Cymro a'r Celt Llundain

Gohebiaethau. COR UNDEBOL DWYRAIN LLUNDAIN. At Olygydd CYMRO LLUNDAIN A'R CELT." SYR,—Caniatewch ychydig ofod i ,ofyn a oes rhywun yn gwybod ai byw ai marw y cor uchod. Ganwyd ef gyda rhwysg a mawredd ychydig wyth- nosau yn ol. Prophwydai'r doethion ddyfodol dis- glaer iddo, ond clafychodd, ac y mae lie i ofni fod culni sectyddol wedi ei ladd, a i gladdu yn rhywle y tu hwnt i derfynau adgyfodiad. Nid rhyfedd fod canu cynulleidfaol yn y rhan yma o'r ddinas yn hollol anheilwng o wasanaeth ty Dduw; pan y mae y rhai sydd yn proffesu cymeryd dyddor- deb yn yr adran bwysig yma o addoliad cyhoeddus, sef canu, yn gomedd symud cam tuag at ei wella. Onid canu mawl i'r Goruchaf ydyw amcan canu cynulleidfaol ? Gan hynny, oni ddylem wneud ym- drech i wneyd hynny mor berffaith ag y byddo modd ? Mae lie i ofni fod yr elfen gystadleuol yn cael lie rhy amlwg yn ein corau Cymreig, a hynny ar draul esgeuluso canu cynulleidfaol. Gwelaf fy mod yn crwydro oddiwrth y testyn, a bod perygl i'm hysgrif fechan syml i ddarfod mewn mwg," fel enw'r cor uchod.—Yr eiddoch, &c., DWYREINIWE,

WILLIAM DAVIES, Dairy & Life Insurance Hgent, 160, HIGH HOLBORN. NOTICE to my Clientele and numerous friends.— Vendors please note—no sale, no pay and I only charge bare commission on effected sale, ladies and gentlemen; no extra trimming charges for book debts, stocks, agreements, advertisements, &c. No charge is made to the purchasers. I treat sellers and buyers fairly, and both parties are always pleased. Sellers kindly send in your businesses to DAVIES for QUICK SAIES, as he has no time to call, and now has a great number of Clients waiting for suitable businesses in all parts. Have sold recently great number up to several thousands. Buyers please call for rounds, Cowkeeper, of genuine con- cerns, with freeholds, from 2250 to zC4000, and be suited instantly. Indoor Dairies to suit all ladies from 920 to ZCIOOO. Call and see. THE GREAT WELSH REMEDY. I DAVIES'SRE—C0UGH,B5 FOR COUGHS, FOR COLDS,! FOR ASTHMA, FOR BRONCHITIS, I FOR HOARSENESS, FOR IN FL U ENZA, -V FOR COUGHS, FOR SORE f nn I I J -2 I—E THROAT, MOST SOOTHING, I WW U VJ I I WARMS THE CHEST, 1 DISSOLVES THE PHLEGM, S FOR SINGERS, FOR PUBLIC SPEAKERS. MIXTU R E I VI IX Y < W < 1. I— 2s 9d Postage, 3D. Proprietor, HUGH DAVIES, Chemist, Machynlleth. .London Agents: Mr. Morgan, Chemist, Tavistock Place, "VY.C.; Mr. Thomas, Chemist, Upper Baker Street, W. Wholesale: Barclays, 95, Farringdon Street. EAST LONDON WELSH CHDRCI) MISSIONt, BURDETT ROAD, E. '-r- '-J 'r- "j A GRAND. I CONCERT WILL BE HELD AT THE QUEEN'S(LESSER) HA L L LMGHM PLaeE, W. (Sole Lessees, Messrs. CHAPPELL & CO., Ltd.), THURSDAY, OCT. 24, 1907t At 8 p.m. Chairman: Preb, A. E. DALTON, M.A. RURAL DEAN OF STEPNEY, Supported by the Rev. MORRIS ROBERTS. ARTISTES- Special Engagement of the Winning, Soloists at the National Eisteddfod, 1907. Miss MARIANNE SQUIRE (Cardiff) Mr, DAVID ELLIS (Ruabon) Miss WINNIFRED LEWIS (Senghenydct) Mr. GWILYM THOMAS (Ynyshir) AND Miss BLODWEN JONES, the Child 'Celloist (10i years) who was very highly praised by the Adjudicators at the National Eisteddfod. Solo Pianist—Mr. D. RICHARDS, A.R.C.O. "J"-I-J 'J" TICKETS-I0(6, 5/ 3/ 2/- and 1/ can be obtained at the Box Office, Queen's Hall, or from Mr. W. THOMAS, 165, Burges Road, East Ham, E. Proceeds in aid of the Church Building Fund. ALDRIDGE'S HORSE REPOSITORY., Should you require to purchase a HORSE for business on THE MILK ROUND or for pleasure attend Messrs. ALDRIDGE'S Sales on Wednesdays and Saturdays at 10-30 a.m., UPPER ST. MARTIN'S LANE, LONDON, W.C. Horses of every class sold by Auction each Wednesday and Saturday. On view Mondays and Thursdays. Catalogues forwarded. 0 BWYS I BOB CYMRO!! -:0:- THE WELSH WHO'S. WHO" AND YEAR BOOK (Illustrated) Will be Published at a very early date. A National Handbook for the Welsh N ation The work is receiving the co-operation and support of the most prominent m Welsh circles, and will contain Articles and other information contributed by Authorities on the subject, thus forming a- Welsh Whitaker and Who's Who combined. INDISPENSABLE TO WELSH PEOPLE. Those not already in the work and intending Sub- scribers are requested to apply At Once for PARTICULARS FORM to Messrs, W. MATE & SONS, Ltd, Publishers, Bournemouth. P. EDWARDS, Mus. Bac. (Pedr Alaw)" Beirniad Cerddorol, Arweinydd Cymanfaoedd Canu, 40, Scarborough Road, Leytonstone, N-E*

yna daw y gauaf ar fyr. Hardd ddelw Hydref sydd i ganfod yn amlwg ar ddail anneirif y coed. Da gennyf ddeall fod Cymry Llundain ym meddwl am waith yn ystod y tymor cyfagos. Mae pwyllgorau y gwahanol gymdeithasau yn, ac wedi bod eisoes, yn tynu rhaglenni gwaith allan. Dyma gyfle, onide, i lenorion a beirdd ieuainc i berffeithio eu meddyliau a'u talentau. Ym mhob llafur y mae elw. Elw i'r llafurwr ei hun yn ogystal ac i gymdeithas. Yr oedd y Tabernacl nos Sul wedi ei orlanw, a chredaf mae nid yn ami y gwelir eynulleidfa mor brydferth a chryno nag a Avelwyd ac a welir yn y lie uchod naill nos Sab both ar ol y Hall. Cafwyd pregeth go feddylgar, ac hefyd tipyn 0 ddelw ysbryd y diwygiad yn argraffedig yn ei chyfansoddiad. Teimlwn, hefyd, fod y gynulleidfa yn canu megis ar ei huchelfannau. Pa ryfedd, pan gofiwn fod y fath feistr wrth yr organ. Beth sydd well na chanu da yng ngwasanaeth Duw. Beth, tybed, oedd barn a phrofiad y cerddor enwog o Aberystwyth, yr hwn oedd yn bresennol. Mor bell ac oedd fy neall a mhrofiad personol i yn myn'd, nid wyf yn credu i mi glywed y fath ganu erioed, yn enwedig ar y don Gwalia." Yr oedd Pererinion yr anial i glywed yn canu mewn gwirionedd ar eu ffordd i'w gwlad. Dych- welais o'r Tabernacl ac o'r gwasanaeth yn swn anthem orfoleddus cartref y gwaredig- ion. Pan mae ysbryd Duw yn arwain mae'r Efengyl yn cael ei chanu o galon yn ogystal a'i phregethu. Eled yr Efengyl yn foliant calon i Dduw gan ein cenedl. T. J. D. LLENOR ENWOG.—Un o'r llenorion Cym- reig goreu ym mhulpud yr Eglwys yng Nghymru heddyw yw'r Canon Davies (" Dy- frig.") Mae ei lawlyfr bychan, Cydymaith y Cymro," wedi myned trwy lawer o argraff- iadau, ac yn rhoddi llawer o hyfforddiant sut i ysgrifennu Cymraeg yn gywir. Brodor o ganolbarth Ceredigion yw, ac yn sicr fe fydd llawer o'i hen gyfeillion yn falch o glywed mai efe sydd i wasanaethu yng Nghyfar- fodydd Diolchgarwch Eglwys Hornsey Road, yn ystod y Sul (yfory). EISTEDDFODAU.—Cynyddu mae nifer yr Eisteddfodau am y tymor dyfodol, a gwelir heddyw oddiwrth ein colofnau hysbysebol fod cynulliad dyddorol i fod gan eglwys y Wesieyaid Seisnig yn Fulham Road tua chariol y mis nesai. Mae'n brodyr Seisnig wedi deall, bellach, fod y cynulliadau hyn yn rhai tra llwyddianus ym myd y gan. PRIODAS.—Dydd Mawrth diweddaf caed priodas boblogaidd yng nghapel y Tabernacl, King's Cross, pan yr unwyd Mr. Dan Thomas, o Swyddfa'r Morlys, a Miss Katie Jones, o Pier Street, Aberystwyth. Mae Mr. Thomas yn un o fechgyn ieuainc mwyaf .poblogaidd King's Cross, lie y mae wedi igweithio yn ffyddlon ynglyn a'r Gymdeithas Lenyddol. Y Parch. H. Elfet Lewis fu'n gwneud yr uniad, ac ar derfyn y seremoni yn y capel aed i'r Gwalia Hotel, lie y cyn- haliwyd croesawiad, a daeth llawer o gyfeill- ion y par ieuanc ynghyd i ddymuno llwydd ar yr yrfa newydd yn eu hanes. MARWOLAETH LLEWELYS.Gyda gofid a galar y mae gennym gofnodi am farwolaeth Mr. L. Evans, Barrett's Grove—a adwaenid yn fwy cyffredin wrth ei enw barddol, Llew- elyn." Bu farw ar ol byr gystudd ddydd Llun diweddaf, er mawr hiraeth ei lu cyfeill- ion. Rhoddir bywgraffiad o hono, ynghyd a hanes ei gladdedigaeth yn ein rhifyn nesaf. TREFNA Gymdeithas Genhadol Llundain i anfon van genhadol a elwir Van Genhadol Griffith John," drwy Gymru, yng ngofal dyn dwyieithog.