17 Mehefin 1909
(Eisteddfod Daily Issue)
Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
3 erthygl ar y dudalen hon
Y BUDDUGWYR.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y BUDDUGWYR. DYDD MERCHER. Tri Darlun rriewn du a gwyn. Nid oedd neb yn deilwng. Hysbyslen ar ffurf Eilun. W. P. Roberts, Hoole, Chester. Cartoon for panel. Neb yn deilwng. Cynllun u Bulpud. Goreu, un o'r enw Oats." Am yr Englyn. Daeth 89 i law ond 'doedd yr un yn deilwng. Pump Hir a Thodrlaid. Eifion Wyn, Portmadoc. Cyfansoddiadau Cerddorol —Sonata. Mr. Heinrich Schalitt, Munich. -Can i Denor. Neb yn deilwng. Traethawd ar Hanes y Myddeltoniaid. Rhanwyd y wobr rhwng D. R. Jones, Blaenau Ffestiniog a W. J. Griffiths, JB.Sc., Caerdydd. "Cystadleuaetli i Gerddorfa. Cerddorfa Caerdydd, tan arweiniad Mr. Arthur Angle. Cafodd ganmoliaeth uebel. Unawd ar y Dorbib. Goreu, T.E.W." Unawd ar y Delyn. Rhanwyd rhwng Mr. Tudor Powell, Pontypridd, a Taliessin M. Morgan, Aber- dare. Datganiad goreu o unrhyw dair Can Gwerin anghy- hoeddedig Miss K. Cordelia Rhys, Llundain. Group in plaster goreu Mr. J. H. Markhall, Liver- pool. Plaster Model, Glyndwr," goreu Mr. W. P. Roberts, Chester; ail, H. E. Bennett, Acrefair. Plaster Model, "Head in Relief," Mr. M. T. Wedmore, Bristol. Plaster Model Head in the round, goreu Mr. W. P. Roberts, Chester; ail, Mr. L. G. Williams, Nottingham. Cyfieithu o'r Francaeg i'r Gymraeg, goreu Ab Cenan, ond ni atebodd i'w enw. Y BARDD CORONOG. Caed chwech i ganu ar yr Aglwydd Rhys, a rhodd- wyd y feirniadaeth gan Silyn. Dyfarnwyd y wobr i "Elidir." Hwn oedd Mr. W. J. Gruffydd, Caerdydd, a choronwyd ef yn ol y ddefod arferol. Rhestr o ddarluniau a gweithiau Cymreig yn Llundain. Goreu, "Tomos" (Mr. Morgan Jones, Gloucester Crescent, Camden Town). Unawd Contralto, Mrs. Spry, Caerdydd. Unawd Bass, Mr. D. Aeron Parry, New Tredegar. YR AIL GYSTADLEUAETH GORAWL. Dafcth 11 o gorau ym mlaen yn yr Ail Gystadleu- aeth Gorawl ac ar ol cystadleuaeth galed, dyfarnwyd y wobr flaenaf i SOUTHPORT, a'r ail i Gor WIILESDEN GREEN. Gwobrau i'r corau am y trefniad goreu ar y Uwyfan- Yn y Brif Gystadleuaeth Gorawl, Cor Rhymni Gwent. Yn yi Ail Gystadleuaeth Gorawl, C6r Nantlle.
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
Fullwood's Dairy Agency, 156, STRAND, LONDON. W.C. ESTABLISHED OVER 70 YEARS. TELEPHONE 5790 GERRAED Greenwich-30 gls. dy. 4d.; 2 rounds. Bargain 2250 vdenham-24 gIs. dy. 4d.; 1 pram; nice dairy £ 220 Croydon-18 gls. dy. 4d.; £ 6 shop 1 round 2160 Close in-94 gls. dy. 4d. Property gentleman 21200 Willesden-New estate. 18 gls. 4d.; 216 shop pram 2200 Forest Hlll~26 gls. 4d.; £ 16 shop pram 2275 Nr. Putney—40 gls. dy. 4d. Same hands years £400 Cowsheds to be let-Ilford. Chance to open up business. Country Town-50 gls. dy. 4d.; rent 230 £400 Few miles out-20 gl-. dy. 4d.; rent C22 2120 bbBIGHTS, LTD., —— FOR —— ARTIFICIAL TEETH. SPECIAL TERMS FOR WELSH PEOPLE Country Visitors are invited to call for Expeditious Work — completed in a few hours 25 Expert Mechanics on the premises. 42, BISHOPSGATE WITHOUT, CITY. (near Liverpool Street Station.) NOTE NAME BEFORE ENTERING. 'Buses from all parts of London and Suburbs pass the door. SIAREDIR CYMRAEG 08 YN FWY DYMUNOL TO THE WELSH RESIDENTS OF LONDON. \N eminent firm of Welsh Architects, Surveyors and Sanitary experts, holding the Diplomas of the Civil Engineers, Surveyors, and Royal Sanitary Institutes, having commenced practice in London, hope, by giving personal attention to the require- ments of Property Owners, Buyers of Businesses, &c., to prove of valuable assistance to their countrymen in the preparation of Plans and Specifications for all kinds of Buildings, Valuation, and management of properties, surveying of houses, testing of drains, &c. Os am gyfarwyddyd dewch at y Cymry." Cyfeiriad-Architects, CELT Office, 302, Gray's Inn Road, W.C. St. Mary's Welsh Church, CAMBERWELL. a7 urúen rarty AND dale of Idfork will be held in the PARSONAGE GROUNDS On Thursday, July 1st0 To be opened, at 3.30 p.m., by LADY LLANGATTOCK USEFUL AND ORNAMENTAL ARTICLES WILL BE ON SALE, There will be Music, Vocal aqd Instrumental, to cqarm during tqe afternooq aqd eveging. ADMISSION AND TEA, 1/- Refreshments provided on the Ground. SHIRLAND ROAD WELSH CHAPEL, PADDINGTON, W. .II G r CL n cZ .J3snsfit eonosrt. (For Thomas Phillips, 107, Malvern Road, West Kilburn) will be held at the above Chapel On Thursday Evening, July 1st, 1909 ,¡!II¡,.lllh",¡JJJ!JiJJ!JJj",¡:JI¡,,dh.¡I¡Üu,JlJI,'¡¡,J))¡,J)J,,¡¡])¡, Artistes- Miss Mary Davies Mr. Ivor Walters Miss Myfanwy Jones Mr Jamn-s Davies Miss Gwladys Roberts Mr. Ivor Foster Miss Winifred Lewis (winner National Eisteddfod 1907 and 1908) Elocutionist- Miss Annie Ceinwen Price Accompanist- Mr. David Richards CHAIRMAN JOHN HINDS, ESQ. Doors open at 7 30. Concert to commence at 8 p irt. Tickets 1/- & 2/6. Telephone: 2518 Paddington. I CRANCIS WILLIAMS \J 9 A J J i; (late 14, Golden Square), now with Messrs. flPSEY & BUIiItER, Tailors and Breeches Makers, 230, EDGWARE ROAD, W. 11 Large Selection of Suitings in Latest Styles and Patterns ITBest Workmanship and Artistic Finish a Speciality Suitings from 45/- Personal Attention given to all Orders Mr. Williams zvill be pleased to call with Samples on receipt of card.
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Dyma englyn Dyfed, a laddodd gadgyrch y Suffragette ddoe Benyw mewn ffrae a'i bon.t-yw y fun A wna feirdd yn darget; Un belen o'i eltwmbwlet Aiff i'r jael a'r Suffragett. Mae amryw o'r prif wobrau wedi eu hatal yn yr adran lenyddol. Dengya hyn fod y beirniaid yn disgwyl gweithiau safonol yn Eisteddfod Llundain. Canwyd can y Coroni gan Mr. Ivor Foster ddydd Mercher, a rhoddwyd iddo dderbyn- iad rhagorol. Mr. Gwynne Davies a Miss Gertrude Reynolds roddodd "Gân yr Eisteddfod am y dydd Bu haid o'r Suffragettes yn poeni Mr. Asquith tra yr oedd yn areithio, ond trowyd hwy allan yn bur ddiseremoni. Yn wir, cafodd rhai o honynt eu trin yn lied arw. Yr oedd y beirdd yn hynod ddeniadol yn eu gwisgoedd ar adeg y coroni, ac 'roedd y seremoni yn hynod dda. Traddododd Silyn feirniadaeth faith ar gystadleuaeth y goron. Nid oedd eisieu manylu gymaint ar rai o'r cyfansoddiadau eyffredin anfonwyd i fewn. Llywyddion ddydd Mercher oedd Arg- Iwydd Aberdar a Mr. Asquith, a chaed areithiau tarawiadol ganddynt. Mae Mr. W. J. Gruffydd yn un o gyatad- leuwyr buddugol yr Eisteddfod ac yn rhestr y testynau a gyhoeddwyd ar y dechreu, yr oedd yn un o'r beirniaid. Beth am reol y Pwyllgor oedd yn gwahardd i'r un beirniad gystadlu ? Gwelwn fod cerddor yn dwyn y radd o F.R.C.O. yn fuddugol ar gyfansoddiadau cerddorol yn yr Wyl. A ddaw hwn tan y dosbarth a nodir "amateurs"? Os na ddaw, a yw yn deg iddo gael y wobr ? Ymglymodd un o'r merched ei hun wrth un o'r seddau yn y neuadd ond ni fuwyd yn hir cyn ei ehludo hi allan-y sedd a'r oil. Bydd y ferch hon yn sicr o gofio ei hym- weliad a'r neuadd yn hir. Mynnodd un hen wreigan aflonyddu ar Mr. Asquith, ond cafodd hithau hefyd ei tbaflu allan yn dra diseremoni, a bydd argraff yr Eisteddfod arni yn hir.