Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

1 erthygl ar y dudalen hon

Advertising

Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu

DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE. THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE. CRLQROIDYNE is admitted by the Profession to be the most wonderful and valuable remedy ever discovered. CJELOROD YNE is the best remedy knewn for Coughs, Consumption, Bronchitis, Asthma. OHLORODYNE effectually checks and arrests those too often fatal diseases -Diptheria, Fever, Croup, Ague. OjHLOROD YNB acts like a charm in Diarrhoea, and is the only specific in Cholera and Dysentery. QHLORODYNE effectually cuts short all attacks of Epilepsy, Hysteria, Palpitation and Spasms. dfLORODYNE is the only palliative in Neuralgia, Rheumatism, Goat, Cancer. Toothache, Meningitis, &0. From Lena FRANCIS CONTNGHAM, Meant Charles, Donegal, 11th December, 1868. Lard. Francis Consyngham. who this time last year bought some ot Dr. J. Collis Browne's Chlorodyne from 11ft D-ateAport, and has foulld it a most wonderful medicine, will be glad to have half-a-dozen bottles sent at once tb the akar* address." "REA Russell oommitilleated t4 the Colleg9 of Physicians that he received a dispatch from her Majesty's ( easul at M.aAilla. t* the effect that Cholera kas bee. raging fearfully, and that the ONLY remedy of any service ;U OWWRODYNR" -See Lancet, 1st December, 1364. CAUTION.- REWAITE ef PIRACY and IMITATIONS <4r W. PAOE WIN. stilted that Br. J. COLLis BHOWKB was, undoubtedly, the teabw ef S21L0ftODYiiE j tha.t the story of the Defendant, FRBEJIAN, was. deliberately untrue, which, he T £ >M>tted th say, had Weea swei-i to. — See Times, 13th July, 1864. 1 SUM tft bottles at Is 1M, 2s tel, 4s 6d. and lls each. None is genuine without the words "Dr. J. COLLIS fltt^WNE'S CfELOP.ODT)qF, on the Government Stamp- Overwhelming Medical testimony accompanies each t1. SotE MAVF PA#T9EER :—J. T. DAVENPORT, 33, Great Russell Street, BJoomsbury, London. rjSBGBTH ESeOB LINCOLN fTFLWK TA ENATD lUnVNG MARWOLAETf A'R ADaYFOÐfAD, rUBSETH AN E S 8 O B WORDSWORTH, Ovir Barehedig Arglwydd Esgob Liaeoln.j CTFIEITHED (trwy ganiattad ei arglwyddiaeth) fin Y PARCH. JOHN GRIFFITH, St Mary, Bangor PJltIS 60 NEWYDD II GHYHOEDDI. tr elw arterel i lyfrwerthwyr. Anfoner archebion y N-odyr Baaglas, Bangor. Yr esbosiad garea «.r y rh.ia heno *'r eredo,—" Efe dtegjdBodd i nffern." UNPARALLELED SUCCESS OF rj.OODDALL'S WORLD-RENOWNED G HO USE-HOLD SPECIALITIES. QOODALI/S BAKING POWDER, G 1. Packets; titT, la, la 6d and 2s Tins. The beat kl the World- n yO>;KSHl!<E RELISH, Bottles, 6d, 1^, ««- ~s l'Hcil- The most Delicious Saute in the Wwrld. (100DAIJVS QUININE WINE, Bottles, 111, Is 1 Ad, 2s aud 28 ad each. The best Tonio yet iutrouuml. Sold by Grocers, Chemists, Oilmen, &c. Prepared by GOODALL BACKHOUSE & Co., Leeds. DIt. HASSALL'S FOOD FOR INFANTS CHILDREN AND INVALID rpHE best and most nourishing of all -S- Infants' and Iuvalids' Foods which have hitherto been brought before the public, it contains every requi- site for M«j full ami healthy support and development of Wu hody, and is, to a considerable extent, self-digestive. Keconimfeuded by the Modioli Press and Faculty. old by Grocers, Druggists, Oilme. in Tins at 6d la, 2a, 3s 6d (5s, 15s, and 28s each. A Treatise, by Dr. Arthur Hill Ifassall M.D„ on the atm<*LaU»n ef Infants, Children and Invalids, can be iHufs tret, o.o. V, pli(!ati"f?;om Wm-anufact,wer& GOODALL, BACIilliJirSE & CO., LUIDS. MEDDYGINIAETH I BAWB. PELENAU LLYSIEUOL ROWLANDS. TI/FAE y -pelenaa werthfawr hyn yn gyf- amsoddedi^ o'r llysiatv mwyaf rhinvreddol. Maent yo oywira pob diffyg yn BRWeithrediadau yr ystumog mr aht, 118 JIt pnre y gwaoL Rhoddent feddvginiaeth »»?««nyre\i«l i WW a Sioir gan Bdiffyg Treuliad, ITiffys Arobwseth at Fwyd, Gwynt yn yr Yattirmog, Cur ya y Pen, L1811 Calon, Rhwymdra Parhatis, Gweniid 7* J UyjsaM, Doluriau a Florynod yn y Croen, C vd 6yiMal«it, &o., ya aghyda'i ho!l anhwylderau sydd a'u ferddiad ya yr ya-tumog ar afu. Mae y perchenog vedi 4. mffaedd « dystiolaethaa yn profi en heffeitliiau pki*W«drt«l. Parotoedig gan y perchenog, R. D. Row- Jawds, Fferyllydd, Liverpool, ae i'w oael gan tob Drug- girt mewn blyehaa Is lie, a 2s 9e yr UD. I O.T.-Os neetkir eueael mewn unrhyw ardal, anfoaer stamps I Mr B. &. Hughes, Yiccoria-street, Manchester. Wholesale Agents—Moarrs Evans, Sons, & Co., and JleBUrs Ralaeetnd Co., Liverpool, and Mr E. G. Hughes, YMtdria-strfet-. Maaehester. xVOVV READY THE WELSH EDITION < OF i' ClIUEGH AND STATE DISCUS-SION AT RHYL. Price One Shilling. Any person t.tk:n 23 copies or more will be snpplií';t the Tate «f nd. each. Orders sent to the publishers Douglas brothers, Forth Walts Chronicle aud Wlad OiTijes, will t'eceive prompb st.-bfintion. iYow Beady. PRICE THREEPENCE THRElp HOURS IN THE GLEN OF ABER.. A gossiping account of Aber and its attractions, by he author of A Russian Ghost Story," &c. Published bl Messrs. Douglas Brothers, Bangor. News-agents can o btain supplies on the usual terms. CrWBEGYSAU ANNGYDMAROL A DIBERYGL, Weill an prafl felly era deugain mlynsdd, o waith yr enwog O. Tryfiin, gan fed eannoedd lawer wevli ett hanfoo yn yatod y Wyayldim dlweddaf ailan o Gymru ¡ I' Amoertfia; Aws- tifaBa, a MwleHhiai* PryiJeintg creill. ME?. 0. WILLIAMS, I 5, CASTLE SQ-tfARlTy CABSKNABFDW, | AB-DYMUNA hysbyau y wiad ym gyffrp,3 in,%l ei fod wedi prynu yr hawlfraiiat fpai- gvmmmiwBiifyddeay df^Bdilar Owen GiiaSth, Y- foit yn penderfynu u'YVElIHlO-y Owre yn Nghaernarfem. Y mae gan MV O. u.- (x bob sia«) yn breseaaol, y itoai » >■ ,it\ „art «** yr arfeaM eo gwwthu vV > TrtfanfaH OiWaE€6Y8AB p- Lyd-ijo,le,lig uchod T .ilianis ddigonedd av law werthir am brisiiii llawsr Is Air Griftitl). dWYTH A DIUERYGrL I'll RFIAt SYDD WEDI TOUT EU LLIENGIG. TRWT AWDURDOD NBILLBUOL (PATENT). Iifdded hysbys ddarfod i j £ r Owen Griffith, o'r Tryfan, .i C,riLern,,ilon, at el yn unig, gael patent i wneuthur a gwerthu ItHtho Wregrs newyd l, esrawyth, a diberygl i'r sawl a doras- anteanieugig. Fe geldw hwn yr ymys?aroedd ytt eu lie yn ddiffael. fel y g lie dyn wneud pob gwalth yn ddiboeii ac yn ddiberygl. Hefyd, wrth wlsgo'r Gwregys newydd hwa fe gafodd flaweroedd en gwneud yn hollol iach. Y mae'r enwogion penaf yn Lltindain wedi gweled y Gwregya hyn, ac yn en canmol yn tf«l rfftlf*. i. »IW G&U y rhai ejen byw yn mhell gasl Qwfegyi cymeiur Iddynt trwjr aafoa at j Bwoenthuxw* dd«sgrldad cywlr o natni a m»nt jr torUd, ja nihyd* mean? eylci y eorph M lodietjd www ymyl WRa^<^6mroL4.Tr MW g»n Mr O, Wniuata, I •^Warthflj Oyfia, K dlo««laeuUlMUt pas yo liwrw w Uoi,fiam I NOW READY. GLADSTONE ON EITUALISM. R A WELSH TRANSLATION OF TIIE RIGHT HON. WILLIAM '[N ART GLADSTONE'S FAMOUS ARTICLE ON RITUALISM HAS JUST BEEN PUBLISHED BY MESSRS. DOUGLAS BROTHERS. lRE TRANSLATION HAS BEEN MADE BY THE 'REV.' HUGH OWEN (MEILIR) RECTOR OF LLANERCHYMEDD, BY THE SPECIAL PERMISSION OF MR. GLADSTONE. Orders to be sent direct to Messrs. Dcuglas Brothers Aorth Wales Chronicle Office, Bangor, who will supply Newsagents on the usu-d terms. In consequence of Spurious Imitation of LA. & PE-RIIZINS ) SATJCE, wLiph are calculated to deceive the public, LEA & PERRINS have adopted A NEW LABEL, bvaring tbeir Signatures, thus-* which will be placed on every bottle W orcestersllire Sauce, after this date, and without which none is genuine. W Sold wholesale by the Proprietors, Worcester Crosse and Blackwell, London; and Export Oilmen generally. Retail, by dealers in sauces throughout the world. November. 1874.. 1201-718 For January, Price One Penny, DOUGLAS'S RAILWAY TIME TABLE COACHING AND STEAM PACKET Guide for North Wales CONTAINING ALSO frsr OF FAIR3 AND OA.LEJTDA.K FOR THE MONTH, -4'.z with a MAP OF NORTH WALES, SPECIALLY ENGRAVED FOR THIS GUIDE. The Guide mty be obtained from most Booksellers at the Raihray Pookstalls. On receipt of .Eihteen Penny Stamps, the PabUsher ko ovder the oharare will hn Two Shillinjg. -===:: -<III' SWYDDFA AGER.ARGRAFFU Y NORTH WALES CHRONICLE." Y BRODYR DOUGLAS, ARQRAFPWYR, LITHOGRAPH, COPPERPLATE, A LETTERPRESS, MANUFACTURING STATIONERS A LLYFR-RWYMWYR, HEOL FAWR, BANGOR. POB MATH 0 ARGRAFFU I Arianwyr, Brokera, Cwmniau Yswiriol, Cyfreithwyr Arwerthwyr, &c., A'r ewbl yn cael ei orphen gyda'r buander ar prydlon. deb mwyaf. RhaglenI Cwmniau Hysbysleni Eisteddfodol Lardiau CofFadwriaathol Tocynau Cyfarfodyddj) Trefnleni Cyfarfodydd LIen. Invoices yddol Billheads Rhostrau Nwyddau Llyfrau o bob math Cylchlythyrau Derbynir Hysbysiadau i'w cyhoedd yn holl babyrau Lluudain a'r wlad. Anfonir Estimates :am1 amryw walth gyda throat DOSt. y i- o 0 K B I N D I K rr> iJT* .0 THE PUBLIC. Every description of BOOKBINDING neatly and Expeditiously executed at th< North Wales Chronicle and Cronicl Gymri Offices, High-street. BANGOR, Bookbinding, ACCOUNT BOOKS, LEDGERS, &c., ii Vellum, Russia, or Calf, with or withou Russia Bands, and warranted to open flttt manufactured oa the premises. BOOKBINDING. TO THE TRADE. Binding, Paper Ruling,. Paging, Number fog, Perforating. ke., executed at the nsuc Trade Prices, at Douglas' Steam Priatin and Book-binding Work*, Ltgli Stoc?«i Dupe NOTHING SUCCEEDS LIKE SUO ..l CESS. LAIS Y WLAD has met with such UNPARALLELED SUCOESS since it. XJ first publication, that the Proprietors have REATLY ENLARGED it iu size, and raised the price to QNE PENNY WEEKLY. ERICE per dozen now 9d per Railway and ,r« Lper a3Dd ib i? reqU0sted that aH orders for D A Btthe^'BaS;.6 *° thC Pp°^tors' Douglas Brothel's, should be received by Pi™l2DSy'eretg ,at lhe latest/as the immense circulation of Man y Wlad compels the printers to ko to press very early on Thursday morning. g WLAD is a first-class medium •t^v^chLtS01 »d™rti™>.wMch are in^rfd LLAIS Y WLAD.-The Proprietors have pleasure in announcing th,t ROBIN PONO will continue his inimita- able Welsh letters which have caused such a tre. mendous sensation not only in Wales, but amongst Uelshmm m England, Ireland, Scotlapd, and America. TXAIS Y WLAD—a penny Welsh Paper for Anglesey. LLAIS Y WLAD—a penny Welsh Paper for Brecknock. T LAIS Y WLAD—a penny Welsh Paper for Cardiganshire. LLAIS Y WLAD—a penny Welsh Paper for Carnarvonshire. LLAIS Y WLAD-a penny Welsl^Paper for Carmarthenshire. LIJAIS Y WLAD-a penny Welsh Paper for Denbighshire. f LLAIS Y WLAD—a penny Wtflsh Paper for Flintshire. y f LLAIS Y WLAD—a penny Welsh Paper Î for Glamorganshire. J LAIS Y WLAD—% penny Welsh Paper for Merionethshire. T LAIS Y WLAD—a penny Welsh Paper for Montgomeryshire. WLAD—a penny Welsh Paper T.LAIS Y WLAD—Papyr y C^mry—"Y Gwir ya erbyn y byd," LLAIS Y WLAD.- Everybody should read Llais y Wlad. LLAIS Y WLAD-Sent free by post to Subscribers for 2s 6d a quarter prepaid. LLAIS Y WLAD-Agents not receiving their full supply are requested to apply at oueo f* the Publisher and Proprietor, Bangor. T LAIS Y WLAL x Published by the Pro- prietors Douglas Brothers, at their Steam Priutin.w Works, Bangor LLAIS Y WLAD-a penny Welsh Paper ■■ for Welshmen in Bristol. f1 x LLAIS Y WLAD-a penny Welsh Paper for Welshmen in England. F.JLAIS Y WLAD-A penny Welsh Paper for Welshmen in Ireland. r LAIS Y WLAD—a penny Welsh Paper for Welshmen in Scotland. LLAIS Y WLAD—a penny Welsh Paper for Welshmen throughout the World. JQLAIS Y WLAD.—Advertisements should be sent direct to KENM-UIR W. DOUGLAS, Bangor. LLAIS Y WLAD.-Price One Penny. | Y WLAD.—The cheapest paper in the United Kingdom T LAIS Y WLAD.—The popular Welsh newspaper. Ti-k-K! Y WLAD.—An eight page paper printed in the Welsh language. I" j LAIS Y WLAD gives expression f, rp EIUMPH OF CO>T" tHe QOLL ^xciERYATISM, and .SE OF TilE LIBERAL PARTY TLAIS Y WLAD.—Published every L Thursday afternoon in time for all the evening mails- A FAIR AND CAREFUL SUMMARY is published of the t "VTEWS OF THE WEEK, and due promi- s nence is given to the affairs of the I riucipality, with a jealous regard for all WELSH INTERESTS, and a judicious attention to 3 r OCAL AND DISTRICT NEWS. In j. every respect TOICE OF THE PEOPLE, so emphati- V cally uttercd in the recent |" L \IS Y WLAD—sold wholesale to Agents IJ throughout the country. T LAIS Y WLAD is sold in all the quarries L populous districts in North Wales, and to thr ii principal residents in the Principality, and ia therein I OPLENDID MEDIUM FOB ADVKR. TISSMOTl- CO-OPERATIVE CREDIT BANK, MANSION" HOUSE CHAMBERS, 11, QUEEN VICTORIA STREET, LONDON, E.C. FIRST ISSUE OF CAPITAL, £ 500,800, In Subscriptions of 91 and upwards. No further liability* Open to all. Each Cafh Subscriber is entitled to Interest in lieu of Dividend at tho ratepf £1 10a. per cent. per month" per cent. per annum, which will be paid in CASH. TRUSTEES :— f ( LIEUT. GENERAL J. H. GASGOIGNE, C.B., I-ot^redia. Devon. THE REV. W. F. GOOD, D.D., Newton Abieot,, Tlovoyk. H. R. SNELGRORE, Esq., County Ohambres, Oie>B'Streot, Exeter, HENRY WALKER, F,&q., Fowler Height, BlaBJabara. ACCOUNTANTS and AUBITft3«il— | /.I MESSRS. R, W. HTJDSWELL and Co., %i, Martis'Si Lane, Cannon Stre>t-i„ EGl MANAGER and PROPBJS*EOIt RICHARD BANNER OAKLEY, F.R.G.S. C'u) it I,t f-ccflll,is "P«ed,*»d five per cent. interest allowed 6n thfl Minimum MontI-Lly BiiIaDug&; -Olle,-fl& Book lie Liak ginnts eiedits, and issues Ciroulvi .ts fotr the Continent a»d America, and iransac every description of sound Hnanoial business. 1 DENBIGH BRANCH,-TALE. (STREET, ~J. A. YORK, Managm. HAXELL'S ROYAL EXETER EoiEL WEST STRAND, LONDON. SUITES OF ROOMS, I s. D; 8. D s. B. FA. D. i Drawing Room with Bedroom en tmibe- 10 6. 12 6 Dinners from. 0' SERVICE. I BEDROOMS. j Bedrooms iass-o»peram> Eaehpei-fion 1 6 1 Ditto for two-pars on o\ fj BIS Hotel, eiiuate in the most open part of ths West Strand, close to the Hhd&tfor A Operas, Places of Aaingtment, and objects of interest, is in style and comfort equal to any in London whil he charges are moderate ia the extreme, and are never varied. The Hoted contains upwards of On# Hundred Rooms, and an elegant aud well-appointed LADIES' COFFRB ROOM, with Reading Room. BOARDING TARIFF.—Very many Visitors having expressed desire to live in the Hotel at a fixed chargo, to- nelude all and every expense (WiTie, &c., alone excepted), arrangements have been made by which Finlilief; can live in the Hotel, with use cf Coffee Rooms, Ladies' Saloon, Bedroom, &c., and most liberal Board, including three course Dinner, for the sum of len Shillings each person peu-day. The Kitiehen is under the direction of one of the first Chefs in England, The Breakfast Table here is wperior to any London Club House. The excellence ef the Cuisine, the beauty ieheacy, and cheapness of the Wme are universally acknowledged, and here, mvrabile dictu thev nlaA « ,uJ Claret before you at 2s per bottle.-Vide Public Press. y p t€ a caiJUai> SPECIAL NOTICE.—For the oonveniesse of Visitors, upon the reception of letter or telegram nkoes secured them at any of the Theatres, &c. 9 -č MR. NICHOLSON OPERATIVE AWD DENTIST, COLLEGE ROAD, UPPER BANGOR. ■■■- -uJr ir -ro. Prize Medals were gained by him at Chester in 1806, and at Aberystwyth in IS6? i FOR THE BEST WELSH TWEEDS AND Wmsi S E Y S* JOHN MEYEICI J O N E S,; MEYRIOK HOUSE, DOLGELIEY, Sole Prize Medal holder in Dolgelley and M-sjaonathshire HAVING gainea U^ebrity for his genuine HAND-LOOM WELSH WEBflltiul WETSH* TWEED CLOTH'S, has lately greatly extended his business, aad is now prepared to sunr.lv-HA vn r nmi WELSH FABRICS, consisting of TWEED CLOTH, FISHING*CLOTH, FLANNELS WEBS T I^IPVQ WELSH VVHI'tTLE SHAWLS, in various colours. WJIBS,, LINsEYS, aud Mr Jones pers«.ual. superintends the Manufacture at his own Mills frooi pure Mountain Wr.nl a \r kurer's Prices, far belo,y those charged fur inferior article* usually sold as W^lSi" 'l,v Manufac- Clothing made from these materials are worn by the Nobihty and Gentry for SiwotinV u"YU'U ,el3". »nd Travelling, &e., and being entirely MANUFACTURED OF PURE MOUNTAIN wfirr « UU°'»Prl 1D"' «lxtt«re, will be found very durable. -'UINXAUN WUOub, without inter. GST Wholesale and Retail Orders executed at the shortest notice. Cash or Reference expected with.alii( 1leW Or,] era. WELSH WYNNSTAY SHOOTING CLOTH, 2s. per yard. CLOTH T?OR SUITS 2a. jwd, very superior TWEED CLOTH, at 4s. 3d. per yard. Five per Mnt, Discount for Cash. Patterns sent free per poet on application to Mr JOHN MEYKICK JONES, Meyrick House, Dolgelley. M. Jones respeetfully cautions bis Customers against unprincipled persons who are in the habit o* Sr«t opportunity of sending spurious patterns of Flannels and Tweeds, which are not '♦ » „„A *I. ibappointment, as he is the only maL- in Dolgelley or oojanty o('|SS us £ g favourite Welsh Goods. TTQKfl _» ^iedals 186 ESTABLISHED 18|2; ———— PEOCTGR AND RILAND'8 BONE ]lkY ijutr mPA8EPtT0R 1VBHIJW, BMSS, WHEAT Bl»- -1U1VI.D, ,V .iLiEY, OATS. POrX^?JOES, &e. A!.SO üOSPHATE OF LIME. CHESTER AND BIRMINGHAM. AGENTS. :i Mr Lewis Jones, Iilwyr on, Lionfair, Anglesey. Mr John Lewis, Trewyn Farm, Mynaddfwyn, Llanereby- medd, Anglesey. Messrs J. and 0. Edwards, Merchants, Pwllheli. Mr Jos. Lloyd, Miller, St. Ae-aph. Mr J. J. Bancroft, Chemist, Ruthin. Mr Evan Newell, Towyn, Merionethshire. Messrs James Davenport end Son, Coin Merchants, Wr«*batU. Mr Godfrey Parry, Llansantffraid, Corwen. I Mr R. Thomas, Llandderfel, Corwen. Mr Peter Jones, Corn Merchant, Halkin, Holywell. Mr William Dew, Junr., Bangor. | Mr William Davies, Talycafn, LlaDrwst. Mr Robert Vaughan, Llansaanan, Abergele. Mr Tli08. Owen, Hendy, Carnarvon. Mr William JODCR, Nanc Gwilym, Bodfari, Rhyl. Mr William Joiies, Brynsion, Caeiwyn, Holywell.. Mr Robert Rolerts, Tan Rhew, Groes, Denbigh. PRICE I.1>T, WITH PARTICT LARS OF PRIZES OFFERED FOR'ROOT CROPS, fsffci, POST FREt ON API LIOAIIU-N. VIC TO RIA MUSIC WAREHOUSE, UPPER BANGOR. J C ~C U P> ITT, PIANOFORTE AND HARMONIUM T UN E R, Late with Messrs. Broadwood, Collard and Kirkman, London. p IANO FOETE B, HARMONIUM S & AMERICAN ORGANS FOR SALE OR HIRE. PIANOFORTEfJ FROM £16. HARMONIUMS FROM £5. lir VIOLINS, GUITARS, BANJOS, FLUTES, CONCERTINAS, TAMBOURINES, MUSICAL BOXES, AND ALL KINDS OF MUSICAL INSTRUMENTS, ALL THE NEWEST MUSIC KEPT IN STOCK AT HALF THE PUBLISHED PRICES. INSTRUMENTS TUNED, REPAIRED, OR TAKEN IN EXCHANGE*- N,B,-AN Excellent GRAND PIANOFORTE for HIRE at CONCERTS, EISTEDDVOBS, PRIVATE PA]tTlEs"te. pas