Cymro a'r Celt Llundain

SALES AND WANTS. All advertisements for this column should be accompanied by remittance in full, and must reach the office not later than by first post WEDNESDAY morning. Replies may be sent to "Box at this office, to be called for, or will be re-addressed to advertisers, 'in which case a stamped reply envelope should be enclosed with advertisement. In the case of all accepted advertisements not accompanied with a remittance in full SIXPENCE Per line per insertion will be charged. Postal orders to be made payable at 211, Gray's Inn Road. Half-penny stamps received for sums "Under one shilling. Telephone No". 11854 P.O. Central. ^Houses or Apartments to let or wanted Situations vacant or wanted Houses, Businesses, Articles, &c., for sale or wanted will be charged at the following -cheap rates 12 words. Once 6d. Three times 1/- 20 ,,9d. 11 1/6 28 „ ti 1/- „ „ 2/- 36 ,,1/3 „ „ 2/8 Every additional 8 words „ 3d. „ [V 6dl "CELT" Offices: 211, GRAY'S INN ROAD, LONDON, W.C. SITUATIONS VACANT & WANTED HOUSEKEEPER wanted by Gentleman; private fl house; young lady or widow, Welsh; intelligent, careful manager, abstainer, comfortable home. Letter, full particulars, Box C340, CELT Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. C340-8 YOUNG Woman wanted for Dairy; little house- 1 work. Apply, 198, Queen's Rd., Dalston. C342-8 WANTED, Young Lady for Shop and House, at once. Apply Box 346, CELT Office, 211, Gray's Inn Road, W.O. C346-8 ILK.-Wanted, Young Man for Pram round. III About 18. Welsh preferred. Apply, Morris, 52, Darwin Street, Old Kent Road. 0351-8 DAIRY.—Girl Wanted for Housework and assist in Shop occasionally. 38, Richmond Road, Shepherd's Bush. C345-15 YOUNG Lady to attend to shop. Respectable and L honest.—James, 196, Crystal Palace Road. East Dulwich. C345-15 WANTED.—A Young Woman for shop, must be experienced, and good refs. A. Morgan, 18, Stafford Road, West Kilburn. C350-22 WANTED.Young Lady for shop, butter counter tV only, must be experienced and quick.—Apply 94, Essex Road, Islington. C-22 AIRY.-Wanted Young Lady to do housework _L7 and assist in shop. Apply, with references, 37, Prebend Street, Camden Town, N.W. C-22 MISCELLANEOUS. THE "KELT" in Cardiff. The public of Cardiff JL and district are informed that they can get the "KELT" every Friday at Miles', Queen's Arcade, and at the Branch Office, 3, Cwmdare Street, Cardiff. B100 COAL Excellent coal at moderate prices. Apply C Park Coal Company, Salisbury Boad, Cardiff. C290-8 SURGICAL Appliances. Actual Makers. Artificial U legs, arms, eyes, and hands. Abdominal belts; crutches, with non-slipping rubber ends; ankle supports, leg-irons, trusses, surgical boots. Maker of Allen Pearce's "Easifit" Truss, steeless and comfortable.-ALLEN PEAECE, 23, Charles Street. Cardiff. Established 1838. Illustrated Catalogue post free. C291-8 BOOKS! Secondhand. All subjects. Cheap, JD Immense Stock.—Eggar, Bridge Street, Cardiff. C292-8 READ THE MYSTIC.—Astrology, Theosophy, Spiritualism. Penny weekly.—7, John Street, Strand, London. C293-8 ASTROLOGY-Character, finance, marriage 2 /1. years' future added. Send birth date, Is. P.O.— Thos. Gould, Butleigh, Whitchurch Road, Cardiff. 0294.8 EGGS.—Wanted, Reliable Dairyman to take 3 to 9 hundred (weekly) New Laid Welsh Eggs. Apply Box C344, KELT Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. C344-15 ALDRIDGEYS HORSE REPOSITORY. Should you require to purchase a HORSE for business on THE MILK ROUND or for pleasure attend Messrs. ALDRIDGE'S Sales on Wednesdays and Saturdays at 10.30 a.m., UPPER ST. MARTIN'S LANE. LONDON W.C. Horses of every class sold by Auction each Wednesday and Saturday. On view Mondays and Thursdays. Catalogms forwarded. T. R. THOMAS & CO., Dairy Hgents & Valuers, 143, STRAND, W.C. Milk: 10 miles Surrey-28 barns daily, 4d.; Inventory cost 2300; 3 prams 2650 Milk: Fulham-22 barns 4d.; pram rounds, 216 weekly in goods, nice shop £ 575 Milk: Norwood-21 barns 4d.; goods P,24 weekly; 2 prams; rent j635 long lease £ 550 Milk = Kennington-21 barns 1 pram; goods 224 weekly rent 5; any trial 2525 Milk: Chiswick-16 barns daily, 4d.; 150 lbs. butter, 1200 eggs weekly, new estate j6500 Milk: Clapton-16 barns daily 4d.; shopq25 week; rent £ 40; long lease 2475 Milk: Brixton-15 barns daily, 4d.; goods £ 14 wk.; fine position, every convenience 2375 Milk: Streatham-12 barns 4d.; shop E12 weekly; 1 pram rent £ 45; sacrifice 2220 Milk: Battersea-91 barns 4d.; 212 week indoors pram round; rent £45, let £23 zC195 Milk Finsbury Park-8 barns daily 4d.; shop 29; rent 945; new estate 9150 TELEPHONE 2078 GERRARD. J. FRANC WILLIAMS (late 14, Golden Square), Now with Messrs. APSEY & BOLLER, Late 14, GOLDEN SQUARE. CE^GI^S, 230, EDGWARE ROADJ W. 4 West End:Cut and finish in Latest Style and of Best Materials, at Moderate Prices. Mr. Williams will be pleased to call with samples on receipt of card. EISTEDDFOD GADEIRIOL BATTERSEA RISE. 'I' Cynhelir yr uchod yn BATTERSEA TOWN HALL Dyddllau, ehwefror 4, 1909. Testyn y Gadair: Pryddest Goffa am y diweddar Mr. David Jones (Meirionfab), Barrett's Grove, Llundain. Trefnir Cystadlaethau ar destynau amserol a chlasui-ol iiiewn Lien, Awen, Can a Chelf. Sicrhaed pawb eu Rhaglen yn brydlon drwy anfon Stamp Ie. i un o'r Ysgrifenyddion- P. J. EVANS, 80B, Queen's Road, Battersea. E. JENKINS, 113, Queen's Road, Battersea. WELSH PRINTERS, of every description in the most up-to-date styles. 211, Gray's Inn Roadm The Editor invites correspondence. All letters must be signed with the full name of the writer, and the address must also be given, not neces- sarily for publication, but as a guarantee of good faith.

';bu farw yn Los Angeles. Er nas gallem ddangos ein cydymdeimlad trwy gyrchu i dalu y gymwynas olaf o amgylch fan fechan ei bedd, ac er nad yw o fewn ein cyrraedd i -estyn Haw mewn cydoddefiad a'r brawd yn ei unigedd, eto fe a calonnau llawer o'i hen gyfeillion Llundeinig allan ato yn ei drallod dwfn. Nid yw pellter y ffordd rhyngom mor fawr nas gallem feddwl mewn prudder, a theimlo hiraith,am yr eneth hynaws,garedig, o Gymraes svdd heddyw yn gorwedd yn dawel ym mron llawr estron. Yn disgwyl cwrdd,' Ddydd Udgorn Ion,' Drigolion daear Gwalia." AR GRWYDR. — Dyma nodion o hen Ddinas Emlyn" oddiwrth ein gohebydd diddan, Mr. Gregory Kean. 'Rwyf wedi -cyrraedd y lie prydferth hwn," meddai, "ac mae'r bobl yn prysur baratoi yma gogyfer a'r Eisteddfod fawr sydd i'w chynnal yma yr wythnos hon. Yn ol pob argoelion bydd hon y fwyaf a fu yma erioed, ac mae hynny yn golygu llawer iawn, oherwydd tref enwog .am ei heisteddfodau yw Emlyn er dyddiau yr Arglwydd Rhys hyd yn awr." TREFNIADAU LLEOL. Mae gwyr Emlyn wedi adeiladu pabell eang i gynnwys dros wyth mil o bobl, a chan mai lie cydmarol wledig ydyw, hawdd dirnad y bydd cyrchu mawr yma o bob cyfeiriad ar ddydd yr Wyl. Yn wir, mae'r ymwelwyr eisoes wedi llanw'r dref ac ugeiniau lawer, yn gorfod myned i bentrefi cyfagos i chwilio am lety. Dywed yr ysgrifenyddion fod y cystadleuwyr yn lliosog iawn; a phan ddeallir fod 15 yn ymgynnyg am y gadair, gellir casglu fod beirdd Emlyn wedi bod yn dra phrysur gyda'u hawen. Y CORAU MAWR.—Mae amryw o gorau i wneud eu hymddangosiad, ac yn eu plith "Cor Rhymney, yr hwn oedd yn ail i Gror Cymry Llundain, yng Nghaerdydd, ddydd Llun. Disgwylir saith o gorau plant, a infer o gorau meibion, heb son am lu o atyniadau ereill. Yn y cyngerdd, a gyn- helir yn yr hwyr, daw Madam Albani i ganu, ynghyd a Mr. John Roberts, a llu ereill i ddyddori'r dorf. Gwn y bydd llu o Gymry Llundain yn Emlyn, am y tro, yn cynorthwyo yr hen ardal i gadw i fyny yr yspryd Eis- teddfodol.