Cymro a'r Celt Llundain

THE LABOUR MOVEMENT AND THE FUTURE OF WALES. The Labour movement offers the Welsh people a definite democratic faith that is in complete harmony with the best features of their later history and traditions it has a definite practical programme that offers an equality of opportunity to every one of its sons and daughters, and it contains the hope —which is the spiritual side of democracy that will appeal to every Welshman—that personal worth and nobility of character, which is possible for all, shall count for more than the meretricious influence of wealth and riches; which is possible only for the few. This, combined with a deep con- viction that the nation, endowed with the fullest and widest powers of self-expression and self-government, is the sole and final power to adopt and shape this programme to meet her special needs and ideals, holds out to Welsh Nationalism the prospects of a future that is far more inspiring and hopeful than that mean and paltry ideal that has dom- inated our country for so long; the idea that our national salvation lay in the mere getting on of a few of her sons and daughters; and that to win the approval and the admiration of an alien race was the highest goal of our national aspirations. LABORO PRO PATRIA.

Correspondence. THE WELSH LANGUAGE. Editor of the LONDON WELSHMAN AND KELT. DEAR SIR,-In the course of an article on the Welsh, Gaelic and Irish languages, a leading London Weekly Publication makes the following remarks concerning the formerIt is difficult to realise that in the United Kingdom, where, according to commonly accepted notions, everyone speaks English, there are whole counties in which nine out of ten people speak a language which you and I do not understand." Another passage by the same writer reads: "One cannot but view with regret their gradual decay and probable extinction, so far as the daily life of the people is concerned, within the next century." The Saxon is rousing himself-there can be no doubt about that-for he is just beginning to realise that the people of Wales actually have a language of their uwn, and, what is more painful to him, speak it in preference to the tongue of their English" superiors." However, he consoles himself with the idea that the ancient and historic language of the Britons (and the oldest living one) will pro- bably cease to exist within the next century After such a confession of alarming ignorance on the part of our Saxon friend, one can hardly expect him to be fully prepared to hear the astonishing news that the Welsh language is being taught in the schools of Wales, and even in London, right under his very nose And yet the glorious and cherished language of the Cymry is soon to die out and be forgotten. The immortal words of Taliesin are "singularly appropriate Their !Jc¡",guag;¡ they shall keep; their Land they shall lose—except wild Wales."—I am, dear Sir, yours faithfully, S. TREVOR JONES.

A GUIDE TO LLANYBYTEER & ALLTY- MYNYDD SANATORIUM (Illustrated). BY D. H. JAMES, Bailybedw, Maesycrugiau, R.S.O. x Price 6d. -LONDON AGENT :— E. HARRIES JAMES, 12, Middleton Road, Wandsworth Common, S.W. H. WILLINGS & CO., Recognised Agents & Valuers to the fyfilk Trade, 125, FLEET STREET, E.e. TELEPHONE: 150 HOLBORN. Walham Green-10 barns daily at 4d. on pram shop f:12 weekly; no debts; fine premises; price £ 260. Brixton—barns daily at 4d. on pram shop and refreshments zCl2 weekly; illness cause of sale; £ 425. Cricklewood, near-1 2 barn s daily at 4d. on pram shop 18 to £ 10 weekly death cause of sale; price £ 260. Regent's Park-Dairy and Refreshments; under female management for past 14 years. Greatly neglected. Trade 96 to £7 weekly; large premises well situate; rent 275; let off furnished rooms, 22 10s. weekly selling through ill-health price, which includes house of furniture, 2180. Bargain. Wandsworth-16 to 17 barns daily at 4d. on 2 pru rns shop zOlO weekly fine shop price j6290. North-26 barns daily at 4d. on cart and pram shop jE35 weekly one change in 40 years; price 2730. Selection. North-Indoors 9-24 weekly price 995 City, near—Indoors 918 weekly; 5 barns 4d. £ 160 Pa tiding ton—barns 4d.; shop 217; pram 2170 Noith-13 barns 4d.; shop 212 cart 2195 Peckham—10 barns 4d.; shop 215; pram zC220 W-C .—12J barns 4d sliop zel4; pram E250 2 Camberwell-14 barns 4d.; shop jE22 2 prams t290 West—12 barns 4d.; shop Rio; pram. ic350 wc ,■—15 barns 4d.; shop 210; pram 93qo West—17 barns 4d,; shop £ 15 2 prams C475 N.W., select—18 barns 4d.; shop 912; pram z2525 S.W.-23 barns 4d shop £ 20 prams.. ■ £ 530 b Ut-20 barns 4d.; shop 130 prams ZL600 Full details of H. WILLINGS & Co., as above. T. B. THOMAS & CO., Dairy Agents & Valuers, 143, STJRAJND, W.C. Milk: S.W.-32 barns daily all 4d.; very compact; customers averaging a quart each; rapidly grow- ing district; pretty shop valuable inventory guaranteed genuine. £ 1,100. Milk: West Ena-17 barns daily 4d., and taking upwards of £ 30 weekly in butter, eggs, cream, refreshments, &c; I praiii; trial; 9650. Milk: S,E.-3,I) barns daily 4d., less 5 barns 3d.; 3 rounds shop £ 12— £ 14 wk.; 7 cows rent 240; £ 750 Milk: near City-Old estd. 37 barns daily 4d.; 2 pram rounds; shop trade £ 60 wk.; 19 cows; good premises; long lease; 21,300. Milk: N., near in-30 barns dy. 4d., except coffee shops, 3d.; shop trade jE28 wk.; 2 prams main road urgent sale necessary j6750. Milk: Ealing- 9 barns 4d.; new estate; goods z016 wk.; 1 pram nice shop good house 9170. Milk Holloway-13 barns 4d.; 1 piam shop £14; rent £ 50 let 929; 2295. TELEPHONE 2078 GERRARD. WILLIAM DAVIES, Dairy and Transfer Agent to the Milk Trade, 160, HIGH HOLBORN. 50 barns 4d.; 30 cows; excellent spot £ 1500 N.-25 barns 4d.; shop 218; 2 prams; call £ 650 S.E.—35 barns 4d.; shop £ 14 3 prams very good £ 640 N.—23 barns 4d.; shop £ 14 rent £ 30 let C20 2525 22 barns 4d.; shop tl2; 2 cows 1 round; good zC425 W.—14 barns 4d.; shop Ell; pram excellent zC330 N.—20 barns 4d.; 2 prams; splendid; call zL325 S.E.—8 £ barns 4d.; shop 913; pram inst. sale £130 Come to Davies's for genuine, cheap businesses from 2120 to 95000. Part purchase can be arranged. Splendid Selections in hand. Indoors.—Elephant—Takings £12; all at C40. Poplar—Takings £ 15; illness; all at 240. W.- Takings 217; excellent spot; all at £ 60. Oxford St.—Light refreshment; takings £ 15 call. Shore- ditch—Takings £ 20 very good 280. Bydd yn hyfrydwch gan y Golygydd dderbyn Gohebiaethau ac erthyglau i'w hystyried, ond nis gellir ymrwymo i ddychwelyd ysgrifau gwrthodedig. d. ppucis WILLIAMS (late 14, Golden Square), Now with Messrs. APSEY & BOLLER, Late 14, GOLDEN SQUARE. Bp{E:E:@I)E:S 230, EDGWARE ROAD W. -+.+- West End Cut and finish in Latest Style and of Best Materials, at Moderate Prices. Mr. Williams will be pleased to call with samples on receipt of card. THE GREAT WELSH REMEDY. DAVIES'S RE«™CCiJGH 185 FOR COUGHS, FOR COLDS, FOR ASTHMA, FOR BRONCHITIS, FOR HOARSENESS, FOR INFLUENZA, ✓"■v | a /-s ■ | FOR COUGHS, FOR SORE 1,1)1 IItH THROAT, MOST SOOTHING. Ww W VJ I I WARMS THE CHEST, DISSOLVES THE PHLEGM. FOR SINGERS, FOR PUBLIC SPEAKERS, | XT (J R EE, cver^h«-eTsStiiD. & • V 1 1 2s 9o Postage, 3D. Proprietor, HUGH DAVIES, Chemist, Machynlleth. London Agents: Mr. Morgan, Chemist, Tavistock Place, SrV Mr. Thomas, Chemist, Upper Baker Street, W. Wh olesale: Barclays, 95, Farringdon Street. D. COOKSEY & SON, Inexpensive and Modern Funerals. (Price List on application.) 266, UPPER STREET, ISLINGTON, and 52, AMWELL STREET, PENTONVILLE. Carriage Department 97, CHAPEL STREET Telephone Nos. 30 and 601, NORTH R Grand Coffee Suppett and Competitive Concert WILL BE HELD AT The, Congregational Chapel, Battersea Rise, On WEDNESDAY, MAY 6th, at 7 o'clock. Chairman M. D. WILLIAMS, ESQ. (Westminster). Several well-known Musical Artistes will appear. Competitions for children under 16 years of age will form part of the programme.—(i) Recitation, "Boxer, y Ceffyl blaen," allan o'r Trydydd Cynyg," gan Mynyddog. 1st prize, 7/6; 2nd, 4/ (ii) Solo, Flee as a Bird." 1st, 7/6 2nd, 4/ Names to be in the hands of Secretary, Mr. D. Richards, 21, Suther- land Terrace, Pimlico, by May 5th, 1908. DELICIOUS COFFEE. RED Sao WHITE BLUE I For Breakfast & after Dinner.