Papur Pawb

PEIRIANT aWNIO CERDDOROL Y mae cynllunydd Ffvengig wedi gwneyd iawn o'r bron drosi didyfeisiad y piano drwy gynllunio a gwncuthur peiriant cywrain wedi ei gyfaddasu o dan y cyweirfwrdd, fel y mae gwaith gwnio yn myn'd yn mlaen tra y byddo seiniau, cerddorol neu angiherdd- orol, yn cael eu euro allan o'r gwifrau di- niwed. Bydd gan y ddyfais hon ei hanfanteision mewn cymydiagaethau gor-boblogaidd. 0 liyn allan hefyd, yn y weithfa fantelli, nid y cwestiwn pa sawl peiriant gwnio sydd ar waith, ond pa sawl piano, a pha sawl Sonata, Rondo, a Fantasia yn cael ei chwareu ar draws ac ar hyd all y glust ddynol eu goddef heb bendroni. Bydd talent gerddorol mewn bri mawr yn Nghymru pan y deallir yn gyffredinul y gwnaiff chwareu tri phenill ar Gadlef Mor- ganwg wnio froc i'r baban, clau benill ar y "Fwyalchen" wnio gwasgodi wlanen, ac y gwnaiff "Ymdaith y Cadben Morgan" a "Gwyr Harleoh" siwt gyfan o ddillad mewn brethyn cartref a thair cot fawr erbyn y gauaf.

MAE ROBIN YN SWIL Dyn ieuaBc tai, difrit ddwvs a gwy'laidd ydjyw Roibin, fel ambeil 1aiJle a wehr yn dyfGtd i lawr i Gwmbwiiwm, ar nawn Sadwrn. Y Saidlwrni; dSwiedjdiaf, aelt'h i niewn i'r gwesty. gydta golwg yimesgusodoil arno, ac eisteddodd wrt!h fwrdd glW'ag oedd. yn mghajiol yr ystafeli wirihb ei! hua-i. Yr oeldld! yn amhvg n;ad oedd Robin dm&n dldlian Yilll ymyrwr; yr oedd armo ef oii-teii bold mor beiH odliwrth babl ag oeid'd bosiilbl id'dlo'. Yr oedld yn gWIiild'O dms ei lioll goiriplh pan yn iihodldt, orders am ei gdbii'aw, a gaffllai umrlhyw dldiyn a,r ddJaímiW!ailIl, dldiyw:qyd ei fod yn si will. Pain oedd y waiter bron ar ddylfod a'i gih- iaw i mewn iddio, dau'jii dynes iawen, gyda sadtJh o blant i mel-wtn. i'r yiSitafeilll. Tlajfloldld y wlaiiltleæ ei ei foes lafur, d)3sigynioid(d ei'j lyglaiildi air y .g,w:r ilauanic oedd yn caiislilo' jnmlniettldaialeltih, anmeiiidliiadd air y faun, yr hoiii oedld yn ahviokn fed mtr i gasglu ei clh^w)j0in! ym nghyd!, ac yn milren y inynyd inleldli lijjlnty, yr o'eldfdlyinifc ol o gwmpas y bwrdd. Yr oeldldi gfdijwg SMJaar air Robiin, druan. la" oeldld almryw eirieiilli yin dfyfod i .mewn, gam diaflu eu gotlwg air y cynnuflftad o gylch y bwrdd, ac wedi gwenu, yn eistedd i lawr. "Dydti 0 dldlifm yn leidirjyidh, yn debyg, ydt. o 1" meldkljad) gwiracig siaiilollweidld yn y pen arall i'r bwrdldS, yn diciM|!(w, oinld yn didJigon hyglyw i blanvb ■ei' dleaHSl Y mlaiei M ytni edirycih idldeng mlynedd o Hieiaif ytiihyni-iidh, n)ag ef," meidldiai g«ineibh ifamc, oe|d'd' yn, eiifeitedld writlh y bwildidi airall. ODiyinia Robiib yni 0yfod<L, ac yn fhuibhro. 'am ei Ihlelt, viTI. tlallu hiatolmar loar/oni i'r Jerch ieiua/nc WIltlli v dldleisic, ac yn oeiiisio inynedl aillltan dHIWY y dirws hieib iei ag'or.

CEDWCH Y PETH YN DDISTAW Yohy/dtlg wQ^tihtaloisiaiu yn. ol, yr oedid lliamc aeuianc o HJfianiydld yin myneid i brioldii, ac yn awyldldfus am i'r aiinigyCicMadi' fymed hieibib miotr gy'MiniaJohdl ag oeidld lioisiW, aeltih. at y ciliodhydd i rodldlii oyiflaaiwytdldfifaidlau idldb yn nglhyMi. y gosltleigilotn., acair yr un pryld, gaJd'lw"I' peifch yn bcrffariitlh dJdElSitlam. "Yn awr," i-iiaddei ef, bob yn aill afr bron, eir nuryti yr ainwyi, cedweli y patlh yn dd".Islbalw, a phaidiwdh a. gadn el i^ neb wylbod, ohemwdld yr yidlan ii ii, dau yin. dly- niunlo i':r aunigyi]Jdl £ ad! fyneid, heiibiio heb wybod i nieib." ■Addlalwiddld y cCiodhydd "gaid'w'r petlh yn ddasifew a,c weidii dymumo noswaillh d!dla,a,8itb i ,mJffiV'Ilt"i' ty, Ile, yr oedld cyfei'llion i-dlda bron a bdW. air eu kiajwls gan ehwe^tihiai, wedi clywed am y llainc ieuaruc a:i gyfrimiach. Pa vocEct byniag, yr oedld y digiiifwch. mwyaf yn ol, oihieii'wiydd. yr oedd. y ciochydkl yn ben- denlfyiTOll o. dtdbngaa i'r gwr jeuanc y ffolineb o ø:fÎJTlU iidldlo roiytr glolsibe¡g.JOII1. altan, a,c ar yr un pryd) .gaklKy'r peltih yn berffialith ddistaw; gan hyny, pan dldaeltih y gwr ieuanc a'i ddarpao: wriaiig i gael eu prOodi, cyfarfydidodd lnwy wiritlh idldlrwis yr let^lwyis, ac weiii ei gyfar-ch gyda BOlten dla, gioifynfodd a allai ef fod o ryw wal^ainiae'th M'd^ntt. "0, iryldlach dhi'n. gwybod, iity,fi ydyw Mr P-, hwnw rdtih, y goisiteig'ilon: allan dair wiyDbntos yn ol, ac yr yidiw i wedi dw-ad yima yrwrni i gadl tv m/hiradii." Ontct," medidlai'r dlioolnydd, "mae arnaf ofn nias geilir oildh piriiodi; fill yr ydiydh yn gwy- bod, gwniaeiihiodh i in", addtaiw peiÍidlio dyweyd wiitih unidyn byw, a dhaidw;r peibli yn ddisitaw, a cfeCHy ddtywticlaiis, i ddiim wrtli y person." Widl, buiaejai yn weirtih i Papur Pawb giael dlatttlun o'r dldlau pan g\yw'sianlt y genaidwri stiioimieidljg homo. Onid, pa foidld bynag, fell d^faioeid'd oerjon i'r etniaiid siyohadlig, a netwydldjjoni dla, o wlad bell ildldlyint il11 dau, oeidld dliyweid y Cloicihydid, o'r idliwQclId, yn dlyj vsieyicl wrtlhynlt aim ddiyfod i nivwn. gan fddl y pension yno yn d&gwyl am dlainynlb i nwymlo'r dldau yn nighyd mewn glian Wjodlais'. A'lr fairm gyfl'ireidjn, yn yr ardiail yd(ynv, os dligwjyidid i'ir gwir ieiuianic Ihwlltw fyned! at y cQdcihiydldl air yr un neges bytlli eii;o, y cyimiet ofal rhag rihyhuddio'r olbchyldd i "gadw'r peth yn ddista.w."

BR EAKFAST—SUPPER. E P P S'S GRATEFUL-COMFORTING. G O C O A BOILING WATER OR MlbK,¡ E L L A ■§ JgLLA FOR COUGHS AND COLDS. LI, A I'OR B RON OK I T I SL AND I SMML Hit tlie mark when all else had failed." P.P. "P LlXl-0 R AV HO OP IN O COUGH. r- ^ITrLLA'FcHr^iATicA ASDTTUMBAGO: jLj After fourteen days intense pain, completely relieved in four hours." M.R. ^Tlla lor Indigestion. ELLA FOR STRAINS AND RICKS. jQLLA Gi VESIMMj^DlATL REI, 1EF, ^KLA TNYAlTUABLE^CONSUSPTiiM 1""XLLA ITLE Li-;asant lj REMEDY. TaEla does not contain iniTiarulber Jji ADHESIVE. Special agents throughout Wales. Depot: 30, Addle-street, London, E.C. Price, Is lŠd or by post, Is 2d. !tt .I .zz. POTEL AROCU. DR MACKENZIE At yr ANvVYDWST Gwellha Oerfel yn y Pen. Gwellha Gur Gieuol yn y Pen. Diatreg syTtiuda Ha-int y Gwree, Phoen yn y Pen. Y rnoddion goreu at Lesgedd a Svfrdandod. Gwerthir yn rnhoh Fferyll&v ac storfa Pris, Un Swil £ GWKTHODWCH EFFLYCIIIADAT, DIWRarII. Drwy'r Post am loo lythyniodau o'r;: Mackenzie's Cure Depot, Reading V

o 12 i 14 miltytnlefdld, bu yn alelloldl o Fwirfdd Lfle- 01 Aberdar, ac am gyff elyb gyfnod, neu fwy, yn wiafadheiJdfw|ati plrwyfial yn Umdleib MeirjiJhiyr Tyjdlffl, aic aielloldl o bwyllgior tirethnbriiteiM y oyff- ryw. iCyn yr atdleg horn, bu yn aiedioid o Fwttidid Yisjgidl lAlheirldlajr aim) tuia ûhWie' Myineidldl Rafykll g}wle$njyfdldMdjd am wdhlanidl bwylilgioaiaiu paritfhjyjaal il'ir byttidldlani hyta. Oheirwydid i'r aiiiM yn mha, un y tiiilgja giaieil ei wlalhJrulllu oidldtwffltfli 1frwyf A'bandbri ac Uinldlelb Meriffiirytr Tydli'. a'i, ycih- w)a)Meg)u at blliwyf Lllainw'ioininio' ac Unididb Pomty- pnMId1, anlglhiyimlhtwyisiir ef o aieHlod'adtlh byirdidtau plwyf Aibardialr. El- njad yai Gyimiro, nao elfao wiadii liwyr feilsltfffdli! y Giytmrajeg, air yr un pllYld y miaie yn laiwn cryl^yimidjeiifmilSaid' a'tr Cyimiry, ac ytn giafc gwntayd etii hunan yn giarltirieifb1! gyidla'i gyd-GefJtilatild!, aic Y\l1J fawr eti barch genu y g|aMg- beii Gyimrietg' othlonylnlt.