Gwalia

BEAUMARIS. Friedas Mr O. H. Williams.—Yn eanlyn eeir ri.vs'.r vr Ltnrlicgin ddeiimiiwyd or briodas Mr O. H. Williams, ii-).!b Cadiben a Mrs Williams. Preis- wylif-a, ac wyr y diweddar Barch Hugh Hughes, ox drel' hon, a Miss Jennie Williams, unig fetch Mr :t Mrs R Williams, 92, Grenville-stxeet, Edge Ley, deport, yn I cl, pa, dref yr anwyd hwy g-i v Parchn. W. James, D. L., Lewis Wil- iia.rr.ts (Wa^nfawr), a. Thomas Hughes (y gweiridog) — Bridegroom to bride, gold iwxso-vt: bride to bridegroom., dressing case; ff Xlv.li- of bridle, cheque; mother of bride, household linen and: diamond ring mot lit* of bridegroom, oval silver tiray. eiderdown, etc. Miss Williams (sister of bridegroom), pair of framed portraits and Japan; so afternoon tea. service Miss Nellie Wil- liams (istr of bridegroom), silver cocoa jug and ornaments; Mr and Mrs R. H. Rogers, Stockport, handsome oak sideboard; Aliss Rogers, 'Carnarvon, silver salt cellars and pair of brass candlesticks; Mr and Mrs Ellash Hu»gl*es,Stockport,bamboo bookcase Mx Williams and Mr Hughes, of Bryneelyn. Beau- maris, silver tea and coffeia service; Mr and Mrs J. Owen. Carnarvon,, silver sugar scuttle; Mr and Mrs Kipps, Coi.vyn Bay, glass flower stand; Miss Kipps. Colwyn Bay, trinket set; Mr W. T. Kipps and Miss Booth, set of dlinner glass: Master R. E. Kipps. Colwyn Bay, Russian lecitlier photo frame; 1;. and irs Griffiths., Holyhead, old china j. Mr W. Ifiogtrs Griffiths, Holyhead, photo albuma: Mr and Mrs J. T. Jones, Carnarvon, silver egg stand Miss N. Jones. Carnarvon, silver fruit stand --NIlss Ka;tie Jones, Carnarvon, silver oaike knife; Master Tudor Jones, Carnarvon, silver bread fork: Mr Joseph Thomas, Bea-aTiiaris, silver sugar and ec.am stand; Mr and Mrs R. G. Thomas, Alenai Bridge., after- noon tea .servioei: Mr Dick Tlioir«as, Alenai Bridge, -c&se of afternoon teaspoons and sugar tongs; Mil's Morris Williams, Tikndiegfan. double silver preserve dish Mrs and Miss Morris, Liverpool, eidt-rflown Quilt: Mrs Gregory, Carnarvon, flower pots Mrs J. P. Gregory, Ragby, cheque; -Mr J. Gregory, 'Oatrnarvoa, silver breakfast ciuet; Mr and Mrs J. Williams. 'Stockport, salad bowl and SFTv-pirs Mr ;md Mrs C. L. Williams, Stockport, barometer; Mr an. Mrs D. Jones, Rootle, case of silver fish carvers and eaters Mrs Pritchard, Carnarvon, silver photo fraiifie; Mrs Williams, Carnarvon, glass fruit dish; Mjiss M. Williams, Carnarvon, pin box Miss A. M. Williams, Carnarvon, table centre; Miss S. Wil- liams, Carnarvon, curtain bands: Miss Williams, Dorchester, afternoon tea. cloth; Mrs Roberts, Llanfaglan. o'd cliina dish; Miss Jones, Llan- faglan, fancy table cover Miss E. Edwairdls, Stock- port, large flower pot; Miss Heywood, Stockport, piano cover; Miss A. Griffiths." Stockport., toilet mars: Mr -and Mrs Brooks, Gatley, silver sadt eclairs Mr and Mrs Gardner. Stockport, umbrella Miss Teggin. Sa l ford, -silver salt cellars; Mr and Mrs J. G. Jones, Manchester, smoker's companion; the Rev. and Mrs Williams, Bontnewydd, Worcester biscuit, jar Miss Williams, Bontnewydd, silver sa,lft oellars Mr and Mrs Williams, Pwllheli, antique teapot Mr and Mrs R, Owrn, Stockport. copper coal scuttle Mr and Mrs J. Owen. Stockport, white ohina plant st.and; Mr and Mrs Davenport, Stock- port. cut celery glass; Miss Ada Fioeb-o-rough, txkport, salad bowl and servers; Dr. Lilian alee, Stockport, afternoon tea oloth; Dr. Helen Gordon, Stockport, rose bowl; Mr Stubbs, Stock- port, wicker paper stand Mr E. G. Groves, Lon- don. silver hot water jug Mr and Mrs W. Jones, Stockport, copper crumb brush and tray; Messrs Robinson and Prrfcchaad. Stockport, set of brass ball brush-tis; Mr and Mrs S. Da vies, Stockport, antique flower pot; Mrs Dodd and Mrs James, Ilea,ton Chapeili, flower pot and pedestal; Miss Humphreys. Beaumaris, embroidered table centre llfcr and Mrs Aldred, Stockport, silver kettle and •smirifc lamp; Mr and Mrs J. W. Ellis. Manchester, opzen silver teaspoons: Mr G. Lewis. Stockport, rair of silver pickle forks; Mr and Mrs E. Parry, {1anwfIvon, flower stand; Mrs Moore audi Mr H<. l'h rs Moore, Stockport, Sevres china bread) heat Miss Hilda Good;, Stockoort, silver jam dish and server: Mr J. WiHams. Liverpool, silver salt cellars; Misses Morris, Stockport, valuable en- graving and old china: Whalley, Stockport., Sand-rain bed antimacassars: Miss Janet Griffiths, Carnarvon, ornament the Rev and Mrs Thomas Hughes. Stockport, silver toast rack; Miss M. A. Williams, Beaumaris, silver butter knife; Mrs S. Owen, Beaumaris, silver jam spoon Mrs Benjamin Thomnas and family, Menad Bridge, framed picture Mrs Clarke. St..Asaph, photo ÍTJme Mr and Mrs W 'iliiams. Shrewsbury. silver crumb scoop: Mr and Mrs Taylor. Stockport, antique pLant pot: Misses "Hughes, Llandidaniel, si'ver sugar bowl; Mr C. H. Williams' (brideifiroom) col leagues at Messrs J. and IS". Phillips' silk department, Manchester, case of meat, fish, a.rcl game carvers, with inscription.

BANGOR. Cynhadledidi rtr Addvr-g. — Bwriedir cynal cyn- haidiedd ar aiddy-se yn Alangor ar v 24ain o'r mis hwn, pnd y disgwylir i amryw o'r aelodau Seneddol' Oymrcig gym-e-ryd rhan ynddi. Yn rhedegft.ydd ceffylan Doncaster, ddydd Mercher, enillwyd y Tattersall Sale Stakes g. iji IeroratiLon." oeffvil perthynol i A'rg'wydd JV r-rliyn. Bu i aelodiai y Band of Hope sydd yn r.gyn it. changer. Bangor o TJnd<Jb Dirwestol y Rheilftordd twynharu. eu trot blynyddol ddydd litu yn y Nluvid Bdirwestol. West. End. Parotowyd te yn y nieuydd i tua 130. Ar ol te, eynlbaliwyd mabolgampaui mevn oae cyfagos, yr hwn a roddwyd a' wasanaeth yr aeiodau gait Mr C. Bloom; ac yn 3r liwyr cyn haliwyd cyngherdd amrywiaethol yn y ncoiadd. Arcdangosfa Amaethyddtol .Mon ac Arfon.—•Dyr.a- •urr.vn ialw sylw at yr arddan^osfa uchod, sydd i'w chynal yn y ddinas lion ddydd Gwener nesaf. Air John IVit.chard, Bod'hyfryd, sydd yn llanw y swyild o yc'.riiinydd o hyd, ac y mae, yn cl ei arfer, wedi f^wneud pob parortoadau gogyfer a'r axddang>sca yn y diull mwya.f rhagorol, fcl nad oeis dim rnwy yn angenrheidiol ond cael tywydd braf er llwydd iart yr arddangosfa,. Y mae yr "entries" y flwjddyn hon, fei y deallwn, yn fvvy lluosog o lawer hlynydrhu. cynt, ac fdly bydd y cj-stadlu yn fwy rriaio; nag eriood. Disgwylir y bydd I r raiiiiliaidi goreu yn y ddwy sir gaol eu han'xi i ciynu y dorch" aID yr anrhydeddau. At v gWv>br- svyoii arfero!, cynygir pedair o gwennaa arian »xd'Jiercheg i gystadju am danyrit yn mysg }* cily'au, y gwartheg, a'r d'efaid. Y niae y cwpi.nau hyn 3i" hyn c bryd vn cael eu harddtangos yn un fl'emstr: Mr Donailid Cameron, ger vr hen Eghyj .> Gadciriol a deailwn eu bod wedi eu i ]i Yi,di davfy flyned'a yn ol gan yr ysgrifenydd e; I ¡t tilIH jiwluli y gj md.iithas, a eban eu bod wedi eu heiidl gir ardd.ingoswA-r ddwy flynedd alian o :1a;r y mae pob kbyg-olnvydd v bydd y cystadbi aui danynt yn fmiog iawn. YJ, y CoriiectioTiei's', Bakers', and! Alliod Trades' Annual International Exhibition, a gynhlliwd yn y Royal Agricultural Hall, Llundain, )'1 yr hon yr o "Id 5000 o buna.u yn cael eu cynyg :c.vn gw.>br- v.yon, bo i"r Mri J. ac A. Hopson, Ihuordr Gdaf. erdll y woibr gyntaf a gynygiwyd gan y Mri C-T.TT a u •Cwn;j;i, Cyf.. am fara a wneid yn unig o Carr' 3 "malt meal." Xid al-s ond lnT aniser er pan yr eniliv.yd y ''champion prize" or blaen gan Mri Hcpsoi am fara Hovis. DyrLd Gwener diweddaf crachcfn anfonvvyd at v Mri Hopson i'w hysbysn r. hvyddiant p^lla.ch, sef ail wobr a "medal" arinn am gwyn. Drii-4 geinym Iiysbysu am farwolaeth Mr Ada-n Thomson, hynaf fab y diweddar Mr Thomson, prif gt.id'wa'l helwriaeth ar Ystad y Penrhyn. Yr .d,d yr jTtj.awedig wedi cael ei anfon adref tun thair ib>lyi«dd yn ol tra yn gwasanaethu yn y 2nd' Life CJiuux^s. Nid oedd ond 35 mlv.-yJd oed. Yr oedd wedi 00.1 yn gwasanacthu yn y gattrawd air ddfeng -ac-, wedi eyrha-;dd y safle 0 "corpord." Yr Did yn saethwr rhagorol, ac yr oedd wedi enill an ryw v. obnvyon am saethu yn mhrif gystadlen- efthai' srr.tliHi coiomenod yn y wlad hon, yn mysg y rhai vr oedil 145p, cvpan gweT-th lOp, a 30p mewn Krian. Yn Mfrttwycoerl y bu farw y gwr ieiuane Ijm -n, ol hir gystudd ond cludwyd yr hyn oedd farv oi o hon j i orphwys yn mynwent plwyf bychan T 1.1 ,e.: ..I.J¡;l..ot.l.l. y Bc4 Dro^d.—Gwneir apel at a.&lodiau y clwb n er cael arian i adeiladu yr hyn a eVwir yn I Meddyl'ir y bydd yn ofynol cael 80p i. vn bresenol d'ea.llwn fod Arglwydd Penrhyn, llyv. vi" t v cNvb, wodi tanysgrifio 5p, ac y sym- iau. hefvd w. (U eu 4i4E)ibvii, yn mysg y rhri y flii. 1 Is ldiwrth y Cynghoiydd W. A. Foster, un o > is-I-, ivyddicn. Gobeithir y byoo y swm Igofv.e! i< .v n llaw yn fuan iawn. Teimlir yn ddir .f 03 bydd i'r rhai sydd yn bwriadu cyf- Jann ■ fori eu cyfraniadau i Mr James Smith, Tioy is iiank, Bangor, neu i'r tryisorydd mydol, Mr i. Macadam, Co eg y Gogledd, Bangor. Y tO.A. Bangor.—Nos Wcner, yn ystafellocdd Cym has Gristionogol' y Gwyr Ieuainc, [Ban- gor T: i if, tr.iddodwyd darlith gan y Parch J. Idxi ,Tom«. ar "The Hebrew Origin of the 13r; it Y mae y gwr parchedig hwn wfdi 1 yn darlitluo mewn ainryw ranaw o'r bydl ar v t..S't hwn. Cymerwyd v gadair gan yr Hen;; tli- Tiicmit-, L'wis. Caecl darlith ddyddorol iaw, yr y fath ddyddordeb yn cael ei gvr; \ågrl-da:r testyn fel y bu i nos Lun dirachefn gae1 'vin'Mvd er cael g*v\ibodaeth ychwanegol, a. chf:.fd (hd12,ul:,th y Boson hon, yn mha un y cymer- wyirl. hnn gran y Porch J. Roseaizweig, Mr Henry L Mr Dar^ie, ac eraill. F; j'r ,golyafeydd mivyaf prydferth yn ngerddii v P«-nrlryn, eb n v-, ifenvdd m«n cyf- ()I<o' ) a. elwir "The Garden," ydyw y "fuchsia. Cikid iwer i'r daiH'emydd syllu, meddai yn rn li, ar y rhes golofnau hirion, gyda'i chyf- iies n ^"ntyd^; drwy y cvsgod llygoer, i'r hmw-c-n y pen "w. Ghwia^wer iddb geisio vstyried i bictiwr y lnj-lesni. tyner sydd ar y dail, a'r modldt pryd- ft:lrt, yr yrriollvmg y tysw o e-dd:i ysgarlad a rhudd- goch. Byldil iddu wed"yn ddiaTganfod. fod y fath I didefnydd yn cael ei wneudl o'r coed "fuchsia" Eel. yn ddianieu, nad oes i gyifelyb jn unman arall. LLYS YR YNADOX. 'Cymicrodd yr eisttddiad w.thnos.ol k dydid Alawrth, Mr Thomas Lewis yn llywyddiu, ac yr oedd befvd yn bresenol y Milwriad Marshall. C.B., AIri Harry Clegg. W. Pughe, Thomas Roberts, 11. Hughes, W. Ti mm ins, John Fdwards,, it W. J. Parry. Meddwdod, etc.-C-,ifodd OW0n. Jones, Sling, Tre- gaa-th, yr livvn a gyhuddid o fod vn feddiw, ei ddir- wyo i 7s .6. a'r costau, J. Bennett, Bangor, am gyffelyb drosedd, a ddirwywyd i 2s 6e a'r costau. Am fod yn feddw ac afreolus dirwywyd E. Ali'tclic'lson, ccastguaird, i2s6c.—Ar gyhuddiad! tebyg gorfodwyd Henry Williams, chwarelwr. i dalu 2s 6o a,'r cost.au.—Mewn aclios yn yr hwn y cybuddid R. J. Rdberts, Bangor, am feddwdod, ni wnasth y cylraddediig ei ymddangosiad, ond cyrwychiolid ef gan Air H. C. Vincent- (Alri .Carter, Vincent a'u Oyf.). Datganai Mr Vinoent, ar ran y cyhudd- edig, ei fod yn pledio yn eueg, ac yon gofidio o aichos cisefyllfa (yn nglyn a pbn un ni rocldid unrhyw dystiolaeth). Arch odd y diffynydid idda ef (Mr Vincent gyflwvno i'r Fainc addfewid y cyhmddedig o wellhad yn y dyfodol, ac yr oedd efa (Mr Vincent) yn gobeithio v cawsai y diSynydd didiigon o nerth ewyllys a charictor i y cvfryw aididiiwid. Yr oedd efe (Ma1 Vincent) wedi derbyn Eythyr oddiwrth y diffynydd. yn addef eucgrwydd, a Aa,!Iai fyned ar ei lw i gywirdeb yr ysgrifen. Air Cllejgg a ddatganai m,ai achos anffortunus dros ben ydoedid hwn, ac ei fod yn metllu gwaled pilitim, y dylai y Fainc ddelio a'r aclios yn w-aha.no 1 i eiddo personam eraill nad oedd ond byr amser ers pan fu achos o'r blaen yn erbvn yr un person ond nid oedd1 yn dymuno gwneud .gwrtn^ynebiadara tel hyn. E.to i gyd, meddyliai y dylai y Fainc ddLlio a'r ruchos metw-n modd uniawn, ac yr oedd wodi ei ddat- gan y dylai person a gyhudldlid o'r iblcien wneud- ei ymddangosiad mewn achos o'r fath. Datganai Air Vincent nad. oedd yn angenrheidiol mor bell ag fod y cyhiuiddedig yn cael ei gynrychioli. Mr 0l2g¡g a ddyVedodd nad oedd eisieu bod yn llawdrwm ar y person, ond y cwestiwn ydoedd a fydd-ai iddo wneud lies i'r cliffvnydd" Y Cadeirydid a, ddywed- odd mai dyna ydioedd y pwynt, ac yr oedd yr ynadon yn gobeithio y cawsai hyny effaith. Wedi i Mr Vincent ail-adrodd y gobeithiai y oawsai y di- ffynydd ddigon o nertli i gadvv ei addevvid, dywed- odd y Cadeirydd fod y Fainc wedi penderfynu dirwyo y cyhudditdig i 10s a'r cost-au, ac yn datgan yn mhellach, os hyddai achos am hyny, fod y cyliudd- edig i fod yn bresenol.

BETHBSDA. Yn Ymadferu.—-Alae yma. bryder mawr wtdi bod ers amryw wythnosiSiU! yn mhlith perihynasau a chancedkl td-nc-ygwyr y celfyddyd-wr cywram hwnw, Air Hugh Hugnes. Penybryn (Lon), yr hwn fu'n dioddef dian atiechyd peryglu?, fel yr ofnid yn favrr am ei adferiad. Y wedi cvrtiatdd yr oedran anghyftrtadin o 87 inbvydd. Yr oedd, cyn I dwro giiii y gMaelledid, yn sionc a heinyf, ac yr oedd yn alluog i -gerdidi/d i'ch diinas enwog. yn ol a blaen, fel y dywedir, i ymweled a rhai o'i deulu sydd yn aros ynddi, a pharhai i ddilyn gydu'i gywreinwaith wath ei bleser hydl y dydd y tara-wyd) ef yn v, ael. Bu yn anfon rhai o'i gysvlreinwaith i wahanoi arddangos- feydd, ac wrth ystyried ei oedran mawr byddant vn o syndod a rhyfeddod' i'r ymwelwyr. Y m;»e wedi lbod yn ngwa,sa,na*<th Arglwydd Penrhyn am dros 60 ImWyneidJd, Dygwyd ef i fyny yn saer- coed dad, ac yn fuan iawn dangosodd dsulenfc anghyffredin yn y grefft liono, aic aeth i weitliio i'r Felin Fwwr; yn y chwarel, He y daeth yn anilwg fel "patte-rn-maker," a thra nad oedd oiud gweitli- iwr cyffredin }11 y Feiin, gwnaeth width imiwr yn y tinc-iaui a'r "inclines," yn ymylu at fod' yn wyrthiol, a pham v byddai rhyw gyfnewidiadau pwysiig eisieu (lIt gwneud yn y gwaith ato ef y douiai y prif omchwyliwr i gael tynu, y planiau. Fiynydd'au yn ol, pan fu farw prif ordichwyliwr y Felin, dyrchafwyd ef i'r swydd; ac yn dicSian dylasai fod yn brif oruchwyliwr yn y Felin Fawr flynydda.u lawer yn nghynt. Cafodd yr hen fonedJdwr galjuc-g ei w/bhio adlan o'i swydd fel prif onichwy-iwr gan rhywun dan yr csgus ei fod wedi myned yn rhy lien, ond bafrna eraill yn waluinol, a bodi yr un ddaet-h ig-eisio Manw y swydd yn ei le yn llawer rhy ifanc. lOnd gwnaeth Arglwydd Penrhyn yn anrhydeddus ag ief, fel y ir,tbe yn wastad yn gwneud a'i hen weithwvr, dlrwy roddi fblwydd-dal iddo, fel i alilu diwieddu ei oes yn gysums, heb fod airno eisieu dinnl, Gwydldbm am amryw o .frfeillion mwyaf cvwir a ffyddlon i Arghvydd Penrhyn sydid wedii cael ymddwyn tua,!T atynt fel yr ymddygwyd tmaig at yi1 hen wt igalhiog Air Hughes. Da genym allu gwneud yn hyslbys i'w lu edmygwyr ei fodi eto yn allatog i ymlwybro ali'ar, ac a bairnu wrth yr olwg oryf sydld amo yn bresenol, gall fvNN- arr. lawer o flynyddau eto i ddyfod. Boed felly y 'bo. Yn Ymneildu-o o Fasnach.—^Dea'lwn fod: Air a Mrs R. Lloyd, y Victoria Hot.el, yn ymneilMtuo o'r busnes, ac yn myned i fyw yn breifat i Gilgeraint, lien gartref y diweddar ysgolor enwog. Air Thomas Williams, prifatbraw Co leg Beibington, Sir Gaer. Alae yr ymneiltduad yn cael i acliosi oherwydd gwa'Jedd iechvd y foneddiges, Airs Lloyd. Cyng- liora ei melddyg iddi gael gorphwysdra a phob tawelwch, yr hyn na allai ei gael yn ngha.nol beirw masnach. Alae Mrs Lloyd yn ferch. hynaf i'r diweddlar Mr a Mrs David Ellis, y Doug as Arms Hotel, ac felly wedi cael hyfforddiant yn y busnes a gadwodd mor anrhydeddiuis am y d'eng mlynedd dliwed-dfeif. Bu iddi yn ystodl yr amser yma. .dldvrellafu y ty i safle barclrus o'r hyn J-doerldpan aeth i mewn iddo gyntaf. Deailwn mai y tenant- iaid nicwyddion fyddl ynddo ydyw Air a, Mrs Green, yn bresenol yn y Snowdon Ranger Hotel, y rhai fydJd yn cymervd ga.fael yn y busnes bythefnos i ddydd Ia.u nesaf. Dymunwn i Mr a Mrs Lloyd bob haipusrwydid yn eu trigfod newydd.

CAERNARFON. Dydd Mercher torodd' ysgi-aff a berthynai i'r Hong fawr svdd ar Gulfor Menai, a. chariwyd hi igyda'r 11 if i'r Aber. Meddwi. Dydd Alercher, mewn Ynadlys IP-,v,rdleiisiol arbenig, o Baen Air J. P. Greg-ny, dir- wnvvrl 1;na roddai ei enw yn William Johnstone Riuilter i 2s 6c a'r costau am feddwdod. Temlyddiaieth Dda.. Nos Lan, yn y Cysegr, Turf-square, cynhaliodd lem.1 Eiyri o Urdd y Teml- wyr Da eu cyfarfod Avytlmosol arferol, o dan lyw- ycdiaetli Air William E. Williams 'Gwilym Rhug). Cymerwyd rhan ynddo gan y Mri Robert Jeffreys, ae Ellis Thomas. Damv.ain gyd a Demrodur.—Nos Sadwrri cyfar- fyddo-dd bachgen i Air John Williams, :rganydkl Eglvys Crist, a. damwain, drwy gael ei d'aflu oddi- air ei ddeurodur. Cafodd anai ar ei ben, yr hwn y bu fraid ei iv-nio ond dia genym ddeal ei fod yn gwella. Mr H. Vaughan oedd y cyfaill uchod yn gwasanaethiu mewn cyngherdd yn Alhwilheli nos Wenur diweddaf. Fe go fir mai efe a enliodd ar yr unawcl bass rn yr Eisteddfod Genedlsaethol ddi- wedidaf yn Llanelli. Dyma ddywed' gohebydd yn y Musical Herald" am y dadganiad budduigol: "Enill.vr yr unawd bass ydoedd Air Vaughan Davies, Caernarfon, gan yr hwn y mae liais gogoneddus, a chanai '-Nfozart-s Qui Adogno (' Within these SICTed bowere ') gyda dyfaliad) cywir o'r gan ac o arwedd Mozart, ei hun. DiTWYO un ar y Rhestr Ddn.1! Mewn Ynadlys Bwrdeisiol axlbenig ddydd Alawrth, geilbron Alri J. R. Pritchard a William Hamer, eyhuddwyd Wilimm Henry Ethal, ag sydd ar y rhestr ddlu, o f-odi yn feddw a,c afreolus y nosvvaith flaenorol.—<P ledioddi y cyhudldedig ei euogrwydd a, dirwywyd ef i 5s a'r costau, a rhwymwyd ef drosodd yn y swim- o lOp l fod o ymddygiad da am v tri mis dVfodlol; hefyd. atrehwya iddio gael dau' feichiaui am 5p yr un i'r un perwyl. Graddio mewn Gwlad Dramar.Da genym ddeall am lwyddliant Lr Edward Hughes, Dinorwic-stTOcit, un o athra.won yr Ysgol Ganoiradid yn y dref, yn eniH bathodyn yn Leipsic, i'r hwn le yr aethai i astcdio v gelfyddyd o don ar fetal a (xirdboard. Ystyrir luon yn anrhydiedd uchcl iawn, a dlk-aui y bydd i ysgolheigion yr Ysgol Ganolraddol, yn nghydag ieuentcyd y diref, famteisio ar y wybodhcith a. enillodd Air Ilrghes, d'vwy fyned o dan ei ofal i astudio y .relfyddydaH hyn. Un-deb Dirwestol y Alerched.—Cynhaiiwyd cyfar- fod cyntaf tymh-»r y gauai o ganghen Caernarfon o'r gymdefchas uchod nos Fawrth yn Festri Capel Seisnig (LC.) v Alaes. Er fod y tywydd yn an- ffafriol, daeth cynulliad! dia yn nghyd. Cymerwyd rha.n gan y rhai <Kuuyncl:—Mrs Ow-en WiMlams, Biyn Aber; Aliss Heard. Aliss L. Harding. Miss Jones, Tbgfiyn, a Mrs W. R. Jones. Darllenwyd adiroddiadi Miss Cissie Da.vies, Jfoss Bank, o weith- rtdiadlau cyfarfod blynyridol y gymdeithas, gyn- haliwyd yn Llnnd.iin, gan Miss Dilys Hughes. L'un- dain. Y na. caied anerchiad gan Mrs Norman Davies, Qutallyn. Y. AI.C.A.—Alae y gymdeithas uchod yn parotoi o ddifrif gogyfer a'r tymhor gaunf aigoshaol, dory ddlarparu dbsbarthiadau air wahanoi fate.rion, etc. Alae y pwyllgor wedi cyfarfod awiryw we:,tliiaiu, ac vn awr hysbysir y taiefmadau yn derfynol, fol hyn Doshairth i adVsgu Saesn(,- 3b, Lewis Jones, o Ysgol y Bwrddi; 'Cymraeg, Mr T. Hudson W il'iams, M.A.. Coleg Banger; Ffraneaeg. Mr J. de Gruchy Gairdin, MA., prifathraw yr Ysgol Sirol; book- keeping a. Ilawfer. Air R. S. Str--tnOiring, athrtwv yn vr Ysgol SiroI; arhmiaeth, etc., Air FJdlwalro Hughes, athraw yn yr Yssrol Sirol; gymnasium;, Mr W. H. Jones (lo-sbirtii Beiblaidd bob nos Fercher am 8.15, niaes llafur Rhnf. ix., etc., Air Robert Jeffreys; hefyd, oeir cyfarforltydd adlonitidol a. chyngherddau both nos Lun drwv v tymhor, yn ogystal a chyfarfodydd tx ol y moddianow yn yr erglw^-isi a'r capebu nos Suliau. Rliulid c.a.eiL deuddeg o aelodafu cyn y gellir ffurfio dosbarth gymeryd pwne i fyny. Dyma gyfle arddcrdidg i lechgyn ieuainc y dreif ddiwyllio eu hunain. Am fanviiori pelkuch, anfoner at yr "Ysgrifenydd, Y.M.C.A., Ca-st.b--Isqu,ire-, Caernarfon." Y mae Mr Waltei- Thomas, arweir>ydid y cor buddngol, o'r dref hon., a- fu yn Alhwilheli w Wyl y Banciau, wedi cael ei anrhegju gan aelod-iuj'r cor a batli-odi-n aur hardd fel adgofiad1 am y fuddiugol- iaieth Deailwn mai gwanliau yn raddol y mae Syr, Llewelyn Turner, v Parciau. Y Alatr.—Alae dariun campus o'r Alae-r (Cynoliwr ydid W. G. Thomas) yn y rhifyn hydrefpl o "Bibby's Quarterly. Air R. A. Naylor. Cyrliaedd'odd y boneddwr uchod i'r dref hon nos Iau, a deiihyniwyd ef yn yr orsaf igan Mr H. Uoyd Carter. Mae Mr Naylor yn gvrneut bur yr hyn a alio i wneuthur ei liunan yn adnialbyddus i etholwyr y bwrdeisdtefi Ymladd. — Alewn Ynadlys Bwidfeisiol anbenig, forieiui ddydd Gwener, rhwymwyd Edward Alien, Caernarfon, drosodd i gadw'r heddweh yn y swm o 5p am chwe' mis, ae i gael meichiau am v swm o 5p i'r un perwyl, neu Yllt. yn nitfyg hyny i gael pythefnos o garchariad. Cadlben Griffith (Chmch Army).— Diau y bydd yn bur ddrwg gan eich darllenwyr g-ywe-d mai gAvaelui y mae y gwr db uchod. Dechreuodd wella yr wyth- nos ddiweddaf, ond cafodd ei da.ro yn wael eilwaith ddydd Mercher. Bu eich gabebydd yno nos Wener, ond yr oedd yn rhy wael iddo allu ei weled. Gobeithir y goreu. Mae cydymdeimlad1 mawx ag ef gan bawb yma yn ei afiechyd". Yr Etholiadau BwrdJeisio'. -Y mae tymhor ped- war o aelodan i ben ar y Cynghor Trefol yn mis Tachwedd nesaf, a rhyfedd iawn C'eidwadwyr ydynt y pedwar. Dywedir nad yw dau o nonynt am s»eifyll ail-efholiad. A Lie dau Rydldfrydwr yn dyfod allan yn y Ward Bach. i Damwain yn Ngorsaf y Rheilffordd.N os Iau, ychvdig amser cyn i gerbydres Afonwen gyrhaedfc'l yr orsaf, syrthiodd boneddiges oddiair y llwyfan i'r rheiliau. Cafodd ergyd dfost i'w plien, ond gwared- wyd hi yn fuan o'i sefyllfa beryglusi. Nid' oedd uiiriiyw fai ar awdurdodau y rheilffordd yn nghylch y ddamwain, gan fod yr holl nwyon yn olew, ond cwynir jm erwin dlrwy y dref yn gyffr-edinol fod aiissawdd y nwv yn druenns i'r. eithaif. Yr Ystorm.—Fel mewn lleoedd eraill, gwlawiodd Yr Ystorm.—Fel mewn lleoedd eraill, gwlawiodd vn barliaus yma ar hyd yr wyt.lmos, yn neillduol felly nos Ia'u. Torodd yr Afon Seiont dros ei c-heulanau mewn amryw 1-eocdd cydrhwng y dref a Pliontrcig. Alae yr ama'ethwyr wedi cael coUediom dirfawr drwv y gwlaw. Alae 1 lawer o weithwvr wedi -elhatal oherwydd yr un rhesyma.u. Ni chlywsom am niweidiau i ddyn na-c- anifail. Air y cyfan, bu Rhagluniaeith yn dtyner o honom yma. 0 Bu amryw o WTrfoddolwyr o'r dref hon yn cymier- yd ritan yn yr ymrysonfa saethu a gyme-rodd le yn Nghonwy ddydd Gwener aSadwrn cyn y diweddaf. Drwg ige-nym ddeall mai aflwydldianus iawn fuont. Rhyfedd hyny, a Invythau wedi arl-er enill. Oiywir sibrydion na chafodd Gwirfoddolwyr y dlref hon gyfiawnder wrth ddtewis eu dynion i "fyned i Gonwy. Alae brawd i Air J. Issard Davies, Y.H., Llys- meirion, wedi marw yn Sir Drefaldwyn, ac y mae Air Davies wedi myned yno. Y BWRDIP, YSGOL. Cynhaiiwyd1 cyfarfod misol y Bwrdd uchod nos Lun, Medi 7fed. o dan lywyddiaeth y Parch Owen Willieimis (yr is-gadieirydd). Yr oedd hefyd yn bresenoi y Tadi Jones, Air1 R Gwyneddon Davies, a'r Clerc (Air J. H. Thomas). Llwydrliant, Bechgyn Ysgol y B,ivrdd,. odd Air J. T. Jones (prifathraw Yf-igul y Bachgyn) fod pedwar o'r bechgyn wedi enill ysgo'oriaethau yn ystocl y mis diweddaf, sef Richard Owen, St. David's-roacll (Ysgoloriaeth Sirol) Willie Davies, Segontium-terrace; Willie Willliams, New-street, a Richard1 Daniel, deg mlwydd oed (Ysgoloriaeth Elwsen Dr. Alorris). Yn yr airholiadaiu am fyncdiad o Ysgolion Elfenol y Sir i'r Ysgoiion Cainolraddbli pasiodd unarddeg o'r ysgol hon yn y (lobait,li anrhydieddsus (merit cliiss), yr hwn oul-d y rhif uchaf o unrhyw ysgcl yn y sir. Arianol.—Yr oedd gweddill o l/2p yn ffafr v Bwrd.d.—■Carimc-locl'd y Clerc waith Mr Holder, (y cyfrifydd ibwidieisicl) am ei waith yn cynorthwvo y Btwrdid yn y wedd arianol. Yr Athrawon a,'r lairh Gymraeg. — Gofynodd y Tad Jones pa infer o athrawon ee athrawesau a ddarfu fanteisio av y cynarthwv arianol gynygidl i hned i Goleg Aberystwyth i ddysgu Cymraeg.— Y Dim un.—Dy wed odd Air J. T. Jones (prifathraiw Ysgol y B-echgyn) fod un o «.t hriwon ei j'sgol ef wedi axfaethu Imyncd:, ond canfyddodd fod y ccsta'ii yn ormod iddo, a,c ni aliai fforddio. Cynlluri Addy.-g — Darfu i'r Tad Jones himiadln yn llym y cynliun addysg dynwyd ai'an gan Bwyll. gar Addysg y Cynghor Sir.

CONWAY. Cynghaws yn Erbyn RheiÜor DinbYêh. Yn Ynadlys y dref wchod, a gynh diwyd o flaen Dr. R. A Arthur Prichard ac ynadcn eraill, cjdiuddwyd y Pareli Daniel Davies, rheitlior Dinbych, gan yr Aa-oLy-gyd'di Kennedy, o'r Gymdcitlias er Attal Oreu- londeib at Anifeidiaid, o isaet.hu at adar gwylLt-ion ar Forfa Conwy, Awsit. 18fed, yn groes i ddaipariaethau v Gvfraith er Amdldiffyniad Adar Gwylltion.—Air F. A. Dalamotte, aaolygydid ibwrdeisdref Oonwy, a ddywiedodd iddo weled Air Davies, yr hwn oedd ar y Aloria, yn sarthiu at wylan y mor. ac at ddau 'J adar llai. Nid ccdd wedi tamN un o'r- adar, y rhai y bwiriedid eLi liamddiffyn gan (jyfraith Adar Gwylltion hyd Aledi 30ain.—Alewn attebiad i Mr R. S. Chamlbtc, yr hwn a gynrycliiolai v diflfynydd (nid oedd yr olaf yn y lJys) dywedodd i eirivu lied) ga,led gymeryd lie rhyn-gddo ef a Air Davies. Ad roddodd! y tyst y mater, am fod y diffynydd wedi ei herio i wneud hyny. Nid oedd y tyst. yn gwybod pwy oedd Air Da.vies air yr adeg ond cafodd ar ddfeall vedi hyny mai efe oedd rheithor Dinbych, a'i fed wedi bod yn weinidog yn Nghonwy am flynyddoedd!.—Mr Chamber ain, wrth anerch y llys diros yr arnddiffyniad, a cfynai am i'r achos gael ei daflu allan. Dadleiuai ef ei bod yn rhy ddrwg i fon- edldwr oedd yn dal swjrdd ucliel fel y diffynydd gael ei erlyn yn y medd yma gan y Gymleitihas er Atal Orciuilondleb -it, Anifeiliaid. Adroddir i bencad'ys y gymdteithas fod gweithrediaidatu cyfreithiol N "di cael eu cymeryd yn erbyn y boni?ddwr hwn, yr hwn, y mae'n < iiygol, oedd yn aelod o bwyllgor y gymdeithas. Yr oedd* y diffynydd yn aros yn y gymydogaeth, taniodd a,t- yr ad.air o bprdter, ac nid oedd wedi taraw un aid'eayn. Gwada.i idldo anelu at wylian y mor, ac nid oedd yn cydnabod yr adar y cyfeiriai Air Delamotte atynt, ond yr oedd yn drai 0 theibyg eu bod yr hyn a ddisigrifiai Air Delaimotte eu bod." Yn sir Gaernarfon yr oedd yr adar yn cael ell] hamdldiffyn i fyny i fis Aledi ond yn sir Air Davies ei hlun yr oedd vr amddiffyniad yn da,rfocl yn Gor- phtenaf." Yr oedd yn dra. anghyfleus i'r cynghoraai siroIg-ael galhi i wneud y fath reolau ag yr oeddi cymaint o wahaniaeth rhyngddynt. O'r braidai v ge'.lid disgwyl i'r cydioedd yn gyffredinol wybcd pal bryd yr oedd yr amser yn terfynu.—Pendeirfynodd yr ynadon dÜflu yr achos allan.

PWLLHELI. Llys Ynadol —'Dydd Mercher cyhudd'wyd Jane Williams, Cefnamwlch Arms, Edeyrn, 0 fod yn feddw yn ei thy ei nutl, Air William George a yro- cldangosai i crlyn dros yr heddgeidwai'd a. dyw<dcik foo y gyhudded/g yn feddw a.m. unarddeg fore-u yr 22ain o Awst. Air Arthen Ov-un (dros yr am- ddiffyniad) a gydnabyddodldi y trosedd, a. gss^dwyd oÙÍlwy o 2p. a:r costau. W. AI. Alurphy, Porth- aelhwy a ddirwywyd 10s a'r costau am ymorod aT T. J. WTlliams, perchenog eei'fcnda.u, yn Ngossaf y R^eiLftcrdd yn Alliwllheili.—Yn aclios Judith Jones yn erbyn Ellen Jones, North-street, am yinosod.iad, dirwywyd yr olaf Is a'r costau.—Gwnaed arclie-b i G Hughes, Camo, dalu Is yr wythnos a.t gynal ti fam. Erlynid gan Urideb Pwllheli.—Jane Roberftj, 8, PUtyil-terrace, Nefyn, a gvhuddWyd gan Jane Owen, 10 Pisty 11-terrace, o arfer tait,ii fygythiol. Mr A Ifor Parry oedd dros Owen,, a Mr R. O. Da. vies (B.aenau Ffestiniog) dros. Roberts). Rhwymwyd y didwyblaid i gadw'r heddwei. Gorymdaith.—Dydd. Sadwrn cyn y diweddaf oedd yn didi&gwyliedig gan lawer, gan mai dyma'v dydd apwynt-iedig gan Gyfrinfa. Arfon, Clwib yr Odydclion, i gynal gorymdiaith. Yr oedd g hardd arnynt yn teitliio drwv wahanoi ranau o'r dref. En "band" y fro hwn ydoedd un Porthmadog Yn eu barwain gwelid y Alaer (Air n. Owen Jones), Canon Davies (y fk-er), AI11 W. Edwards, Mr H. P' Jones. Di-. O. Wynn Griffith, ac eraill. Yr oedld: amryw wedfi. anfon yn rhoddi rhesymaa dros eu: haJbsenold.eb. sef Air R. Roberts, Mi- A I roar Pany, Mr J. G. Simpson Jbmies, a Alajor. Allan Gougli, Gn-edi i yr orynidaith. yr oedd g.vledd wedi ei pharotoi ar Lyfer yr oil yn "vestry- room" y Taibernacl gan Air R. A. Juntas. Lhrerpool House. Gw tdi i bawb gael fu digoni, cafwyd cyfar- fod1. o dan lywyddiaeth Dr. 0. W. tiriffith. Y cyntaf alwyd! ydioedd v Parch Canon Davits, ac yr oedd ef. fel h<,b am^e.r, yn hyncxl feistrolgar a dyk-nwadol, er mai yr "Od." oedd ei destyn. Air K. A. JNavlor ro-clctidtd1 ara.th oaa ,a, amser01 ar I a gweath cymdeithasau u natur ytr Odyddion Cyfranodd hefyd yn ha el at. y treuliau. Cahvyd gair hefyd gan amryw o'r aelodlall, yn eu mysg Br. The mas Ellis, James Griffith. Hugh Griffith, R. J. Jc-ne3, a'r Llyrwydd, s-ef Y lk John Limit. N.G. Alewn at.-jbiad i gwvstiwn o eiddo Canon Davies, dechreuorM ef anej-chiad a.r gyefiwyn- iad Odyddiaeth. Hwyrach y ca' amser eto cyn bo liir i'w gorphen.

WEN, GLASINFRYN. Syr,—Erf3niaf arnoch ganiatau ychydig u ofod i mi mewn rhyw gongl o oh newyddiadiur pOb:ogaidld i wnienid sylw o'r cwynion paii'haus a. glywir yn yr ardal uchod, yr hon a. allem yn rliwydd ei chyd- maru rhyw dair b'ynedd yn ol ag unrhyw afrdal yn y cymyelogaieithau mewn nioesgarwcli a llednsisrwydd ibiichedd, piydi y Ibyddai ein Hysgolion Sal, yn. nghyda'r cfwahanol1 wasanaiethau crefyddol, yn eu mym-ehu yn rheolaidkl1 gan dyrfaoedd parohus. Ond, ow pa fodd! v mae pethau erbyn hvn? Alae yr Ysgol Sul wedi myned yn beth di wort h yn ngolwg dosha' th majwr o'r ;.rda,l; am y müddion ■arefyddol, ychydlig ydyw nifer 3- rhai sy'n oi-yn y rhai hyn hefyd. Yn wir, y mae yma laweiroaddi yn arcs yn eu oairtreflcoedd o rai sy'n awyddus i fyned i le o addoliad end! fel jt aflonyddir arnynt. gan ddoslbarth o bobl angiiristionogol sydd yn yr aird'al. Alaie eu hymdrtygiadaii ar y ffyrdd liefyd, yn ivibil-b i baganiaeth. Ni wiw i bartion pa rebus geirdded ar hyd 3- ffyrddi na, by did haid o'r dosbantTi hwn yn eu d'ilyn yr ochr arall i glawdd y ffordd, gan dldefiuyddio yr iaith fwyaf aflan ac ise1, fel nad oes lonyddwich i'w i fyned- ] te o aidldoliad, nac yohwaith i ig-erddecl allan. Alae ymddygiad -.u fel y rhai hyn yn galw yn uchel ar v rhai hyny sydd, mewn enw. beth bynsig, yn cymervd arnynt fod yn arweinwyr -be yn addyssrwyT y bobl, i dldyfod allan, cyn i'n ben ardal -anwyl fyned i ddinystr anadfer- adwy, gan obeitliio y bydd i'r ychydig ffeithiau hyn gael eu sy'tw difrifolaJf.—Ydwvf. etc., CARADOG.

Pregethwr vn y Ddalf i. Yn y 'D r ych'' Am erica n a id d am yr 20fed cyn- fisol g.welir yr adroddiad a sranlyn :—• Dydd Mercher, Awst 12fed, dygwyd y Parch John Vyrnwy Morgan, D.D.,o flaen yr Ynad KocheT- sperger, yn y lOtantral Station, Philadelphia, am ladr^d. Yn ystúd y ddwy wythnos flaenor- ol cymeirwyd ef mewn gafael ddwy waith am feddwdod. Priodolir el gwymp i'r blys at y diodydd meddwol. Yii yr achos ddydd Men- cher, cyhuddwyd ef o ddwyn llyfr ac ymbrela o ystor Wanamaker, a'r tyst yn ei erbyn oedd Mrs Pearl Pameoast. Tystiai hi iddo ddyfod i fewn i'r f ael fa y diwrnod blaenorol gain gym- eryd llyfr oddiar y fainc a gadael y lie yn llechwraidd. Dilynodd hi eif allan, ond collodd ei gohvg arno yn fuan* Tua un a'r ddeg c/it glocth, dychwelodd, a Igwelodd hi ef eto yn cym- eryd ymbrela, gan gerdded allam fel o'r blaen, a dilynodd hi ef gan ei weled yn myned ag ef i'r pawnshop gerllaW. Am dri o'r gloch dych- welodd eto, g-an ,gymerycl ymbrela, a dilvnwyd ef allan hyd nes y gwelwyd ef yn troi i dafarn yn Ohesnut-street. Brysiodd hi yn ol i hys- bysu y Oalswyddag Aloylan, yr hwn a aeth i'r dafarn ac a atafaelodd Aloitgan. Pain y rofyn- wyd iddo oflaen 3-1'3rnad a oedd ganddo lywbeth i'W ddweyd drosito ei hun, atobodd "fod arno gy- wilydd o hono ei hun." Gohiriwyd yr achos hyd ddydd Llun. Rwriedir dwyn cyhuddiad difrifol arall yn ei erbyn, set iddo ffugio nodyn twyllodrus er cael arian Tri gal ar South Forty Sixth-street, en's rhai mis-oedd, a drWlg- dybiwyd ef o fod yn lleidr er's wythnosau. Dale-tih i'r wlad hon ychydig flynyddau yn ol, a chyhoeddodd lyfr a elwid vn "Oambro- Ameritean Pulpits." Yr opdd hefyd wedi oy- oeddi yn Nghymru hanes Kilsby don.cs. Pan oeddynt yn gwneud Gwaith Dwfr y Vyrnwy i Lerpwl, bu Vyrnwy Morgan am rhyw yspaid yn Gaplan i'r "navvies" ar derfyn y gwaith hwnw ymseiydlodd fel gweinirlog yr Ainnibynwyr Seisnig yn Nghapel Blurlington- street, Lerpwl. Wed'yn rhoes y lie hwnw i fyny ao ymfudodd i'r Amerig.

Hysibysir fod Arglwydd ITtarlcch, Brogyn- t.yn, ger Oroesoswallt, yn gwetlla yn dda o'r afiechyd sydd wedi ei gvfyni?,u i'w ystafell er's amoyw wythnosau. Erys yn bresenol yn Ascot, ond disigwylir iddo ddyfod i'w erartref yn m'hen rhyw yiohydig wythnosau. Y mae yn 85aun mlwydd oed.

Y '.JIVFEDDAF o DEUL; QEId) BMYFEDD. OHWTEDL DDYDDOROL A CHYFEROUS. [Wedi ei Chymreigio grat Elidirfab."] PEXOD X.—.(Pashad.) "Afisss Alcrris, gymaint yr ydych cluwi 3'n et siarad Gallasai un feddwi fod rhyw gyfrinach cdnadwy yn bod. "Y nive rhyw gyfrinaeu. Yr ydtwyf yn gwybod cj maint- iv hyny. Eto, nid oes genyf yr un IPi'-vyFys i fyned i fewn i fater ag ydrl., yn 01 pob telkyg, yn un prejfat. Erfyniaf arnoch i beidio gofyn. i mi wneuthur unrhyw ibetli ag svyst3Triwn yn iSlel, aeui heb fod vn -gywir. "0 s oes rhyw beth i'w ddywtdyd, chwi a gjewch ei gh-wed, Miss Alorris, geUwch fod 11 sicT- o jiv ny. Nid yd'wyf yn ewyllysio ctywed diiii os nad ydyw yn rheidiol i mi ei glymod1; ond tiwy Liysiajf i chwi sylwi ar yr liyn a ddywndai-s. Gwnaf. A-eth yr lien foneddiges yinaith, gan getdded yn arai". Hi a edryolwii i mi yn ddynes gyda baicta. C3rfrinaohol yn ei llethu i'r llawr., ac nis gallwn lai 11a pheidio medclWl am y ferch t grybwy'llodel hi wrthyf Ar ol i mi siarad yn y dull plaen yna. wrth Mrs LI03CI, nid oedd gemf ond dis,gw3d i bjthau pymfryd eu cwrs. Alewn cwpl o ddyddiau dechreuodd Lillias pymeirvd i fyiiv un neu ddwy o ddyltdswyd d<iu an, mhwysig eto. Gresynol i mi oedd ei gweied yn ymdlJ.'e'chn yn erbyn 3T afiechyd a.'i blinai hi. Nis gallwn beidio a chredu ei bod dan y darfodedigaet h pryu,r. D\"lech roddi heibio bob gWaith, byddjud ef ysigainaf ag y bo, LiîEas," dywedais wrthi un" waith, pan y cwrddais hi yn un o'r nyneidfeydd. Hi a wenodd yn wan 11 yd. "Gwell a fyddai hyny, Miss Morris. Ond byddai i'r lleill feddwl fy mod yn eu twyllo." ",Nid vdwyf yn credu fod yma neb a feddyiiai hyny; ac—ewyllysiwn fedru eich helpu chwi yn s3dwieddol, ychwa-negais o m calon. "Yr ydveh wedi gwneuthur. Miss Alorris. \r ydych wedd bod fy ffrynd oreu-chwi,1 Mrs Lloyd. "Os y gailaf wneuthur unrhyw betii i Dhwi, Lii lias, rhaid i chwi adael i mi wyhod. Nid ydwyf yn bur dd.a allan yn a.wr, ond yn mhe.11 yohydig: vn imlaien eto gailaf fod yn gymhiorth gwirionedid- ol i chwi. A adew-ch i mi wybod1? Lianm-yd liygaiid y lod-es a dagrau. Gwnaf, Miss Morris. "Dvna far ge n cvdrhyngom ni. "Ie." Mor rhyfedd vr oedd gwyneb y lodes wedi fy righvffwrckl i fel nad aliaswn ei chad hi allan o fN- meddwl. 1 Y nos hono, pan yr oeddwn yn rhoddi Dayia yn ci woety. hi a ikkietb i'r yst.a.f.ell, gan, ddial pisyn o. ysnooEU (lace) tra phrydferth yn ei llaw1. "Y ma,e hon yn uin o gokri y plentyn, Miss Alorris. Yr wyf wedi ei gweithio fy hun. "icliwi a'i ,g'wnaethoch, Lillias? Mor hynod bryd- fertli ydyw Da,eth David ar ei draed yn ei wely i dlremio dros l'v vsgwvdd. ''Onid"ydyw yn ihrydferth, Miss Alorris? Paham v maie i mi, Lillias?" Yn atebkiidl hi a, giymodd ac a'i cusanodd ef cofleidiaid serchog ydoecld hwnw! "Am fy mod yn eich caru—yr ydwyf yn caru plant, hia ddvwedodd. "Nos dda, Miss Alonis, yr ydwyf yn myned i orphwys yn ystafell Mrs Lloyd am vchydig enyd." Yr oedd goleuni siriol yn lle.vyrchu yn ei Hygaid- fd vr elai allan, ac vvc-di i mi ddodi David t, n ei wely aethum drosodd i 3"stafell Airs Lloyd. Yr oedd v dirws yn ngliaunid, ond1 diarfu i fy rghuritid neillduol beri i mi gael m3"ned i town. Dyrchafcdd yr hen foneddiges ei ibys i fyny yn rhy/beddiol arnaf fi. Yr ydwyf wedi cael y fath cLrwbwl, Aliss Aloiris. Y mae hi wbci ffaintio etc. ac yr ydwyf yn yne cirochu ,ei dwyn hi o gwmpas. Y nrae yr ymosiodiad hwn w.edi bod yn drymiach na r -an. Edrychawm v naill ar y Hall. Yna, myfi a droais at Lillias,.yr hon a. orweddai ar ei hyd yn anym- wvbodol. "A vdych chwi vn gwvbod betli J'dyw ystyr yr ymosodiadau hyn, Irs Lloyd?" gofynais mewn sibrvdiad ise-1. "Yawyf," hi a a,tebodd, a'i dagrau yn-noddr ei ilais. "Yr ydwyf yn gwybod, Miss Alorris. Nid ceis iddi ond amser byr yn y _byd hwn, ac yr ydw3f yn gwybod fod! ami chwant i fyned o hono. "Pè11 beth yd)--ch 3m ei feddwl?" "Dim end hy-n, fy anwylyd y mae'r lodes a. v-elwch chwi 3"na 3*11—yn fa,m i Davidl—y hi 3'dyw y Mrs Prydderch gyntaf!" PENOD XI. Gall y darllenydd yn ha,wdd dJd'y-ch'mygu fy svndod o glywed fod liillias yn fam i David, ac felly ma.i hi ydoedd y Mrs Plrydderch gymaf. Nis gallwn ond edirych 3m ddyrysedig ar Airs Lloyd. a disgwvl yn fud am eglurhad pellacli. Hi "a sychodd ymaith y dagrau a. syrthient yn brysiur. Ni-cl oes ond yn unig ychydig fnnlldau wedi pasio er pan y -dywedai In yr hoffai i chwi gael gwybodl. Aliss Alorris, a,'i bod am eich hysbysfu felly, ni wnaetlium un niwed wrth ollwng y gyf- rinaich i chwi. Y mae hi yn dlra djiololigar aim y caredigrwydd gwastadoi a ddangosasocih iddi. "Ac y mac hi Wedi bod yn trigo yma. yn y sefyllfa israddol hon yr holl -7! Paham y hi, hyn, Mrs Lloyd?" "Ai ni ellwch chwi dd^vfalu, Aliss Morns.' Pa fecidyliweli chwi ydyw teimlad mam wedi ei gwahanu oddiwrth ei phlentyn? Hi a ddaeth yma 1 drreulio ei dyddiau olaf gyda'i baehgeiu "Alor ofnadwv vdvw yr oil o hyn! Paham y dyweda.nt ei boj hi "wedi mairw Yr ydwyf wedi clywed hyny gan bawb yn y ty. "Am y ercdant hyny." "Ond pt. fodd y daethant i gre-du?" "Yr oedd gan' y b-eth dlawd yr amncan goreu. Cafoddl ffrindl iddi i'w lielpu i daen.ii 311- adroddiad, ac ni fiu 'ball ar ei gredu,. oherwydd yr oedd pob un yn meddwl ei bed yn y darfodedigaeith. "A Air Prydderch?" Dododld Mrs Uoyd ei bys ar ei gwefu-sau. "Rhaid i ni siarad vn ddistaw, Miss Alorris. Y iuae Air Piydde rch yn gwybod ed bod hi vn. I'v-,v "Pa beth A all hyn fod yn wir?" Y mae. "A wvr efe ei bod hi "Na.-=na. "Yna pa fodd y mae pethaw yn sefy-M "Y mae efa 3'n gwybod ei bod! hi yrn fyw, oyna r ell-" "A wvdldai efe hyn pan 3m pnodi au wra,:g. "GwyddSai." n j Y liefoeilld fawr Ar ba ystori ddychrjmilyd yr ydwyf vn gwrandaw. Pa beth vdyw ystyr hyn oL ■' Yr ydwyf M pe wedii pendroni.' "Nid yw yn rhyfedd, Aliss Alorris. Eistedidw.di i lawr; yr ydych yn fdryeh mor we-lw a marwol- a.cr.: h. "Ond a, wyddoch chwi bsllach pa. bath ydyw ystyr hyn?" myfi a, ddoiefais. G..vT,. vn rhy dda, ysywaeth. Ni cliefais yr un winoiie'd) o'gysgu y nos hono ar ol i'r metldyg foci* yma. "Ac y mae efe vn gwybod?" Galiaf ftddwlhyny, oddiwrth yr hyn a, ddyw-cd- asoch chwi. Ydyw, y mae ef yn gwyfood, os y gwelodd! ef y ma.rc ar -ei hy-sgwydd y mae efe yn gwyibod yn sicr." "A vdyw tfe wedi dywedvd rhywlh-lh. nenji ddangos ei fod ef yn gwybod mewn unrhyw fodd? Naiddo ni chlywisom yr un gair oddiwrtho ef. "iPaham v mae ef yn ddistaw, tybed?" Aleddyliiaf ei fod' .ef yn canfod trychineb dan yr oil, ac yn herwvdd hyny -ei fod .e'f yn dal yn ddistaw. "A vdyw LiHias 3rn gwybod1 ei fod ef wedi bod yma? "gofynnis, gan ddefiiydd'io yr enw eto. Dywedais wrthi wedi iddi fyn-ed yn gryfach. ac y carfyddaiis nad ydoedd ef am gymeay d: yr un gweithnediiari.. Yr redd hi yn gyffrous air y cyntaf, ond yn awr 3" mae yn yrnd dangos fod y cyffro'hwnvv Wedi cilio ym-aith. Gwel o lawer cŸ2dd! iddi ,;eJ gwybod. Ie, yn sicr. "Ofni yr oeddwn adael i chwi w-vbod ar y cyntaf. Miss Alorris, er fod arnaf lawer o e-isieui i chwi fodi yn y gyfrinach. r j "GweTl fnasai genyf rywfoddl beidtio olicd. gwyibod., myfi a ddoiefais. Y mae yn beth mor ddyehryn- Hy-d i fyneel o gwmpas a'r trychineb* hwil ar fieiddiwl un." Yd^rw, v mae ond rbarid i ni gofio ei bodi hi yn unig aic mewn an gen am gyfeillion. Treiais gaisg.u fv svnwyTara yn ngl iyd aic ad feddianu fy nhaweilwch." "Pa. beth allwn ni ei wneuthur, Mrs Llovd? "Dim ond yn unig edrych ar ol ei lueehyd hi yn ofaj'ius yn awr. Y mae hi yn gwybod nad oes iddi fywyd maith. Ychyd'ie fisoedd, d'yna'r oil. "Os ydyw Air Prydderch yn gwybod ei bod hi yn fyw y inae yn beth tra rhyfedd na ddaa-fu iddo ef ambeu rhTnMh." "Ni f.rdcai hi yn ei wekd ef ond yn unig yn aw ac yn y m&n, al" wirth jrwrs v mae hi wedi newicl oi hymddtmgosiad yn fawr Y mae ed gwallt, hi wedi eac-i ei liwio. aic hyd yn nod flew emrynt ei ly^aid hi. hefyd'. Bu 'a.fiechvd yn 1 lawer o gynorthwy iddi ynt ei hvmdd ieitliriad, yn gymaint felly fel ag y twvllwyd hvd yn nod y fi." "A oedd rhywbeth yn pert-hyn iddi a npelioi yn rymva atoch vn i chwi drugaxhau wrthi hi?" "Oefdd a1,1" 'rhywibeth' hwnw a wnaeth i mi ei I chymeryd hi i tenwi y 'post.' Un waith nett ddwy cyn penck-rfynu, yr oedd fy meddwl fel pe yn myned yn ei herbyn, am ki bodUu yn ymdcllimgos mapr wanllyd, ond cafodd fy* itlieirnladau yr or- uchafiaieth arnaf fi. Yr oedd y lodes yn cyffwrcWi a fy nghalon. "Hi a gyffyrddodd sr. fy nghalon Inau," dywedais, yn fwyn. "PlJ ingoedd y rhaid ei bod hi wedi ew dioddief er pan y daeth yma, nis gallwn ni ond yn unig ddychymygu. Y Utee hi Wedi bodi yn ddewT aeillduol. Yn wir, rliakl ei ibod hi yn ddynes lyfeddol "Yr oedd hi wedi ca-e:l ei chospi ddwywaith drosodd am yr hyn a wna eth. Yr eedd y medldwl am ei gweithred yn dygn flino ei chalb-n yn ddi- fcaid. Rhaid eich bod wedd isylwi mor ha.pus ydoeddi hi pan y byddai gydü:r béH:hgrcn. Do; myfi a ssyiwais. Diolch i'r efoedd1 Y mae hi wedi bod lawer gydag ef." Gwir y mae hyny wedi bod yn gysar iddi. Er es -fwyn ef y peidiodid hi ddyfod ymal." 1-1 Ie, nid er mwyn dimi arall. Yr ycDoedid yn werthred feiddigar. Pe y buasai Air Piydd<nvh wedi ei dargiuifod hi-" "Ali! nid oes wybod pa beth a fuasai wedi digwyddv" Na,, yr hyn, y mae'n bosibl, p ddigwydd eto, os y bydd iddi aros "Nid oes dim i'w ofni yn awr." J "A vdyw hi yn bwriacDu aros yma?" "Anr gymaint o amser ag y gall hi. Dirv ond ychydig- wythnosau yn yehwaneg. "Ac yna?" YrLii, rliaidi i ni edrych pd. beth a, allwn ei wneuthur drosti. Miss Alorris. Dylem ein dwy feddwl am ryw ffordid y ,,att hi fod yn gysunus air —y diwedd. "CT 1' JNvti] a wnawn hyny. I. mae nn. J'll ymysDwyrian yn awr, Mrs Lloyd. Bydid 1 mil fvnect. A gadewch iddi wybod, pan y eryfhai. hi ddigon, vr hyn a ddywedasocih wrthyf n. Myfi ai frydbysaf h-i-. (l'w barrhau.)

f..rwerthiadau DyfcdcL. GWELER EIN COLOFNAU HYSRYSIADOL, Septe^nber 15th. 16th. 17th, 18th, 22nd, and 23rd. —-Sale of Stcck-in-tsade late Mr Humphreys, CastJe-square, Carnarvon. —Alessrs W Dew and Son. September 15-th.—-Sale of IJUJlbsnt the Alarket Hall, Bangoa-.—Alessrs J. Pritcluiird and Porter. September 16th, etc.—Horse Sales at Crewe and Wrexham.—Alessora Frank laoyd and Son. Seiptember 17th.—Sale of Store Cattle at Dublin.— Air Gavin Low Septembeir 18th and 19th.—Sale of Stock and Pro- duce ab Punt y Gwair, Llanengan.—Air J. Parry Jones. September "18th.ak of Property at Llandkldno.— Mr T. W. Griffith. September 18th. Sale of Stock, etc., at Dol- wyddelen.—Alessrs Rt. and Rogers Jones. September 19th.-Sa,le of Stock at Rhiw, lioewen, Talycafn.—Alessrs Rt. and Rogers Jones. September 21-st.-Sate of Stock and Furniture, Pen- machno.—Alessrs Rt. and Rogers Jones. September 21st. Salic of Property situate in Deganwy and Llandudno.—Alessrs W. Dew and Son. September 23rd.Sale at Talycafn Mart.)Iessrs Rt. and Rogers Jones. September 24t,li.-Stle at Bryn Iocyn, Conway.— Messrs Rt. and Rogers Jones. September 24th.Sale of Furniture, Bryn Hauloe, Pwltyorochan-avenue, Colwyn Bay.-Ir F. A. Dew. September 24th.-Sale of Coed, Gwydyr, Trefriw.— Messrs David Burnet, and Co. Sepbernlbelr 25th.-—Sale of Hurdles on Sho-w Field, Bangor.—• Alessrs J. Pritchard and Porter. September 25th,Sa-l-e of Property at Towyn-Mr Da.vid Gillart. (September 25th. Sale of Property at the Hotel Metropole, Colwyn Bay.—Air F. A. DeiNv. September 25th.—>Gwytherin Annual Sale of Horses, Cattle, etc.—Alessrs Rt. and Rogers Jones. September 25th. Sale at Conway of Pontwgan Flour Alill, Building Sites, etc.—Messrs J. Pritchard and Porter. September 25th and 28tb.-Sale of Stock at Mynydd Mawr. near Fovurcrosses.—Mr J. Parry Jones. September 26th.—Sale of Stock. Bryn Iolyn, Pen- maenmawr.—Alessrs Rt. and Rogers Jones. September 26th.—Sale of Property at Holylied.- Alessrs W. D. Jones and Son. September 27th and 28th.—Saile of Stock at Plas Llandegfan, Anglesey.—^Alessrs J. Pritchard and Pcrter. .September 28tli.-Sale of Bryn Cadnant, Alenai Bridge.—Alessrs W. Dew and Son. September 28th,-Sw'e of Stock and Crop, Corsdol- ga.u. Dvffryn Alerioneth.—Air J. Parry Jones. September. 28th.—Sale of Catt.'e, etc., at Talycrufn Mairt.M-ssrs Rt. and R-ogefrs Jones. September 29th and 30th.—Sale of Central Carriage Wbrks, Colwyn Bay.—Mr F. A. Dew. Sept-ember 30th. BruLe- at the Talycafn Alart. Alessrs Rt. and Rogers Jones. During September.—Sale of Properties in Carnarvon- shire and Anglesey. -Afressrs W. Dew and S<in. During September.—Sale of Cefn-y-Dre' Freehold Far,nn, Rhosneigr.—Messrs W. Dew and Son. October 5th.—-Sale at Bodorgan f;mithfield.-11:ssrs Hughes and Jones. October 6th.-S,de of Stock and Implements at Berth Aur, Penllech.—Air J. Parry Jones. October 12th Annual Sale at Penybont Hotel Ya.rd, Sarn.—Air J. Parry Jones. October 15th.—Sale of Stock. laihirion, Clynnog. —Mr J Parry Jones. October 22nd.-Sile. of Stock, Uechweddl Diu, Pen- rhyndeudraeth.—Air J. Parry Jones. Octobe" 24th.—Sale of Stock and Implements at Cefnydd Pistyll, Nevin.-Mir J. Parry Jones. At an Early Date.—Sale of the Rhos-on-Sea Brick- works—Messrs W Dew and Son. Shortly.—Annual Sale at Bryn Cyn ear Hotel Yard. Mr J. Parry Jones.

Sadwrn y Bywydfad Yl1 Llandudno.. Trwy foesigariwch Cynghor Dinesig Llan- dudno, bu i gyfe-illion achos y bywydfaicl wnen. -tliur apel cyhoeddus ddydd Sadwrn, Awst 29ain, trwy ymofyn easgliadau yn yr heolydd tuag at yr amcan uchod. Sicrhawyd y swm hardd o 62p, yr hyn, gyda'r cyfraniadau,pier- sonol gafwyd drwy y drysoryddes (Miss Bark-- er), aj wna ddeig punit mwy a'r.ftwyddyn. ddi- weddaf. Y mae swm pellach o 18p 13s 5c wedi iw ei dderbyn oddiwrth Aladame Riviene. Dengys y rhcSltr ganlynol y swm a ,gasdwyd yn mliob goirsaf :—■ 1, 'Mi ss Herri eif, assisted !by. :Miss Ruth Owen, Miss Gladys Viiiughan, and Miss Ivy Owen, L2 18s 30; 2, Miss L. Williamns and Miss Felton, £,2 14s 10^1; 3, Miss A. Tyrar, Mrs Foster, Miss oncil Alastei' Woodley, L3 16s 7d; 4, Miss A. Barker, Aliss and A last:-re Forrester, Misses Rtigan, and members of the G.F.S., Ca 14s 9^; 5, Mrs Raymond), Miss Rti-ymond, Miss Fitton, iMtss Hol- lingsworth, Master W. H. Lester, Alaster H: Rich- mond, Alasteir AioStore, Miss Richards, Miss F. Jeisson, Master J. V. Cawthorne, Master Bu Strange, Master M. Richmond; Master D; Becks, Mr J. Hughes, Air Tom Price, and A. R. K., £ 16 7s 5d; 6 Mrs J. Thomas and Miss G. Dixon, £ 2 6s 5d; 7, Miss- Hold" and Aliss Waj'dle. £ 4 6s lid.; 8, Miss Griffiths, Miss M. Roberts, and Miss. A. Roberts, 15s ll £ d 9, Miss DuLvicGtncl Miss Waring, £ 2 7iS 9'jd 10, Alaster WocdlEiv, 13s 4dl; 11, Miss Boomer Sliss Townsicnd, -and- Miss itkmott, £ 4 17s 5d; 12, Aliss Alerraitt. £ 3 7s O^d 13. Airs Llewelyii Hughes and Alaster D. Hughes and Aliss Halliwell, B2 6s 5d 14, Alis-ses Pilkington, Mrs Cocker, and Master Alayger, Ll 15s 8Ad' 15. Misses Claire (Llanrhos), £ 2 Its 3d; Professor Codman, £ 1 16s 5d Mr J. W. Owen (boaitmian, Deganwy-), 13s Miss Little (Conway), 13s d. 'Colwyn Bay collection ManamA Rivier-t^, L4 17s: 'Misses K. and) A. Bebb, £ 1 19s, 10^d Miss Parry, £ 5 6s tod, Aliss Parker, £ 4 9s' 9d ;• Miss Lasberry, £ 2. Sub- scriptions Lady August-a. Alostyn, JB1 Is; Mrs B,roome, Pl Is; Mrs Adey Wells, £1 Is; Miss Barker. £1 Is; Mrs Aloore, 10s 6'd: Air Bradbury, 10s; Merrall, 10s; Air Tuxford. 10s Mrs Elias Jones, 5s; Miss Downing. 5s Dr. Dalton, 5s., Further subscriptions will be thankfully received and acknowledged by Miss Barker (Plas Gogarth). A. TYRiEIR, 'Hon. See.

Yn Unjol Dalaeithau yr Aimerica y maft cynghaws wedi ei gychwyn ar ran Mrs May- briek (yr hon sydd o hyd yn ngharchar am lofruddio ei gwr). Hi a hawlia etifeddiaeth gwerth d'euj:iaii:n mil o dd-oleri, o dan ewyltys y diweddar Darius B. Holbrook, _yr 'hwn a fu farw yn y flwyddyn 1868, ac ar y pryd ydoedd yn cael ei ystyried yn un o'r dynion cyfoeth- ocaf yn y De. Efe, a adawodd "fudd bywyd"' yn. ei gyfoeth i'w ferch, yn awr y Farw-nes Von RiOigues, ad ar ei hoi hithau i'w mercfi, yr hon ydyw Mrs Mayibrick. Disgwylir y bydd Mrs Maybrick yn cael ei gollwng yn rhydd yn lied fuan bellach. Cafodd nifeir o ffermydd y» arrial Dinas Mawddwy eu gnverthu yr wythnos ddiweddaf. Yn mysig y prynlwyr yy oedd Mr O. M. Ed- wards, Rhydychain, yr hwn a biynodd fferm Bryijjcowaroh, am 16Wp,

Yr oedd daat fachgen, o'r enwau James Bur- rows, 13:Et: mlwydd oed, a Walter A>'ard, 13eg mlwy-dri ced, yn ymdrocihi yn Os Borthladid Kamsgate, ddydd Qiwener, pan y- oawsante eu cario i ffwrdd gan y llanw. Ar graph wyd a Chyhoeddwvd wo;s, y North Wales Chcwnioiie Company, Limits, gan David Williams, yn y "North W&Ies Chronicle" &'r "Qwalia" Piintang Works, Caxton House, High- #kee*, Bangor, yn Mhlrwyf Ba»gor, y* &ix Qww- uxion. I)ydd Mawrth, M 1.51

PORTHMADOG. Y iCynghor.—Lly wyddai Dr. Jones Alorris dros gy far fod misol arferol y Cynghor nos Fawrth.— Hysbyswyd fod y gweliliantau i'r Nemadd Drelol yn cael eu -cario yn mlalen yn fodclh.aol.—Dy wed odd v 4Caa-lein-,dd fcd rhestr y niarwolaeithau am fis G-orphenaf, sef 4.3 y fil, yr oreai ond un yr oedd cyfrif am dani.—Yr oedd deisebau wedi eu derbyn yn gofyn am i'r Cynghor gyfryngu mewn achosion lie yr honid fod llwybrau cyhoeddus wedi eu can yn Mcrfa Bychan ond ba-rnai p wyl Igor fu yn ystyried y mater mai jgwell fyddai peidio ymyryd. Wedi ^rafodaeth faith., cvtunwyd ag argymhelliad y "}Hvyilgor.—Dygwyd dan ystyriaeth brisiad newydd y sir, yr hwn sydd yn dangos ychwanegiad 0 679p at brisiad Porthmadog, a bu siarad maith arno. Ilysby-swyd) nas galhii y Cynghor apelio, gan fod yr hawl 11 hynv yn nwyliaw yr "overseers;" a, dywedodd Mr H. Ll. Jones eu bod hwy yn casgln defnyddia/u tu-ag at apelio. Gwnaed cyfeiriad yn ystocl y drafodaeth at y gwahaniaeth ma.wr rhwng prisiad y sir a. phrisiad yr undeb.—Penderfynwyd Ilofyn i Airs Davidson dderbym d'irprwj-aeith gyda Jlolw ar y cynygiad i roddi eisteddleoedd yn y Niirsesy Wood's. Derbyniwydi llythyr oddiwrth Gadbeffi Richairdls yn ymddiswyddo o iod yn aelod o'r Cynghor.—Dewiswyd nifer i ymweled ar Fioer tr ceisio ad-drefnu rhanau y Fynwent, gan fori ochr yr Ymneilldhiwyr bron yn llawn.

TREGARTH: Gan tin bod yn ruros yn y y dydd o'r biaeu. ar gr.vydr i'r baradwys chwarel- yddol hon, 'a. ehawsom ymgom ag a.mryw o lien gyfeillion. o-eddym yr, adnabyddus-iawn a. hwy rhyw bymtheg ac utrain mlynudd yn ol,.y rhai .sydd wedi pairhau yn gywir a. ffyddlon i'w maistr, yr Anrhydeddus Arglwydd: P.enrhyn, ac yr oedd golwg boddlawn a difyr arnynt oil; ioe., il-awer amg-enach nag a welir y dydidiau hyn ar y streicars, sydd wedi dyiysii a difetha eu hunain am byth. ni ofnwn, y rham, fwyaf o honynt o leiaf. Y peth oedd yn ein syniu yn fawr oedd gweled y fath nifer lluosog o hogiau (prentisiaid) yn mysg yr ugeiniau dynion heinyf a chryf pan yn dyfod o'u gwaith, pa rai a fydicbnt yn chwaxelwyr meidrus yn fuan iawn. Llawen oedd Ig-enym weled golwg mor dda. a graenus ar d'diynion fel y Alri Jolm Evans, oiarciwr (gynt) Percival Jones, Richard Griffith, Talgae; y lienor coeth, Air William Roberts, clochydd Rrlwys v Gelli; Robert Tlromas, Station- road' (gynt), a'i fab, Idwal; y Uengair John Jones, Garw; John Pritchard, Gomel (gynt) WiJ iam Thomas, Twr (gynt) y chwarelwr cywrain a medrus, William Thomas, 'Pen'rallt GalS (g3-n.t) Ellis Ellis, Lleiniau; v tawel, Wililaiii Pierce, yn nghyda llu nas gallwn gofio eu hunain. J Mao 3* rhai hyn oil agos yn trigo yn Paradise-lenraee." (Heol y Gynffon), a dadwydd ydlynt. Caw so m ymgom dd-ifyr am aamser gyda Thomas Jones, Garw, gwr sydd wedi darlSen llarver, a, chanddo ystor helaetii o wybodaeth gyffredinol. Drw.g -genj^m ei fod gartref yn wael ei iecliyd yn ;biv senol, ond yn gwella. Yn ystod y prydnawn gwielsom un o'r runiau sydd! yn cluidb v bechau o'r chwarel i lawr i Get Bangor 3-it myned heibio i Dregarth, a chamein bod yn gweled ciyn hyd yn y run, bu i ni o gyw- reinrwydd gyfrif y gwageni oedd yn nglyn a. hi, a rltife-nt .saith a deaigain o wageni llawnion. I)vwedid wi'thym pe buasem yn gweled run y boreu fod yn bono ddtegau yn ychwaneg o wageni, yr hyn sy'n profi: fod yn y chwarel waith mawr yn cael ei wineuid. igydag arwyddiion llwyddiant. yn nglyn a, phchpeth perthynol iddi. Rhyfedd ydyw troion a nweithrediadau Rliaglimiaeth, onide? Pan ymwelasom a'r lie rhyw fis yn 01, vr oedd y i'Euilu dedlwyclda eiriol, Air Robert- Thomas, Station-road (gynt), a'i briod siriol a charedig, yn' nghyda'u dau fab, John ac Ldwal, yn Non ao jach. ac yn eu llawn liwy'Lau, yn tracthu i ni banes he'ynt y chwarel; ond oEæbyn i ni alw y tw hwn Yr oedid1 pethau wedi newidi yn fawr eu hynaf-falb, eu hamwyl John, wedi ei daro gan waeiedd poenus a pheiyglus ers tair wythnos, ao yn orweddog. Alae tri o'r meddygon goremi wedi bod yn gWieinÏ iddo. be wedi dlioddlef poenau dir- dynol, ac wedi bod mewn argyfwng gwir bnryg-us orjcl da genym allu; dweyd ei fod y ciyddiiau diw'eddaf ag arwyddion gobeithiol iawn am ei we 11 had. Y mae yn un o feelmyn ieuainc prjidfetrthaf ei ,g3"mer- iadl yn yr ardaloedd hyn, ac yn aelod dicYynaidd o Eglvvys y Gelli, a, chynt o EglKvys G-'anogwen. Alae yn foneddwr trivyadl yn ei holl ymddygiadau, yn hynodl clawed, ond yn siriol bob amser a ha.vdd' ydtyw gweikd wrth yr ugeiniau- gli,-Wadciu parhaius am ei sefyllfa gan ei gvfoedion ieuainc ac erafflJ pa. morgymffradwy yw gan bawb. Dymunwn o'n calon 1 wyr iachad fcan in eyftill ieuanc.

->r A JllCH IEGHYD NI WNA E ICH ASTUDIO CHWI. U. Os ydych am ddiogeln iECHYD, lbaoid i clivs, gael GWAED FUR. y mae hyn yn HANFOSOL. Ow nad yw eicb GWAED yn BUR. y mae eich lrfii" GyfHn- soddiad allan o drefn, ac yn agored i gl^fydau i ddyfod i -ff.wn a arweinian-1 i ganlyniaisau dir rifol. Y mae, ganlyniad, yn dinvnn yn hollol ar meb chwi 4>r' ewyllyjiVch gadw IECHYD CHYF EGNIOU i fynu gweitfi. fod y GWAED yn cael ei gadw yn Beriraitli Itydd I) bob AmhaTedd. CoSwch y dylai eich lechyd gaei eich ystyriaeth ilae:iat- canys hebddo amddifedir bywyd c haner ei iwyu ierau, ac nis gellwch ymladd Brrydrau dyddfto* Dywyd'gydacr leehvd lmharus. A1EDDYG JADW Y Y nOilL. r'oodiIr Pill I I # F ^lanhani # Y CORPH ÚI BOB AM- GWELLHANT BOEN PEN, DIFFYG TRAUL, BILIOUSNESB, GWYNT, AFU DRWG, CORPH RWYMEDD, SCURVY," PENDDYNuD, CLEFYD Y BRENIN, "ECZEMA," Y "BLAST," "ERYSI- PELAS," "NERVES" EGWAN, "FITS," GAVYN- EGON (RHEUMATISM), "PiLES," POEN CEK (LUMBAGO), TARDDIANT AR, A CHLEFYD- AU Y CROEN, ISELDER YSBRYD Gan sier. hau Gweithrediad iachusol holl ranau mewnol y ■ Cyfansoddiad, Brashau a Chyfoethogi y Gwae-d ,Ú Elfenau, a roddant FYWYD NEWYDD, IECHYD, NERTH. PEIDIWCH A DIODDEF YN HWY. TREIWCfl YN DDIOED. HUGHE S BLOOD PILLS Y mae y "Pills hyn yn gyfaddas ac anmhria- iadwy i WYR A GWRAGEDD, MEIBION A MERCHED. Y maent yn Iachau ar ol i bob peth arall fethu. "U Mae y "Trade Mark hwn, sef Llun y Galon, ar bob blwch. Heb hwn twyll ydyw. HEi3 OED1 ANFONWCH AM FLWCH 0 HUGHE'S BLOOD PILLS, Gwerthir hwy gan yr hoii Fferyllwyr a Gwerth- wyr "Patent Medicines" am Is lie, 28 9c, 4s 60, neu anfoner eu gwerth mewn "Stamps" neu "P.O. i'r Gwneuthurwr: JACOB HUGHES, "Manufactur- ing Chemist," Penarth, Cardilf. Ar werth yn America gan R. D. WILLIAMS. "Chemist," Ply- mouth, Penn. COMERS BALM I ELI AT BOB CLWYF! G0A1ER S BALM a iaclia Qlwyfau ar y Traed, ———————————- Cluniau, Fe, Gwddf, "Ery- sipelas," Manau Llidiog a Digroenedd, Coruwydoa-, Crawnllyd, Coesau Drwg. GOMER'S BALM a iacha Fronan a Phen Brooan Dolurus, Piles," Traed Chwysedig, Toriadau Allan, Cr;ich yn Mhenau a. Gwynebau Plant, Llygriadau a Llosgiadau yn mhob rhan o'r Corph. GOMER'S BALM a iacha Ddwylaw Toriadol^ Llygaid ac Amrantau Dolurus, Crafu, "Scurvy," Gwynegon, Cymalau Poenui, Chwyddiad, Tarwden, Malaethau, etc. Y mae GOMER'S BALM yn hynod effeithiol at, bob math o Glefydau allanol y Corph. Rhodder prawf arno. Ar werth gan bob "Chemist" a gwerthwyr "Patent Medicine" am Is lc y blwch, neu danfoner 4a gwerth mewn "Stamps" at y Darganfyddwr: JACOB HUGHES,* MANUFACTURING CH^AUSl, PENARTH, CARDIFF. 2343

Genedigaethau, Priodasau a oiaetfoau. GEN EJDIGAETHA U, • Owiens. — Aledi 6, priod Air Owen Owens, Rodb- plaoe, Tremadog, ,ar fab. Jon,e-s.Al,edi 4, priod Air Richard Jones, Pa.rk- stiMet., Dinbych, ar ferch, Evans. — Aledi 7, priodi Air H. Evans, 2, Green. Bankdcrraee, Dinbych, ar ferch, J ones.—^Aledi. 7, priocf Air Pierce Jones, Lon Abramv Dinlbyeh, ar fab. Jones.—Medi 5, priod Air Thomas Jones, 15. Fac- tory-plaice, Dijibyeli, ar fercli. Owen.—Aleidli 9, yn 1, Assheton-teirrajoe, 'Caernarfon,. priod Mr John O wen, ar. fab—cyntaf-ameidig. Jones.—Aledi 6, yn 20, St. Bride's-street, Eigrremont,. priod Air R. Humplmey Jones, ar ferch. Griffith.—Aledi 8, yn Rlieitliordy Liang ad waladr,. Bioci,c)rg,an, priod y Parch ELis H. Griftit'li, aæ- ferch. PRIODASAU. Onvens — Thomas. -Aludi 5, yn Nghapel yr Aiiiiib\-i!\vyr. yn Lon Swan, Dinibycii., gan. y Parcli Jarme.3 Cliarles, v gweinid'jg, yn mhresenoi- deb Mr E. Alilis, eofresuycid, Mr William H. OWEns, mabi Mrs Alary Owens a'r diweddar Air William Owens, Post Office lane, a, Miss Lizzie Thomas, merch Mr a Mrs Wiliiam Thomas (pilaistrwr), Ta-v-er-teriiaice—3: ddau o DdinbyelL Roberts—Parry.—Aledi 7, yn N glwpøl Bedyddwyr- Alyrtle-street, Lerpwl, gan y Parch J. Thomas.. 'do L y gweinidog, Air John Roberts, ail faib Air J. Roberts (gynt o Gatrnarfon), a Miss Jenny Parry ('I'elynones Lleiliad), L.erpwl. Rowlands Jones. Aledi 9, trwy drwydded, yn Nghapel y Methodistiaid Cii mi-idd, (Jerusalem),» Ueiygydtudion, gaji y Parch J. Alcivgjtui Jones> g^-ieinidog, yn caied et ganor-thwyc, gwi y Parch Thomas Evans (Armenia), Caergybi, Mr "William Rowlands-, O,rl!Ljia, Uaerrgi, 61, a. Aliss Eate Jones, i^nygitiig, Ceiygdriadion. Williams—Williams.—Aledi 7, yn Egl^vys St. Dewi, Blaenau Ffestiniog, gan y Pnrcli. D. Richards, ALA., Air Hughi-e Williams, New Market square, a. Miss Sarah Williams, 9. Maenoferen—3- dda,u o B1 aie nan F f e stiniog. Roberts—Ephraim.—Midi 10, yu Nighape.1 Engedi, Ffestiniog, gar y Parch Thomas' Lloyd,, yn cajel ei gyrortfiivvo gan y Parch D. Roberts, Rhiw, David .). Roberts (Dewi Alai o Feirion), R'Ium bryfdir; a Miss Kate Laura Ephraiim, Pant- 11 wyd., L'an Ffestiniog. Thc-mia-s—L»wis —Akdi 9, Nghapel iP'rinoe's- road., Banger Uchaf, gan y Parch E. P. Jones, B.A., U. It Thomas, mil* hynaf Mrs Thomas London House, ag Annie., unig ferch Richaird Lt-wis, Osborne Hcuse—3- ddau o Fangor. AIARWOLAJtTHAU. Rr.¡.bm'ts.M.e:dli. 4, yn 3" Williams' -street, Caer- narfon, yn 29 miiwydd oedu Leah, hoffus briod MIt W. Thomas Roberts, Mart, Pool-stretet, Caer- narfon. ILeglies. Alebefin 1. yn ei breswylfod, Lisa, Aleddyg, Chubmt, Bmenos Ayr-es, yn 39 mlwya.de oed, Richard Lewis, miU) Mr John Hughes, F-alin E.sgob, Mon. Jones.—-Midi 5, yn No-rth-stnefct, Maaypcct, via 63 m^ydd oed. Air John Jones, tad' Afos Peter Ang'eu, Victoria-.sis.reet., Caernairfon. Jo-nes.—Aledi 1, yn 77 mlwydd oed, yn A^tJvern- rc.ad, Lerpwl, ,Itr,e, gwvddw Air David^ ,10n.es. g3:nt o L-anfa-ktalh.aki.rn..