Llais Y Wlad

HYN A'R LLALL, YMA AC ACW. MEISTRI GLYGWRS,—Dydd Sadwrn dy- weutha, tarodd yn y mhen i y baswn i'n leicio mynd am dro tua hen ddinas Ban- gor, a bant a fi miawn mynyd, dim lol ond mynd rhag blaun. Yn mysg peth y 0 wmbrath o ragoriaetha sy'n pyrthyn i nghiarictor i ma decision yn un o hony nhw, a pheth neis ofnadwy miawn ciaric- tor ydi hwnw hefyd. Ma Cymry yn bur gyffredin yn colli yn hyn. Ond rhoswch chi, lie roddwn i rwan ? 0 ie, ar y ffordd i Fangor, ynte. Wei, mi gyrhyddis yno erbyn tua pump o'r gloch y prynawn, a ddylis i fod no ryw fath o ffair, a lot o foys yn canu bwledi; ond erbyn sylwi dipin yn fanylach, nid canu bwledi odd y gwaeddi, ond rhai o gymitti Steddfod Bangor yn cega Berth esgyrn i pena, rw- beth yn debyg i hyn Hoi, hoi, hoi, gwryndewch, boys, oes gin ryw un o hon- och chi fil yn erbyn cymitti'r Steddfod ? Os oes, i fiawn a fo, a gnewch o'n un iawn, ma na ddigon o arian yn spar, ac ydan ni am dalu i bawb ac i'n gilydd yn fendigedig rwan. Be ydi Coleg Aberyst- wyth, y Museum, a'r Infirmari i ni-tw, dim byd. Odd o neitba roi rwbath fel na o flaun y wlad er mwyn trio hudo'r bobol i'r 'Steddfod a ehaul i hariannhw rywsut; ond wedi caul nhw fyddan yn ffyliad, os na ranwn i nhw bob dima yn mysg yn hunin. Ma'n siwr i chi na chawn i byth chance am ffasiwn godad ytto.) | Mau ma lawar o honon ni yn ffondiach o lawar math o ddiod na dwr, a hwrach ryw wano mwy am betha felly na ddylan ni, wedyn mau o'n charity i ni gaul cimin allwn i o'r arian gweddill ma i neud i fyny. Matter of busnas ydi 'Steddfod, a chan fod y busnas wedi troi yn llwyddianus, ein motto ni ydi, ac y dylai fod, llenwn bycedi'n gilydd, waeth be ddeudo neb. Eith y peth drosodd ninion deg, a be ydi'r odds os gneith pobol siarad tipyn ?" Felly wir, aeloda phwyllgor Steddfod Bangor, ai dyma'r ffordd rydach chi am gario'n mlaun ? Gybeithio medda i fod na rai dynion yn ych plith chi sy ddigon gonast, cydwybodol, a phenderfynol i roi stop ar broceedings gwradwyddus fel hyn. Rhoi dau gant a hannar o buna rhwng ych Bc,rifenyddion a'r musical directors, rhwng 0 .2z pump o ddynion A ydach chi ych hun- in ddim yn teimlo fed hyn yn ormod o'r hannar ? Ar ba dir y ma gynoch chi 'r gwynabgledwch i drio cyfiawnhau ffasiwn oeth ? A odd y sgryfenyddion -yn ych gwasanath chi yn gyfan gwbl^ta oddan nhw yn dilyn i gorchwyiion ? Fe ddy- wedir i mi fod pob un o'r pump y rhanwyd y dau cant a hannar o buua rhyngddyn nhw yn dilyn i gylwedigaeth yn rheoladd, ac y rydach chitha wedi talu iddy nhw braiid ddigon iddi nhw fod yn weision i chi yn gwbl. Mi wn fy hun am ddau os nad tri o'r pump nad oeddan nhw 'n dis- gwl chwartar y rhyn ydach chi am, ne wedi roi iddy nhw. Basant yn berffaith fodlon ar bymthag punt, a phaham y rhaid i chi tybad gramio 'r arian i lawr i gyddfa nhw, a phaham y rydach chi am roi i Gweirydd gimin bum waith ac y dyla fo gaul ? Od oes arnoch isio tretio Gweirydd, gnewcb gasgliad yn mhlith ych gilydd, ne yn y ddinas. Cofiwch ma nid ych eiddo chi i neud fel jfynnoch chi a nhw ydi 'r arian gweddill. Nid oes gynnoch chi ddim hawl i fynd a'r un ddi- ma. a ddyla 'n gyfiawn a -theg fynd i'r syfydliada a enwyd. Y mau yn ymddug- iad gwarthus, ac rydw i yn enw'r wlad yn gyffredinol, yn appelio at bob un o aeloda mwya parchus y pwyllgor, i ofyn a ydyn nhw yn pleidio'r fath ymddygiad, sef yn mhlith erill, Vicar Price, Archdeacon Evans, Dr Ellis, Dr Williams, Mri. T. T. Parry, Griffith Davies, T. Richards, Mr Jones, curad, R. Evans, Llandudno, Mr Johnson, T. Jones, printer, &c., &c. Ydach chi yn eymmeradwyo, ne yn an- ghymeradwyo y squandro ma? Y ma 'r wlad yn disgwl caul clywad pa run, a hyny yn ddioed—guilty or not guilty ? Boed hysbys i Aelod o Bwyllgor Conwy a apeliodd atta i yn ych papyr wsnos ne ddwy 'n ol, y bydd gin i air i ddeud yn fuan ar y pwngc hwnw. Rydw i'n gweld oddiwrthy papyra fod Conwy wedi ymddwyn yn foneddigadd at Bwll- heli, ond ma 'n amheus ddyawn a dder- byniwyd cynygiad Conwy yn foneddigadd gan Bwyllgor Pwllheli. Peth od ynte, na fasa rhai o'r pypyra wedi cyhoeddi 'r llythyr a dderbyniwyd o Gonwy er mwyn i erill fel y fina gael manias i famu. Faswn i ar bob cyfri yn cynghori p-pinl Conwy i gyhoeddi 'r ohebiath. Caul llythyr y mynyd ma fod na feeting i fod yn Nghonwy dy Sadwrn i styriad y pwngc. Gofalad un o'r aeloda am yru'r hanas i mi yn brydlon, ne toes dim posib i mi ddeud y marn ar y pwne heb wybod rwbath am dano fo. Clywad hiddiw fod hi yn bwrw glaw yn Ffestiniog, rhyfadd iawn, ynte ? Clywad hyfyd fod R. I. Jones, Yswain, Portmadoc, wedi settlo efo cympeini'r Market Hall, ac ma diwadd y little difference odd i'r dywadedig R. 1. Jones, Yswain, gaul i brysantio a cheque o swm go dda. Wir ma rhai pobol yn ddoniol am hel arian. Frodyr bach, mi gawn bills ac ynglynion priodi a chladdu am yspaid ytto. Clywad fod Money-dog yn ffond iawn o fynd i Bwllheli, ond pa gysylltiad sy rhwng hyny a chaul digon o champagne wrth agor gorsadd a supportio steddfod ? Dim, 0 frenin. Clywad fod y prif fardd loan Ar- fon wedi prynu'r llyfr chwech a gynlyn English Made Easy." Bobol bach, fe fydd yr elocutionist digyffelyb hwn yn airio i Sasnag hyd y wlad yn fUeto. Drigol- ion Cynarfon, confiniwch i Gymraeg er mwyn pob dioni, ma Sylum Dimbach yn llawn yn barod. Clywad fod Crachal- fardd yn ddig ofnadwy am na chau o i ffordd i hun i gid yn mhwyllgor Steddfod Pwllheli, a fod Money-dog a fynta, wrth fynd mraich yn mraich i'r station yn gofyn i gilydd, Be na Cymru oni bau ni '11 dau ?" a'r gwynt yn whistlo attebiad heibio'r Gimlat Rock, 0, bod yn llawn mor respectable." Wir fydda'n iechyd i'r ddau ma fynd am drip i Gyrlanau Ynys Madagasgar. Meistri Glygwrs, ydach chi 'n cofio dipin o amsar 'n ol i mi yru hanas ryw fasnachwr yn prysantio capel Meth- adus Llandudno efo .chiarpat, &c. Clywad heddiw fod ryw drafeiliwr yn Nghynarfon yn mynd i roi prysant o gushions i'r pul- put yn un o'r cypeiydd Sasnag yno, ac na ddyla neb ond blaenor, ne ryw un iso mynd yn un neud hyny. Hwrach wir, be ddyliach chi ? ROBIN SPONC.

HYSBYSIAD. FONEDDIGION,—Deallwyf erbyn hyn, trwy glywed, fod rhyw greawdwr wedi creu ystori o "ddiddim ddefnydd," fy mod i yn un o'r anffodusion yn y ddwy eisteddfod fechan a gynnaliwyd yn Llan- idloes y flwyddyn hon (sef lonawr y laf a Mehefin iaf). Pe buaswn yn un o'r cys- tadleuwyr, ni fuaswn yn gwneud un sylw o'i adroddiad cyfeiliornus; ond yn gyni- maint nad oeddwn yn cystadlu o gwbl yn un o'r ddwy eisteddfod, bydded hysbys i luniwr y chwedl, a phawb y perthyn iddynt, na ddarfu i mi anion gair na llinell ar un o'r testynau, yn rhyddieithol na barddonol i gystadleuaeth un o'r ddwy, ac na fu hyny erioed ar fy meddwl funyd awr." Mi wn, ac ni'm dawr ychwaith, pa beth oedd mewn golwg gan awdwr y ftugchwedl, os nad cyfrad eiddig- us ydoedd. Bydded rhyngddo ef a'i waith o'm rhan i. Hyn ar air a gweith- red, R. POWYS. Llanidloes, Medi 2lain, 1874.

MR KENYON YN NGWRECSAM. MEISTRI GOLYGWYR,—Yn ddamwein- iol yr wythnos diweddaf ddaeth rhifyn o'r Falwr ifyllaw. Ar ol ei droi a'i droi, fe syrth- iodd fy llygaid ar y gair "Kenyon," a darllenais yr erthygl yn fanwl, swm yr hon oedd fod Mr Kenyon wedi annerch yr etholwyr yn Cefn Park. Fel y gwyr y rhai oedd yn bresennol, aeth y bonedd- wr i son am Wrecsam, a dywedodd nad oedd ond dwy o foneddigesau y lie yn ammhleidiol iddo, un am-(nid oes a c fynwyf fi a hono), a'r Hall am ei bod yn g methu dyfod ymlaen a'i hardreth." Y mae llygaid ysgrifenydd yr erthygl i'r £ Faner yn gweled y frawddeg yna yn sar- f had mawr ar y boneddigesau, canys mae i yn synu fod boneddwr (?) yn arfer iaith j mor isel, ac yn gosod y fath sarhad ar y ] boneddigesau." Attolwg, pa sarhad yw ] dyweyd ei bod yn methu dyfod ymlaen a'i hardreth ?" Ehyfedd fel y mae y Radicaliaid yn llunio cwestiynau erbyn yr etholiad, o achos y mae yr un ysgrifenydd yn dyweyd Un o'r golygiadau y dylid eu gofyn i Mr Kenyon pan ddaw allan am etholiad y tro nesaf fydd, Pwy fu yn sarhau y boneddigesau yn Cefn y Park ?" Os gofynir y gofyniad i Mr Ken- yon, gall yntau eu hatteb na fu ef ddim. CEIDWADWR.

Y DYN A'R LANTAR, NEU WELEDIGAETHAU T BARFWR. PENNOD XVII. Yn mha an y mae y Barfwr yn gweled coeden yn tyfu, ac yn derbyn araetli ar allu. Symmudwn yn mlaen," ebe'r Dyn a'r Lantar, "ac edrychwch unwaith eto i mewn i'r drych." Symmudasant, ac ed- rychodd y Barfwr i mewn. O'i flaen y tro hwn, gwelai dderwen gauadfrig yn llawn dail a mes. Ysgydwyd ei brigau gan awel o wynt, a syrthiodd un fesen i lawr ar y ddaear, ac yn mhen ychydig wedi i hyn ddigwydd daeth anifail heibio, yr hwn a sathrodd ar y fesen nes ei chladdu yn y pridd. Diflannodd y dder- wen o'r olygfa. Gwylia y fan lie syrth- iodd y fesen," ebe'r Dyn a'r Lantar. Gwyliodd y Barfwr. Cyn bo hir gwelai eginyn bychan gwyrddlas yn ymwthio allan o'r ddaear, ac yn mhen ychydig gwelai hwn yn taflu allan ddwy ddeilen. Gwywodd y ddwy ddeilen, a syrthiasant i lawr, ond parhaodd yr eginyn i dyfu ac i ymestyn i fynu, gan daflu allan ddeilen ar ol deilen, y rhai a wywasant ac a syrthiasant bob un yn ei thro, tra yr yd- oedd yr eginyn ei hunan yn cynyddu ac yn ymfwyhau 0 dippyn i beth, daeth yr eginyn yn gryfach, a dechreuodd daflu brigau allan yn gystal a dail. P,trhaodd i dyfu, ac o'r diwedd daeth yn goeden gadarn gref, o dan ba un y gorweddai anifeiliaid a bwystfilod er mwyn cysgod, ac yn mrigau pa un y llochesai ac y nythai ehediaid y nefoedd. "Wel," ebe'r Barfwr, gwelais goeden .yn tyfu ugein- iau o weithiau o'r blat n, nid mor gynted ag y tyfodd honyna yn siwr, ond yn tyfu yn naturiol ac yn arafaidd. Nid oes dim hynod yn yr olygfa yna, beth bynag." Pa hyd, pa hyd," ebe'r Dyn a'r Lantar, y bydd yn rhaid i mi ddywedyd wrfcbynt fod hynodrwydd yn perthyn i bob peth, ac mai y cyffredin ydyw y rhyfeddaf o bob peth. Mae yn dra thebyg dy fod wedi gweled coeden yn tyfu o'r biaen ond, atolwg, 0 Farfwr, a ofynaist ti erioed i ti dy hun neu i rywun arall paham a pha fodd y tyfodd. Syrthiodd daal y dderwen i'r llawr, gwywasant, a phydras- ant, a dychwelasant i'r pridd o ba un y deuasant ar y cyntaf; ond syrtiiiodd y fesen i'r llawr, ac yn lie gwynvo a phydru, dechreuodd egino a thyfu, ac o'r diwedd, gwelaist, daeth yn goeden gref. Pa es- boniad ellir ei roddi ar y gwahaniaeth ? Paham y bu tynged y naill mor wahanol i eiddo y Ilall ?" "Wn i ddim," attebai y Barfwr. GNvrando, ynte," e1>o'r Dyn a'r Lantar, tra y byddaf yn ei esbonio. Yn nghwympiad y ddeilen a'r fesen i'r llawr, gwelir amlygiad o allu. Gallu y gwynt yn ysgwyd y brigau yn y lie cyntaf, a gallu atdyniad y ddaear yn yr ail le. Y mae gallu yn mhob peth, un ai yn gorwedd ynddo yn ddirgel ac anamlwg, neu yn gweithredu yn ailanol ac yn amIwg. Fel byn, pan syrth y ddeilen i'r llawr, mae gwres a gwlybaniaeth y ddaear yn cyff- wrdd a hi yn deffroi ei gallu mewuol I11 ei hunan, ac yna gwelir hi yn pydru. Coda hyn, fod" eisieu gallu hyd yn nod i bydru. Dynaddiweddaryddeilen. Nage, 0Farfwr, y mae'r ddeilen etto'n bod, ond eu bod wedi newid ei ffurf. Y mae ei mater, yn yllecyntaf, etto mewn bodelaeta yn y ffurf 0 ronynau gwahanedig, ac y mae'r gallu, neu yn hytrach y galluoudd ag oedd gynt yn ei dal yn nghyd yn ffurf deilen etto'n bod, er ei fod wedi ei chwalu a'i draws-ffurfio. Gyda threigliad y blynydd- oedd, fe ddaw gwraidd y dderwen. i gy- ffyrddiad a mater y ddeilen yna drachefn; fe'i cymmer i fyny, fe'i harwisga a gallu newydd a gwahanol, a'r tro nesaf y daw y ddeilen i'r amlwg, wele inesen yw. Yn hyn oil canfyddwn weitbrediad gallu, a'r gallu hwnw dan wahanol amgylchiadau yn cynnyrcliu effeithiau gwahanol. Pan y syrth y fesen i'r llawr, mae'r galluoedd daearol yn deffroi ei gallu mewnol hithau. Ond y mae'r fesen, yn lie gwasgaru ei gallu a phydru yn hollol, yn casglu iddi ei hun,allu adnewyddol, ac o ganlyniad yn egino, yn tyfu, ac yn ffrwytho. 0 ba Ie y mae y gallu hwn, nis gwyr neb. Yr hyn I a wyddir yn unig yw ei fod yn bod, a'i fod bob amser mewn gweithrediad. Mae'i haul yn lluchio ei belydrau i lawr ac yr iynhesu y ddaear, a'r ddaear drachefn yn tdlewyrchu y gwres yn ol ac yn cynhesu rr awyr uwch ben. Mae hyn etto yn peri mngliydbwysedd rhwnggronynau yr awyr, ic yn achosi i'r gronynau oerion ruthro 'r fin i geisio adnewyddu y cydbwysedd, Dyn ni .nodd y cyfyd yr y storm. Ym- ruthr.i'r ystorm yn mlaen gan ysgwyd brigau y coedydd a gwneud iddynt oliwng eu iu th i'r llawr, lie mae gailuoedd ereili y n dechreu gweithredu i gynnyrchu effeimi u ag sydd cyn bo hir yn troi yn acho. i a o weithrediad drachem. Rhyw- beth tobyg i hyn yna, 0, Farfwr, a welir o'n hamgylch yn mhob man. Nid oes dim yn b u uad yw'n amlygiad o allu, a'r gallu hwnw yn gweithredu ar fater neu ynddo. Gallu sydd yn dal gronynau y gareg ynngayd, a gallu sydd yn ei dadansoddi ac yn ei tnroi yn llwch. Gallu sydd yn cadw y graig yn ei lie, ac yn pen i'r ddaear droi yn ei chylch. Gallu sydd yn peri i'r ddeilen bydru, ac i'r goedeu dyiu. Mwy na hyn hefyd, coiia mai un ydyw gallu, ac fod y gallu hwn yn drag!wyudo!. Mae'r dyn yn taflu careg o'i law. BAll sydd yn ciigwydd ? Wrth datiu y gaceg yna. mae efe wedi trosglwyddo y gallu ag oedd yn gorwedd gynt yn nghynyuiu ei fraich i'r garog, ac wele'r gareg mewa eanlyn- iad yn symmud yn gyflym oddiwrtho. I ba le y mae y gallu yna yn myned ? Tra yn symmud, mae'r gareg yn eyffwrdd a "a gronynau yr awyr, ac yn tros0ivsyddo y galiu i'r rhai hyny yn y ffuri u wres ac ysgogiad. Yna mae'r gareg yn uwympo i'r llawr, ac yn trosglwyddo y gweddill i'r peth y mae ni yn ei daraw wrth sy.thio dan y ffurf o ysgogiad a gwres etJ; ac ar yr un pryd, gan ei bod wedi newid ei lle, mae hi wedi newid hefyd canolbwynt pwysedd y ddaear. Cymmerir y 0wrcii a drosglwyddwyd i'r ddaear a'r awyr i iynu gan yr eginyn gwenith; cyfuewmir am- gylciiiadau ei amlygiad, a gweiir ef yn fuan yu gorwedd yn llonydd yn yr heayn gwenith. Cyn bo hir mae'r gwenith yn cael ei iedi, ei falurio yn llwcii, ei bobi, ei grasu, a'i fwyta, ac yna mae'r un gallu yn CettJ ei gyfnewid drachefn, ac unwaith etto yn ffurfto nerth cyhyrau dyn. Dyna i ti hanes byr a brysiog o'r hyn sydd yn a'od o ailu. pan mewn gweitnrediad. Wrth hyu gwelir nad oes dim o hono yn colli, nuwid ei ffurf yn unig y mae. Weithiau CE.r ef yn y ffurf o wres, dro araii yn y ffurf 0 ysgogiad, dro arall yn y Hurl o fy yd lei ei gelwir, a thro arail yn y ffurf o feudyliau. Nid yw'r naill na'r Hail u'r pethau hyn namyn gallu mewn gwisgoedd gwahanol." (:) (riD barhau.)

GENEDIGAETHAU. jit til 6, priod Air liichard Jouee, bion, ger C ipt'l Cuiijf, ar fab. Me -i 12. priod Mr Thomas Jouea, Graig Gocb, Giiiacii G"cb, ar ferch. eiJi 5, piiod Ci^teu Thomas o'r lloatr Fl.iuct, FcirtUuiadog, ar fdb. Medi 15, piiod Air it. Thomas, cuiuiunxial traveller, P.st,) I., N.,iyn, ar fab. Medi 22, priud Mr Edward l'nelmill U.d Chester Road, Rock Ferry, ar Xau. Mtdi 21, priod Mr Robert Hughes, 23, Ambrose Place, Furloug Street, Lerpwl, ai fab. PRIODASAU. Medi 16, yn Nghapel yr Anni, y-twyr, (Jartii le-street, Manchester, Mr David Davie*, .uliedyds, Sti-etfurd. road, & Mias Lizisif, pedwaredd ie cii M. EJ.¡,. l'ugb, Si,iiie, -street,- y tldau o Fauctu m;. Medi 17, yn Eglwjs Sant Cyb., Uaergjbi, Mr W l iam Griiti h, clerk, ntÏ. way goods dep t, Catrgybi, ag EileD, mere:, y diwe idar Mr Thomas Hughes, mate, City of Dubiiu C mpan). Me. i tO, jU St. Nicholas's, Halewoo?, Frederick, mab Air Jotiu iioberte, Grn,L,nl, a, Elizabeth metcii ietiougai y diweddar J tseph Joyt.-ou, Littit)' Wuo!t,>.». 21, yn Eglwys St. Mair, Ki k iai. Lerpwl, Mr Willi. u .» ues, & .VI ISS Sarah Wiwiaiii.- Me I 21, yu Eglvvys St. M*i,, B I klL,Iii-,ad, Atr R. Gr:tfitti II dhams, ivlou, & jiiss Alarihd Lower Bebii-g Me i0, yn Eglwys yr Uoll S-.iij-, i»l.^ heuu G.me, Pecki».-t■ Gadbtu J. M. lodvi, iX ,\nca l^tauctri M^ry, mercb y lweddar Birch. Daviu eurwyad Aber- afou. Mti i 7 yn Nghapei y MethodistiaiU C-i'.naicW. ya Crugh gati y Parch. D. Wiliiuiiy, yn cael ei gjn- Dorti'i->„••• gan y Parch. H. ivivit•■, Hi (A), y Pare; Richards, gweiuid. g y a Miss S.rai, Hon oedd y a wein. yJd\) yu y c-jpul, a chyflwyLI»yd iici I hardd i'r i dros yr egiwy", !o)au Mi8. 'I lit,rnas, Rose Uutt"b" MAKWOLAETHAII. Me :i Ii, yn 69 mlwydd ocd, iLicL.ir l Edwarde, adeil.u 28, Tuir Si-reet, Ltrpw.. Meui I U Mr David Jones, gtr Betbe-ia EiVstiniog gyut o Y, ytty Ifan, ) ti 48 mlwyd veL Me i 19, yn jini Uauk, A^tieiii, j[i •ivv dwydd a dau fi-, Owen Seymour, mab Mr .Eu.. z r Thomas Alexaudnyr Aipht. Me ;i 11, yn 1, East-street,, St. I'.t,. s- ipiare, Lerpwl, yn 42 u-nwyddoed, Tbomas Hughes, yrinvn a fu yn ngwar,ai:as ih Heiry Pooiy anti S i illlJ dr, t. 25 mlyn- edd. Medi U, yu TAII'IOG^f, LlauuuJi.u, j L. 6 mlwydd oed, E ei!, prio i Air Juiiu flhauptj. i( a mum Mr Lu, iiiaujV, Llaudiniiju. Mb'¡ 1.1, ya 14, Leipwl, yn 15 Med; o, yn 60 mlwydd oed, a y, piiod David Wil- Hams, 5b M.iu-street, Le: ¡'W yi) 54 priud )Ir Price J it 43, W ooarufl- tied. ije.rpw). Met>> <, }'" 10 mlwjrud i.e i, K W-tkin, mab ieuen Ú .\11 i t LtJ"¡II', -;) :;¡ke-street Eveit;.e!pw!.

Y gn ella y Parch. E. C. Davius, Llan- erchj aiydd, i hysbysu Ld ad od ,ai-« y pipnrau Beisnig o'r cythrwll ) 11 liga^.a Zoar yn gamddarluniad dybryd. Bod iodd plentyn o'r enw Catherine Davk's, 14 mis oed, ddydd Jjiun, drwy syrthio i badellaid Q ddwfr yn I't utir, ger Caernarfon.