Llandilo-'i'alybout, in the county of Glamorgan. Held for a term of fourteen years, from the 1st day of 1C31, at the annual rental of £oa. The cottages are sub-let to tenants at rentals amount- ing to £ 34 a year. The house is pleasantly, situate, and contains, on ground floor—Drawing, dining, mid breakfast rooms library, large kitchens, larder, 6: first, floor-seven bedrooms, also attics and is approac:-ad by a carriage drive, with shrubs on each s de. There is also an orchard wel! stocked with.chojce trees. The house and outhouses are in a good state of repair. For farther particulars apply to the Auctioneers, 11 Temple-street, Swansea or to T. Brown Richards, Esq Solicitor, 14, Castle-square, wH,nsea. 602ca POSTAL DELIVERY OF THE SOUTH WALES DAILY NEWS. The Proprietors of the SOUTH WALES DAILY NEWS beg to announce that by a special concession of the Postal Authorities they are enabled to despatch their First Edition each morning by the Mails leaving Cardiff at 2.30 a.m. and 3.4G a.m. Country Subscribers residinc Within the limits of GLAMORGANSHIRE, CA EM A RTHENSHIUE, PEMEROK BSH liiE, CARDIGANSHIRE, As well as those portions of BRECONSHlfJE Rnd MONMOUTHSMIRK comprised within the Tredegar and Rhynmey ValÏ0y Postal Districts, may nowhave the SOUTH WALKS DAILY NEWS delivered at, their resi- dences daily by the same post as that which conveys their London letters. The SECOND EDITION of the SOUTH WAI.RS DAILY NliWS is forwarded, prepaid, to residents of the follow- ing and ail other places within the Cardiff Postal District 111 time for the first tnoror.ig delivery ;—. St. Fagan's Sully Mahaeistii-IeYudn Pencoed CoiVrtyralla Castl«t.owa S Briuos-sup. Ely Dinas'l'owis Marshiield St. Nicholas Cadoxton Penarth St. Nicholas Cadoxton Penarth B.>i,v;tt>no Barry I/landongh Petenstoue Caerphilly Lisvane Llaadaff Bed was Llaiiishen Rad.yr Ystrad Mvnach Whitchurch Ystrad Mvnach I Whitchurch Morga«f«ti»wn Pwilypaut Tail's Well Meliagr.u.iia St. Mfclion's '1 ongwyulais Pentyvcli. Cofn Mably Vi'ahuu,TreeBridge St. Andrew's London and West of England subscribers receive their papers on the afternoon of publication. PKU QUAUTKR, PCS-r-fitEE 0 9 PER liAi.r-yKAK 0 yj 6 YKAII I 19 0 SOUTH WALKS DAILY NEWS OMICES, 75 and 76, St. M-.vrv-street. Csvrribf. BO RO V G H O F N E \V P O RT H WILLIAM Wli.LIAMS, Morchant-strcet,behind the I own-hall, Corporation J.;iJ!-1"Jter aii( -t crier. Rctita the principal hoardings and stations in Newnort and Nuiglii/ouriiood. Two good biil- posters kept* Work attended to with quick despatch, 'lown antl couutiy. Old esoablisiied—mora than a uuartur oi aceuLury.ZUW 11ttblh; Olomjjanirs, &-r. SOFTH WALES STEAMSHIP COX- PANY, LIMITED. j CAPITAL, £ 26,000, in 260 SHARES of £ 100 EACH. Payments— £ 5 per share 011 allotment £ 20 Dec. 1st, 18S2 £ 25 on January 1st, 1883 £ 12 10s on April 1st, 1383 £ 12 10s on July 1st, 1883 £ 12 10s 011 October 1st, 1883 £ 12 10s on January 1st, 1834. MANAGERS AND DlRKCTOPS Messrs EVAN JONFS, aud CO. REGISTERED OFFICES PEMBROKE BUILDINGS, CARDIFF. BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED, BUTE DOCKS, CARDIFF. SOLICITORS Messrs MORGAN and OWEN, CARDIFF. ABRIDGED PROSTECTUS. This Company lias been formed for the purpose of taking over from Messrs Evan Jones and Co. a contract for a new iron screw steamer, to be called the South Wales." She will be ready for deliveiy in Januarv next, 1883. Length, 250 ft. breadth, 34 ft. depth, 19 ft. Class A1 at Lloyd's, under special survey fitted with all the latest improvements in ship and engines, the latter supplied by Messrs R. and W. Hawthorn. Total dead weight capacity, about 2,100 tons. She is built and arranged as to be adapted for the general carrying trade. A balance-sheet will be rendered to each share- holder, and profits divided, at least every half-year. The terms of management are placed on the sound basis of payment by results, therefore it will be to the interest of the managers to make the profits as large as possible. The steamer will be kept fully insured against all risks. Forms of application and all information may be had of the managers. 60230 fiit&irs anft (Tgntnuts. j^JOUNTAIN ASH LOCAL BOARD. CWMCLYDACH BRIDGE. NOTICE is HEREBY GIVEN that the Mountain Ash Loeal Board invite and are prepared to accept TENDERS for the MASONRY required for the im- provement of Cwmclydach Bridge. Plans, sections, and specification may be seen, and form of Tender obtained, on application to Mr John Herbert Jenkins, Surveyor to the Board, on any day before the Tenders are opened. Sealed Tenders, prepaid and endorsed Tender for Cwmclydach Bridge," to be sent to me on or before one o'clock on Monday, the 6th day of November, 1832. The Board do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. II. P. LINTON, Clerk to the Board. Workmen's IIall, Mountain Ash, 23rd October, 1332. 60299 FJIO ARCHITECTS. JL SWANSEA BATHS AND LAUNDRY CO. (LIMITED). The directors of the above-named company are pre- pared to receive SKETCH DESIGNS for the' EREC- TION of TURKISH and SWIMMING BATHS, and of aSfEAM LAUNDRY, in the town of Swan^a. A prize of £25 will be awarded for the design which shall be chosen, and the design in respect of which such I)ri,v. sliali be paid shall thenceforth become the abso- lute property of the company, who shall be at liberty to deal with it in any way they may think proper. Each^design must reach the Secretary 011 or before the 13th November next, signed with a "motto or nom de plume, and must be accompanied by a sealed envelope containing the real name and address of the competi- tor. Particulars of accommodation required, and a litho- gvaiyiLnl plan and section of the site, and other infor- mation, may be obtained on application to Mr DANIEL PHILLIPS, Secretarv (oro (em). Offices of the Company, Waterloo Chambers, Waterloo-street, Swansea, Oct. 12, 1G32. flOlOl TO BUILDERS. TENDERS are required for BUILDING a WARE- HOCE" adjoining the South Wales Brewery, Cardiff. The plans and specification can be seen, and bills 01 quantities obtained at my office. 'lenders are to be sent in not later than the 7th November prox., to John Biggs, E@q., South Wales Brewery. The lowest or any tender will not necessarily be ac- cepted. EDWIN M. B. VAUGHAN, A.I.B.A., 21, Dumfr:es-place, Architect. 19th October, 1182. 60193 TO BUILDERS. — TENDERS are re- quired for the ERECTION of a DWELLING- HOUSE and STABLES at Peterston-super-Elv, for Alfred F. Langley, Esq. Drawings and specification may be ssen, and bills of quantities obtained, at my Alfred F. Langley, Esq. Drawings and specification may be ssen, and bills of quantities obtained, at my Otiiee, 12, St. Johu's-square, Cardiff, where Tenders are to ba delivered on or before THURSDAY, 2nd November next. The lowest or any Tender will not necessarily be accepted. T. WAHlG, Architect. 20th October, 1882. 1819 BUILDERS desirous of Tendering for the Work to be done in effecting Sundry Alterations and Enlargement of the Premises in St "Mary-street, Cardiff (lately used as j he Free Library), for the Young Men's Christian Association, may obtain particulars on applying to the Architects, Messrs W. G. Ilabershon and Fawckner, Pearl-street, Cardiff, aud Park-square, Newport. 60269 Ne The lowest or any tender not necessarily accepted. LOANS OF E2,500 AND 22,200. THE PONTYPRIDD DISTRICT HIGHWAY BOARD are prepared to reeeive TENDERS for Loans of £ 2,500 and £ 2,200, to be secured by a charge upon the rates of certain parishes in the Highway District. Interest to be payable half-yearly, and principal re- payable by 20 annual instalments. Aoplicante must state the rate of interest at which they are prepared to make the advances. E. C. SPICKETT, Clerk to the Board. The Court House, Pontypridd. 601o7 ihutfmtg Jfrrmtics. QOUT H W ALEsllER CANTILE K) BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAMBERS, CARDIFF.-Meney ready to be ad- vanced upon reasonable t.errn. Survey and Legal Charges exceptinally moderate. See new prospectus. Office hours: 9 to 6 (Wednesdays, 9 to 1).—JOHN JENKINS, C.A Managing Sec. 55662 mHE MERTHYR AND DOWLAIS X BUILDING SOCIETY. (Incorporated under the Bniiding Societies Act, 1874), Ave prepared to LESlJ, on Mortgage, at the 'shortest notice SUMS of £ -100 to £ 10,000, Repayable in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers in this Society have spe.f:ia.1 all vantag. not obtained in other societies or from private individuals. The legal costs a*-e paid by the Society, and the inde- pendence of the borrower, so long as his stipulated re- payments are made, is secured by the Registrar under the Friendly Societies Acta The utmost secrecy is maintainec For particulars ajypiy to Mr E. Robert?, at the Olico of Society, erthItTu' maids. 4LEDONIAN HOTEL, DOCK- Y JSTREET, NEWPORT. MR. N. PERSICH (Late of Cardiff), Begs to inform his numerous Friends and the Public generally that he has TAKEN THE ABOVE HOTEL, which he his had fitted up with every accommodation to suit the wants of all classes of his customers. WIXES, SPIRITS, &c., of the FINEST BRANDS. 60038 CAPITAL SKITTLE ALLEY. ORDERS PROMPTLY ATTENDED TO. INSURANCE BY ACCIDENT OF ANY KIND. £1 000 Annual Premium, A3. LONDON, EDINBURGH, & GLAS GOW ASS CHANCE CO. (Ld.) AT DEATH. Bonus 01 12 £ ppr cent. to Accident I Insurers after Three Years. Extra. r.Bonus (20 per cent, in all) to Total i pt.r W'eek Abstainers. Full amount of Policy payable in case of permanent total disablement. 57307 Avhen disabled London Office 110, Cannon-street. WILFRED A. BOWSER, Manager SWANSEA Mr ALEXANDKR GR.1 NT, 3, St. Manager for South Wales and Monmouthshire. ASSURANCE AGAINST ACCIDENTS OF ALL KEN j). ASSURANCE AGAINST RAILWAY ACCIDENTS ALONE. ASSURANCE AGAINST FATAL ACCIDENTS AT SEA. ASSURANCE OF E.PLOYERS' LIABILITY. I> AILWAY PASSENGERS ASSL R- V ANCE COMPANY, the oldest and largest Corn- nan v. insuring against Accidents of all liinds. lhe IU. 'Hon. LORD IVINNAIRD, Chairman. SUBSCRIBED CAPITAL £ 1,000,000. PAID-UP CAPITAL AND RESERVE £ 240,000. Moderate premiums bonus allowed to insurers after iive years. £ 1,700,000 HAS 11EKN PAID AS COMPENSATION. Apply to the Clerks at the Railway Stations, the Local Agents, or M, Corn hill, or 8, Grand Hotel Build lugs, Charing Cross, London. 557:33 WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent—W. Williams, 11, Henry-street, Bute Ducks. U L E C T E I C BELLS. ELECTR'C BELLS, 0:1 an improved principle, fixed complete from 2us per lvom. E.'jctric Alarm Thiel Detectors, and Fire Alarm Indicating Thermome1 ers. Patent lIi:, and Low Water Guage and Alarum. Fix- ing by experienced workmen at very low prices. Full particulars on application to JOHN PHILLIPS, 3 lz 4, G LERE-STEEET, 58205 10351 PENARIH, CARDIFF "{'(LEASLrKESS.' NIXEY'S' BLACK u li, I LEAD. T^TIXKY'S Has over THIRTY YEARS' .l." Celebrated World-wjje Reputation. Rubied Polishes instantly, equal tu "|>LACK LEAD. BURNISHED STEEL. Js-5 Used without WASTE or DUST. CAUTION !—There are several :-3p;¡rim¡H and Worthless Imitations. W. G. XIXEY, SOKO-SQUARfi, LONDON. jgiLL-l'OSTING AT NE WPORT, lHON- J. Di<: RFES, STJSAMPACKET HOTEL, NEWPORT BILL-POST lilt and DELIVERER for TOWN and COUNTHY. Rents all the principal Hoardings iu New- port. &c< Work executed with despatch wu Tarbiff (6Irttion Notices. ARDIFF MUNICIPAL ELECTION. c 1882. TO THE ELECTORS OF THE WEST WARD. LADIES AXD GENTLEMEN,— The period for which you elected us to repre- sent you in the Council will expire upon the coming 1st November. During this our second term of office we have sought upon every occasion to do that which we considered ¡' best for the welfare of the borough. We respectfully offer ourselves for re-election, pro- mising that if you do us the honour of again electing us, to spare 110 effort on our part to promote tLe best inter- ests of our native town. We are, Ladies and Gentlemen, Yours obedientlv, THOMAS nEES. DAVID JONES. Cardiff, 19th October, 1882. 60214 CARDIFF" MUNICIPAL ELECTION, c 1882. TO THE BURGESSES OF THE ROATH WARD. LADIES AND GENTLEMEN, Three years ago yen conferred upon me the distinguished honour of representing you iu the Conn- cil Chamber of the Borough of Cardiff. My term of office will expire on the 1st of November next, and I again offer myself for re-electiou. The Roath Ward is growing very rapidly in popuia- tion and importance. If sent back to the Council Chamber, I promise to devote my time and energies to the questions affecting the interests of our Ward and of the town generally, and to endeavour, by careful at- tention, to promote the prosperity of the Borough. In the past I have done my best to serve you faith- fully, fearlessly, and independently. My conduct is before you; my character, political aud temperance principles, are all well known. If it be your pleasure to re-elect me, it shall be my duty and privilege to carefully guard your welfare. A grand future lies before us. Great and momen- tous questions are pending in relation to docks, water supply, education, &c., upon which will depend the future rise and progress of Cardiff. My object shall be to do what is right and for the welfare of the town, despite what may be said to the contrary, Forgive me saying that, upon purely conscientious grounds, I cannot consent to the hire of vehicles on polling day, feeling, as I distinctly expressed three years ago, that such is a breach of the Ballot Act. I therefore respectfully ask you to go to the poll, and earnestly solicit the favour of your support on Wednes- day, the 1st November nfxt, I am, your obedient Servant, EBENEZER BEA V Ali. Cardiff, October, 1882. 60255 A MEETING of the FRIENDS .1-1.. SUPPORTERS OF I\1H, E B E A Y A N WILT, HE HEED THIS ^TUESDAY) EVENING, IN COMET-STREET MISSION I-IOOM At 8.15. Chair to be taken by E. R. MOXEY, .Eq, Working Men Electors are especially invited to hear Mr BEAVAN explain his views, and also challenge the miserable aspersions of the Western ltÚâi, in repre- senting him A Man of One Idea." 60292 CAHDIFF MUNICIPAL ELECTION, vy 1832. ROATH WARD. Mr THOMAS REYNOLDS' COMMIT TEE-ROOM is at No. 7, CLIFTON-STREET Friends and Supporters are earnestly invited to call A SPECIAL MEETING of the Committee WILL be HELD THIS (TUESDAY) EVENING, at the Assembly Room, Four Elms Hotel at Eight o'clock, 60297 CARDIFF MUNICIPAL ELECTION. TO THE ELECTORS OF THE SOUTH WARD* LADIES AND GENTLEMEN,— My term of office as your Representative at ti .e Council Board expires on the 1st of November. I have in the past faithfully and conscientious''y dis- charged my duties to the best of my ability, and am prepared to do the same in the future, if you will favour me with your confidence, a rC!1E;;al of II ;<:11 I now respectfully seek. I remain, Ladies and Gentlemen, 60130 Yours faithful]v, D. EDGAR JONES. CARDIFF MUNICIAL ELECTION. TO THE ELECTORS OF THI; SOUTH WARD. I LADIES AND GENTLEMEN, Mr Rees Jones having decided not to come forward again for re-election, I respectfully offer myself as a candidate fnr your suffrages. Being one of the largest ratepayers in the town, you may rely on my doing all I can f,.r iis boat interests. I am, G0115 1C635 Yours obediently, SOLOMON ANDREWS. "ft 1 R SOLO M ON ANDRE WS -LyJL COMMITTEE ROOM Is at the PIER HEAD COFFEE TAVERN, 71, BUTE STREET. Friends and supporters are invited to call any evening. A COMMITTEE MEETING THIS EVENING at 8 o'clock. CARDIFF MUNICIPAL ELECTION, 1882. TO THE BURGESSES Of THE SOUTH WARD. LADIES AND GENTLEMEN,— At the earnest solicitation of several friends. I am induced to offer myself as a candidate for the South Ward. My long connection with this ward, and having served as a guardian for so many years, lead me to believe that I shall receive ycur cordial support. In the event of my being retimed, no efL-rt, h'; 11 be spared on my part to serve you faithfully. I am, Ladies and Gentlemen, Y vurs respectfully W. H. MARTIN. 2, • e-s. 60246 CARDIFF MUNICIPAL ELECTION, 188-2. TO THE ELECTORS OF THE EAST WARD. LADIES AND GENTLEMEN, The period for which you were kind enough to ele:t me as one of your representatives, xpires on the 1st of November. I have endeavoured to fulfil the obli- Rations of that imrvr.rh^ nt trnt. in a a1 ,'U;1 .t O. I -r- _A v. Lf)"I. V& 1.CW&l.I. independent, and onscientious manner. I beg to offer myself for re-election. Should it be your pleasure to again honour me with your confiden e, I shall in the future, as iu the past, discharge the important duties conuected ,yitl1 the office to the best of my ability, ar.d, I hop. m your sati-LrUv>n. IJet of my abiIitj', aed, I h,,1" t) Yè,nr sah'l.. L. I lieg to Lauie,-< and Gentlemen, Your obedient servant. THOS. EVANS. 26, Park-place, October 18th, 1882. 601- CARDIFF MUNICIPAL ELECTION. KJ 1882. TO THE ELECTORS OF THE EAST WARD. LADIES AND GENTLEMEN,— The period for which you elected me as your representative will expire on the First of November. I most respectfully offer myself for re-election. Should you again honour me with yoar confidence, it shall be my constant endeavour to promote your best interests and those of the town at large. Trusting to be favoured with your vote and interest, I am, Ladies and Gentlemen, Faithfully yours, ANDREW FULTON. Ivy House, Park-place, Cardiff. 10634 6C1S9 gTIFF'S STARCH. I STAECll ZNrn IVTT'S ST •* PPR \fi- 8n'table for & ol.-x.Ktn, [OOLLA £ S, v\ iMM'i: VNPS >0 iSlJIRX FRONTS, <t-c iia gTIM-S STAUCH.j^II|CE;!S,V™ 7=^7?-—- [Articles, and making the O III F b S i AllCII. Linen look like now. o £:i¡'[' The GENUINE AR- T^riifT.i^ciTii-r-^yiT^TlCLE is Sold by Grocers, fc>lARCxi. Druggists, and Oilmen, in lib boxes and 61b papers, STIFFS Bess." ^TIFF'S STARCH. io OTIJ-F & QTIFf'S STARCH. 90 SnrTTPTOVi..rT O IOC 00 f 9955 29' RKDBRISTOL CCARDIFF ADVERTISING, BILL- J POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING, COMPANY (LIMITED). OFFICES: CHURCH-STREET CHAMBERS. SECRETARY: FRANK H. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood Contract'.™ for all descriptions of Advevvwing, Circular Distributing, &c, 9391 Ail orders uroninllv ax termed, to, 1. Pablir toilers. A MEETING for the purpose of Estab- lishing a NURSERY INSTITUTE will be hold at the SWANSEA HOSPITAL at 12 o'clock (noon) TO- DAY. It is earnestly requested that all who are interested in the movement will attend. 6030G T^TEW COALING STATION FOR JLL STEAMERS, FERROL (SPAIN). NEW COAL DEPOTS now nearly completed in this safe and commodious l1n¡)l)\\r, arrangements have been made for oaling steamers with good des- patch, at following rates Best Welsh coal, 2F s alongside, or 2&. 1M f.O.b. Newcastle 25s 25F 10,1 On receipt of telegrams, coals will be ready to put on board on steamers' arrival. NO duos. Address tü- SANTIAGO ANTON GARCIA. Telegraphic Garcia," Ferrol. 60258 A T TREDEGAR AGRICULTURAL AND POULTRY SHOW. OPEN TO ALI. ENGLAND WITHOUT SUB- I SCRIPTION. LORD TREDEGAR has fixed the approaching meeting fur TUESDAY and WEDNESDAY, the 21st and 22ud November, 1832. The PRIZE LIST contains 54 REGULATED I CLASSES for CATTLE, SHEEP, PIGS, and HORSES, the Prizes in which vary in valne from £ 20 to £ 5. Poultry Prizes to the value of £ 180 are also offered. The Prize Lists, W ith Certificates for entry, AND all particulars may be had on application to Col. JUSTICE, Tredegar Estate Office. Newport, Mon. Tredegar Estate Office. Newport, Mon. N.B.—Entries close on 31st October, 1882. 60083 I JG-FL £ 20, £ 50, £ 100, £ 500.—Options ■JW-L vf, on Stock Exchange Securities.—Acknow- ledged to be the best and safest plan ever devised for making large profits from small investments with great rapidity. Explanatory book (2nd edition) SENT FREE.—Address GEO. EVANS and CO., Sworn Brokers, Gresham House, Old Broad-street. Lúndoll.1490 WESTERN WAGON AND PROPERTY V ? COMPAKY (LIMITED), REGISTERED OFFICES 3, NICHOLAS PARADE, NICHOLAS STREET, BRISTOL. ADVANCES made on FREEHOLD and LEASE- HOLD PROPERTY, repayable by deferrad payments over a term of years. Advances made to enable Tenants or other persons to purchase Property on the Building Society principle. No fines imposed, and a liberal REBATE allowed if paid off before expiration of term. Advances made for short terms on deposit of Deeds, Leases, Stocks, Shares, and other Securities. Advances made on A ssignment of Rents, Royalties, Life and Reversionary Interests, Ac. Advances made on Kailwav Wagons, and Machinery on deferred payment. Private Mortgages procured, Mortgages negotiated and Moneys invested for Clients and Shareholders ou Ireeliolu Securities. 1;9381 V. A. WILLIAMS. Secretary. III"O USES FREE OF COSlV'^ThTs improved method of acquiring Property is NOW in operation, and should be studied by every prsol. desirous of living rent-free and of making a provision for the future, with many opportunities of mimediate profits. An explanatory pamphlet WILL be sent post-free on application to J" OLII'IIANT will be sent post-free on application to J. OnrHAYT BIRNE, Secretary, House Improvement a.nd Supply Association, 41, Pailiauieiit-street, S. W., to whom also applications ior Agencies may be addressed as well 11 to the Superintendent of Agents for Wales, Mr J. H. Rowland, of Carmel Hall, Poutardulais. 58317 Viduuiuts ^rrbfrea. | >EliIGICUS SERVICES.—The atien- -1_V tion of Church and Chapel Managers is invited to the following SPECIAL PREPAID 'J ARIFF for A vertisements announcing the holding of RELIGIOU SKRVICES, ANNIVERSARIES, and TEA MEET- INGS :— One Three Six Twelve Insertion. lllsertim; Iu,<ertiol!s. Insertions, s. d. s. d. s. d. s. d. Four L,iies 14 40 60 86 Six Lines. 20 60 90 120 Eight Lir.es.. 28 80 12 0 16 0 Twelve Lines. 40 12 0 18 0 24 0 13 Lines 6 0 18 0 27 0 36 0 24 Lines 8 0 24 0 36- 0 48 0 Light words may be calculated to a line. This Tariff I is limited strictly^ to the Advetitiementt enumerated abote. These Notices can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily Neun, so its to form part of the series of Insertion*. OLLARD & (J O L LARD'S r I A N (I F 0 R T E S. -J. BLLADER AKL' SV-NS> 9, WIND-STREET, SWANSEA, Ihve replenished their Stock of these favourite Makers, NEWEST MODELS The GREAT DISCOUNT they allow CASH PUR- CHASERS brings these Improving IH-M I X .:itl¡!n the means of the most economical. MESSRS COLLAR!) AND depending SOKY on the merit of th:.>;r IN>W auients, NEVER ADVERTISE. Prices and Books of Designs, ¡¡10 T IRIA of the Three Years' System, by post. 59643 MR J. C. B A N F I E L D, OF BIRMINGHAM, Being NOW engaged in erecting a NEW ORGAN, in the Castls-street Chapel, Sli-aiisca, will be glad to attend to any further commands for TUNIl\G, RE- PAIRS, or Specifications 101 J'ew Work. The Organs from this old establishment are !1J). surpassed for quality of tone, workmanship, and material. Address Messrs BRADER & SONS. H E A T H AND g O N S (lmOI BROAD\YOOD'S, LONDON), AGENTS FOR PIANOFORTE- BY BROADYVOOD, COLLARD, K.RARI), A-Izil KIRK MAN, Best Makers in the "rid At 2J per cent. Discount for Cash, or on the Three Years' System. CHEAPEST HOUSE IN THE TRADEJ 12, CROCKHEKBTOWN, CARDIFF, ——— 56159 IT LUSTRATED CATALOGUES, POST FREE. ART DEPOT, 16, ANGEL-STREET. CARDIFF. VALUABLE CHINA, PICTURES. BRIC-A- BRAC, ARTISTIC AND SCHOOLS OF ART, NEEDLEWORK, & MATERIALS Always on Hand. LESSONS GIVEN IN PAINTING AND NEEDLE- WORK BY MRS AUSTIN. 57821 Agent for Willcox and Gibbs' Sewing Machines. JgARR BROTHERS, JD PRACTICAL I CIVIL, NAVAL, MILITARY, CLERICAL, GENERAL & LADIES' TAILORS, I 74, ST. MARY-STREET, CARDIFF. j rriHE BURDESS STERLING TRI- JL CYCLE, containing three new patents,Ms the greatest novelty, and the safest, easiest, and most com- fortable machine i;i the market. Illustrated price lists and description sent po"t free on application to the Sole Asrent for South Wales and District, Mr Daniel Lewis, at the Stores adjoining the Bertram Hotel, Roath, Cardiff. D. L. is empowered to arrange with all persons in South Wales and Monmouthsh.re wishing to be agents. Liberal ternisailowed. 58580 In youth try a bicycle in old age try a tricycle. JJORAX DRY SOAP. !ill pa0kct Id "Is the best in the world." "Makes linen white as now, sweet as new mown bav Once trled alwavs preferred." BORAX pRV gOAI'. ,lbp„ketlJ. "Purities, disinfects, and preserves all fa brics. 50'2;> i' 4?k grocer for it and accept no other. trade ..lark, Lorax Crystal, is on eacii genuine packet- Just Published, 80,000, post free. j JEf E R N I A OR IX U PTUBE, With Testimonials of SUSPENSION rppuss. 10:23 59533 REEYILL, CHEMIST, CLIFTON. It is evident that Camomile is Nature's own simple and sate remedy for Indigestion and all Stomach complaints, for during the last fiity years J^ORTON S £ <AMOMILE jpILLS Have afforded relief to thousands. S"lt1 in bottles, at Is 12~d, 2s Gd, and lli A pleasing appearance is the first letter of recommendation. GODFREY'S EXTRACT OF ELDER FLOWERS, For Softening the Skin and Improving the Complexion In Bottles, 2s 9d each, by all Medicine Vendors ami erfumers. 4K moWLE'S PENNYROYAL and STEEL -*7 PILLS FOR FiiMALES quickly correct all irrogu larities and relieve ti .ii:.tre;sing symptomsso prevalent with the sex. Boxes Is l^d HIUI 2S 9d, of ali chemists, Sent anywhere on receipt of stamps, by the Maker, E. Xi Tow^Cheuuat^^N/kttuutham., < I)Iiblir ?,MUBZIItrllts. J^TEW THEATRE ROYAL, CARDIFF, I.TSER A MAXAGKR .Mr EDWARD FLKTCHER. A Xo A STAGE MANAUKR.Mr JOHN SHERIDAN, Important Engagement of Mr Alfred Hemming and his "Crutch and Toothpick" Company, in the Yatd and greatest London success, accompanied in tlia lnarvvll^u sn, -ialities, thu WALTON FAMILY. To-night (f:.n SD.\ Y) Oct. 24th, the ne v cmi.'<ly of Tilr. By G. R. Snas, concluding with tht musical drau-aiio trave.y, the Of Uourso-akin Brothers. Thursday, Crutch and Toothpick." MONDAY Oct. 50th, tiie famous Madllo "Beatrice" Gompany, under the direction of Mr Harvey. Nov. btll, la Ala.,cotte Compiuiv. Box Phin at Messrs Ihoinpson & Sha.CKdrst Queon'f Buildings, Crockherbtown. Open at 7.0; commence 7.30. Second price, 9. ASSEMBLY ROOMS, TOWN HALL, CARDIFF. By kind permission of His Worship the Major (Alfred Thomas, ].4.) On WEDNESDAY, OCl. 20TH, l; <12. A GRAND VOCAL AND IXSTITUM KN'TAL CONCERT Will be given for the Benefit of t,ile Wid .w \11 ti:e ¡;te Mr E. E ROBERTS, Violinist, of this Town (who !oi over 30 years catered for the prim .pal balls and :1"¡-;In- blies in Cardiff and n.-ianoourhoo t;. The following well-known rt stes have kindly given their-. Yi\>; MISS GERTRUDE LKWiS. R A.M., MKS.IKXMR LEWIS, NilL lLLTYD DA\il>, and the LLAN DAFB ORPHEUS UNION. Instrumentalists lIarll Mr LI. F. Davies Violin, Mr F. G. Roberts Glarionet, Mr,T. Matthews Cornet. Mr J. Johnson Piccolo, Mj J. Byrne and Full String Band. Conductor, Mr Rice; Accompanist, Mr J. E. Deacon. Admission—Reserved seats (numbered), 4s; second, do., 2s bel i back, do., Is. Doors open at 7.1o com- mence at ö. Carriages m'y be ordered for 10.13. illin of the room at Mr Lewis's, Duke-street, Cardiff, wi 're Tickets may be obtained. L{¡¿J.j PHRENOLOGY PHRENOLOGYTL WISS HALL, CARDIFF. TO-NIGHT AT 8. Professor THOS. MOORES, in his Great Ltcturinz Entertainments. Be early. Numbers turned away nightly. Admission Is, bd, and 3d. J)eliiieati,,iiz, at the Hail daily, from 2s txi to £ 1 Is. 1769 (Excursions. LONDON AND N O l-i T H^XV^ST 1RIN RAILWAY, On MONDAY, October 30th, CHEAP EXCURSION TICKETS wi 1 be issued to BIRMINGHAM aud LONDON, as under:—Cardiff, 6.10 a.m. Caerphilly, 6.22 Hengoed Junction, b.34 I argoed, 0.40 Rhymney, 6.57 Pontjpridd Junction, 11.Iu l''c, 10.25 Aberdare, 10.35 Mountain Ash, 10.47 Quaker's Yard, 11.55 Merthyr, 6.30 Cefn, 6.40 Dowlais, 6.40 Tredegar, 6.0O Ebbw Vale, 1 o0 Beaufort, 7.21; Abersychan, 1.17; Blaenavon, i.29 j Brynniawr, 7. t8 Giiwern, 7.45 Govilon, 7. 1 Aberga- vei.ny, 8.2 Abergavenny Jun tion, 8.18 a.m. Swansea, 10 a.m. Gower Road, 10.21 Pontardulai*. 10.34 j Llanelly, 8.15; Carmarthen, 10.30; Llandilo, 1,1.13 Llandovery, 7.38; Llanwrtxd, 8.8 Garth, 8.J, B .ilth Road, 12.22 Brecon, lO.oO Liaiidiindod, 8 bS i'otiv y.7 Knighton, S.49 Bucknell, 9.„S Hoptoo Heath, 10.6. Passengers may return 011 Thursday, November 2nd. 01' Mm. day, November 6th. For all information see hand bills. G. F1NDLAY, General Manager. Euston Station, October, 1882. oo249 ASK YOUR GROCER FOR Y M I N G T 0 N S j 4. It A B 1l O J T E E, iS OilU»0 ilNS. vy B O W D E N T F. AM MILLS, MARKET HARBOROUGH. 59813 9, 11, 12, 15 & 14, ST. MARY-STREET, .li, 1, I.>.l. n. IV AND 15, TRINITY-STREET, CARDIFF. | £ O N\" ELL AND (10 1\1 PAN Y reKpovt-fully announce that their SHOW OF NEW AUTUMN GOHDS IS XOW PROCEED!< Fvevy Dei.aiiment will lie f. in I SPF.ClM.riT'S suitable for u\ se ¡ as usual at e ASU PRICE*. Ii f. L AND C O M 1 A LN Y, THE CARDIFF DRAPERS," CARDIFF. 50371 IVoRT14 RAPERY ¿.:l:: 'v OF AT C L E A R I N G P P- I C F, COMMENCING ON SATURDAY YEXT, OCTOBKR 21iT, 1882, PIIILLTTS AND Cl)., beg to announce tha.t, having Soi l the Lease of their Premises in Duke-street to Nie*«rs Lewil and Le« is (late D. Lev.-is and Son), tlJt' will ON S A T U R DAY NEXT OFFER THE V, HOLE 01' THEIR STOCK At Prices that must effect an IMMKOIATJ: CIXA UA VCR, as possession of the Pienriaos must, be given up on Dcctniber 1st, in tliat the new firm may 111a><e aiOeraiions. SAJ, TO COMMENCE SATURDAY NEXT, OCIOBKR 1882. PILL LLIPS~ AND PI, THE DRAPERS, 60214 23, DUKE-STREET, CARDIFF. IF ENTLEMEN'S READ Y M ADB- CLOTHING. C U R R A G II SUITS, IN 1 WEEDS, CHEVIOTS, AND FANCV CUjTllSfc At 17s 6d, 20s, 2os, 30s, 35s, 40s, 45s, 65s, per Suit. BLACK DIAGONAl. An WORSTUD UTS. At 20b, 30c, 55s, 40s, 45s, 50s, 60s, bos, per Suit. AT pRICE AND SONS, FASHIONABLE CLOTHIERS AND OUTFITTERA THE CARDIFF HOUSE, 23 50 AND 51, ST MARY-iSTRKET, CARDTFB, UINNESS'S JJUBLIN GTOUT IN BOTTLE. JOHN BEBE and CO., 13, THOMAS-STBEKL DUBLIN, beg to direct attention to their celebrat«J XXX STOUT for INVALIDS and FAMILIES. R»; commended by the medical profosaion for its strength" euir.g and nutritious qualities. Price 2.i 8d per doK., carriage paid, and at any address in Car,lift', I EacIi bottle is wired and tiufoiled, and Lti.u", tlieil | labei and tiade malk. 50614 _1- ^T KIN SON'S jjLA'-v gILK poii. IN, -ù b THí NEW LEADING FASHIONABLB MATERIAL, LACK SILK pOPLIN m EQUAL IN APPEARANCE AND IN WEAH. TO THF. BEST BLACK Sli li. THE nUllA. BlLITY AND RICH APPEARANCE OF OUR gLACK g 1 L IC J3 O V ] ■ T N ARE SECT RED BY THE VI h SUPERIOR QUALITY OF TO; RAW SILK USK.l), AND IU'- EXI RK.tlE J'l KITV OF 'i Hk BLACK jg 1 L K O P L T N 24 inches wide, PRICE 5s 6d to 10s 6d PER YARD. R. A. and Co. also manufacture rich Broche, Satin, and Moire Poplins- in 1'It'K and, in addition, have a large stock of f'oplins in all the leading colours, both plain and broche. Patterns Post Flee; Dresses Carriage Pa.id. Ten Medals Six Royal A ppoiIlÚílent. By Special Appointment to the tyieen (1837). R. Atkinson aftrl Co.'s Black Silk Poplin has been favourably noticed by the leading ergansof fashion atnj society, including l,o Follev' "Court Circu'ar "MjTa's Journal," "La Modo Illnstrte," "Sylvia?* Journal," "Court Journal," "Ladies' Gazette Fashion, Ac. RICHARD ATKINSON & CO., n COLLEGE GHEEX, 53318 ONE BOX OF t i. iv E'S B 41 PILI3 is varrant-e.i t" cure ail discharge ti-o-n the unnarj or; ai's 111 Co lier s> x, acquired or eonatitufionaL gravel ami lams in tic back, bold in boxes, 4s 6a each, bj ad cbem.sts ano patent medicine vend.^rs of sent to any address for L) stamps by tAte IbA Lincoln alll1 .u.u.aii.i Countiea' ill Coiapai>>, Iaocoln, >Mio.osa,ie A-eu„.s, Bai'-aav »>«*t jLvaaoii. »»a all h* bouee#. yxt