Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

3 erthygl ar y dudalen hon

SALM BYWYD.

Newyddion
Dyfynnu
Rhannu

SALM BYWYD. (Cyfieithiadau o Longfellow). Xa dd'wed im' yn brudd am fywvd,— "Breuddwyd1 yw yn cilio'n ohwiim" Marw ydyw'r enaid cysglyd, Fel y mae ni welir dim. Yn y bedd ni threnga bywyd, Hanfod gwir, difrifol yw; Ni lefarwyd am yr ysprydi "Pridd i'r pridd" erioed gan Dduw. Nid er galar, nid er pleser Y'n' gosodwyd ar y, llaiwr; 11 Ond i fyw, fel fyth y'n ciaffer 'Fory 'mhellach. nag yn awr. Celf a erys, cilia'r oriau, A'n calonau.. glewion sy 'N curo'n brudd, ielmud dabyrddau 'N hymdaith i'n daearol d'y. Yn y wyliadwriaeth brysur Ar faes rhyfel maith y llawr, Na fydd megis mud gruadur, Bydd yn trwy'r ymdrecli fawr. 'Fory, er ei swyn, na choelia, Ddoe a'i feirwon gad dan len, Yn y byw bresemiol gweithia, Ccllon fewn, a Duw uwchben. laith bywydau hen enwogion Yw y gallwn enill bri, Ac wrth 'madael gadael olion Ar y traeth ar fin y lli'—■ Olion ro'nt i arall unig, 'Rol ei daflu gan y don Ar y traeth yn archolledig, Yspryd newydd yn ei frta. Codwn, gweithiwn, gan herfeiddio Unrhyw dynged ar ein taitli Fyth yn llywyddo, fyth yn ceisio, Dysgwn wersi ffydd ia gwaith- MYNïWY (O'r "Llan"). Mewn pruddodlau, paid a-'m dysgu "Bywyd dyn sydd freuddwvd gau Marw yw"r enaid -sydd yn cysgu, Na cheir gwel'd dim fel y mae. Ffaith yw ibywyd; gwaith yw bywyd Iddo, nid y bedd yw'r nod; "Pridd i'r pridd" ond am yr yspryd, Ni lefarwyd! hyn erioed. Nid mwynllau, ac nid galaru Ydyw'n tynghed, ond gwneyd gwaith Fel y'n caffo pob yfoiy Rywfaint pellach ar ein taith. Maith yw Celf a chwim yr oriau A'n calonau, er mor hy', Bruddaidd gurant fel talbyrddau Ymdaith' tua'r fonwent ddu. Ar faes eang brwydr bywyd, Ar y wylfa rhag y brad, Xa fydd megis eidion syrthlyd Bydd yn wron yn y gad 'Fory decaf, paid a'i choelio; Ddoe a'i meirwon, aed dan len; FIMIyw, lieddyw, gweithio, gwylio! Ymwrolwn, Duw sydd beiij Dengys bucliedd arwyr uchel Y gallwn ninnau fyw yn fad!; Ac ar dywod amser adael, Pan yn oefnu, ol ein tra'd. 01, end odid, wel rhywt deitliiwr Ffyddlo'n croesi'r cefnfor cer'tlr Brawd diobaitih a diswcwr Ac o'i wel'd, ca newydd nerth. Codwn, gweithiwn, heb gymerydi Gofal calon ailll a. fydd; Fyth yn cyrhaeclii, fyth yn ymlid, Dysgwn wersi gwaith a ifydd.

"AGOB DY LYGAD OYN AGOR DY…

Advertising