Y Tyst

GWYNFRYN SCHOOL, Amanford ESTABLISHED, 1880. HEAB-MASTER :— J. GWIL1 JENKINS, B.A. (Hons. Oxon.) Prospectuses may be obtained on application. The ACADEMY, jFontyprid.^ TUTORS: E fOUNMOR EDWARDS, M.A. Rev W. J. GEORGE. Preparation for Matriculation,jjTheological Colleges, &c. For Terms, <fce., apply as above, COLLEGIATE SCHOOL, PONTYPRIDD. JTUTOBSS JENKIN JONES, B,A. (Lond.). W. C. MORTON, B.A. (Wales). Preparation for Matriculation andlColleges. Old College School, Carmarthen. PRINCIPALS REVS JOSEPH HARRY, J.P., AND J. B. THOMAS. SUCCESSES FOR 1905-8. 29 MATRICULATION OF SCHOLARSHIPS; WALES. 7 Scholarships (King's and (10 In First Division), J. Jones) 25 Presbyterian College. 2 Bank Clerkships. 14 Baptist College, Bangor. 4 Normal Studentships. 11 Brecon College. 10 Baptist Col ege, Cardiff. 16 College of Preceptors. 30 Commercial Posts. 11 Bala-Bangor College Total for Four Year., 160. For complete List of Successes apply j.as above. Limited number of Boarders kept at Mr Thomas's House ✓ Try dydd Argraffiad, OAMRA D'R IESD, Holwyddoreg ar Hanes lesu Grist. Pris Dwy Geiniog. Dywed H.' yn y Tyst:—' Y mae tro y Catecism wedi d'od eto, ac os am y GOREU AR FYWYD CRIST, pryner 'Oamrau'r lesu.' Danfoner am Specimen at W. ROSS HUGHES, Bortbygest, Porthmadog. 3,000 I Defnyddiwch y nydd o I puraf at yr amcan Dystiolaethau mwyaf elsegredig. ys w ae au Defnyddir ef yn awr gan Poteh filoedd o Eglwysi, 2/ Capelau, a Chenad- aethau yn mhob rhan A o'r byd. 1/6 GWINOEDD CYMUNDEB Defnyddiwyd gan ANFEDDWOL Parch. CRAS. W E LC H SPURGEON*. W E LC H. Parch. W. Anfonwch 6C ddwy bote! vvARLILE. sampl a'n llyfryn arbenig, yr Pastor hwn a rydd wybodaeth lawn FULLER am cin gwinoedd hefyd, dyst- .1 iolaethxu oddiwrth lawer o GOOCH. weinidogion adnabyddus, y Parch. HUGH rhai sydd wedi eu defnyddio. PRICE Cyfeiriad— HUGHES, Y elrIa M.A. Welc Grape Juice Co., Ltd Parch. J. 61, Farringdon Road, CLIFFORD, M>A' LONDON. iR I b:O. "'<; EGLWYS MORIAH, YSTRAD MYNACH. ySGRIFENYDD pTesenol yr eglwys uchod ydyw Mr John Williams, Arfryn, Hengoed-road, Ystrad Mynach, near Cardiff. j NEWCASTLE EMLYN CHAIR EISTEDDFOD. Wednesday, August 3rd, 1910. Pryddest heb fod dros 300 o Linellan, I ALLEN BAINE.' JB5, a Chadair dderw, gwerth £ 5. Am yr Ystori oreu (Cymraeg neu Siesoiiag), heb fod dros 5,000 o eiriau, yn dwyn i fewn hen arferion priod- asol Cymreig. Chiej Choral, 4100 Male Voice, 1250; Ladies Choir, 415. Programmes ready January, 1910. Roy Evans, Esq., Hon See.; J. Picton Jones, and A. H. Maurice, Sees. The Landore Permanent Building Society. (Established 1875) is prepared to receive deposits at 4 and paid up shares (£50) at 4! and repayable at short notice. Interest paid half-yearly free of tax. Undoubted and ample security. Apply to Secretary DAVID ROBERTS, 19, Heathfleld Street, Swansea. JONES' HOTEL, (Established over 100 years,) Suffolk St., PALL MALL, LONDON Adjoining Trafalgar Square. (S-uoceosors to MR KOBJSRTS, Tbanet PJaoe.) Telegraphic Address-' Ploasait,l London, Telephone-No. 8889, Oalltrd. Proprietor —H. R. JOKES OUR CHRISTMAS LIST. NEW WELSH NO VELS. Cynwyn Rhys,' by Elwyn. 2/6 net. 'Plant y Gorthrwm,' by Gwyneth Vaughan. 2/6 net. 'Y Seren Unig,' by Oliver Don. i/- net. 'Mwyar Duon,' by Defynog. 1/- net. NEW WELSH DRAMAS. Taid a Nain,' R. Williams. i net. I Ruth,' J. J. Wi iiams. Music by James Davjes. 6d. EMINENT WELSHMEN.-Hardsoirie volume with illustrations. io/6 net. SELF-MADE WELSHMEN. (For Boys). 1/6 net. ADGOFION WATCYN WYN.-jl6 net. CANIADA U ELFED.—In one volume. 3/6 net. WELSH ALPHABETS, PRIMERS, AND Readers. FOR WELSH SUNDAY SCHOOLS.-Large Welsh Reading Charts. Three Sets. 10/ each net. Hanes lesu Grist i Blant.' 1/- net. (Illustrated.) Please send for Catalouge post free to The Educational Publishing Company, Ltd., Trade-street, Cardiff. ♦OBS Y BYD PR IAITH GYMRAEG.' Un o'r pethau goreu i'w chadven fyw ydyw drwy ganu Gymraeg. DEWI SANT, Deuawd Gwladgarol, i T. neu S. a B. 6c. MAE CYMRU'N MYN'D I FYNY, CILN yn y Ddau Nodiant. 6c. CORON GAN DDUW 1 Tl, Deuawd cysegredig ( F. a H. N.) Pris le YR IBSU WRTH Y LLYW, Deuawd cysegredig (S. F. a H. N,) Pris 111, YR IESU, Cantawd I Goran Ieuainc (S. F.) 6c. BRWYDR BYWYD (S. F 6c., 11. N. 2s 6c). Cantawd i Gorau mewn oed, pri odol iawn i'r amserau, o nodwedd botlogaidd. Anfonwch am restr o Gerddoriaeth i Gorau Plant a Chorau mewn oed; 27ain i ddewis ohonynt, ac amrywiaeth mawr o Ganeuon, Deuawdau, Triawdau, Anthem, a Chyd- ganau, i Gorau Cymysg, a Meibion. Dros 600,000 wedi eu cwerthu. I'w cael oddiwrth Weddw yr Awdwr, Mrs HUGH DA VIES L.T.S.C. (Pencerdd Maelor), Plasmarl, Landore, R.S.O, Glam HANES DAUCANMLWYDDIANT CAPEL ISAF, LLECHRYD, GAN H. Hermonydd Williams a J oh n Thomas. Newydd ei gyhceddi, gyda Darluniau o'r Capel a'r Gweinidegion o'r Cychwyn. Pris 0c. I'w gael oddiwrth y Parch. H. HERMONYDD WILLIAMS, Llechryd, Boncath, S.O. P R EGf- ETELA. IT Y DIWEDDAR BARCH HENRY REES, BRYNGWRAN, DAN OLYGIABTH Y Parch R. P. WILLIAMS, Caergybi. YN NGHYDA BYR-GOFIANT O'R PREGETHWR, GAN Y GOLYGYDD. PRIS 3 S. 6c. I'w gael gan y Parch it P. Williams, Caergybi' neu Mri Joseph Wil;iams & So-is, Swyddfa'r TYST, Merthyr Tydfil. CYFARFOD CHWARTEROL ARFON. QYNELIR yn Moriah, Forthdinorwig, ar y dyddiau, Mercher ac Isu, lonawr 19es a'r '20fed, 1910. Cynwdiedd am 10 o'r gloch boreu lau, a'r GyfeiUach dar, lywyddiaetb y Parch J. A. Enoch, Llanddulas, am ddau o'r gloch. Mater y Gyfeillacti-I Rhwym- edigaetbau Aelodau Eglwysig fe Dinasyddion.' Gwahoddir cynrychiolwyr o'r holl eglwysi i'r cyfar- fodydd. Trefriw. HENRY JONES, Ysg. I CYFUNDEB GOGLEDDOL MORGANWG. QYNELIR y Cylarfod Ohwarterol nessf yn Carmel, penrhiwceibr, nos Luu a dydd Mawrth, lonawr lOfed a'r lleg, 1910. Y GYLadledd am 10.30 ddydd Mawrth dun lywyddiseth y Paroh J. Sulgwyn Davies, Aberdar, Dysgwylir Anerchiad y Uadeirydd, a phregeth gan y Parch Jacob Thomas, Cefncoedycymer, ar y pwnc—' Offeiriadaeth y Credinwyr.' Hirwaun. E. WERN WILLIAMS, Ysg CYFUNDEB CYMREIG MYNWY. CYNELIR Cyfarfod Chwarterol y Cyftiudeb uchod yu Mynydd Seion, Cusnewydd, DOS Fercher a dydd lau. lonawr 12fed a'r 13eg. Dysgwylir y Parchn E. S. Jenkins, Abertyswg, ke Edwyn Evans, Aber- bargoed, i bregethu ar y pynciau, a'r Parch W. PhIllips, Salem, Trelyti, i ddatllfd papyr ar I William Wroth yn y Uynadledd boreu yr ail ddydd. i R. E. PEREGRINE, Ysg. _f. Meddyginiaeth Ddyogel AT Anhwylderau'r Croen a'r Gwaed Os ydycb yn dyoddef oddiwrth unrhyw afiechyd sydd yn codi oddiar anmhuredd y gwaed, megys ECZEMA 8CRJPULA, GWENWYN Y GWAED, ULWYFAU o unrhyw natur, CHWYDDIADAU CROENOL CLUNIAU DOLURUS, CRYDCYMALAU, GOUT, &c., dyleeh broti gwerth Clarke's Blood Mixture y Gwaed Burydd ac Adferydd bydenwog. Gwarentir i glirio y Gwaed oddiwrth pob anmhuredd sydd yn OODI ODDIWBTH BOB ACHOS, ac y mae yn rhydd oddi- wrth bobpeth sydd yn niweidiol i'r cyfansoddiad mwyaf gwanaidd i un o'r ddau ry w, o fabandod hyd heiiaint 1 Miloedd o dystiolaethau o bob parth o'r byd. Oddiwrth yr boll Fferyllwyr a'r Ystordai, 2s 9o y hotel. Gofynwch am I Clarke's Blood Mixture ow YLIWOH EFELYOHIADAU DIWERTB