The Glamorgan Monmouth and Brecon Gazette and Merthyr Guardian

'I' Adverf isements will be received by the following Country Agents. "Dlpp y. 0NTMniTT,. Wm" l5,Rn- »"ok*cller. •HKCO"'JTH: Mr C- HOUGH. il"K^POKTMr' WM" Kva*S, Ship Street. I?h,OGPVIV: Messrs- W RBUKR and SON, Buokscllers. I r,rH M „M" b,»°- H*TTINGTON, Auctioneer. r* DAY, Law Stationer, Mount «treet. NcKHnw Post Office. 5#8sO»v* M'-T. W,LLI»«S. MR W Messrs. WATKINS k SON, P.O. ?^^PSTo\V ILLIAM DAVIS, Land Agent & Surveyor ^NDOVJJIIY ^'R BRADFORD, Chemist & Druggist ^ILTH W D- R. and W. REES, Post Office. ""eoAa'; T; L" Mr. JOHN 1)AVIS (Brychan), Bookseller |tbe qa and "thy, pETTE and GUARDIAN Office, High Street w^ere all Communications are nted to be addressed. I'

AGENTS FOR BRISTOL J BRISTOL Mr. JOHN REES, 31, CoIt|MnjtajIH HEREFORD: Mr. VV.H. VALE, Bookseller, High St, LONDON \n T'\TS. Messrs VB VTON and Co., Warwick Square. Mr. R. BARXKR, 33, Fleet treet. Mr. S. DEACOS; Colonial Coffee House, Walbrook. Mr.G. REYNELL, 42, Chancery Lane, Fleet Street, Messrs. CLARKE and LEWIS, 4, Crown Court, Thread- needle Street. MR. HAMMOND, 27, Lombard street, MR. JOSEPH THOMAS, 1, Finch Lane, Messrs. Ju DG E and Co., Palace New Road, Westminster. AND To all Postmasters and Clerks of the Roads. This Paper is regularly filed at Peel's Coffee House. Fleet Street. TheChapter Coffee House, St. Paul's. And at the Colonial Coffee House, W albrook, London.

l8ltl8TOL and NEWPORT STEAM packets, LLLI WILL SAIL SAA the NEXT WEEK, VGSSC AS FOLLOWS jj PROM BRISTOL. r TPFcDAY 104 morning 13. AY 11 morning '♦.Tin, SESDA,f 12 noon 15 p. RsDAY 1 afternoon *Sat!^ay- 11 afternoon KUA» 7 morning t JA», FROM NEWPORT. lg T|,<Nl)AY 8 morning W *DAV morning IV Tuii NESDAV 9 morning U. Pr"*SDay 104 morning U, sAT 12 noon p. PARe.. URDAY 12J afternoon ii.iT r Cabin, ♦s-—Fore-Cabin, 2s. er 12 Years of Age, Half-price.— Dog«, Is jj ( Reich's Ca"«ge, 20s.; Two-Wheel ditto, 10s. I* *'» Carriage drawn by Horse with one *C»bin 6 aa^ Rider, After-Cabin, 7s ditto Q Ttj' p VoriQg°'5r'etors "ie above Steam Packets Lu t^at 'bey will not be accountable for any P»ck» nor w'll they be answerable for any eithlt' °/ farcel(if l<>»t O' damaged) unless tbove »k ° r ^^ces Bristol or Newport; ,ge >U nr 6 v*'ue of 40s. entered at its value, and h °Portion paid for the same at the time of kk«-Offi ce*» Rownham-Wharf, Hotwells, and Rodney Wharf, Newport. I»0(,TY JOHN JONES, Agent. THT^L 1AND ABERGAVENNY.—Coaches Daily f«t places and Newport. ^i{j ^EQAR » n tk B*d«, WORKS, through Abercarn, New- places' ^,ant' ^an,ygi°*—A Coach Daily between ,°'clotk and Newport; arriving at Newport about 1 ao(* *tarting at 2 o'clock afternoon. \&36. AND BRISTOL. New and beautiful Fast Going Stearn Packet, LADY CHARLOTTE, Wo Engines 30 Horte Power Each, Will T. PARFITT, Commander, January, with Passengers and Goods, as follows:- J4 FROM CARDIFF. • lJ. ,r„ Coach from Bridgend. U,iTuIiSDA^ .10 morning 6J morning. IS, SUAY«.12J afternoon 9 morning. TlJRUAY. 2i afternoon 11 morning. J4y FROM BRISTOL. *• ll. u Coach id Bridgend lj,Y. 8 morning 2 afternoon. 15, V;DNESDAY 9} morning 2 afternoon. P^RIDAY 121 afternoon 4J afternoon. l4^tU, RES :—After Cabin,5s.-Fore Cabin, 3s. b. "'n 12 Years of Age, Half-price.-Dogs, Is j A p( attends the Ladies' Cabin.—R.e- Pftl. may be had on Board on moderate Terms. )j s'-Wl |j'"> T*,Q.«f. ^riage, 2ls.; Ditto drawn by One Horse, *0d R- ^arriaSe, 10s. 6d.; H orses, 6s. each; «hepp^er' After Cabin, 9s. Fore Cabin, It. 6d.; }c t Lire requested to order all Goods intended for &^Cl,ARLOTT K to be sent to Clare Street Hall, f reetl Bristol. 14,11 to "id Cowbridge.—A Fast Light Post Coach ^/ert. r<"n the Lady Charlotte. lj^eV>4rj<0aches to and from Daily. -A her dare. Merthyr, Cowbridge, Bridgend, t, Qnd Caerphilly.-Goods forwarded to these *'rivj| 0c* up Canal Boats and Waggons immediately Un'es« ordered by any particular conveyance. *1 ourn* w'" deposited in the Steain Packet lyVy, ^1 called for.—Freight to be paid on tjj p 1 O* KiJ, ,'c^&ge*. Parcels, &c.&c. forwarded to all parts *0» p *voni *ithout delay, when sent to either of their le ket ffices in Cardiff or Bristol. |>v' «»otjc —l"5 Proprietors of the above Steam Packet ^Ser*'he-v w'" not »CC0^Utahle for any '«uGo<>d»*p 68a^e -nor wi" they be answerable for if** book»'i or Parcels, (iflost or damaged) un- 7>ve .1 M either of their Offices at Cardiff or Bristol, L 1Sge, e v*'ue of j02, unless en'ered at its value, and n Pr°portion, paid for the same, at the time of Afty J '"formation as to Freight, &c. will be W u *'ned by applying to the Aeetlts. Mr Donovan. °ffice, on the Wharf, Cardiff; or to Mr Prince's Street, Bristol. ^LSam OF SPERMACETI ^l!*GIpn,%SH0IlTNESS OF BREATH, WEAZ- li0|^ Opp "V,GHS. COLDS, SORENESS, TIGHTNESS, 'Hi of'he r^SION OF THE CHEST, and most affec- Vtfl^0nerf an<* L"ng*. relieved in ten minutes, by Vp^Tl SeofwOODHOUSE'S B ALSAM OF SPE ''l S'th ffiECTOllAL COUGH D !OPS. Persons Pfg* C. °f this Medicine, may take a dose P'ietor e'>rietor'* shop before they purchase. Th* ii0|*?.tu »fflia.rnest!y recommends a trial of these Drops to flu) ,,llrodIJ<|ec? w'1^ above complaints; but he does '*1 it 1 efn as being an infallible cure (»s many iv« reli*7!"ted. in asserting their efficacy from the V>on. in. numerous cases of the above v, >e4rs". Coughs, of three, four, and V. by anding have been cured in the course of a Co«.»h-e of these Drops. In the Hooping and %i|, »f Speri 11 1-e found equally valuable. The vir- Uia Oeedl*1-51061' ^nv'nS been known for centuries, it t? ^r°in *e5>S t0 ma'te a comment upon a Balsam ob- »li ''ain i° v*'ua^e an article. Two tea spoonfuls of "Mil ► ^ua' t0°ne ounce of Spermaceti. It will, ,,evet'le most violent Consumptive Cough. *• lid-—2j. 9d.—4s. 6d. and 10s. 6d each. ENCE OF CHAMOMILE AND vThi> GINGER. a compound of two of the most V'lfc l|,« stomC"eS the veKctable kingdom. It com- l'c ail(t K° c Pr,jpenies of the Ginger with the <i10sP>rie(o buiei qualities of the Chamomile Flowers. '*if* *"tferi rearnes,'v recoinmcnds this Essence to all St" c 6 as hereafter mentioned all he asks is a "ever w'6 Can assert> w',h t^e greatest confidence, to (^t&enderi fnew its failure in any of the cases it is Of fyi^perlv cxcepting where it has been neglected e»s, ^.Persevercd in, for indigestion, sensation *het|'n an(^. oppression after meals, loss of .Sy of \hr a^'s*n6 from excess or want of tone Cf digestive organs; also for rheumatism, *^tt,?r*tion' amP*, hysterics, flatulence, in immoderate I ^lit^0" hfa lVous» hypochondriacal and billions te state n/i llrn' lay»or, general debility, or a iNu,.0* Con»»;, a'(b. ^<ether the result of long ill- re'ipf inU</i°nal *HJ^ness "» '• '8 certain in affording °f thi. >; most violent sick headache. Forty ■h 'e*. Essence is equal to half a pint of Cha- Wq'««« Pfe K are prepared only by DECIMUS *Je»ty | Operative Chemist Extraordinary to of' ar>d'souV .8 William Street, New Londou .°Unua'l Men- 'm w^olesale and retail and to be 4titrye iclae Venders in Town and Country.- **<i 9«' Sold ;S *?ay supplied through their Town V **ch oltles at 2s. 9d.; 4s. 6d.; 10s. 6d.; ^Pto etor of the ^Ethereal Essence of Ginger, f SURE 10 ASK FOR WOODHOUSE'S. Brecon' *^rs Druggist. Diilo Mr Williams, Druggits. CarniarMV Duncan» marthen Mr Evans. ANTI DRY-ROT COMPANY KY AN's PATENT. 10,000 SHARES^— £ 25 EACH. Directors. THOMAS PHJLLPOTTS, Esq. Chairman. W. R. VlGKRS. Esq. Deputy-Chairman. Thos. Starling Benson Esq. Charles Enderby, Esq. William Borradaile, Esq. Francis Mills, Esq. George Borradaile, Esq. j Francis Sapte, Esq. LIVERPOOL. Charles Horsfall, Esq. BIRMINGHAM. Francis Lloyd, Fsq. I Theophilus Richards, Esq. Engineer.—M. 1. Brum l, Esq. Bankers.—Messrs. Vere, Sapte and Co. SolicitoN.-Mi,ssrs. Hall, Thompson, and Sewell. Secretary (pro tem ) -Charles Terry. Esq. rpHE Indisputable Testimonials given by men of t the first talent and experience in ihe kingdom, as to the perfect reliance that may he placed upon KYAN'S PROCESS of PREPARING TIMBEH to resist the i effect of DRY ROT and other Decay, are so entirely satisfactory as to require no further remark. The efficacy of the Process is sufficiently established by the Evidence contained in the Report to the Lords of the Admiralty, and subsequently presented to, and printed by the House of Commons and likewise by the adoption of it by his Majesty's Government in Portsmouth Dock Yard. Extracts from Minutes of Evidence reported by the Com- missioners appointed by the Admiralty, and presented to the House of Commons, July 9, 18;15. SIR R. SMIRKE.—-This Preparation of Mr Kyan's resists all Rot. 1 I CANNOT RoT IT,"—added Sir R. Smirke. PROFESSOR FARADAY.-lo These reasons, combined with a close examination of specimens shewn him, make him strongly recommend it and he would be quite wil- ling, if there were occasion, to trust a good deal of pro- perty upon it." SIR JOHN MAY.—"In regard to the Canvass, four prepared pieces were not affected with Mildew; three un prepared pieces were affected with it, and one of them was quite rotten." By the use of this Process, BRITISH AMERICAN TiMBEft will be rendered equally as valuable as Timber from the Baltic; and thus the produce of BRITISH COLONIES will be encouraged in preference to Timber of Foreign Growth. It is found that Timber cut down while in a state of active vegetation, with the leaf growin2, becomes, by the application of tliis Process, immediately fit for use; thus rendering every species of DOMESTIC TI M BEll of the same value and as available as the best Foreign, for all purposes incidental to Farming and Husbandry"; and, by the use of the most common Woods, economy will be combined with durability, and the AGRICULTURAL INTEREST will derive incalculable advantages. These facts having been proved in the most satisfac- tory manner. it is proposed that a COMPANY be formed, under a Licence from the Patentees, the consideration for which has been agreed upon, and the above Gentlemen have been named to carry that object into effect. Applicaiion for Shares to be made, post paid, to the Secretary, at the Office of the Company, 2. Lime Street Square, Leadenhall Street London or to J. H. Langley, Esq.. Solicitor. Cardiff, where Prospectuses may be had, and further Particulars obtained. o.* No Applications for Shares can be received after the 18th day of JANUARY, as the Directors appropriate the Shares on Thatsday, the 21st "f January, 1836. Jsill^ 3H To Emigrants and Shippers- The undersigned despatches Goods and Passengers ON THE MOST REASONABLE TERMS TO ALL PARTS OF THE WORLD. TOtMEWWM and other Ports in the United Stales three times monthly. TO THE BRITISH SETTLEMENTS IN NORTH AMERICA every fortnight during the season. TO THE EAST AND WEST INDIAS about every ten days. TO THE CAPE OF GOOD HOPE, Van Dieman's Land, and New South Wales, about every six weeks, &c. See. Emigrants and Shippers may rely on the vessels em- ployed being of the best description and fitted with every convenience conducive to comlort ana safety. And as he aims at obtaining the good opinion and favourable report of every individual who employs him, he earnestly entreats Emigrants not to leave their homes until they have se- cured thci r passages and received notice appointing a time for their arrival in Liverpool, as by this means their tickets of admission will be entrusted to curef ul attendants who will conduct them to their vessels and protect them from the impositions of those worthless characters who are in wait- ing at every landing place to entrap and deceive strangers. When the attendants, with the tickets of admission, are not in waiting, the Emigrants are recommended to hire a Car to brins; the ILSelve., and their luggage direct to the office, and above all to avoid taking advice Or assistance from Strangers, otherwise in all probability they wi 1 be deceived and plundered. In aiming at obtaining a continuance of the preference which he has so loiigenioyed, and of preserving his Erni gration business on the most respectable and satisfactory footing, the undersigned, while he urges compliance with the above recommendation, ctaves reference to the follow ing Testimonials, selected almost at random from several hundreds in his possession. TESTIMOIALS. From John Bennett, g-Q, M. P. for South Wiltshire. (o Van Di> man's an j some Ounilie* I applied to Lord H«»ivick of tlit Colonial Office, wili, referred me to you, as the person most likely to transact the business oil the mint reasonable iesins and in a saiUtactory manner. To Edward Walkinsliaw, Fsq. Prom M'-ssrs Ch.ilmei fl and Guthrie, London. *• !\rr U iy (under Secretary tor i**e Colonies) uud Mr Secre tary Elliot speak in the highest terms of ti-e integrity, industry, arraniCtnent-, an<1 intelligence of Mt Wnlkinsnaw. From Thos. Fred. Kllinl, Secretary to His Majesty's Com- H'i^ione « for £ mi^ra* ion. "Sir,—I «h:iil be hapuy to bear testimony »o t e ease and re- cbion with which ah btiKine«* between yon and the Eiiijgi-atiot, Commission has b"l'n transacted and aho as t.. 'he service which you have been in seconding the wishes of Government in piomoting Emieratio,, to the Allgtralian Colonies." To bdward Walkiusbaw, Esq. From Loro How ie k, son of E;u ) Grev, and lately one of the Secretaries of Stale f..r the Colonial Department. • «>. Whitehall P ace, 1111 Sept. IH3. II Sir,-I have no hesitation in snyim; tha during the lime I have been in the Colonial Office I have formeel the mo*' favotir- a it-opinion "f the manner in which your busii>e-» as a ship- owner, undertaking the conveyance of Emi1 int" has been conducted. ftt the time I w.ig brought into" communiruiou with >0.1. I was actively e,-zitged in^an end.avoiir t<> r.ff»rd f icilities winch dill not then exisi, to emigrants of the |ab<>urtnn classes desirous "f proceed.ng tothe ,\u.-tr .lian Colorie. and I certainly conceived thai the acl-G-I,li, nient ..f this object was mainly "f.10 ;°"r ?Lctive aUfI ableco-operaiion. To E. VValkinsli-nv, Esq From Thomas Wright. E<q. Dublin Pir,-Allow me to return my personal thanks for the very great attention you have paid to *u. h a novice in the transport service a» I am, ami to congratulate vou on my toial ignorance of >ou, which in luccl me to inquire io much after your charac- ter and abliiiy. as to get the mogt flattering testimonials of >011 in every respect, and from every quarter,Irom ihe Government downward'. To E. Walkinshaw, Esq." From the Rev. Willinm Williams, late of Chepstow, Pa^senjrer per Henry Lee, to New York t4 Sir,—Myself and partv will have great pleasure in our 111- tercouife with the settlers, and in writing home to our friends to bear testimony to the excellent q„,|ity H1„, arrangements of your ships, and to the great kin.ints.and utten ion we have < x perienced at yoiir hands. Also that in point of economy and (»0"d treatment..fcmiiM-an's from every pari of tin;-kingdom will God it for their interest and eoinf 11, lo make their arrange- ments T¿tJi(II\I:v h,lshed aJul respectable house. •• To itir Walkinshaw." K Apply, post paid, fo EDWARD WALKINSHAW, Letherland Alley, Pool Lane, Jjiverpool. As no letter will be opened IInless the postage has been paid, Emigrants are recommended to form themselves into parties in order that one letter may answer for many. No berth will be reserved till the Passage Money has been paid, and to prevent dieappointments are recommended to make their engagements at least a fortnight befure they sail. GLAMORGANSHIRE. 1!to be SoUr fog auction, By Mr. WM. MORRIS, At the BEAR INN, in the Town of COWB ?IDGE, on TUESDAY, 26th of JANUARY, 1836, at Three o'Clock, P.M (subject to Conditions of Sale Lien tobe produced), rpHOSE TWO FREEHOLD CLOSES or PAR- t CELS of PASru K LAND, called by the names of CAE HYNNON and CAE GA',W and also that Customary-hold CLOSE of PASTU E LAND. called DWY ERW TWM PREES, adjoining each other, situate near a Road called Heol y Mwynwr, in the Parish of LANBLETHIAN, and containing in the whole, by admeasurement, 7A. 3R 4p. These Fields are within a convenient distance from the Town of Cowbridge. The Lands stand high, and command an interesting view of that neal Town and the surrounding country. For further Particulars apply to the Auctioneer, at Cow- bridge, or to Mr E Bassett, Ljrntwit Major and for a view of the Lands, to the Tenants, Messrs John and Thos. Thomas, Aberthin. GLAMORGANSHIRE. CAPITAL COPPICE WOODS FOR SALE. ten be SolU bg gluctiotu By Mr MICHAEL DAVIS, At the Dwelling House of Mr EDM U ND GEORtJE, called the NEW BUI DGE INN, i„ lht. Parish of MONYDD- THOSLLOIN, and County of MONMOUTH, Oil TUES. DAY, the 26th day of JANUARY, 1836. LOT. 1. rpHREE SMALL COPPICE WOODS, stand- l_ ing on Twvn Garrej; Fariu, in the occupation of Thomas Williams, near Quaker's Yard. LOT 2.—All that very extensive and capital OAK COPPICh, called Peny Graig, standing on Pe/iy Graig Farm, in the holding of"Morgan Williams, ai"1 adjoining the Turnpike Road leading from Merthyr to Quaker's Yd. LOT 3.-A small COPPICE WOOD. growing on the banks of the River Faff, being part of Unys Owen Farm, nearly adjoining the said Turnpike Road, aud within three miles of Merthyr. LOT 4-A stout COPPICE WOOD, called the Upper Wood, standing on the said Unys Owen Farm, and also adjoining the said Turnpike Road. In the foregoing Allotments are several ASH MMBLR TREES, marked with red paint, which will be ofiered to the Purchasers at a price to be named at the time ot Sale. These Coppices contain a large quantity of very stout Wood, well calculatc-d for the use of lr"ii niasteis and Colliers; and, fiom their locality. possess unusual advan- tages for- the disposing of the produce I lu; Woods will be sold by the Acre, subject to an Admeasurement, and a portion allowed for vacant ground, which will be named at the time of Sale. The respective Tenants will shew the Lots, and any further Particulars may tie known on application to Messrs Mc Donnell and Mostwi, Solicitors, or of Mr M. Davis, Land Agent, Usk.—The postage of all Letters must he paid. Sale to begin precisely at Three o'Clock. MONMOUTHSHIRE. SIRHOWY TRAM-ROAD SHARES, dFor Sale Iro ZiUCtiOll, At the COMMERCIAL ROOMS, in the Citv of lHUS- TOL, 011 WEDNESDAY, tl.c 13th day of JANUARY, 11'36, at One o'Clock in the Afternoon, precisely, (un. less previously disposed of by PRIVATE CON- TRACT, of which due notice will be given), 27 SHARES IN THE SIRHOWY TRAM-ROAD, In such Lots as may be agreed upon at the time of Sale. 11111E SIRHOWY TitÄM-ROAD COMPANY was Incorporated by Act of Parliament 42tid George III., cap. 115, for the purpose of making the above-mentioned Train-road. The whole undertaking was divided into 300 S,ares. at £100 each, which covered the expenditure- and the dividends paid upon the several Shares, since the Ro.-td was completed, to the present time, have averaged no le-s than :C[4 3s. 0d. per Sharp, per Annum. The dividends for the last three years, not- withstanding a heavy expenditure, occasioned by relaying the Road with new plates, of greater substance than the former ones, have respectively amounted to £10, El I. and A:12 per Share, per Annum. The locality of the Road, and the privileges secured by the Act of Incorporation, insure a permanent traffic upon the Road. Hitherto its trade lias been progressively increasing and the recent opening of some very exten- sive Collieries at Tredegar,and the contemplated opening of others, whose produce, in its way to the Newport Market. MUST be conveyed for many miles over this line of Road, justify a confident expectation of a largely in- creased traffic on the Road,and a ptoportionably increased dividend amongst the Share owners. Never, previously, were any of the Shares in the Sirhowy Tram road offered for Public Sale the security of the investment and the large dividends having induced ALL the original Subscribers to the undertaking, and their respective legal representatives, to retain their several Shares therein. These circumstances preclude all re- ference to the Share Lists of the day. for the market price or value of the Shares. The foregoing fac s will, it is apprehended, afford ample criteria of their value to every enquirer, and render further observation, on that head, unnecessary. It may. however, be sta-ed that the suin of £ 4.300 was many years since, advanced upon Mortgage of twenty Shares in this I ram-road, and that £ 4.000 still remain outstanding on that security. For further Particulars, and to treat f, ,r purchase of the whole or any part of the Shares, apply by letter (post paid) to FREDERICK WEBB, Solicitor, Newport, Monmouthshire. Leach's Royal Zest. TO THE !b[!)) D [E Ij HEADS OF FAMILIES, EPICUREANS, A nd all who delight in delicious fiavoitts and a refined taste -enjoyment of every dish at the t(ible-conibiiiiiig economy with pleasure, and producing that pleasing sensation on every palate that satisfaction beam* in every eye, and gratification in every countenance. 1) OBERT LEACH most respectfully announces V* that the ROYAL ZEST SAUCE is patronised by those illustrious persons who sit around their Majesties' table, and by whom it is considered a rich delicacy its piquant and unique flavour, together with its freedom from all things predominant, rendcis it a real concentra- tion of excellence of all that is truly nice, merits the patronage of the Ladies and the universal British Public. This vegetable and refined production is used for Fish. Chops, Sicaks, Cotd Meat, Hashes Stews, and wherever a ZEST is required for APPETITE or ENJOYMENT. In half-pint bottles 2s. each, and pint bottles 3s. 6d. Also, LEACH'S TRUE ESSENCE OF ANCHOVIES, allowed to be equal to the best that ever was made, at the usual price. LEACH'S INIMITABLY" DELICIOUS ANCHOVY p S'll [, for Toast, Sandwiches, Sauce. &'c This beautiful condi- ment warranted to keep its flavotir in any climate. In boxes price Is. 6d. large size 3s. each. LEACII'S BRITISH PICKLES, in pint, quart, and two quart squares, pickled in the most simple way, without any chemical or pernicious ingredient whatever, although their beauty and flavor is their high commendation, and their convenience and cheapness will ever make them desirable. Pinls ls. fid. quarts 3s.; large glass jars 5s. 6d„ glass inciudf d, • ui LEJ^II S JOlINT lu,r'1' SAUCE, highly esteemed by those who know the flavor of rich foreign dishes, hashes, or stews, 2s. 6d. per bottle. LE\CH'S KING OF OUDE SAUCE, made from an original recipe after the fall of Seringapatam Fr>>m the hot, piquant, and spicy nature of this sauce, it is tieliciotisiii Currie, Hashes Stews, See. In half-pints at 21., pints 3$Gil. each. And every kind of Vinegar, Catsup, Capers. &c. &c., will, Robt. beach's name on the label. may be depended on for its wholsome nature and goodness of quality. Last not least- LEACH'S SERVANTS' FRIEND, or True Peruvian Black Lead, the best in the world. Ask for Leach s Black Lead. In packets at Is. per lb. in any quantity. Wholesale and retail, 68, Holborn Hill, London, and every respectable Druggist and Grocer in Great Britain. TO MINERS. ANY PERSON having a QUANTITY of M ANG AN LS E to Dispose of, by sending a Sample of Four to Six Pounds to A. B.. care of Mr John Jones, Broker, Tarleton Buildings, Chapel Street, Liveipool, may meet with a Customer, if quality be approved. Cofoforitrge Eurttjrifte Uigtrtct* NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the TOLLS arising at the Toll Gates upon the Turnpike Road at Cowbridge. called or known hy the names of East, West, and South GateF, WILL BE LET BY AUCTION, to the best bidder, at the House of Mr James Ballard, in Cowbridge, on TUESDAY, the 2ndof EtBlllJARY next, between the Hours of Twelve and Two, in the manner directed by the Act passed in the Third Year of the Reign of his Majesty Kin George the Fourth, For Regulating Turnpike Roads which Tolls produced, the last year, the Sum of. £ S"2S, above the expenses of collecting them, but will be pllt up at such Sum as the Commissioners shall think fit. Whoever happens to be the best bid- der must, at the same time, pay one month in advance (if required), of the Rent at which such Tolls may be Let, and give Security, itl, stitticiciit Sureties, to the satisfaction of the Trustees of the said Turnpike Road, for payment of the rest of the Money monthly; or in such other proportions as shall be directed. N. LLEWELYN, Cowbridge, Dec. 29, 1835. Clerkto the Trustees. Srftrgcnlj Zitrttpihe Eistrtct. ^OTICE IS HEREBY GIVEN, that the IOLLS, arising and payable at the several Toll Gates within this District, WILL BE LET BY AUCTION, SVJSVT.FA"?,1?17' INn~- in ,he Town of BRIDGEND, on SAL UllDAY, the 20th day of FEBRUARY next, between the Hours of Twelve o'Clock at Noon and Three o'Ciock in the Afternoon of that day. to the best Bidder, on his prodticitia sufficient Sureties for the payment of the Money Monthly, for the term of One Year, or such other term as the Trustees sllall then determine upon, to com. mence from Twelve o'Ciock in the Night of the 21st day of MARCH next,—.which Tolls produced, last year, the Ciear Sum of Xi.190, and will be put up at that Som, in One Lot but in case the said Tolls shall not be Let in One Lot at such Sum, then they wil! be put up in such Parcels or Lots, and at such Sum or Sums as the said Iiustees shall then determine upon. WILLIAM MORGAN, Clerk to the Trustees of the said District. Bridgend, 2nd January, lh36. TO THE CREDITORS OF Chit SSrtfcrgentr urnpikr rut. OTICE IS HEREBY GIVEN, that the L I rustees of the said District require all the above CREDITORS TO SSND IN A STATEMENT OF THEIR CLAIMS to their Clerk forthwith,—and all such Creditors, as have not had their respective Deeds Poll entered into the Mortgage B >ok of the said District, are requested to present the same to the said Cierk, for that purpose, and until such request is complied with, Pay- ment of the Interest will be withheld. By Order of the Trustees, WILLIAM MORGAN, Bridgend, 2nd January, 1B36. Clerk. SiritrgruU gtinijmic Sijstrici* NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the GENERAL ANNUAL MEETING oithe TRLS TEES, acting in and for the said District, will be held at the GLOBE INNT, it the Town of B 1IDGEND, on SATURDAY, the Sixth day of FEBRUARY next. V. I'.L! VM MORGAN, Cierk to the said Trustees. Bridgend, 2nd of January, 1S36. CHOLERA. r"RO:\J the great "cliefatid effectital cures afforded to so many thousands who were afflicted with the above Complaint during the last Summer, in London and other parts of the country. and its general use in the London Hospitals, the Proprietor, at the request of some of the most eminent of the Faculty, has been induced to olferhis Æl'HERIAL ESSENCE OF GllVGR to the notice of all Families where medical aid is not im- mediately available It is likewise recommended to all Cold, Phlegmatic, Weak and Nervous Constitutions, and s certain in aHording relief in the Heartburn, Indigestion, Loss of Appetite. Sensation of Fulness, Pain and Oppres- sion after Mea]i also those Pains of the Stomach and Bowels, which arise from Gouty Flatulencies; also in Cholics, Spasms, Cramps, Lowness of Spirits, Hysterica] AHections likewise in Sciatica and Chronic Rheumatism; Digestion, however much impaired, is restored to its pristine state by the use of this Essence for a short time, if taken in ale, porter, cider, coffee, or tea; it corrects their flatulent tendency, which debars so many from par- taking of those beverages. por the Proprietor to make any comment on the superiority of this Essence over any other would be supe.fluous, when the undersigned and 158 other eminent Medical Gentlemen have given their mi qualified approbation of it—pr cd bv D. Woodhouse, Operative Chemist, King William street", London Bridge, and sold in Bottles2s 6,1. 4s 6d. and 10s. 6d. each. May he had of Mrs. Jenkins. Merthyr Tydfil. Mr. Williams Chemist and Druggist, Brecon and Merthyr Tydvil, Mr Evans, Carmarthen, and all Medicine Veuders. MATRONS. James Johnson, Physician to His Majesty. A. T. Holroyd, Physician to the Marylebone Dispensary. Thomas Hodgkin, Physician to Guy's Hospital. S. Ashwell, AI D. Physician to Guy's Hospital A. Middleton, Physician to the Leamington Hospital. Charles Louden, Physician to the Leamington Bathing Inslitutioi R. Rowley Vny- cian to the Aldersgate Dispensary. J. 'I'yrell.irg,Ot) to St. Thomas's Hospital. TO SPORTSMEN, TRAVELLERS, MERCHANTS, and CAPTAINS of SHIPS, rpHORN'S POTTED YARMOUTH BLOATERS, 1_ now in high perfection. Ihe increasing demand for this most delicious preparation proves, beyond all doubt, it is far superior to anything of the kind ever yet offered to the public, for Sandwiches, Toast, Biscuits, &c., and as an excellent relish 'or Wine. In Pots, is. and 2s. each, warranted in all climates. In this preparation the flavour of the herring is pre- served unimpaired, if not improved the prime parts of LIe fish arc concentrated in a substance about the consis- tency of butter, and which may be used in the same way and, being put up in neat and portable pots, a treat may be enjoyed at any time, without the unpleasant smell and other inconveniences which alterld the dressing and par. taking of herrings in the ordinary way. I V(itch)izan. THORN'S rALLY-110 SAUCE, for Fish, Game, Steaks, Chops, Cutlets, Made Dishes, and nil general purposes, is the richest and most econo- mical sauce now in use. imparting a zest, not otherwise acquired. In Bottles, 2s. and 4s. each, warranted in all climates. We have tried (crede experto) Thorn's Tally ho Sauce,and can pronounce iL exqtiisite* We know nothing of the ingredients; that we leave to such as are more < curious in fish sauce' than we are but we can speak of the richness of its flavour, which, to our thinking, would create an appetite under the ribs of (tuatli.S(itirist. Wholesale at the Warehouse, 223, High Holborn; of all Wholesale Oilmen and Druggists in London and Retail by all respectable Oilmen, Grocers, and Fish mongers in the United Kingdom. C. UTION,-The Proprietor, being aware of several spurious compositions that are daily offered to the public, under the name of Potted Bloaters, begs them to observe his signature, ALEX. THOIvN, on the side of the pot, without which it cannot be genuine. AGENT FOR MERTHYR TYDVIL, Mr DAVID MO !GAN, Chemist and Druggist. Thorn's Potted Bloaters, in pots, Is. and 2s. each Thorn's Tally-ho Sauce, in bottles, 2s. and 4s. each. CARDIFF ARMS HOTEL. I'IRE Nobility and Gentry are respectfully in- formed there will be a BALL at the above Hotel, on TUESDAY the 12th of JANUARY. Dancing to commence at Nine o'Clock. Mrs MORGAN, Ruperra-PATRONESS. Hon. W. B. GHEY .-STEW ARD. Cardiff Arms, Dec. 29, 1835. ABSCONDED. WHEREAS, JAMES HALLAWAY -AB- SCONDED FROM HTS BAIL, on TUESDW, the 5th Instant, from the Town of 11 ERTHY It TIDVIL, in the County of Glamorgan. Whoever will apprehend the said JAMES HALLAWAY, and cause him to be lodged in Custody, and give information of the same to Mr Lewis Lewis, Tin-plate Worker, Merthyr Tidvil, shall be REWARDED for their Trouble. The said James Hallaway, is in the habit of visiting Public Houses, for the purpose of exhibiting Tricks on Paper, Selling Baskets, Tumbling, &c. He is about 15 years of age, has had his Head Siiaved, and is generally I accompanied by a Boy about live years younger. — TO IRON MASTERS. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the COM- MITT EE of the MONMOUTHSHIRE CANAL NAVIGATION will, at their next Meeting RECEIVE TENUE'iS for SUPPLYING THE COMP\NY W ITH ONE HUNDRED TONS OF TRAM PLATES, and TWO HUNDRED TONS OF HAILS, made of Bright Grey Iron. riie Train Plates to be Three Feet Plates, weighing 70ibs. each Plate, 80 tons of which to be deli- vered at Aberbery Bridge, on the Beaufort Trallt Road, and 20 tons at Risca Irani Boad Bridge. 1U0 tons of the Rails to be Four Feet, and 20 tons Three Feet long, weighing lSlbs. per foot, to be sound strong Castings, and to be delivered on the Blaenavon Rail Road, near the Rising Sun Public House. Persons wishing to Contract for the same are requested to send in ihcir Proposals to the Committee by Eleven o'Clock in the Forenoou, on THURSDAY, the Itth of JANUARY next. Payment to be by Cash, on the com- pletion of the Delivery. THOMAS COOKE, Clerk to the Canal Company. Canal Office, Newport. Dec. 30, 1835. THE SCHOONER Jafe o-azi-Jdy* J. WILLIAMS, Master, Is now Loading-, at COTTON'S WHARF, Tooley Street London, Foi, Co r(liff, LV, c tiipo rt,Ile i-thy r,A bcrq(ti,-e n ny, B)-c con, Monmouth, Pontypool, Cowbridge, Bridgend, and places adjacent, And will positively sail on WEDNESDAY, the 20th of JANUARY, 1836. For Freight, &c. apply to the Master, on Board; Mr R. Burton, jun.Newport; Mr Thomas Richards, Abergavenny, Messrs Winstone, Prosser, and Co. Brecon; Mr Smith, the Wharfinger, London or to Mi- Fairclough, Agent to the Cardiff and London Shipping Company, at Cardiff. LONDON, JAN. 4, 1836. GLAMORGANSHIRE. lie b finite Contract, I\ TWO LOTS. IF DESIRED, A FREEHOLD FIELD, called MEISYDD ISSA, containing about Six Acres and a half, now in the occupation of AVII). Morgan, at the yeai-ly itciit of Eg situated in the Angle formed by the junction of two Roads, immediately contiguous to the Village of Langan, Glamorganshire. Also, A FREEHOLD COTTAGE, Garden, Yard, Bai-ii. and a Building used as a School Room, containing in al! ,Ll.out a Quarter of an Acre of Land, situated jn the same Village, now in the occupation of Margaret Jenkin, at the low y arly Rent of £ 5 Application to be made (if by Letter, post paui) to Mr William Llewellyn, Solicitor, Neatli. ELEGANT CABINET FURNITURE LEVY'S mill J:1;J !1} C!):1J lJ) £1 za £1 :£1 [¡J 7, UNION STREET, BRISTOL. HPIIE Proprietors have the honor to announce that, 1 in compliance with th« wishes of their numerous Friends, they have annexed to the General t urnishing Department of their I rade, CABINET WORK, IN ALL ITS BRANCHES. For the Exhibition of the principal Articles of their Manufactures, such as Sofas Chairs; W,ng and other Wardrobes Sideboards. Chcffioniers I elescope, Dining, Loo, Card, and other Tables; Pier, Ciumnev, Cheval, and other Dressing Glasses, 6cc. ,'XJ 1 SHOW ROOMS, 011 the Premises, have been coi;,pioted< I and Co most earnestly and respectfully solicit an inspection of the Style, Material, and Quality of Work, on which in conjunction with the Moderate I rices they are determined to sell at, they rest their claim to future patronage. The arrangements made for conducting this branch of their business will eiiab e the 1proprietors to meet the largest and most general orders with promptitude and dispatch. Houses completely Furnished by Contract Great additions have been made to the Furnishing Ironmongery and Cutlery Department. Gilt Cornices" Curtain Poles, and Parapiuirnaba; Tea Trays; Drawing Room, Hall, and other Lamps; Cut Glass Silver Plate" Sheffield Plated Wares, Watches; Gold and Gilt Jewel- lcry; Guns, and various branches of their Trade. MEKLLY's CELEBRATED IMITATION SILVER FORKS, SPOONS, &C. No Business transacted on Saturdays till Evening. FOR BILIOUS, STOMACH, AND LIVER COMPLAINTS, SICK HEAD-ACHES, &c. SYDENHAM'S ANTIRILIOUS APERIENT, or FAMILY PILLS OF HEALTH, FNTIIII.,I,y VLGK- TABI.E:—a safe and efficacious Medicine. Indigestion Habitual Costivcness, Loss of Appetite, Sick Head Ache, Flatulencies, Gout, Spasms, Heartburn,$c., are more speedily and effectually removed than could be credited, but from experience in the use of these valuable Pills One trial will be all irt-efiagable proof. M,Id,yet effectual in their operatie.n.beingfree from calomel, they require no confinement or alteration in diet: moderate exercise en- creases their good effects. One or two pills may be taken at any time when costive or uneasy in the stomach or bowels, and SYDENHAM S I ILLS should be taken by per- sons of all ages, when In this state, as they assist digestion, correct excesses of the table, give a hea'thy action to the stomach, remove most of the complaints to which the diges- tive organs are subject, and will lead to health and a cheerful old age. The most delicate females, the young, the aced, and the pregnant prefer them to most other AI)erients,as they are beileficiai to their general licalh and improve their appearance. Anot icr important advantage which will result from the regular use of these Pills, is, that keeping the bowels in a regular and healthy state, will in a great measure, be a safe-guard from prevailing epi- demics, such as Cholera, Influenza, I yphus, &c. and by a VEGUTAIILK Aperient, at onccmild, stife, and effectual.— Naval and Military men; or persons leading sedentary lives, and Commercial gentlemen find them a certain I assistant to repel the attacks of disease, arising from neglect, intemperance, the want of exercise, or the effects of climate. These Pills speedily remove the irritation and feverish state of the stomach, correct the morbid condition of the liver, and other orgaus subservient to digest.on promote healthy secretions; cleanse the stomach and bowels from noxious accumulations and the blood from all impurities. Sold and prepared by the Sole Proprietor, JOHN REES, 31, College Green, Bristol sold also by most respectable Ciiemists, Hooksellers, a.:d Dealers in Patent Medicines in the United Kingdom, in Boxes, at Is 1^-d 2s 9d 4s 6d; and lis. The 2^ 91 looses contain three small Hoxes, and Purchasers will find considerable advantage in the purchase of the larger 15oxes, viz. 4s Cd and lis. The Public will be especially particular, and see the Proprietor's name, J. REES, BRISTOL,' on the Govern- ment Stamp affixed to each Box, by order of his Majesty's Commissioners, the imitation of which is a Capital offence. RASER for JANUARY, No. LXXIII. F Price 2s. 6d. contains Parliamentary Report of the Proceedings instituted, at the close of last Session, to inquire into the conduct, and to regulate the future Management, of Eraser's Magazine. The Royal Address. The Debate present, all the Fra- serians-the Illustrious Ghosts and the Illustrious Mortals. —PRINCIPAL SPEAKERS—Oliver Yorke, Dr. Southey, Mr Wordsworth, Mr T. Moore, Dr. Anster. Mr Lockart, Mr Carlvle, Mr Heraud, Morgan Ratler, Our Man of Geni is, Mr E. L. Bulwer. the Editor of the Times, Mr M'Gillivray, Sir Egerton Brydges, Mr Judkin, Mr Barnet, Zumalacarreguy the Younger, Sir Morgan O'Doherty, Ensign O'Donoghue, &c. &c. &c., the Ghosts of Sir W. Scott, Coleridge, and Goethe. The Report. The Grand Procession. The Grand Fraserian Festival. The Gallery of Literary Characters. No 68. Regina's M aids of Honour. Lis 1 the First, with eight full length Portraits-viz. Mrs Hall, Miss Landon, Lady Morgan, the Hon. Mrs Norton, Lady Blessington, Miss Jane Porter, Miss Martineau, and Nliss Nlitford. A few Words more to the Conservatives. The Greek Pastoral Poets. Moschus. Recollections of Sir W. Scott. (Concluded.) Hebrew Idyl is. By M. J. Chapman. No. III. Ruth. No. IV. Sheep Shearing at Carmel. L The Speech of W. Erie, Esq. in the case of Watts e. Eraser and Moyes. JAMES FRASER., 215, Regent Street, London. THE PUBLISHER'S NOTICE. The Publisher of Fraser's Magaxine feels great plea- sure in announcing, that he is this month enabled to give an Extra Sheet, and to present with the Number no fewer than EIGHT full length Portraits of distinguished Ladies connectcd with the literary world. These addiiions, he begs to observe, cause no extra cost to the Purchaser, the price being, as usual, Half-a-Crown. In acknowledging the many flattering testimonies of approval which Frtuter's Magaxine has met with from the independent portion of the periodical Press, the Publisher feels that he need do no more than assure his Subscribers, that the uncompro- mising course, both in literature and politics, which has already secured their approval, shall be steadily and un. dauntedly maintained. To those who are not provided with the previous Numbers of this Work, the present is a favourable opportunity for subscribing, as a New Volume commences with the January Number.—Subscribers' names may be transmitted direct to the Publisher, 215. Regent Street, London or any Bookseller in Town or Country will supply the Work at the same price viz. Half-a-Crown Monthly. GLAMORGANSHIRE. SCHEDULE OF FINES, FORFEITURES, and PENALTIES paid or payable to the .treasurer of the County, from Michaelmas Qnarter Sessions, 1S35, to and including Epiphany Quarter Sessions, 1S3G. Sum Pay- By whom to NA 11 L. Sum Paid, able, but be Paid, or lot Paid. Remarks. CAERPHILLY. Henry Thomas 0 14 6 John Lewis 0 14 0 Walter Jenkins 0 14 6 David Williams 0 10 0 David Morgan 4 10 0 Committed Davitl Cornelius. 2 0 0 William Llewelliu 0 14 3 Edward Morgan 0 6 0 Committed David Bevan 0 12 3 Tiioinas Jenkins 0 12 3 John Joiios 0 2 6 John Snelling 1 6 6 John Biss ] 5 0 Committed Benjamin Richards.. 0 5 0 Joseph Morgan ••• 0 5 0 Rees Watkins 0 5 0 Howel Lewis 0 5 0 Daniel Hogan 0 14 3 William Morgan 1 10 0 Will iam Morgan, Jun 0 5 0 Thomas Vewellill 0 5 0 .Ioliii Liewellin 0 .5 0 Watkin Llewellin ..02 0 David Evans 0 7 0 William Evans 1 0 0 Committed David Lewis 1 0 0 Committor William Davies 0 2 6 John Rees 0 0 6 Catherine Davics ..026 Ann Parry 026 John Tanner 4 9 6 Committed John Jones 0 14 9 Robert IVilli;ilns 0 14 9 Thomas Lewis -••• 0 14 9 Tiioiu;is I)rtper 0 14 9 John Bevan 0 15 6 John Richards 0 5 0 Leah Morris 0 7 6 John Morgan 0 4 9 David Abraham — 0 14 9 Thomas Davies 0 2 6 James James 4 0 OjCommitted NVilliani Wttkiiis 3 0 0 Committed Rees Powell 0 14 9 William Richards 0 14 9 Antic Jones 0 12 3 CAHDIFF. Mary Morris 0 2 0 Nicholas Brewer. 0 5 0 William Green 5 0 0 Committed John Morgan 2 0 OiCominitted COWBRIDGE. John Jenkins • Lewis Jenkins. > 300 John John 3 Jenkin Williams. 0 2 0 n David Thomas, i 0 P^'W',0/ Welsh St. Donats S 2 0 0 P^.Wel.h David Thomas, i Q St. Donats. Lanblothian — Morgan Gregory. 3 0 0 DYNASPOWIS. Thomas Richard. 5 0 0 Job Thomas 5 0 0 KIROOR. Nil." LLANGAVELACH. David Morris. 1 0 0 Committed MISKIN. Time grnnt- David Thomas. 2 0 OcdtiUMDec (not paid.) Edward James 0 12 6 Committed David Morley 2 0 0 William Niorley. 2 0 0 NEATH. Benjamin Davies 0 1 0 Jenkin Jenkins 3 0 0 Llewellin Rees 1 10 0 William Evaus 2 0 0 Jolm Prichard 0 7 6 Leyshon Jones 0 7 6 Evan Davies 1 0 0 Thomas Parker 0 5 0 Thomas Thomas. 0 2 6 NEWCASTLE and ? OGMOUE. Rees Jones 1 0 0 SWANSEA. William Evans 0 0 6 Margaret George 0 0 0 Esther Devei-etux 0 10 6 Mary Ann Birt 0 11 6 Committed John Jenkins 0 0 6 John Richard 0 10 6 Edward Mainwaring. 0 2 0 To be paid John Phillips 0 10 0 before 29 Jan., 1836. Te be paid Daniel Waters I 0 0 before 29 Jan., 1836. Evan Phillips 0 1 0 John Thomas 0 1 0 Charles Clifford 0 1 0 Timothy Mi ran 0 1 0 Anthony Fisher 0 2 0 TOTAL 54 0 9 I E. p. RICHARDS, Cardiff, 7th Jan., 1936. Treasurer.

SHIP NEWS. CARDIFF. FOREIGN ENTERED OUTWARDS.—The Jessie, Jennings, for Oporto. FORUGN CLEARED OUTWARDS.—The Aimwsll, Kesse, for Constantinople, with iron and coal. COASTERS INWARDS.—The Bute, Walters, the Jessie, Jeuning-s, the Amity, Rogers, the Castle, Jones, the Nautilus, (steamer) Allen, the Lady Charlotte, (steamer) Parfitt, from Bristol, the Ex- pedition, Griffiths, from Gloucester, the Venus, Gulliford, the Merlin, Smallcorn, from Bridgewater, and the Robert, Clairipitt, from Newport, with sun- dries; the William, Thomas, front Newport, the Julia, Stuckey, from Chepstow, the Gurnet, James, the Friends, Reed, from Minehcad, the Haunah, Aritb, from Whiteharen, the Henry, 3fiils, fro:n Bristol, and the Grace, Banks, from Whitehaven, with irOIl ore the Aeolus, Fowler, from Waterford with flour; the Friends, Sully, from Bridgewater' with bricks; the Mary Jones, Davies, from Water- ford, with oats; the John aud Mary, Self, from Gloucester, with fruit; and 43 in ballast. COAST ERS OUTW ARDs.-The Mary, Hooper, for Bristol, the William, Thomas, for Aberavon, the Mary, Lewis, for Gloucester, the Favorite, Jones, and the Prince of Wales, Renkie, for Liverpool, with iron the Merthyr Packet, Vaughan, the Friends, Todd, for Bristol, the Gleaner, Gritfiths, for Gloucester, the Diligence, Kelly, for Bideford, and the Golden Fleece, ir waffin, for FaliiioutII2 with sundries; the Adelphi, Phillips, for Liverpool, with tiu and 32 vessels with coals. NEWPORT. INWARDS.—The Ann, Key, from Quebec, with timber, deals,&c. the Catherine and Mary, Richat ds, with slate the Bristol, Clarke, with sundries the George, Davies, from Cork, with pigs; the Merviiiia, Jones, with iron the Wave, Oliver, with oats the Charles, Howe, the Michael Wallis, Nicholas the Looe, Bartlett, with flour and barle v, the Parke' Gudge, the Fame, Louthern, the Moderator, Johns' the George, Johns, the Tredeg.r, Harwo^>d the' Caerleon, Harwood, jun. the Mary, Coombs' the Bristol Packet, Scott, and the Swift, Parker, 'with sundries. OUTWARDS -The Elizabeth, Pearce, for Lisbon, the Mary and Margaret, Jones, for Osteiid, the Le Michael Francois, Decounies. for Rouen the Abel, Lewis, the Charles, Howe, the Ruth, Harris, the Jean, Me Nair, and the Hopeweli, Weru with iron and tin the Tredegar, Harwood, the Caerleon Harwood, jun. the Moderator, Johns, the George' Johns, the Mary, Coombs, the Bristol Packct, Scott) and the Swift, Parker, with sundries; and about 130 vessels with coal. NEATH. CLEARED OUT.—The Grace, Chellew, the Maria and Betsey, Davies, the Auspicious, Loverin^ a-id Swift, Ketnpthorne, for St. Ives the Eliza, Jerkin* the Harmony, Berry, and the Neptune Vettery for Cork; tae Hope, Nickolls, fur Limerick; the Two Brothers, Wheaten, and the Endeavour, Rowling for Penzance the Arrow, Berriman, for Liverpool; the Hannah, Jones, for Aberayron-, the Neath Trader, Long, for Bristol the Kilvington, Davies, for Llauelly the Industry, Ennis, for Wexford the Gomer, livaui, for Crsrdigv.i the Experiment, Fishwick, and the Minerva, Harvey, for Bidefoid; the Joseph and Mary, Harry, for Newport; and the Sophia, Andrews, for Truro. LLANELLY. ArtRIVALS.-Tlie John and Mary, Sharnbrook, the Redruth, Niuuis, from St. Ives, the Laure1, Rvnolds from Fowey, the Active, Holman, from Truro the Primrose, Peters, from Penryn, all wiiii copper ore- the Dasher, Hatherly, from Btide, with grain the Trois Amis, Hamilin, from Harfleur, U)e TuVter Barker, from Dublin, the Jane, Hervin, from Livetl pool, the Exped;tion, Williams, from Newry the Harriett and Ann, Morgans, from Wexford,'all in ballast. ENTERED FoREIGN.-Tlie Jane, Hervin for Barbadoes, the Catharina, Holson, for Marseilles the Trois Amis, Hamiliu, for Cherbourg, all with coals. On the 6th inst., a Brig, about 300 tons entered the New Floating Dock, at Petnbrey, t0 iau'd stone- coal for London; this is the first vessel :hat entered the said Float, and we sincerely hope it will be the precursor to many thousands, and that the spirited and liberal proprietors will ultimately be rewarded for their immense outlay. MILFORD. ARRIVED.-The Miner, Ward, from Swansea to Beerhaven the Endement, Howard, from Swansea !o Glasgow; the Self, Morgans, from'Cardiff to Falmouth the John, Harris, from Bristol to Cork the Flying Fish, James, from Liveipool, the Biiiic-di (steamer) from Bristol, to Milford the JJj1^ Ha»8'lty> the Eliza, Johnson, from Swansea to Wexford. SAILED.—The Maria, James, from Liverpool to Newport the Heart of Oak, Mathews, from Llan- elly to Greenock the Diligence, Flinch, from Swansea to Wicklow; the Maria, Roch, from Cardift* to Wexford the Dart, Hill, from Cardiff to Ply- mouth the Hypocampi, Vaughau, from Cardiff to Cardiff; the Mary Vernon, Paine, from Glasgow to Jersey; the Mountaineer, (steamer) from Car- diff (o Liverpool. SHIPPING LAWS.—The Act 5th and 6th of William IV. cap. 56, came into operation on the 1st instant. By this enactment the new register ton- nage of vessels will have no be determined; 111 some cases causing their admeasurement to be less and in others more than under the old system. Otir readers should be aware that by the 35th clause of the 5th and 6th William IV, cap 19, all agree- ments with thecrewsof vessels, and all apprentice indenturesfor the sea service,are exempt from stump dilty.-Sltil)pilig Gazette.

FROM THE LONDON GAZETTES. London, Friday, January 1, 1836. BANKRUPTS. Charles Gray, Southampton Buildings, Holborn, vic- tualler. Charles Theodore Kirby, Crawford Street, Portman Square, laceman. Edward Baugh, Sloane Street, Chelsea, draper. Benjamin Gregory, Allen Street, Goswell Street, iron- founder. George Harris, Coventry, corn factor. J'seph Wall north, Manchester, common brewer. Jjsephjrrevetham, Bury St. Edmunds, Sutiolk, car- penter. William Furniss, Leeds, victualler. I' London, Tuesday, January 5. INSOLVENT. George Thomas Clough, George-street, Great Surrey- street, Blackfriars, baker. BANKRUPTS. Henry Nicholls, Quadrant, Regent-street, glover. Otto Jacob George Hawkins, Lpper Belgrave-strect. Hanover-square, boarding-housekeeper. Thomas Joseph Titterton, Gray s inn lane, coach-makcr. William Oxendale, Scorton, Yorkshire, cattle-jobbor. Philip Parry« Llangrwyney, Breconshire, victualler George Dike Fuher, Waterhouse-cottage, Wiltshire, maltster. John Ashwin Smith, John and Abraham Lees, Bilston Staffordshire, grocers. » George King, Potton. Bedfordshire, money-scrivencr.