Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
9 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Orders and Advertisements will be received by the Cipl0Wins Couutry Agents. DlFF Mr. WM. BIRD, Bookseller. • JJNMOUTH: Mr. C. HOUGH. V" S Mr. WM. EVANS, Ship Street. RD* Messrs. WEBBER and SON, Bookseller WHENv?:MrJ'BlRD- SW Fr*nc1s> Printer. OndNSEA Mr- Day» Stationer, Mount street. "ABRIDGE Post Office. ABLCKH0WEL MR" T" WILLIAMS. Messrs. WATKINS and SON, Book- filers. lIEEPSTOW: Mr. J. CLARK. -EFO D Alr.W. 11. VALE, Bookseller, High Street I'AIS Mr. John H. Davies, Grocer. ST>AT TLLE GAZETTE AND GUARDIAN Office, High l» Merthyr Tydvil, where all Communications are lasted to be addressed.
Advertising
LONDON AGENTS Messrs."NEWTON and Co., Warwick Square. J Mr. R. BARKER, 33, Fleet Street. Mr. S. DEACoN, Colonial Coffee House, Walbrook. Mr. G. REYNELL, 42, Chancery Lane, Fleet Street, j and To all Postmasters and Clerks of the Roads. This Paper is regularly filed at Peel's Coffee House, Fleet Street; the Chapter Coffee House, St. Paul's; and at the Colonial Coffee House, Walbrook, London. K
Advertising
CHEAP and expeditious CONVEYANCE between LIVERPOOL fit SOUTH WALES, "rdinj; dircct communication with Manchester, Oldham, Wff"1' Stockport, Leeds, Sheffield, Shrewsbury, Leek, the ordshire Potteries, Wigan, Ulverstone, &e., &c. Messrs. VIVI AN and SONS' established Vessels— The BROTHERS, Thomas Lewis, Master. H KNlt Y, William 2homtts, Master, ELIZA, James Thomas, Master, NA RA H, Rees Jones, Master, SAIiAIJ, John Thomas, Master. ^AKE IN GOODS, at GEORGE'S DOCK, LIVERPOOL, °f Swansea, Neath, Aberavon, Lloui/hor, Llandilo, l.lan- y^ery, Carmarthen, Haverfordwest, Cardigan, and all places lucent, to be delivered at Swansea. Goods sort to Messrs. Vivian and Sons' Copper Ware- houses, Waterstreet, Liverpool, will be received, Ware- 'oused, and forwarded by first Vessel, subjcct only to the flsUal charges of the port. Inland Carriage paid on Goods, -arid every facility afforded. 0 Tradesmen and others ordering Goods from any of Jje above named Towns and neighbouring Manufacturing 'Stricts, this mode of Conveyance will be found very tj vantageous in point of expense and expedition, as y'.e^c will be usually two, and frequently three, of Messrs. 'plans' vessels leaving Liverpool every month. '^pply for further particulars to the Master on Board; Messrs. Vivian and Sons' Copper Warehouses, Water reet( Liverpool, or to Edw. Evans, Agent, 8, Castle-street, °w»nsea. vp'1 's requested that all Goods be directed to be deli- at "Messrs. Vivian and Sons' Copper Warehouses, T at.er"slreet, Liverpool," to he forwarded by their first rader, a. Oct. 2nd; 1533. TO SPORTSMEN. ALL SPORTSMEN are respectfully requested to and refrain from Shooting on the Lands of J. H. Allen an I ^rucc» Esquires, in the parishes of Aherdare »j(' Lanwonno and also upon so much of the lands of the >y-$UeM °f Bute, Lady Glyn,C. K.K.Tynte, Esq.,M.P., \v'm Thomas, Esq., Messrs. the Aberdare Co., Rees 'ams, Morgan David, and others, within the hamlet of ^"P-nnar. a All Poachers and wilful Trespassers will be proceeded "^jnst according to law. vffryn, Aberdare, Aug. 19, 1813. NOTICE ALL Persons are hereby desired to abstain from j Shooting, Hunting, or otherwise Trespassing on the of the late Anthouy Bacon, Esq. in the parish of outdare. Whoever is found so trespassing after this lll"'ic notice wiil be proceeded against. By order of the Trustees, ROBERT REA. Aberaman, August 31, 1833. THE UNDER-SHERIFF OF THE County of Glamorgan EGS to acquaint the Members of the LEGAL th PROFESSION that he intends to hold Courts on ),fe FIRST MODAY and FOURTH THURSDAY in every lIllth, during his continuance in Ofiice, at the TOWN at LL, in the Town of BRIDGEND, in the said County, Eleven o'clock in the Forenoon of each da3',f°r *be pur- P°Se of trying any Issues which under the Act of Parlia- of the 3 and 4 Will. *1. Cap. 42. may be ordered and '^ected to be tried before him. in lender-Sheriff begs also to state, that he will expect th Cvery ease to have the Writ sent hiin Three Days at e least before the day on which any Issue is to he tried, It Order that a competent number of persons may be duly ^Uioned to attend on the Jury. Sheriff's Office, Bridgend, Oct. 2S, 1833. ^ntorgatt.sifuvt Canal ilalngattott \fOTICE IS HEREBY GIVEN, that a SPECIAL h GENERAL MEETING or Assembly of the Coni- ne of Proprietors of the said Canal Navigation, will be i„ ll at the CARDIFF ARMS INN, in the Town ofCARDIFF, County of Glamorgan, on FlDA V, the 7th day of ho ni A1!Y next, at the the hour of Eleven in the Foi p^W.for the purpose of taking into consideration the pro- of advancing all or any of the rates of Tonnage on ,1* 'aid Canal Navigation; and if sodetermined, to advance or any of them accordingly. WILLIAM CRAWSHAY, Jun. GEO. THOMAS THOMAS CHARLES RICHARD FRANKLEN RICHARD HILTJ: EDWARD THOMAS CHAS. C. WILLIAMS. J lrdiff, 25th October, 1S33. fttonmoutftønírC Canal fiabtgattom ]V°TlCE IS HEREBY GIVEN, that Ihe HALF V lv\ !U,Y GENRRAL MEETING or Assembly of Proprietors of this Navigation, will be held at the th« At' HOUSli in NEWPORT, on W HDNESDAY dav of November next, at Eleven o'clock in the eUoori. THOS. COOKE, v. Clerk to the said Company. e*port, October 22d, 1833. Siberia ve ^untjptftc 3Tntst, A[°TlCE IS HEREBY GIVEN, that the TOLLS T^^rising at the TOLL GATES upon the ABERDARE E ROAD, called or kn*>wn by the names of Gate ^'an Ley so it, Cefen G'las, and Aberdare Village e, ,0 be fog Ettcttou, ^cst bidder, at the house of Levi Thomas, at bef on THURSDAY, the 21st Day of Novem- tija between the hours of eleven and two, in the ner directed by the Act passed in the 3d year of the gul|us late Majesty King George the Fourth, For re- '"g l'urnpike Roads," which Tolls produced the last ^1<1 -n su,n above the expenses of collecting them, the u Pu^ UP at that sum. Whoever happens to be *cer„bid,dcr must, at the same time, pay one month in | ««ret^Ce (if required), and give security, with sufficient J^S" t0 l^e sat'sfaction of the Trustees of the said Turn- ^oad, for the rest of the money monthly. liy order of the Trustees. 0 Si-ned, WM. JENKINS. ^ober21st, 1833. ° DR. IVRIC-H T'S ijpsiebrated Pearl Ointment. cnded by the Faculty, and patronized by the Nobility Y»„ Clergy, and Gentry. the cure of canccrous, scrofulous, and indo- ,nt tumours, scurvy, evil, ring-worin, scald head, t'i^ '"ar affections of the neck, white swellings, erysipelas, i'D^0re °r ulcerated legs (if of 20 years standing) sore "<>nied eyes, burns, scalds, bruises, grocers'itch, and Iq P^'ve and cutaneous diseases. ,tlvalif^y one °f l^le above distressing complaints, this e Ointment has effected the most triumphant cures {Stilt¡ tr all can,, had failed. In addi.tion to the r>Uh']1'a'S peons' certificates, by far too numerous .cation, the following certificate from thai eminent ^Suished praclitioucr, Charles Asion Key, Esq.. j',r^eon of Guy's Hospital, Loudon, cannot fail to fbe confidence of all in this excellent remedy, and Prietor strongly recommends families, schools, and v grocers, never to be without it. ^^Rful TESTIMONIAL.—From the numerous cer* ""AFL ^'hich I have seen of the efficacy of Wright's lntuient, I have been induced to try it in several >-WCas« of porrign, herpt»tic eruptions, the ulcus and some other forms of obstinate cutaneous &ftd I am able to bear testimony to its great utility v (SiguedJ C. A. KEY. SolJj "ospital, Jan. 23, 1833. j?1* i**1 b°xes at 2s. 9d. and 4s. 6d. each, by Barclay and k Jenkins, Merthyr Tydvil •, Yachel, Carditl; Chepstow Williams, .Swansea; Crutchley, Ce^Ou!) rosser> Brecon Vanghan, Brecon; Dowding, Ster. » Walker and sons, Glocester; Fouracre, Glo- alld a" Medicine Venders in the kingdom. 'iis»i'nv h<,re als<>'nay be had Wright's Mi!d Aperient )\)11:5 at 13jd. each. TO BE SOLD, A GRAND PIANO FORTE, by KiRKMAN, with Six Octaves; it is a very HANDSOMK INSTRU- MENT, and is parted with because the owner wishes to buy one of a different description. For further information, apply (if by letter post paid) to Mr. Lewis, Parsonage House, Merthyr. WANTED IMMEDIATELY, AN Active, Clever Young1 Man, who perfectly un- derstandsthe LINEN and WOOLLEN DRAPERY BUSINESS, conversant in the Welch Language, and with reference to his last employer for his honesty, sobriety, and good conduct. Also a respectable Youth as an Apprentice, about 15 years of age. A premium will be expected. Apply, if by letter, post paid, to Rice Lewis, London Warehouse, Merthyr. GLAMORGANSHIRE HUNT WEEK. I^HE ANNUAL MEETING of THIS HUNT will take place at COVVBR1DGE, on MONDAY, the 18'-h of NOVEMBER. The Hounds will be in the Field on the Monday, Tuesday, Thursday, and Friday mornings, at half-past Ten o'clock each day. On the Wednesday there will be RACES. viz. a Hurdle Race for Hunters, a Hack Handicap for Horses bona fide the property of Glamorg anshire Farmers, for a Silver Cup, I and a Bridle and Saddle for Ponies. The HUNT DINNER will be held at the BEAR INN, on WEDNESDAY, the 20th, and there will be a BALL at the above place, on THURSDAY evening, the 2lst inst. Mrs. MORGAN, Landough Castle, Patroness. CHARLES MORGAN, Esq. and > Stewards. C. R. M. TALBOT, Esq. M.P. 5 StewarU HUGH ENTWIZLE, Esq. Comptroller of the Hounds. Ruperra, Oct. 29, 1533. PARISH OF MERTHYR AT A VESTRY MEETING of the Parishioners of Merthyr held at the VESTRY ROOM, on THURS- DAY, the 31st ult. on the proposition of Mr. Coffin, seconded by ]YFR- AJNEY( it was resolved that a MEETING OF THE RATE PAYERS' be called in the usual manner, and that notice thereof be inserted in the Merthyr Guar- dian, for THURSDAY the2lst of November, to take into consideration the NEW VACATION made and furnished by Messrs. Bayldon and Fosbrook, and that the book con taining that valuation be left.in the Vestry Roolll in the meantime, for the inspection of the Rate Payers. Municipal Corporation Bill AT A MEETING OF THE BURGESSES of ABERDARE, held at the TOWN-IIALL, Aberdare, on Thursday, Oct. 31, 1333. ROWLAND FOTHERGILL, Esq. in the Chair. It was moved by Lewis Roberts, Esq., That it is the opinion of this Meeting that the H Muni- cipal Corporation Bill" will be attended with an expense utterly disproportionate to any advantages which this Parish is likely to derive from it, and that they therefore" recommend immediate measures to be adopted to free themselves from a tax as undesired as it is burthensorne. This proposition was seconded by Mr. John Jones, Druggist, and carried unanimously. It was moved by Mr. Thomas Wayne, That a Committee, consisting of J. B. Bruce, Rowland Fothergill, and G. R. Morgan, Esqrs. and Messrs. J. Jones and Philip Taylor, be requested to petition the Most Hon. the Marquess of Bute, the Hon. Robert Clive, M.P., C. K. K. Tynte, M.P, C. J. K. Tynte, M.P., W Thompson. M.P., James Lewis Knight, King's Counsel, the Member for tho Borough of Merthyr and Aberdare, the Members for the County, the Members for Cardiff and Swansea, the Members for the Counties and Boroughs of Monmouth and Brecon; and all other persons of influence connected with this Parish, to support the earnest desire of this Meeting to be exempted from the provisions of the said Bill. 0 This proposition was seconded by Mr. Evan Griffiths, and carried unanimously. ROWLAND FOTHERGILL, Chairman. The Chairman having left the Chair, it was proposed by Wm. Thomas, ICsq.and seconded by the Rev. E P. Thomas, that the thanks of this Meeting be given to him for his kindness in taking the Chair, which was carried by accla- mation. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that application is intended to be made to Parliament in tho ensuing Session, for leave to bring in a Bill to repeal an Act passed in the Eleventh year of the reign of his Majesty, King George the Tt, ir(l, for repairing and widening several I Roads, leading to the lown of Lantrissent and also the Road leading from Newhridge to a place called the Old Furnace, all in tbe county of Glamorgan." Also an Act passed in the Nineteenth year of the reign of his said | Majesty, for enlarging the term and powers of the said I Act, made in the Eleventh year of the reign of his said Majesty." And also an Act passed in the 53rd year of the reign of his said Majesty, for continuing and amending two Acts of bis aid Majesty for repairing several Roads, in the county of Glamorgan, so far as they relate to the Roads comprized in the Lantrissent District;" and for granting further, better, and more effectual powers for I repairing and otherwise improving the said Roads, in which Bill provision is intended to be made to make a diverion or new line of Road from and out of the said Itoad, at or I near the South iurnptke Gate, situate at the south entrance I of the Town of Lantrissent to a culvert on a certain part of the same Road, near Pont-y-Park Bridge, all in the parish of Lantrissent, in the said county of Glamorgan. Also a diversion or new line of Road from and out of the same Road, at or near a certain Dwelling-house, in the occupation of Benjamin Jones, victualler, called the Horse and Groom, situate in the town of Lantrissent, to a cer- tain Dwelling-house, in the occupation of Nathaniel Jones, victualler, called the Carpenter's Arms, situate near the village of Newhndgc, In the parish of Lantwit Vardre, in the same county; and which diversion or new line of Road will pass through the parishes of Lantrissent and Lantwit Vardre, all in the said county of Glamorgan. Also a Brauch Road from the said last-mentioned diversion or new line of Road, at or near to the entrance of a certain Common, adjacent to the town of Lantrissent, called Kyimlna, to or near the North Turnpike Gate, on the same Common, all In the said parish of Lantrissent. Also a diversion or new line of Road from and out of the said Road at or near a certain Bridge, called Rhondda Bridge, at the village of Newbridge, in the parish of Lanwonno to or nearteertain other Bridge, called Cymmar bridge, in the said parish of Lanwonno which said diversion or new line of Road is all in the said parish of Lan won no. And in which Bill provision is also intended to be made to increase or alter the Tolls authorised to be taken upon the said Roads which said Roads and also the said diversions, or new lines of Road and Branch Road, pass or are intended to pass from, into, or through the several parishes, and townships of Lantrissent, Lantwit Vardre, Lanwono, Landyvoiluck, Ystradyvoduck, Llan- harran, Pendoylon, and Bonvilston, all in the said county of Glamorgan. Dated the Fifteenth day of October, 1S83. T. LLEWELLIN WILLIaMS, ZiiUicitor. FOR BILIOUS STOMACH, AND LIVER COM- PLAINTS' SICK HEAD-ACHES, &c. SYDENHAM'S ANTIBILIOUS, OR FAMILY PILLS of HEALTH, entirely vegetable: a safe and cflicacious Aperient. These Pills are invaluable as a remedy in most of the complaints to which the digestive organs are subject especially i'1 bilious atlections, and an innumerable vai iet'y ot diseases which are the consequences of the irregular and imperfect action of the organs of digestion, viz. habitual costiveness, indigestion, sick head- ache, loss of appetite, flatulence, lowness ot spirits, gout, spasms, &c. Mild yet effectual in their operation, and being free from calomel, they require 110 confinement at home moderate exercise increases their good ettTCt. 1 he decided approbation and increasing demand by the public for these pills, aud the opinion given of this compound public medicine, by some of the first medical practitioners, perhaps known to the readers of this advertisement, stamps this aperient with a cliaracter which few patent medicines possess. Sold in boxes, at Is. l^d. ~s. Jd.; 4s. ()d.; and Us. The 2s. 9d. boscsconta.n three small boxes, and purchasers will find considerable advantage 111 the pur- chase of the larger boxes, viz- 4s. 6d. and I Is. Also, GRAN ADA TOOTH POWDER, entirely vege- table, now first introduced into England, from the recipe of an cmineut physician of Granada. All who value their teetii would do well to use this elegant dentritice, as it at oute eradicates scurvv from the gums, and in the end produces that essential to beauty, white and sound teeth. It is also a preventive of tooin acne, a preservative of the teeth to extreme old age. Sold in boxes, at.s. yd. LIe genuine will have the words, J. Rees, Bristol, on tne stamp surrounding each box, by order of hw i lajesiy s Commissioners, the imitation of which is a capital ol.cnce SOCIETY FOR THE PROPAGATION OF THE GOSPEL IN FOREIGN PARTS. THE ANNIVERSARY of the MONMOUTHSHIRE JL DISTRICT COMMITTEE in aid of the above Society, was held at Usk,on 'J'IWRSJ>AY the 21th Ult. THE BISHOP OF LLANDAFF In the Chair. When the following Report of the Treasurer, as audited by W. A. Williams, Esq. M.P. and the Rev. J. A. Gabb, was read and approved 1S:32. Dr. s. d. Oct 10. By Balance in hand 27 15 9 By Subscriptions since received for ]fi32 28 0 0 1833. By Subscriptions for 1833 59 1 0 115 9 1832. Cr. Dec. 20. By Remittance to the Reverend 'W P. London 51 0 0 Adveitising in Merlin 0 12 6 Moiety of Bill for Printing. 0 11 3 By Balance in hand to be remitted to London 62 190 115 5 9 Resotvcd,—1. That the Secretary be desired to draw up and circulate an address to the Public, framed upon the report of the standing Committee of the Parent S Iciety presented in July last, inviting the friends of the Sjciety 111 the County of Monmouth to second their endeavours in supplying the great deficiency of means caused by the 'wiinution of the Parliamentary grants, and to provide as ar as possible, a substitute for these grants by increased annual subscri ptions. j tIlc tIianks of the Meeting be given to Iltyd Nicholl, Esq. the Treasurer, for bis services. 3. That the thanks of the Meeting be given to the Rev. Thomas Williams, the Secretary, for his services. E. LLANDAFF, Chairman. That the thanks of the Mooting be given to the Lord Bishop of Llandaff, for his able conduct in the chair. THOS. V\ ILL IA MS, Secretary. SOCIETY -I?or Promoting Christian Knowledge. MINUTES and RESOLUTIONS of the ANNI- VERSARY MEETING of the District Com- mittee, for that part of the Diocese of LlandaiY, situate in the County of Glamorgan, held at COWBRIDGE, the 29th aay of OCTOllEIl. 1R33, JOHN NICHOLL, Esq. M.P. in the Chair. A Letter from the Rev. W. Parker one of the Secre- taries to the Parent Society was read, acknowledging the receipt of a Copy of the Minutes of this Committee, at their Anniversary Meeting, on the 2nd of October is-3-2, together with a remittance of £ 205 for Books and difference, between member's and cost price. The Treasurer's Account with the District C Irnmittec from September 1, 1832, to September 1, 1S33, as audited by the Rev. John Powell, was read and appeared as fol lows: 1832 Dr. £ s. d Oct. To Balance of last Year's Account re- ceived from Assistant Secretaries 25G 9 10 To Amount of Collection in Card itr Church, by Mr. Graham IG 0 0 To Amount of Subscriptions for the year commencing Michaelmas 1832 115 19 0 To Amount of Books sold at Cardiff 25 11 19} Cowbridge 11 9 <1, Bridgend. 9 3 10 Margain 20 19 S Neath 8 15 11 Merthyr 21 0 7 £ 521 13 0; 1832. Cr, Oct. 31. By Remittance to Parent Society for Books, difference between Members and cost price 205 0 0 By Commission on ditto 0 1; By lieritof Depot. JO 10 ° By paid Editor of the Cambrian for Advertisements. 2 12 1 By Freight, Carriage, Postage, and Stationery 5 9 1 By Messrs. Rivingtons' Bill for Slates and Pencils 1 10 0 liy Mr. Bird's Bill for Printing Minutes 1150 By paid for Copying M inutes and I Accounts. 100 2SS 9 11 233 3 1,1 521 13 OJ 4 Summary of Jioofts Sold. School Books and Tracts dis. English &Welsh Bibles.. 255 tributed gratuitously at Ditto Testaments ,t0s Cardiff 30-1. Ditto Common Prayers. 301, Co,bridge Duoglott Testaments. 54 Bi-i,igen.( Ditto Common Prayers. 21 Mat-gam 301 Psalters 9 Neath .Jgchool Books & Tracts.. 3002 Merthyr J8°0 Total Sold .J.05G 210s Total number of books and tracts sold and (listri-) buted gratuitously from 1st September 1832 to lst^Gtol September 1833 wag The nurnbci of Books sold and distributed gratuitously by the Committee since its Establishment in 1811 has been Bibles 5,614 Testaments, including Duoglotts 11,314 Common Prayers, iiieltiditig ditto 11 Psalters & 1,618 TractS, Shool Books, &c 52,073 Grand Total 112,607 Resolved,-—- That the Hev. Thomas Lewis and the Rev. J.-hn Powell, be appointed Auditors of Accounts to the Committee for the current year. Resolved,—That the Rev. H. E. Graham be appointed a Collector of Subscriptions instead of the Rev. James Evans; the Rev. John Powell, instead of the Rev. John Williams and the Rev. Evan Thomas, instead of the Rev. Edward Thomas, resigned; and the Rev Edward Dod- dridge Knight, instead of the Rev. Christopher Bassctt, who has left the Diocese. Resolved,—'That the Subscriptions be paid over to the Treasurer annually by the Collectors in the first week in September. Resulved,-That the Accounts at all the Depots be closed on the 1st of September, and the balance after pay- ment of the expences, together with the Delivery Books, transmitted to the Treasurer within seven days of that date. .I?esolt,ed,-Ttiat the thanks of this Meeting be given to the Rev. II. E. Graham, for a remittance of £16, the amount of a Collection after a Sermon preached by him in Cardiff Church. llesolved,—Tha* the thanks of this Meeting be also given to the Rev, Hugh-Williams, Secretary and Treasurer, and to the Rev. John Harding and the Rev. John Williams, Assistant Secretaries; to the liev. If, E. Graham, the Rev. J. Powel, the Rev. Thomas Hancorne, the Rev. Chancellor Knight, the Rev. H. H. Knight, and the Rev. John Jones, Managers of Depots; and to the Rev. Juines Evans, the Rev. R- ilricliarli, the Rev. John Williams, the Rev. John Harding, the Rev. Edward Thomas, and the Rev. II. II. Knight, Collectors of Subscriptions, for their important Services. Resolved,— That the Chancellor of the Diocese be re- quested to preach a Sermon at the next Anniversary Meeting of this District Committee, the District Com- iniitec of the Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parls. Resolved,—That the thanks of this Meeting be given to the Cnairinan, for kindly consenting to take the Ciiair 011 this occasion, and for his able conduct in it. JOHN NICHOLL, Chairman. HUGH ILLIA v.S, Secretary. GLAMORGANSHIRE, O bt 3ict ag a Collirrl), A EL the VEINS of COAL aud CULtM to be found under the several FARMS and TENEMENTS com- prising the YNJSPENLLWCR ESTATE in the Parish of Llangefelach, ill the said County, for a term of Years, either the whole toge-her, or a part thereof, as shall here- after he determined upon. The Swansea Canal runs through the whole length of the Estate, v.hich is situate between the 5^ mile and mile posts up the line of Canal from Swansea, and a consider able portion of the whole is Level Free. For further particulars apply to Mr. William Llewellyn, Fom y pool (if by letter post-paid.) ARYRSHIRE CATTLE. tro be orli. A BULL, rising Three Years' Old, and tiot excoor]_ ina, and Four DAIRY COW S in Calf, 0f djfl'crent ages, of the above genuine and superior breed. Apply, if by letter post paid, to Mr. J. Blllgley, Dullryn, St. Nicholas, Cardiff, Oct. 20, IS33. VALE OF GLAMORGAN^ Co fit ScIS b ríb1 Contract, NPHE PERPETUAL AL>VO\VXO\T or the NEXT 5 PRESENTATION t > the 11KC TORY or PARISH CHURCH of LANHARRY; consisting of a Parsonage House, Barn. Stable, Outbuildings, and Yard, and .about IS acres of Rich glebc Land, in part adjoining the house nd Yard. The parish contains about 1,400 acres of good Land, the Present Incumbent advanced in life. The Tithes at present let at a low lent, and the estimated annual value of the Living, exclusive of the Glebe, £ -260. It has only single duty, and is under value in the King's Books. A small Grass Farm with a suitable Dwelling House and Outbuildings will be sold with the Advowson if de- sired by a Purchaser. There are two excellent packs of Harriers in the imme diate neighbourhood. Further particulars may be had on application to Mr. Cathbertsjn, Solicitor, Neath, (if by letter the postage must be paid.") CARMARTHENSHIRE. IMPORTANT SALE. 6LANBRANE PARK, KEAH. LLANDOVERY. o be Jbslft iig ;tttrtton, At the above place, on TUESDAY, the 19th of November next, and following days, by ill (tJ.ffJ CD (t:} Q) g)[!)121 !) npHE whole of the ELEGANT FURNITURE, 3. Glass, China, Books, Carriages, Harness, STOCK, CROP, Implements of Husbandry, Dairy and Brewing Utensils, &c. All of which will be disposed of without reserve, in consequence of the Estate having been sold. The splendid Mansion is tastefully furnished with hand- some Mahogany Dining Room, Drawing Room, Library, and other Tables Mahogany, Rosewood, and other Ofeairs S,ttili Wood Card Tables, Sofas, several elegant suspended Bronze and other Lamps, Biussels and Kidderminster' Carpets, handsome French Stove Grate, Pianoforte by Tomkinson, Cabinet ditto bv Wilkinson, trench Pedal Patent Harp by Erards, Pier and Swing Looking Glasses, Billiard Table, several superb Stone China-Dinner and Desert Services, handsome Tea and Breakfast Sets of China, a large assortment of Cat Glass, Mahogany Fonr-post, Tent, and other Bedsteads, with rich Damask Silk.Moreen, Cnintz, and Dimity Curtains, Full-length Looking Glass, prime Goose Feather Beds, Marcells and Cotton Qiiilts, B ankets, Mahogany Chest of Drawers and Wardrobes, 9 Slipper Baths, Books, Music, &c. together with all lieces. sary articles of Kitchen Furniture, which cannot be con- veniently detailed within the limits of an Advertisement, but will be more particularly described in Catalogues. Also, a handsome Chariot, with shitting Seats and ex- tra Imperials; Gig and Harness; several sets of Harness, Saddles, Bridles, &c. Likewise a variety of Green-house Plants, &c. The Stock consists of Seven superior C,>ws, One Bull, of the Hereford Breed, Six capital Draught Horses and several Colts; a beautiful Filly by Fitzorville, dam by Cressy, a pretty Lady's Mare and CJlt. (the Colt Ly POwl- ton;) Sheep, Pigs, &c. &c. And the Implements of Hils. bandry, which comnrise Waggons. Carts, Ploughs, Harrows, Patent Chalf-cuttcr, Winnowing Machine, several sets of Cart Harness, Rollers, Turnip Drills, &c. &c. Also, Two Kicks of well-harvested Hay. The Sale to commence each day precisely at Eleven o'clock. „ Long Credit will be civen on approved Security. Catalogues may be obtained 'l en L»ays previous t0 the Sale, at the Park; at Messrs. Lees, 1 ost Office, Llando- very; Castle Inn, Llandilo; at the iinciprti Inns at Carmaithen Camden Arms, 1 recastie Castle Iun, Bre- con and at the Auctioneers, at White House, ucai. Caf- niarthen. White House, Oct. 2i. IS3. GLAMORGANSHIRE. AN ELIGIBLE OFPORTUNITY FOR I^VESTMENT. Mr. J. JENKINS llespcctfully announces that he is instructed to offer for public competition, m\ a Sale bv attEtiiDit, At the SHIP INN, BRIDGEND,on SATURDAY, the 91h day of November next, between the hours of two and four o'clock in the Afternoon, (subjcct to the conditions then produced,) the folloviiiv (lestiable Customaryhold Property, called JIERNSTONE VILLA, with the Garden and Out- houses adjoining, together with about 12 Acres of rich Pasture LAND. Tne above Premises are advantageously situated within one mile of the improving Market lown ot Bridgend, and the same distance from Eweuny Village, where b the Mail passes aud repasses daily. The House has been recently erected, regardless of ex- pense, and comprises two Parlours, Kitchen, Dairy, Caeese- I room, and Cellar; five best Bod Loo.11s, & Servants ditto, The whole is now let at the low 1 cut of :(50 per annum. One moiety of the Purchase Money may remain on Mortgage, if required. Further particulars may be had of John Bevan, Esq. Solicitor, Cowbridge, or of the Auctioneer, Newcastle C Jttage, Bridgend, who will shew the premises. The post- age of letters must be paid. October 23, 1833. (g ([)l.Pt:P tl' (j) & fJ:? (j) (!)l:D nno BE SOLD BY AUCTION, by Messrs. WHITE JL "and SONS, at the BEAUFORT ARMS INN, CHEP sruw, on THURSDAY, the 14th day of November next, between the hours of Four and Six o'clock in the Afternoon, subject to Conditions of Sale to be then produced, MONMOUTHSHIRE. LOT I.-PAN,rONBREETH WOOD, containing 2A. OR. 111. situate at Coedconner Farm, in tho parish of Langiview. LOT 2.—COEDBREETH WOOD, containing 3A. OR. 3P. and WERNHEltE WOOD, containing 9A. I R. 30". situate in the parish of Lanbaddock. LOT 3.—MAESMAURWOOD,contaiuing4A.OR.24p. and GRAIG-CWM-HARE WOOD, containing 2A. 3R. 35P. situate in the parish of 161ascoed. LOT 4—PILLMORE aud LONGWALL WOODS, (Tithe-free,) containing 38A. 3R. OF. situate in tn the parish of St. Arvans.. LOT 5.—WHITEBROOK GROVE WOOD, contain- ing 33A. 2R. OP. adjoining the Hiver Wye, in in tin; narish of Landogo. LOT 6.—The HORSEWAY WOOD (Titbe-free;, ad- joining the Colonel's Park, containingaA. R.2t in the said parish of Landogo. LOT 7.—PWLTHYDEON WOOD, and OREL5>, con taining 2SA. 3;i. 9P. situate in the parish of Mitchel Troy. LOT 8.-Tlw HORN WOOD, containing lA. 31t. 34P. situate on Placivor Farm, in the partsh of Skcn- frith. LOT 9.—COEDPWLTH WOOD, containing I IA. Olt 1 111', situate on Norton Farai, in the said pansh of Slienfrith. GLOUCESTERSHIRE. LOT 10—JAMES'S GROVE and JAAIES'S THORNS WUODS, containing SIA. 3R. 9P. situate in the parish of Tidenham.. „ Noel Stinchcomb, of Usk, will shew Lots I, 2, amf <J. James Geeves, of Chepstow Park, Lot 4. Philip Williams, of the New Mills, Lots 5 and G. Thomas Stephens, of Troy Lodge, Lot 7. Mr. Thomas Jeffreys, of Placivor Farm, Lot S. Mr. John lidwards, of Norton Farm, Lot 9; and William Thurston, Chare House, Tideuhain, Lot 10. N.B. All the Cord Wood which may be cut in Lots 7, 8, and 9. to be used for the use of the Monmouth Forges, and 150 Cords in Lot 1, and 350 Cords in Lot 10, for the Aobey Tyntern lroii Works, the Vender allowing ,5s. Ud. per Cord. Further particulars maybe known on application at 1 roy House, or of the Auctioneers at Cjleloid. October 24, 1833. GLAMORGANSHIRE. BRITON FERRY, NEAR NEATH: o tn' iLt, AND ENTERED UPON THE 24th MARCH, 1833. rB^HE House now in the occupation of the Rev. .fL Edward Thomas, at Briton Ferry, -,v\[}x any quantity of Land not exceeding 12 .acres. 'The House will accommo- date a respectable family, and has all suitable Offices, in- cluding a three-stalled Stable and Coach house. The garden is productive, and the grounds are beautifully situated, and command views of the much admired scenery of this celebrated place. Apply to the Rev. E. Thomas, Briton Ferry, if by letter post paid. BRECONSHIRE. To Bridge Builders and Others. PERSONS desirous of CONTRACTING for the FOLLOWING WORKS, viz. Rebuilding of S'onc or Timber Llangainmarch Bridge, over the river Irvon, in the parish of Llangammarch. Rebuilding of Stone Dolvallen Bridge, over the river Yskir Vawr, in the parish of Merthyr Cynog. Rebuilding of SLone Rhydbwli Bridge, over the river Yskir Vechan, in the said parish of Merthyr Cynog, and, Repairing Cammarch Bridge, over the river Catnmarch, in the said parish of Llangammarch. Are desired to deliver Estimates of the expence, in eluding filling, backing, and making approaches, according to the Surveyor's specifications (which may be seen at my office) at the adjournment of the Quarter Sessions of the Peace which will be held at the Shire Hall, in the town of Brecon, on Wednesday, the 13:h day of November next, at 11 o'clock in the' forenoon. Dated this 19th day of October, 1833. POWELL, Clerk of the Peace. MERTHYR TYDVIL & ABERGAVENNY TALLY-HO ? POST COACH. JOHN PROSSER, of the BEE-HIVE, MERTHYR, begs leave to return his sincere thanks to the Inhabi- tants of (erthyr Tydvil and Abergavenny, and the Vicini- ties thereof respectively, for their kind and liberal Support during the short time that his Coach has run on the Iload between the above Towns. He also begs to inform them that the said Coach will CEASE TO KUN for the Winter Season on TUESDAY NEXT, and will COMMENCE TO RUN again in the Month of MARCH NEXT, of which due Notice will be g ven. Bee-Hive, Merthyr Tydvil, Oct. 31, ]833. GLASGOW LOTTERY. WMALLALIEU, GAZETTE AND GUAR- DIAN OFFICE, MKRTHYR TYDVIL, Agent to B lSfi'S OiKce, London, has .on S.tic Tickets and Shares for the SECOND GLASGOW LOTTERY, the Scheme of which contains Prizes of EI5,000, flo,Oi)o, &c. on Houses and Lands, or the holders may have Money imme- diately; and nlSH sold last Lottery upwards of Two Thirds of all the Capitals, all of which he paid in Money directly they were drawll.-Th whole Lottery will be decided ALL IN ONE DAY, IN LONDON, AT COOPER'S HALL, 2~2d. Jauuary, 1834. urstl's AGENTS ARE Merthyr Tydvil, W. Mallalieu, Gazette & Guardian Office. Breco,i J, W. Morgan, Bookseller, Post Office. Cardiff. W. Bird, Bookseller. Carmarthen .W. Evans, Carmarthen Journal Office. Haverfordwest.. J. Potter, Bookseller. Monmouth J. Nash, Merlin Office. Neath J. M. Fear, Timber Yard. Presteign W. Price, Grove House. Swansea. J- Davies, Auctioneer, Post Office. Bangor J- Brown, North Wales Chronicle Officc. Carnarvon W. Hotter and Co. Herald Office. Holywell J Davies, Bookseller, Cross-street.
SHIP NEWS.
SHIP NEWS. NEWPORT. ARRIVED.—The Catherine, Rowett, with iron ore; the Slaverton, Shaplan, the Brothers, Hopgood, the Brothers, Quinton, tho Mary Hooper, the Margaretta, Edwards, the 'Thomas and Sarah, Hiscox.the Love, Govier, the Biothcr3» Fowells, with corn and flour, the^Sarah,Cowling, the Mary, Coombs, the Bristol Packet, Scott, the George, Johns, the Caerleon, Saer, the Ann,Brown, the Tredegar, Harwooil, and the Moderator, Johns with sundries. 0' SAILED.-The Cyclops, Torrey, the Volant, Finney, and the Samnel and Jjhn, Crocker, for Philadelphia tbe Margaretta, Edwards, the Thomas and Sarah, Hiscox, the Betsey and Isabella, young, the Zealous, Fife, the Hope, Stephens, the Hibernia, Williams, the Wemyss Weir, the Jane, Owens, the Mariner, Thornton, the Charles, Howe, the Ann and Fanny, Parry, the Alliance, Jones, the Ardent, Thomas, the Glynllifon, Jones, the Eleanor and Betsev, Morgan, the Venus, Davies, the Margaretta, Williams; the Mary Ann,Watson, the Darnaway, Huntrods, the Britannia, Down, all with iron and tin plates; and the Elizabeth and Sarah, Mills, with iron cinders; the Mode- rator, Johns, the Mary, Coombs, the Bristol Packet, bcott, the George, Johns, the Caeileon, Saer, the Ann, Brown, the Tredegar, Harwood, with Sundries. SWANSEA. ARRIVED.—The Nightingale, Brooks, from Gloucester, with fruit; the Friends, Westlake, from Bridgwater, with timber; the Resolution, Hammond, the Venus, Carey* the Temperance, Richards, with bricks, the Hope, Davios, and the Gannet, Jones, with malt, from Bridgwater the Eliza, C.oekford, from Minehead, with sheep the Olive Branch, Gibbons, from Bristol, with soap ashes; the Providence, Stephens, from Barry, and the Felicity, Thomas, from Aberthaw, with stones the Thornley, Faulkner, from Cardiff, with iroll; the Phoenix, Lodge, and the Rose, Jenkins, from Bristol, the Belinda, Jones, from Gloucester, with sundries 15 with copper ore, aud 14 in ballast. MILFORD. ARRIVED.—The Union, Taylor, from Quebec, for Chep- stow the Dispatch, Crab, from Cardiff, foi ConstaLutinople the Charles, Bowmao, from Teneriffe, for Hamburgh; the Cueviot, Harris, from Gloucester, and the John, Harris, from Bristol, for Milford the Emerald Isle, Davis, from London, for Carmarthen. SAILED.—"I'he Chailotte, Avinett, from Malaga, the Eliza, Davies, from Charleston, and the Vale of Clyde, Steamer, from Bristol, for Liverpool; the Coniic, Matthews, from Swansea, for Waterford and the African, steamer, from Milford, for Portsmouth.
I FROM FRIDAY S LONDON GAZETTE.
FROM FRIDAY S LONDON GAZETTE. BANKRUPTS. James Jones, Bishopgate-street Without, liat-.iiaker. James Fry, Wrotham, Kent, corn-dealer. John Thompson and Jeremiah Woods, New Bond-street, hosiers. James Collier, Poultry, hosier. John Beasley, Maidenhead, Berks, upholsterer. John Wilson, Barclay House, Hackney,distiller. William Collccott, Plymouth, grocer. J jhn Tucker, Lymingtou, Southampton, victualler. Robert Gordon Roberts, Liverpool, timber-merchant. Thoma.s Chadwick, Crab.Eye, Heap, Bury, Lancashire, cotton-spinner. James Bowles, New Sarum, Wilts, linen-diaper, Frederick Wiggles worth, Leeds, ironmonger. Joseph Pilkington, Manchester, merchant. gto John Win. Blew, Worcester, winc-jierchant. DIVIDENDS. J. Tansley, Little Dean-street. Westminster, ironmonger. —R. Jones, Bridge-street, Southwark, hat leather and lining cutter. W. A. Best and R. Best, Birmingham, pocket-book Lnanufacturers.-J. Boloi, Preston, Lancashire, coal-iiiercliant.-It. Porter, W. Porter, and R. Porter, Carlisle, Cumberland, iror. founders.-li. Hobbs, Red- bridge, Southampton, coal-niereliaiit.-J. Barber, Bideford, Devoll, grocer.-J. Arkell, Stratford-upon-Avon, Auctioneer. CERTIFICATES—Nov. 15. T. Richardson and W.Clarke, High Holborn, priliters.- S. S. Troutbeck and W. T. Ciough, Darcy, Lever, Lanca- shire, chemists.—T. B .Hay ward, Liverpool, tailor.—B. Col- borne, Walcot, Somerset, carver and gilder. P. Davies, Fishguard, Pembroke, shopkeeper.—J Pring, Gloucester, dealer.
FROM TUESDAY'S LONDON GAZETTE-
FROM TUESDAY'S LONDON GAZETTE- DECLARATION OF INSOLVENCY. William Radcliffc, Whitfield, Derbyshire, cotton-spinner. BANKRUPTS. Henry Davis, Bristol scrivener. Hannah Plant, Congleton, Cheshire, victualler. John Kingsford, Barton Mill, Canterbury, miller. DIVIDENDS. ■^r,nso"> Melcombe-place, Dorsct-sqnare, builder. -J. t. 1 aylor, Great St. Helen's, Bisiiop'gate-strcet, wine-merchant.—R. Joy, jun., Covent-garden wine-mer- chant. J. Bucke, Greenwich, licensed vict.aller.-I. Hill, Strand, hatteL-D. Grant, Kensington, bLiil(icr.-S. Stock- ton, Long-yard, Lamb's Conduit-street, wine-cooper.— P. East, Tavistock-street, C >vent-garden, bookseller.'— \V. R. Mott, Throgmorton-strcet, Fri-ado Great Coarlotte-street, Lambeth, wine-merchant.—T. Lum- ley, Gutter-lane, C .eapside—W. B. Moore, Cnurch-street, Westminster, builder.-—T. Fulton, Cliange-aliey, broker.- R. Hillier, Newport, Monmouthshire, provision-merchant, -C. Buekle, Barnard Castle, Durham, grocer.—M. Cullen, Liverpool, merchant.—T. Tunnicliff. Sileby, Leicester- shire, lace-manufacturer..—H. Hall, Doncaster, grocer.— P. Davies, Fishguard, Pembrokeshire, shop-keeper.—John Blake, Blandiord Forum, Dorsetshire, victualler.—J. Smith, Liverpool, Shipbuilder.—John Dutfy, Huisii, De- vonshire, thaber merchant. CERTIFICATES. J. Green, Colchester, Essex, tailor.—J. Slater and B. Slater, Liverpool, sawyers.—J. Marshall, Iliiicing-lane, merchant. H. Dean, Fore-street, Cripplegate, cheese- monger. R. Watson, Bury, Lancashire, cotton manufac- turer.—J. Haytread, Silsoe, Bedfordshire, innkeeper.—J. M. Wrigley, Pontefract, Yorkshire,merchant.—J. Atkins, Oxford, cabinet maker.
THE markets.
THE markets. CARDIFF. Wlier.t, i08fl).17s QtftolOs. 0d. j Lamb 0,1- Barley !M. Od. 10s. 0J. Butter Jo.i J3a S", Oats 'ii. 0d. 2s. 3(1. Salt do sj lit I Beef, per lb. Os. 5d. Os, öd. Fowls, per couple 22 (id Veal Os 6d. 0s. Ducks 2s (id to 3d Mutton 0s. Gd Os. j Geese, each 3s Od 3s6d MERTHYR. s. d. s. d.$. d. s. d Fine Flour (281b).. 4 9to0 0 Beef, pertb. 0 4 0 7 Best Seconds 4 6 0 0 Mutton 0 6 0 7 Butter, tVeslf, per lb 0 10 0 0 Veal 0 4 0 Uitto, salt 0 8 0 0 Lamb, per lb 0 0 0 Fowls, per couple 2 0 2 G Cheese. 0 5 0 Ducks, ditto. 2 6 3 0 Bacon Pigs (201bs.) 7 0 7 7 l>er liuudred 4 OtoO 0 Potatoes, per 71!J.. (I 2 0 7 COW BRIDGE. Wlieat(W.bu>ib.)7s. 3d. to Os. 0d. ) Veal 0s SJd.toOs. 4 Barley ditto .0s, Od. os. od. Pork 0s. i>d. 0s. (j Oats 0s. Od. os. od. I Lamb 0s. (ij. Os. 0 Mutton (iter lo.) Us. 5 £ d. os. (id. j Fresli butter. Os.I Id. (,'s. a Beef. 0s. 4d. Os. 5d. | Bggs (per dozen; lis. od. 0s. S Beef. Os, 4d. Os, 5d. | Eggs (per <1uzeu) lis. ad. 0s. S N U, W li RI DGE. Wlient(IG81bJ]Ss. Od. to Sis. Od. Oats 8s. 6d. to 0s. 0d JJariey 8s. Od. to 10s. Od. | SWAN SUA. Wheat (Winch, b.).. 7s. Od. | Oats is 4 d Barley 4s. Od. | Beans 0s.' 0u MONMOUTH. Wlieat 8.s. 6 u. Beans 5s 9 1 y s,? d. Pease Os, lid Oats 3s. 3 d. ABERGA VENNY. Wheat, per quarter.. £ 2 IJ 6 | Barley £ 1 6 o Oats o | Beans o o o Pease 0 0 oj CHEPSTOW. Jfhfat 48s. Od. Oats |fig. 2J Stfs. IQtl. j iicand 42a. od llRECON. V\ lieat (10 gaiS,)8s. 0d.to8s. Gd. Beef (per lb.) Od tot/ Barley 4s. Od. 4s. 3d. Mutton (ij 7 °a's 4s. 0d. 4s. 3d. Veal fi(i' 7 Malt 9s. 0d. 0s. Od. Pork g.j 0 Ilcase Os. OJ. Os. 0d- | i-'ine Fiour(per'sack; 43s. 45 CRICKllOWEL. Wheat, 801b bushel.. 8s. Od. Vetches e, fi Barli;y 3d. Pease 5*' J, ••• 0s. Od. j Butter, per lb js |s jj Oats Os. Od. j Butter, per lb js |s jj CARMARTHEN. VVheat r,s. c d. Oais ls s Barley t, ,i. J BRISTOL CORN EXCHANGE. pElt VL AHTEa. pE;l QIHUTER. S- d. s. d. 8, Wheat, Red. 44 o to 48 o Rye — g [c 0 M' liite 54 o to 58 0 Beans 30 0 to 38 o Barley,Grinding24 o to Xi o Ticks ..40 0 to 41 o j.ialtiiis; 30 o to 33 o Peas, White ..40 0 to 41 o Oats, 1-eed. 15 o to to o Mail 52 o to 68 o Potatoe.. 18 o to 2J o „ PER SACK OF 2801b. F!our, l'ine 42 o to 44 o Seconds A7 o to 40 O Thirds 20 o to 30 o Pollard, per ton 105 o to 110 o 100 o to 1 05 o PRICE 0 F LEATHER AT B RI S'l OL. „ d. d.. d. d Crop Hides, per lb. 12tol8 Calf Skins 2vi to22 English Butts 15 Best Pattern Skins 23 20 Bultaloes JJ Common ditto 22 2t Middlings 13 J5 Heavy Skins, per lb. 17 21 IJatts 21 Calfskins, Irish 13 j<j Exira Strong ditto 18 2i -— Curried 18 2o Best if, 18 Welsh 14 23 Shaved ditto 14 18 Kips, English & Welsli.. 10 jy Shoe hides IS 14 Shaved ditto 18 1 i) Common ditto 12 13 Foreign Kips 25 is Bull ditto 12 13 Small Seal Skins. 18 19 Horse Hides (English).. 14 17 Large ditto j3 i« Welsh Hides 13 16 Basils jj 13 German di'to 15 19 Foreign Shoulders 9 12 Spanish ditto r8 22 Bellies 7 9.t Shaved do. without butts, Dressing ilideShoulders 10 I 9s. Gd. to 14s. (id. each. Bellies 10 Horse Butts II 13
[No title]
MOON'S AGE. New Moon, Nov, 11, at 54 minutes past 5 afternoon.
[No title]
TIMES OF HIGH WATER AT THE FOLLOWING PLACES NEXT WEEK. BUISTOL. || SWANSEA. NEWPOUT. i, CuensTO\v MORN. EVEN. |;MORN. EVEN. MOIIN.[EVEN. j' MOHN.-EVEN. DAYS. H M. H. M. H. M- H. M. H. M.I B. M. H. H.i H. M. Sunday. 11 1 11 29 9 46 10 14 10 3t)'ll 4 110 11 16 Monday.) 11 58 10 43 10 45 j; 11 33tJI 35 U 45 11 47 Tuesday., I— 32 1 4 11 17 11 49 jj— 7\—'39 \— 19!— 51 Wednesday. 1 46 2 28 — 31 1 13 |! I 21 2 3 I 33( 2 15 Thursday.. 3 9 3 49 1 5, 2 34 !j 2 4^' 3 24 3 5G| 3 36 Friday 4 23 4 57 3 ( 3 42 |! 3 58] 4 32 4 10 4 44 Saturday ..| 5 14 5 51 3 a'. 4 30 j; 4 49) 5 21 5 l| 5 38 PRICE OF METALS IN LONDON, BRITISH IRON. Pigs 5 0 0 to 5 10 0 Ears (ton) .7 5 0 to 7 10 O Bolts and Hods 8 5 0 to 8 10 O Hoops 10 10 0 to 11 0 0 Plate U 10 0 to 15 10 O Cargo at Catdili' 6 10 0 to 0 0 o For bd. C.C. N. D.18 10 to 0 Q O P. S. I. 0 0 OtoO 0 o Swedish 11 10 0 to 12 10 0 Archangel 0 0 OtoO 0 0 tin Blocks (cwt.) 3 12 6 to 0 0 0 lugots 3 13 0 to 0 0 0 lu Bars 3 14 6 to 0 O 0 Plates, boxof 2*25 slits. O 0 0 to 0 0 0 No. 1 C 13J by 10 in. J 13 0 to 0 0 0 I U 0 to 0 0 0 COPPER. British Cakes (ton) 0 O 0 to 0 0 0 Sheets, per It) O O 11 to 0 0 0 Bottonia(lb.) 0 1 Oto 0 0 0 STEEL. English 0 0 Oto 0 0 O Swedish, bd. (ton) 1550to 16 10 0 LEAD. British Bars (ton). 14 10 OtoO 0 0 t Pis <10. 1 15 0 to 14 JOV0, Sheet milled,do 15 0 Oto 0 0 0