Papur Pawb

"DIRGELWCH IECHYD," Ysgrifenedig gan Baddiwr mewn Yspytty 1 lundeinig. Anfnnni mm aV ll.fr Wn i bob un a ddefpyddi. "SEBON LIFEBUOY" ond anion enW a chyfeiriad, yn nghyda denddTg o amleni "Sebon Ltfebuoy/' wed, taiu y cludhd, i LEVijlK BOTHERS, Ltated, Port Sunhght, near ^i?assss«a8ii: Rhoddir Lljfrau gan I Awdwyr Poblogaidd gydi 'Sebon Lifebuoy.' Sebon carbolaidd iechydol ydyw LIJEBUOr SOAP," i'w ddefnyddio at attal aSecbyd a chadw iechyd, a gwarentir ef i fod yn hollol bur a rhydd oddiwrth gyffyriau niweidiol. Gall holl brynwyr y sebon hwn newid yr amleni yn y masnachdai hyny lie y prynasant y cyfryw am LYEEAU. MaoTFVra BROS Cyf. Port Sunlight, ger Birkenhead, wedi derbyn yr adroddiad canlynol ar LIFEBUOY EOYAL DISINFECTANT SOAP oddiwrth Dr Karl Enoch, Chemisch, Hygienisches Institut, Hamburg. aDEODDIAD. Mae yr ymchwiliad i'r sampl o "Lifebuoy Royal Disinfectant Soap," a an- fonwyd i mi gan y Mri Lever Brothers, Cyf., Port Sunlight, Lloegr, yn rhoddi y eanlyniadau isod i w weithrediadau fel sebon iechydol. Ownaed toddiantau (so- lutions) o 1, 2, a 5 y cant o "Lifebuoy Royal Disin- fectant Soap mewn dwfr. Dygwyd y toddiintau byn i weithredu ar fathau o fan- gynrhon(bacillus) glin, ac vn mhob achos cania- tawyd amser pftaodedig a gofalus i'r ewrsweithred- iadau; fel hyn profwyd gallu y sebon hwn i ddinystrio y gwahanol fan-gynrhon byw a chyn- nyddol. LIFEBUOY S IN FE C.) U.r$ORS, 'NAY popu ft GIVEN AN TO PURC SERS OF NT T N D15 A -D OAF !NFFCT Fel hyn yr oedd y eanlyniadau: 2 Iv/o^dd gCeSdiad ">d r 2 r-M Gjd*ch,mysseaa 5 y cant bu far*y c,,rj" ■ISC Man gynrhon y eanlyniadau <od bywyd «« hoHe.ddia.nu „ o, 4 aw. OddivIayralwiiaLnchod canfyddir lod. « Lifebuoy Koyal Disinfectant Soap" yn n^ydd iechydol galtaog.ac yn ddlodm g»ahanolIan- gynrhon aifechydon. (Arwyddwyd) KARL ENOCH, Chem. Hygien. Inst,, Hamburg. Azgrapbwyd a Chvhoeddwyd fron y PHECHHMOO gan Dam Rae ,'yøt),'óVyddfa,'f Q»n»tton.-E))rill 20,1895.