Gwalia

Messrs Wm. Dew & Son. ""PRELIMINARY NOTICE. iN AND NEAR THE CITY OF BANGOR. IMPORTANT SALE of Valuable FREE- iiULD PROPERTIES, comprising Build- ing &itt.s, having frontages to Siliwen-road, Coiifge-road, Upper GartJi-road, and Bryn- men'ion-road, including the Brynmeirion Woods and Camp Field. rKEEHOLD BUILDING SITES with froEtages to Hoiyh.cad-road, Sackville-Mad, asd DsjnioJ-road. A t aiuuble FREEHOLD PLOT OF LAND 'witii frontages to Garth-road and Love- lane: opposite St. Mary's Church. Capital FREEHOLD FIELD or BUILD- ING SIT'E? with long frontage to Upper Garth-road. and Love-Lane. FREEHOI.D YARD, WORKSHOPS in Di urn-street and Chapel-str&et. Tw< FREEHOLD COTTAGES and GAR- DENS in Welt-street. A FREEHOLD WfJl WaIIed-in GARDEN tm<i good STABLES off Mount-strœt. 'ihe FREEHOLD Commodious BUILD- tNG, lately used as the GENERAL POST OFFICE, High-street. Three LEASEHOLD DWELLING- EOUSES, being N05. 1, 3, and 4, SACK- ViijLE-iERRACE, Garth-road. A Choice FREEHOLD Corner BUILDING SITE, with frontages to Victoria Drive and Menai Avenue Upper Bangor. Valuable FREEHOLD ACCOMMODA. TION LAND or BUILDING LAND in W-cst End, and adjoining the Railway. FREEHOLD BUILDING LAND with frontages to Carnarvon-road, Penchwintan- <oad, and Ainon-road. FREEHOLD ACCOMMODATION FIELDS or BUILDING SITES with front. ag- to Belmont-road and Penrhosgarnedd- ix),a,d, and Gardens adjoining Penchwintan- t&rrace and In Ainon-road-roüd. Jihe FREEHOLD FARM of PEN1- FFRIDI, Accommodation Land, and the Freehold Ground Rent secured upon a Gardener's Cottage thereon The FREEHOLD FULLY LICENSED PREMISES the ANTELOPE INN (ne-ar the Menai Suspension Bridge), together with choi&e Building Sitea and the two Cottages and Gardens known as Tycrwn or Lime Eil-n Cottage and Menai Cottage. ESSRS WM. DEW and SON will OFFER FOR SALE BY PUBLIC AUCTION, at an early date, the above most Valuable 'FREEHOLD PROPERTIES. -['a-rticulars, Plans, and Conditions of Sale may be obtained of Messrs Carter, Vincent and Co., Solicitors, Bangor and Carnarvon; at the Auctioneers' Institute, 34, Ru.sse.lL. tquare, London, or of the Auctioneers, at their Omces, at Bangor and LIandudBo. Mr Wm. tiugh Owen. QUIRT, LLANGEINWEN, ANGLESEY (neM Dwyran and within 1-} miles of Voel :1 Ferry, for Carnarvon). GRAZING LAND LETTING. T?TR W. H. OWEN will LET by AUCTION, -?' on the premiss, on TUESDAY, 15th NOVEMBER, 1910, about 200 Acres of RICH PASTURE LAND, in &bout 20 lots. for a whole year, irom the l&t January, 1910. Luncheon at 12 noon, the Letting com- mencing a.t 12.30. _BUS.KESS FOR DISPOSAL. TT?OR SALE, Confectionery, Grocery, and Bakery Bus:ne&s, in centre of vdlage; House and Shop, freehold property, and good turnover. Cause of leaving, jll-health. Pro- prietor wishes to leave for the seaside.— Write for particulars to Box 7373, ''Chron- icle" Onioe, Bangor. ir?OR SALE, Gro&pry and Drapery Business, in good position; present Owner leav- ing country.—Apply to R:ch. Edwards. Ac- countant. Bethcsda. 7380 HOUSES TO LET. TDANGOR.—No. 3, Abbey-road, rent R2S; -S-* also, No. 23, Upper Garth-road, rent £ll3.-Apply, A. E. Bickndl, Auctioneer, Bangor. 7379 Al ENAIBRI DGE.-TO Let, with immediate p{)o,,>sæion, a ch&rmingJy situated House called "Nant Cottage" on the Be.a.u- maTis-road, contaiHing two Reception-rooms, fouT Bedrooms, Bathl'oom, and W.C., Kitchen and Onlccs; Garden with Paddock adjoining; rent, .822 per annum.—Apply to Mr T. 0. Roberts, Roller Mill, Mcnai Bridge, or to Messrs James, James <md Hatch, Solicitors, Wrexham. 7407c fT?O Let, Freehold House and Shop; good comer in main street; suitable for anv -business; immediate possesion.—Apply to 101, High-street, Portmadcc. 7309c rtW'YET7'l47'Chib-street, 3? 6d weekIyT good and comfoi-table house.—Apply, Mrs Williams, The Woodlands, or Llew. D. Jones, House and Est-ate Agent, Bangor. 7363 Fott SALB—VAntoua. ? REY HAIR permanently and speedily re- ?? stored to its original colour by using HARRISON'S HAIR COLOUR RESTORER. <" It is not a dye, but a natural meaus acts as a restorative. Contains nothing injurious, and is benehcial to the growth and beauty of the Hair. In botbles, price Is 6d (postage 3d CYtM). Manufacturer: G. W. Harrison, Hair Specialist, Reading. Sold by Chemists. Agent tor Baugor: J. Bowen, Chemist, Castle .H'aII. Agent for Ll<mgefni: S. Prytherch, Chemist, Mona Drug Hall. -n- AHPS.-Welsh TripleHarps;Celtic In Harps, X3; Pedal Harps; all kinds of Harps; 7 Oct. B&by Grand -Pianos, from £lO.-Mmley, 6, Sussex-place, South Ken- sington, London. 7168 TMPORTANT to MOTHERS .-Every Mother who valuer the Health and Cleanlijiesa cf her child should use HARRISON'S RELI- ABLE NURSERY POMADE. One applica- tion kills all Nits and Vermin, beautihea and strengthens the Hair. In Tins, 41d and 9d. Postage Id.—Geo. W. Harrison,' ChemLst, Reading. Sold by Chemists. Agent for Ban- gor: J. Bowen, Chemist. Carnarvon R. Roberts, Chemist, Banger-street. Aberys- twyth: W. M. Jones, Chemist. LIandudno: J. Winter, Chemist. Holyhead: J. Hughes, Chemist. Llangefni: S." Prytherch, Che.m- ist. c T3DTATOES, best quality, delivered Rancor, 3s 6d per cwt.; 56-1 bs., 2s; 24-lbs., Is. —A. G. Evans, 299, High-street, Bangor. T?HUBA?B'ROOTS, best?ariety7for SaJe7 -t? —Apply, GardeTier, Vron, Bangor. 7411 ALLPAPE-RS, from 1-d per rolLAny" 1"" quantiy, large or small, at Wholesale 11 Prices. Stock exceeds 230,000 rolls. Write fop Patterns, stating class required.—Barnett Wallpaper Co., Ltd. (Dept. 280;, CampneM- ar?uue, Manchester. c MtSCELLANEOUa T?REE TRIAL?One'vveek's TelegT?ms of our system of Turf Speculations oSered to anyone sending address to F. R. Roberts, 23, Bedfordbury, Strand, W.C. 740€c ENERAL AC'COUNTAINCY, Rent and G Debt Collection, House Agent. Holder of a Certificate under the Law of Distress Amendment Act.—Llew. D. Jones, Account- ant, Bangor. IT ADIES.—My Improved Remedies act In a. few hours, when all else faila. Send stamped envelope for FREE SAMPLE.—Ad- dress, Nurao Hammond, 25, Ingledene, Bos- combe-road, Southend, Essex. 3163c 10RACTICAL Landscape Gardener and Con. suiting Horticulturist. New grounds laid out, old gardens re-modelled; highest testimonial.—Hortus, 27, W&stboume-road, West Eu-by, Cbe&bu-e. 6839c rDpYPEWRmNG.—DupJicating Legal copy-? ing, Letbers? Circulars and Specinca- tions, etc., at moderate charges.—C. Moses, Oaklands, G&Tth, Bangor. 7280c (;A-PAGE BOOK ABOUT HERBS AND ':I!- HOW TO USE THEM. Free. Send for one.-TrimneU, The Herbalist, 144, Rich- Mond-road. Cxrdi&. EetablMhed 1879. Mr. John Pritchard. TANYFYNWENT ABER. TO BUTCHERS, FARMERS, AND OTHERS. T?TR JOHN PRITCHARD is instructed by — Thomas Roberts, Esq., who ie living, to SELL BY PUBLIC AUCTION, THURS- DAY, OCTOBER 27th, 1910, at 12.30 p.m., Surplus'HOUSEHOLD FURNITURE, a few Agricultural Implements, Dairy Vessels, good Cart and Frame, Gears, five Fat two year old Heifers and Steers, Fa.t Cow, three good two year old Steers, 22 Yearling Steers and Heifers, Welsh Hei-fer with Calf, two Nanny Goats, powerful Cart Mare, five year old, served by "Blagden King llth." Terms: Cash. Bodhyfryd, Bangor. M0..1JAY, OCTOBER 31st, and FOUR FOLLOWING DAYS, &t 10.30 a.m. punc- tually each day. PLAS LLANFAIR, ANGLESEY Important and Attractive Dispersion Sale of the PrLncipal Portion of the Valuable Ap- pointments of this Mansion, wMch, in the space of an advertisement, a meagre de- sc.ri.ption can only be given. Amongst the principal items may be jnentioned the grand Carved Oak Sideboards, Cabinets, Court Cupooards, Buffets, Settles, the Set of 24 Single and two Cajv&rs Chai'rs, ajid the Baronial Dining Table, extending to 19ft.; aJso, the Grandiathetr's dock in higMy Carved Oak Case, a lovely Semi-eireLilar Sheraton Satin-wood Cabinet, beautifully inlaid and painted. The costly Drawing- room, Morning-room, and Fumituire for the CorridotTs, are of a varied description, and comprise Single, Easy, amd Lounge Chatirs, Couches, Settees, Tables, China Cabinets, a Grand and two Cottage Pianofortes, two beautifully irnlaad Italian High-back Chairs, Chippendale and Sheraton Tables, costly Timepbeoes, several valu.a.ble Opiental China Vases and otheo- Oriental China; also, Speci- mens of Nankin, Worcestea-, Ca-po di Monte, Lowestoft, Rocklngham, Douiton, Sevres, Dresdcin, and Hoscht. A Collection ol Oil-paintings and Watej- oolour Drawings by Artists of repute. Proof Engravn.ngs and Etchings, three costly Pic- tures in Roman Mosaic Work, Turkey, Velvet Pile, Axminster, and Brussels Car- pets, full-sized Billiard Table by Burroughs and Watts, Glass, China, Library of Books, the Contents of 24 Bed and Dressing-rooms, i'uriMshed in gocd taste; the Collection of Stove and Greenhouse Plants, etc., etc. H/?R JOHN PRITCHARD, Instructed by A. -L'JB- Rowland Clegg, Es?. (who has Sdd the Mansion), will SELL by PUBLIC AUCTION. Admission by Catalogue, to ttdmit two, price Sixpence (by post Eightpence). Private View by Ticket, Friday, October 28th. Public View, Saturday, October 29th, 11 a..iii. to 3 p.m. Bodihyiryd, BAjigor. FARM YARD LLANGEFNI. ?..?R'JOHN PRITCHARD will SELL BY ?-t. PUBLIC AUCTION, on TUESDAY, NOVEMBER 8th. 1910, the LIVE and DEAD FARMING STOCK and a portion of the HOUSEHOLD FURNITURE. Bodhyfryd, Bangor. cl MENAI BRIDGE SMITHFIEI.D. ?1jrR JOHN PRITCHARD'S GREAT AN- -L?- NUAL CHRISTMAS PRIZE SHOW and SALE will be held DECEMBER 12th. Early Entries should be made. Only Stock entered in the Catalogue will be offered for Sa.le. Bodhyfryd. B.noor. 740ic PERSONS WAMTED. A USTRALIA. W anted Faj'mers, Farm A La-bourers, M.aj:ket Garde'nej's. Fare fromi .E2. Female Domestics Free. C'th<?is must pay full t'aje; big dema.nd for wiUing workers. Write to Australia-n Agency, 9, LoNdon-strcet, London, E.C. 733Sc A REPRE.'SEN'fAr.r:rVE is Wanted by an A important Company. To a suitable! person, the remuneration will be most liberal. —Address, Box T3S8, "Chronicle" Omce, Bangor. 1T9ANGOR.—Mis Williams, Registry Omce B for Servants, 216, High-street. (Stamp for reply.) REGISTRY OFFICE, 120, HIGH-STREET, R PORTMADOC.—Mrs Humphreys has excellent Situations for r&spOiisible Women as Generals, Cooks, Hotise-maids, etc., for next Term (Pentymhor). c '?7'ANTED ?for"Ne?*'Zealand,Female Domestic Servants, Generals, Cooks, Housemaids, in great demand. Good wages. Healthy, prosperous country, fine cLimate. Fares London or Liverpool to any port in New Zeoland, .S2 16s (reduced from .£17).- For application forms or other parti- culars apply, by letter or post card, to The High Commissioner for New Zealand, Emic'-ra- tion Department, 13, Victoria-street, West- minster, London. 7284c Y?ANTED, in November, strong Gener.a.1; g-f30d w&sheT and baker; smaJI family; Church Girl.—Apply, Box 7350, "GIn-onLcIe" Onice, Bangor. c WANTED, in Country House, in Acgle- sey, experienced Housemaid-Waitress and Betw.ee.n-maid. Apply, Box 7382, "Chronicle" Onice, Bangor." iANTED clean, quick and smart General Servant for private family in Bangor; no cooking and washing, but must be early riser; wages, .E12. — Address, "J.S.E. "Chronicle" Qmce, Bangor. '??ANTED a thoroughly respectable GirT as Genera.1; two in family; comfort- able home. Apply, Jones, Oaldey Cottage, 2, Oa-k&eld, Liverpool. 7422c StTUATtOMS WANTED. DANG<?R.—Lady (teacher) desires Young -*? Pu-pils. ELementary subjects. Tuition evenings and Saturday.—Address, Box 7288, "Chronicle" Omce, Bangor. c T?R. LLOYD, Bangor, can strongly recom- -?-? mend his Gj'o&m,"who has been with him 18 years, willing to make himself general- ly useful. Leaving for no fault. 7405c HORSES, CARRtAGES, &c. TffAGNIFICENT GLASS HEARSE for Sale, -L' cheap; or would exchange for Landau. —Apply, Mrs McMichan, LIanlairfechan. 736G ON SALE, DOG CART, suit 15 hands, equal ?? to new, Rubber Mats, Lamp, complete. —Apply, John Pugh, Saddier, Bangor. 7295c ?TMJIET, six ye?ir old Donkey for?SaJe, ?? chearp to a good home. — Apply, Box 7398, "Chronicle'' Omce, Bangor. WANTED, Light Landau or Victoria, in exchange for two four-wheel rubber- tyred Dog Carts, in perfect condition.— Apply, Box 7365, "Chronicle" Omoe, B&ngor. LtCENSED PREMtSES TO LET. "BUTcHEIFs Å:RMS:LL¡NjIR P.G. -To be Let, with early I)o&session, In-going by Valuation. Apply, Lichneld Brewery Co., Ltd., Lich&Rld. 7151 FARMS TO LET. GLA.NRAFÓN, LLANFAIR P.G. This G Farm, consisting of 140 acre's of Land, in excellent order, with adequate Buildings and compact R&sidenoc, to be Let; immediate possession.—Apply, R. Bowen Roberts, GIan- r rafoi,1, Llajifair P.G. 7400c MOTOR CARS, CYCLES, &e., FOR SALE. FOR SALE, ,a 30-h.p. Belsize Motor Landau- lette, in excellent condition, and at ex- cepti<MiaJy low price. Also splendid light square Landau, at Messrs Jones Bros., Coach- builders' Garage, Bangor. c _HOUSES WANTED. WANTED, to Tent, a Country House in North Wales; containing Lounge HaJJ. two Reception-rooms, eight Bedrooms, Bath- room, small Garden, StaMing, Farmer's Paddock; low rent; Land tat be had adjom- ing.-lIlØUtii;ngha.m Vi4wage, near Leannng- torn. 7398c PUBLtC NOTICES. GRAIG, Ger BANGOR. CYLCHWYL FLYNYDDOL NADOL!6, 1910. Gwobr Arbenig-PRYDDEST GOFFA. flls. TESTYNAU a madylion trwy'r Pest, 20. Ysgrifcnydd-J. 0. WILLIAMS, GOETRA BACH, BANGOR. ACCIDENTS of all KINDS SICKNESS, EMPLOYERS' LIABILITY, THIRD PARTY, BURGLARY. GLSS AND FIDELITY GUA: <tEE RISKS INSURED AGAINST by the Railway Passengers' Assurance Co. Now Incorporated ,vilh the North British & Ifercantile Insurance Co. Claims Paid j65,800,000. 64, CORNHILL, LOMDOM. A. VIAN, Secretary. A GENT. Mr R. Edwards, London and X3L Nortb-Westem Railway, Ho!yba&d. Lverpool Office: 7, TITHEBARN-ST. Amenta Required in Urnrepfeaented Districts* EDUCATtOMAL. BANGOR UNIVERSITY MATRICULATION. .Z,AMPETER and ofhcr EXAMINATIONS. T?/fR W. BEZANT LOWE, M.A., has Classes jn Bangor for above Examinatioa. Also, Private Tuition in Classics, Matlie- matics. Modern LaDguages, Natural Sct'ence, in Bangor, LlaYtdudno, Conway, or elsewhere. — Apply, CAE CARW, LLANFAIR- FECHAN. SpecuI arrasgemeiits for Matriculation deferred subjecta.

RHYBUDD MR BALFOUR. Un o byucm.u amiycaf yr e-thcliad cyffwdinol nc-ë'-<'1i fydd cin ha-mdtM'yjoon ac Ym.bc-rvdroJ. Cafcdd eefyJIfa. brcs.snn.ol cin gwJad ci. goscd g&rbrc.n. y bobi mcw.n modd tra. nodw>c.ddi.ï.dol yn a-raith cdidog Mr yng ?\gIasgcw yr wythnos dd' f. Ni chzlwyd encod rybudd difrifolach na'r piddo arweiniwr Y biajd Ge:dw&d<J, ac ni cliafwyl ychwaith a.pel mor daer aA -,vladgar-,vch y genedJ. Ma.e'n am- Iwg ddigon i bawb nad yw'n L.!yn.ge& brcsen"o! yn ddigon ma.Wu- i sicrhau diogelwch. c<"r.c<_iJ- a'ethoJ, ao ma.e hynny i'w briodo)i bron yn gyfan- gwH i dditfyg Uyw&drapt.h yn gysta.1 a.g I fym- wyon. gwag dcsba.rth a.rbennig'. Mynn rha.i nal yw cyfccA y wLad yn dd.I.go'n i ddal treulla.u ych- wancgo!; cLthr yn c'u byrbwyJicdd hwy a, artg'- h<jfi<Mi't fod amddiífynÏ<m Cc'n'ed]a<ri:h<;J yn br"W bl angeTLrhoidici i'n diogo(>olwch. P.&n to œ)2dL oedd pra.iJd yn ymegTUO fwy-fwy i gcdi eu nyr.gd i g-yf-a.rtaJcdd a'r ciddo Prydadn, or dibwys eu hanghenion hwy o'u cym.ha.r)! a'n g'o.fym<m n', yn s.icr llid dceth yw cclsio a.rbe-d miinvn n<e'u ra.gor 0 bunmj.u dree amscr :i gNN-yn- ebn'r perygl ?y iyih yn ein ym mharato- a<da,u n!a.wrion gwlodydd eiraiu. Ethr hynyna yw etaijun y gwladwei.nwyr sy a- gofal G;n gwhtd yn eu d'wylo; ac nid daJI yw'r sawi sy'n nicddu a.r feddwl di-ra.gfa.rn i a.mcct.h.m.sb qynUun o'r f<:Ah. Ond nid <xdd a;pel Mr BaJfour iddynt hwy'r s.rwpjn\vyr, cJthr yn hytrach i'r -enczU a. fradychwyd ganddynt. Adgo.6a.i ef I'r \vlad am <*a glann&u jncithMn, eu lLongau ao effa.ith ddinystriol rhyfe! a,r ehi eyfk-iwid bwyd. Buim' miyn-e-c-14.yn cJ ni allasa!! neb a.meu rhagor- iacth ein LJyngM; ei.ttir yn oJ cyni!uji y DywodT- a.etJt brcs'e'DnjoI ni bydd ein SQjfylJfa. ym mh'en t.air biyrsadd eto na.myn ychydig ia.wn yn wcH na scf- yHLfa, prif wlad y Cyf&ndir. 0 gymcryd i ys- tynacih h<:Ja,ethed ein flymcrodmeth a. ebysjfer dn c--T,,olfannau mia.sna.c'h lcd-Iüd y byd, mae'a LIyn;;es yn ddirmygw o fyefM.n, t'-a. mae'r AJ- mac-Q, cr i!cie<l ei chyf\"ifolcl0b h.i, yn da.! i ym- gry&a.u. N;d cedd. Mr Ba.If.c'u.r yn cyfcil:ornl wrth ddweyd iia. bu scfyllfa, Pryda;n mcir d&ir.ilod a.- yw weitman, ao m.:t.e'n hen bryd i'r if d wlad ddieifro i'w chyfriMdeb. Yn wyneb yr otjiollad sy'n cySym s.gosn.a.u, rhydd y U,.ii-d G,,i,dw-adol y llo blaenaf ar cu Aa.gJcn i uch- anaetih Myn.gcsol, ca.nys buajsai nletbiant inewm amddin'yM'on yn de.rfyn ar bob gcbatith. Mae mo-t/enOTi er11.ill yn. ogystal i'w go-:cd gerbron y megis diwygiad tol-lawl, nid 11-ai liat)- fodol r.h'cinT!y i ddic.ge!wch a. llwy<ld:ant. m&a- nachol a ChYnxie:t"ha--301. Eithr ar hyn o bryd nid o'es s?grts dr<M beidio r?ioi'r Uo Ua-cnaf yn 'ymoni.est y pLeidia.u i rybu'dd pryd!cn Mr BuL fou:r, ca,'mya y Bl&id R3.<f¡iloalai¿.d a !1Jb ara!J sy'n gyfrifcj am csgc-uLuBd'r 'LIyngcs. Nid yw rhai :wkd1.u'r Cyfrin Gyn.-or yn hwyrfrydig I gyf- addcf hynny, Ro oniba,e am eu .gwrhh'wyn.c'biad hwy dilchon y bu.asai'r ce:eu}u.tra wcdi b&d yn fwy. Ni eiil y wla.d fforddio da?!u o'r neiUtu f<t?r b,.ry.siœd. Mao pcb bra.nt sy g<'THiym fel Ymerhod:r-a,eth yn dibynnu arno, a. rhadd fydd ed benderfymu yn dtd-iymdwl cyn yr rhy 'hwyr.

BYWYD A MARV/OLAETH. Yn un o'r cylc-hgron.au Soisnig yn ddiweddar ynjddangho'sodd erthyg1 yn pro-n .rnor dtdifeddw! nyni o Migau rhagcr cin tedialu yn Y caT:n.f- ocdd borea.f. I penedJocdd y cano.! cesccdd 'roedd. ma.rwo'a.eth hob amTor yn Uavtn a.rswyd. er fed cu n'ydd hwy yn y dy.fodol cudd, yn cJ ha.n'eB, yn ddyfna'oh .ria'r -ekldo ni. Diohon y dyia?om n.i, w€<H c<;ni cihciioin yr be-n iYydd, oini mMw'n fwy; Guthr ma-a bywyd a.'i been yn creu ynnom ddyfuach aj"swyd. Nid ydyw pc'an, w&di'r cyfajt, end bywyd m&wn gcr- mcdedd, ac o'n pron. ychydig tAoncm a. ddewis- ai hiT gystudd yn hytrac.h na, Tt}.arwoJacih. Yr ocdd guji cin tadau g-a.riad at fywyd nal- mcdd-N-,n ni, ga.rmd oedd yn tardtdu o a.mrywia.eth nni.a.n- a.wd ao yn Hywio €u hymdrechion i ddicgp.]wch. Heddyw cdlfar fuaaa.i gcnnyTn ni, gan mwyaf, pe boJii ddirgeJion sy tu draw Inn rA-I.U-W"I- aeth eu datgudfdio. Nid o<'a weit.hia.n yr un nca yn crynhoi heb fed rhy.? wiri&nedd n'ewydd a. fu'n gorwedd ynghudd am g.-uu-ifoedd wedi ci ddatguddio i'r byd, a chan ain7c-d y da,tgudd- iadu.u. ni a, ddymunv.'n, rywfcdd, i'r -myfi-itiaeb benjiaf a.rc'3 fyth taJ1! ienti.. Yr ydym wsdi Bior- hiu heb el enni'i yr hcddwch y.s.bryàol hynny naa cafc-dd ambeU i sant ac yntau'n ei hacddu! Eithr ni a'i cawsom nid trwy grcdo na chrcfydd ond yn unig tryw ddylanwad gwa-rciddiad ar an- iana.wdyrf'33. < < t Y PRIF-FEIRDD SEISNIG. 0 olrhain h&ncs prif-fclTdd L}OC'gr ni a. ga.wn fed y rhn. fwyaf o hcByntt yn wyr cyfoethog, a'u bod oherwydd yn aJhtog i fithrin cu ta.:øn,ta.u yn ddirwystr. Yr <)-Jd, gan Sholky, Browning, T'nTIY6Ctn, a Sw.mbui'Be, yr <j.il o honynt, dd--cn o gyfceth i'w cadw rhag gweft-bio ajn eu bywoL ia<;t.h, a cnid <j<)dd radd iddynt ddibyTmu ar ga.rod.'grwydd yr unrhyw gyhoeddwr er d'\vyn cu cyfrolau cyntaf gerbrcin y cy.bc-sdd. Nid oedd am,-ylch,a,dau Ke.a.<.3, ar y cychwyn, yn wah-an,- o!, a tha.rawiadcJ. yw e'yiwi i'w waitth gojja ei rter& a'i swyn pan ddechreucdtd yntau goJU &i gyfoet.h a'i icchyd. Adhwylua* yn awr f<xl ba.rddoTM&et.h Mc-egr yn g-raddol ddirywio, a phrtodoJir hynny, i radd&u hel.3Jeth, i'r ifaith fod telyn y w!a<i y blynydd.a.u d.rwcdda.f yn nwyto y rh<u a orfodo- i ymladd y brwydra,)! sydd bsun- ydd yn dcd yn :fwy-fwy ca-ed- Hyd a-Tuser Swùnburoo roedd baxctdori-th Liloegr JIll.g ngoM dym<m ar aJ!aI gysegru eu bywyd epcMi, ac nid yw ond naiurid <Ülgwyl i'r detyo. ei seinia.u naetmsa.f, a Intham yn gorwEdd yn sagur odd,eithr ar ambell i awr bawd&m.

Manion Meaa!. Ma<e un o newyddåadaron Uwyn cannol yrodrech Cymru i ymiadd y Dd.a.rfodedigad.b, a cbredaatt yn eacr na. bydd y gemedi Gymreig yn aBwyd'di.a.mmg yn y mtLKHad mawr, g&n ed fod mewn unAsb a delfrydau!r bobL < it t Yng Nghymro ceu- trigaNa Egl-wys najnyn chwech -%vekli oa cyaegru i Fair SanA. O'r rbeinny mae saith ar hugadn yn Nyfed, ao mae"r rha.n fwyaf o'r .HeiU wadi cu hadc-qlulu ger:Ila.w ben gaAe;Ui Nonna.Tbaidd' ueu yn a.gca i hcia f)n- <M:hio.gy<M. < <t w Ma.e Canon FaanchiM, prif a.t.'hro CoJg Hy-fforddiadd Gogledd Cymru, wedi ajddo ym- gym.e.ryd a ohaagl.u'r gronfa. a.ngenrheúdiol t'ua.g at godi. oofgolofn i Esgob Morgan, oy&eithydd y BobJ i'r Gymraeg. Dodir y gofeb yn adsilad<u.t ncwydd CoJeg y Brifyagol yni Manger. < < Mac'r dd'amwain a ddigwydd;cdd gerH&w Drwsyooed, yr wythnca ddiwcd'chtf yn gaJw i gof dkiamwaan ryfedd a d'digwyd'dodd yn yr un jJ-e tuag uga.in mjynedd yn <J. Y pryd hyTmy safai ca.poe.l Y'mn'eiJJtuol yng ng.bysgcd y Garn, nid nepeil o'r pentfef. Un d&wnnod einympodd oorn rr!a.wr o grajig, tua. phum' tu'nie-U o bwysau, gan ddL&g-yn ar gronglwyd y ca.peJ, a.'i f<utu yn ch-vtil friw. Yr oedd ocichv y ca.pe'1 yn byw yn yr ymy!, a mawr a. fu ofn y teuJ'u. Yn St<dus, ni chafodd neb ddamwain, osd gan .gym'Mnt yr aclfa.il o &mgy!ch y ty fo'u ca<ithiwyd am lur ajcscr. it Er oerod a.wel yr 11yd ref ac er crmo o ol'ud? yr ha.f ta.n droed, m.&e rhyw hud rhyfedd yn gor- ffwys tr fryn a phant sy megis yn JIcddfu hiraeth y wlad am yr haf cyn dyfod o ryferthwy'r gacuf. Mao Uiwl:au'i' tymor yn toddi'n u'n ooohwrid tlws, &<3 er hajdded eurUiw'r haf mae g\vrid yr hyd- ref, er mai gwrid mnrw yw, yn boS i'r galon. Eithr i fwynha.u golygfa HydTef yn Ua,wn rhaJd. dringo'r rhoaydd a'r bryniau i wei'd oochliw'r grug a. melyn yr eithin, ca.nys nid yr un m-ejryu yr cithdn yn yr hydre{ a melyn y gwanwyn. Ac os mai mwymtant yn Ua.wn prudd-dcr a. ga-%vn mac'r oiygfa., a.'r Moda.u a,'r dail yn ma.rw'n eu pryd, yn gain gan M-nwystra. urddtaad. it Dydd. Mawrt-h diweddal oedd dygwyl Luo S-a.nt. Mown traddodiad mM'r wyl yn gysylJt.edig ag .Y "ail-ha.f;" eithT e.leni torrodd y cymyla.u aj- yr hen draddodMtd er tcced yr hin yr wf3,thnce cynt. Ma? ge-nnym hefyd chwedi yn son a.m y Sa?t I el ariujiydd yn g?stal a moddyg, a. djoh- oji mai dyna'r paham i Gymdei-thas yr Arhmwyr oji mai dyna'r paham i Gymdei-thas yr Arhmwyr ei gymeryd et fe' ei nawddaant). PM cocd ofer- g&cledd yn Uwyr .feddiannu'r byd crodaj'r rhian- edd nad cedd adcg mor H'cdu3 a gwyl Luo Sa.nt j ddewis gw.r, eithr yn awr md t<as na.myn ych- yd? son am yr wyl yn ein gw!ad ni Kan rianedd na?chan n'eb a.raJI. < Yr\? "Nghenhin.en" IIydrcf moo Syr E. VijK-snt. Evans yn scti am gysyiiti'ad George Eliot, yr awdunes" Seisni.g a Chymrn. Ebs cfe: -Nid c,-s amheua.e:l1 o gwbl mai ymhiifh Ev n. itaj.d Roston y m&c i ni edrych am fwy nag un o'r pnf rneriae-la-u yn Adam Redo. Ar gymeriad- a.u George a Mary Evans, tadd a nain "George E.ict," y a&Uiwyd y portr&ad o Thi.as a, Lisbeth I BeLk. Eu ma.b Robert, tad ein hawdurcs, yn yd.c<-dd y cymeriad gw.rüid.dicl a amlirllCllwyd inor gryf yn Ad-ajn, tra y mae'r un mor s;cr mai yn Samuel, y mab y dcuwyd o hyd i d,(kfilYdd doj-hm Sedi Bede. Elizabeth Evans., mtodryb "George E'Mt," oedd yr a.'r br'(:'Igt(.:hw.1'<Lig DinaJi Mca-rLS, i'r ban y rhc.dd::r lie mor bwysig yn, m:dblygld y ohv.cdL Pan yn dc3grino arwyddion y cymysg- c.dd o wa.ed, Cettaid.d yng n,wyt-hit--nnati Adam node ma.e'n ha.wdd gennym gradu fed "Gc<n-ge EUc. arypryd, yncadw mewm cof ddLsgyma.d C\Tm?g ei t?had Robsa-t Eva.n!S--diRgyr'ia.d, mi a. hydera.? yn yr hwn yr ccdd hith.u-? ?fyd yn ymfa.'c.hio." Ami y dywedir y g>ellKl gwreud Hawer mwy o gynhaua-f y cla.wdd; end yn rhy- fedd" ddigon gad?wir i gr\v?-th y nercn fyned i go.ni mewn llawer'ajd&L Dywedir fed yr Ysg?tyn beiyd yTi bur dddbria o gynnyrc.h y da?dd, er mor ddaj-bodus y'i cyf.r;Nr ef, a bod milœodd o duneUi o fwyar 4duon yn capl eu gad- a3l i c-ld-yfeilia bob Mwyddyn. Daw mwy o ofyn am y Krwyth pcpajdd y)T.& bcb Mwyddyn, a ch-3'u- mwy o'r ha.nner ajn danynt yn awr na)g a. g?id' ychydig nynyd<L a,u' n ol. Ond gwir a ddy.vedc.dd rhywun fod hyd yn ood M y mwyar d.TK.'n yn oi-mod gan iawcr y dyddiau hyn, fel y mae crasu t<yrt.h wodi mvn'd yn crmod gcrchwyl mcwn Ha.wer ty. < Y GWRID OLAF. Oer oedd- awel ola'r HydrGf Yng ngh&ng!h€.nnau y cccd, Ond i Olwen 'rosdd yr awci Fiv-yned ag y bu erioed. Daea-ed oedd! M yn y bore, Er fod) crinddail Nvrth y dr'A's, Arn gael mynd. am r'r l!ech'edd G-c;d.ai uwch y dySryn tiws. Canal dychau'r pcntre'n IIawen Pan gyda Yn y clyç;hau Ganu oa.n.iad wcil i ru. Cydiata yn ei Ha-w yn Jyncr, D'wedais am fy ngobaith mwyn, Ond mi wctata cyn i'm orncn Ddeigj-yn ar y bt"vyn. GNvydAwn cyn i'r deiifryn ddisgyn Beth oedd o.fn el my-,n-wes brudd, 'Rocdd cyfrinacil fawr ei bywyd Yn y U\vyd-wrid ar el grudd.

Pen Tenor Cymru. Wela blio dydd<N-ol o "GcnMnen" Hydrcf, gan y P.a.reh Rhys J. lImYB, BetJic.:<{&: Ar ÜW¡cr ydtyr ,y dlwed.r Eos Morlais cedd y (LatsN,nwr pe-nnaf a, gododd Cy.mru enc'pd. Yr cedd g&nddo i'edd?i, caion a. greddf c&nwr; ao yn ei ajlu i fyn-egi. "y tTifewn" i gaji Gymrae?, ni bu ei Gwnaeth wa:8n:aeth i g-yfa n- soddiant hefyd, drwy ci gwnc'jd yn; v<ct'th i'r prif gyfa;iY;oddwyr gyc.hyrciiu ca,neuon uwehra.dd- u-t. Yn wir, yn adeg yr Ecs y cyc.hw.ynwyd y c, 'nol rr?'.VT yn hancs y ga? yng Ngbyn-iru, yn b?nnaf gan Mr D. Emtyn EvaTi3 a Dr. Parry; ac yn; yr clyniaetb d:aj&th y c.a,mpwyr R. S. Hughes, D. l'u,Iic, Eva,'ns, WiHiajn Davids, a Jcim Henry. Y)' yn a.thryJj.t.h mewn d.a.rL!ett ocrd.kritt-ath, sc yn gyQym r;'foddol i wc..ed "idea." mlwn darr. o ganu; a. gcJ'L:d dibyTlnn '<<) r:;€wn 'UDrhyw gyfanwaith; end. yr <-)edd y'n ?'.twcr !?<'d y'? ? g<),n na,g yrb yr oratorio; a th?imtem, bob a.maer, y cajiaj una.v.'d) o gyfan- v.'d.uh yn well urcwn cyngerdd ajnrywio.1 nae- fcl rh t't <r Pwy fn'n oa.n-u "S<rund .'n A?rm," "B.eddt I?ywelyn," "Baner ein gwJad," a "Gwiatd y Delyn," efe? Ond ni v.-nacth bob amSer y defnydd gorou o'i athrylith. Gwn- aeth crnMMi o ga.n'p.'uon fei "LIwybr y Wyddfa," a. "Bwthyn bach mclyn fy nhad/' a rhy fach o gan fol "Arafa, dc& ac er&Hl o'r un dosb.Mth; a du.g i Gyniro yT arfer beryglus o gy- m?ryd rhyddid a. nc-diant y g.an. Ctywa?m cf, un tt'o, yn cajm meJcd" un a ystyriai e{o fel un or prif, 03 nad y pe-nnaf, o'n cerddtn'icn, gydia chyfediamb hO.Hol wa.hanoi i'l- hyn o<-dd ar cin ccpi ni. Ond, yn ddio"" ef;3> codU a, yn oa:)LL Ni fynnwn yagrifennu ga.ir yn erbyn y sy'iw a- delir t gynhyrchia.nt ila''a gsn: atllra wvn oorddjoroi yr Cffi h<m; ocd. nechyd i galo.n Hawcr un c-honynt fa.i. d,3j-H<si cyfrol Mr Ff'ra.:i.gc<m DavMs, "Tho &'f)ging of the Futu.rc/' He y dad!)au:r fed 3ran gred a. dirnadwth, a.rgyhoeddiad ao ymd;aimiad o ncs'cs, gymainit i'w \vn.3ud a. d.at.g'anaib -nvir Ea,wr. Pa werch yw gallll cynltyroKu sadn' ;zy-viir a thon bur, h-eb ffddwl i gaaifc.,j syniad.u a n&o-?,; v gan? Y mae- ca-nt dd?. yn. waith. c<Hy(!d., YnT" thing cf bea-uty," chwedi Kea.t?; & medidiwi Itawre ceinder a chra-iSEtsr yrt uTUg fcdr fyni ci thly&ni. a, gada<*l ei swyn yn Uym o fwyriilieci yn un o giKacha.u'r etOt'nd

Eglwysi UanHechtd a St. Cross. CYRDDAU LLENYDDOL DYDDOROL. Y DYFARNIADAU. Cynhallwyd! cyrddaal cystadie?ol Eg!wysi LIa.n.- ileobid! a. St. Crosa yr wythnos ddiwedda?, a ohaetd hwyi dda.. Y beirma-id oeddynt:—AwNi, Berw; Hen. y Parchn W. Morga.n, St. Aim's a. A. Jones, LIand.eg'aj; ajhoIiadaM Yagrythyroi, y Parohn R. R. Hugthes, G ',a.nogwen" & R. WynM Grimth, St. Arm's; adroddiadau, y ParcJm R. T. Jones, Gtanogwen, Tcgid Davies. GcHi, a. D. Lswis (Ap Ceredigdon.) St. Cross; cam, Mr Llewelyn Jones, F.R.C.O-, Llamfairfechan, a Mr E. D&viea, Bodifeirig; odlf, Mrs JOD, G'o.nogwen Vicarage; Mrs Hughes, GIa;nogwen; Mrs Pritcbard, Bdh-es<ia; Miai Daviea, Brvn- denven; Miss EUis, Ysgol Glanogwen; Miss Pierce, Ysgol Tregarth; Mrs WilH.a.ms, Llwyn- on Farm; Mr T. Jervis, Yvcl Gerla.n.; Mr Tbo- ma,c., Ty'ntwr; Mr D. D. Davies. Bryndorwûn; Mr J. Jack, Sb<te Miii.; Mr R. J. Jones. Gor. dttn-tcrrace; Mr W. G. Roberts, LIajiiairicchan; Mr Rich.a,r(La. LIa.nd'egai: and Mr T. 0. Pierce. B.Sc., LIandudno. Cad.e.irydd y powyllgm oedd. Mr D. LJc.wc!!yn; is-gadcirydd, Mr 0. 0. Wil- Ma.ms; t!-yaorydd., Mr J. M. Owe.n; ysgrHenydd- ion, Mri R. N. Roberts, 'Rynys, ao Ithei Wil- liams, p!aa Pistylt, Lkml1ffibid.. Y cyfeitwyr ceddvnt:—Mias Armio Dav.es" y Rheidwrd,y; Misa Salre EI!is, Taiybont; Mr W. LI. Pa.rry, org-anydd LIanHecihid. Y CYFARFOD CYNTAF. LJywyddid y cwrdd cvyntaI B'a.n: Mr T. Pierce, Pantygwair, a. Mr D..HeweUyn, Aa-ohub, (wdd yr ax-in-ydd. 'Vle'r d'yia.pDiada.u: — Rccita.tion,Fy Rhieni: 1, W. J. P. WUIia.ms; 2, Nella Jones; 5, Tommy Roberts; 4 (equal), J. WiUia-ms, J&ck William-s,, and Chyie \\iU;ajns. Script.ural Examiaaticns: 1, Mattia Owen, N'eH& Jones, J. WiHiauns; 2, Jack Williajns, ToaMny Roberts, T. Ifor Owen. Charting, "Jubilate Dec" (for children unde-r ten years of &g<e): 1, Victoria. Jones; 2.. Jennie Morris; 2, LNIag,io Williams; 4 (equal), Alun Rob&rts, Jennie Grii- 6th, Jennie Wiiha.m&, a.nd Aibert Grinitb. Knit- ting rounds (conRncd to scbola.rs Irom the two elementary schools of Raohub): 1, Lizzie Mor- g-an; 2t, Nella Jones; 5 equaJj, Victoria Jonpg, and Jennie Hughes; 4, Diiys Parry. Recitation, "'Spectol Taid:" 1, Jennie Williajns; 2, NeU Williams; 5, Mary I.ou:sa; 4 (equal), David R. LJewetlyn, Eka-nor M. Parry, Richie Parry, Lle- wellyn Owens, Mary L. WiUin,m:'l, Eliz. M. Wil- MajMg, Margerita Parry, and Enyd) WHiiams. Solo for children und'ar eight yca.rs of age, "Caji y Cei!iog: 1 (cq'ua.D,, .NeU Wiliiajns, Ma.g'.gi.a Morris, Jennie Eva/Da, Albert Grimth, a.nd 01- wetn \ViHiajns; 2 (equal), David R. Lleweliyn, Albert Jones, Eleanor M. Parry, Ajinie Wil- lia.ms, Mary Louisa., Jennie Williams, RichM Parry. Ma.rgarita Parry, Llew. Owens, Eliz. M. 0\vens, Giyn WiLU.Utms, Bod. Smith and Kitty Pritchard. White ca.Uoo shirt: 1 Mattie Owen, Pen-y-bryn Farm. Duet (for thoaa under 16 years of age), "Da.fydd y Garreg Wen: 1, W. J. P. WiiLmms and Lizzie E. P. Williams; 2, Sallie Evans a.nd Alice Evans. Exammatlon (Standai-d' III.): 1, Johnny Williams; P, Mattie Owcn; 5 E-sn. Jolics, GriSitb, '\ViIi:c Joneg. Reciting' tha CoH<x't for the S-coCond Sunday in Adv&nt: Equal nrst, Owen Wi'Hia.ms and Myla.nwy Crimt.'h; 2, Kitty Prit- ch?rd; 5 (equal), Giyn Witliams an.ct Albert Grif- hth. Memor?I Ver?s: 1 (cqual? H. J. Wii- liam? and Thomas E?Iwards, Doihclyg'. Sa!o, "BugaiL Isra?! 1, Gladys LLe?eiiyu; 2, AMoo A. "E'ans; 2, Jennie Edwards. Essay (for ladic,), "Woenan's p&siLon and work in the Church:" 1, Mrs Tho.t. Smith, Caechwarel. Advis<u-y IctteT: 1, GJadys.H'arweIiyn; 2, Jennie Jones; 5, Fred LieweJIyn. \Voodwork 1, H'sury GriniL.hs; 2, Fred Llewellyn; 5, Benjamin Jones. YR AIL GYFARFOD. Ll)"wJ1dd;Ú y Parcm D. Le'.vis, B.A. (Ap GcredigiolJ), ac an.<6,niwyd gan Mr eto. Wele'r dyiarni&dml:— Recita-tion, "Bedd' y dyn tiawd' 1, N'cila Jones; 2, W. J. Ow'3n; 3, Jolmnie. Wdiiams. Overait: 1, Mrs WiUiams. Gtoves: 1, Mrs Thocnas. Solo for any vok's: 1, M &5 Stttie Eiits; 2, Miss gie Robert. Sia-nza, "Yr AUor:" 1, John Ro- bert, Milton Vtiia. Recitation, "Rhyddhad y Carcha.r0r;" 1, John Jon'ss; 2, Jo.hn H. Owen; 5, Daniel JoB<d; 4, RicJi.e Roberts. D'oy!eys: 1, Mi's M. Jones, BontLMha; 2, Mrs Thomas. "Pwy .-y'n myn'd 1'w f<ijl,'u cf:" 1, l'íS'¡ Pieice; 2, Alt. Hushes. E.-say on "Ht. M<irk:" 1, W. J. Jo.nc5; 2, D?.jie! Jon.c< a;d setting in band (couilncd to Ra.chub Scho<j!s): 1, Sarah il. W, 2, Vane.s; 2, Jon>c.<. CiÜldren',s Ci:cil' comp.etition: 1, Jt;dïic Robei't?; 2, Johnnio Wiil-R-rm. Hcripturai exa.- minstiona (Standard; 1. and 11.): 1, Gwii.ym Ro. 2, Jcs-p.p.h Morgan; Stai.d.ard 1L: 1, Gia,l:- ys Li.aweiyn; 2 (oqu.) IÜche Roberta and Rach- ei liugh'33. Nightdress c.e: 1, Gladys LieweIL i.yn; 2, Janiiie, Jc,,ns; 5. Hw.gbiJ'S. Ma.p of Carnnrvonshire: 1 (cqua!), T. J. Roberts and Gwdym B,ob)r1S. walking stick: 1, R-o- bart Robsrts, Sta¡Ù)'-toCfrac For t.ha best t'A'o Ibs. of butter 1, Miaa Thom.a.6, Hwyn Pendd-u; 2, Mrs HajmaJi Parry, Corbri, and ML-;a EMis, Ty L'c.ha.f. Y CYFARFOD OLAF. IJywydd nos Sadwm ce'dd y Pa.rcb E. Davi<?s, y Rttcithor, ao arwemiodd Mr LIeweUyn yn ab- æuoKteb y Parch J. Salt, LlandiiMorAig. Wele'r dyfarniada.u.:— 1::i0.0: 1, iLobcrt Por'idin-orw.'c, and Mr-'n Pi';r:c. Niglitdres;; 1, .'1'1;8 Ja.m°s Jojics, Rachub. Pen. and ink sketch: 1, T. J. RobcrtG. 81.at,ô'P!jt.tm. (Gla.:os B.): 1, J. \V. Jonc-s, Hen Bare; 2. J. Joncj, Rachub; do., Cinra 0. 1, John R. Williams; 2, Thomas EvnrLs. cc-mpduion: 1, FeJ-x Dav-i<M; 2. Bob Da- vies. Lamb shearing (Class B.): 1, W. Roberts, Al>er; 2, \\m. Eva,ns, 3, Gliff. J. Evans, Bryn Eithin, Recitation, "Ars.a':h Caswa.Hon:" 1, John Wii- ia<In5, Ra8hub. Co'-tQp'CiSing a chant: 1, R. S. WijJiamM, U.fEJ,d,a.i. Charfting a SaJm: 1, MÍ33 Pierce and party. Urder bodice: 1, 1hN Tho- mas. Walking scick: 1, Robert Roberts, Stan- iey-terrM'?. Duet, "Y Gwanwyn Mwyn:" 1. Mi"s Pict-ce and Davicr, <i.nd 'Vi1!Ú¡)TIS and' Hughes (e-qual). CcHnposing poetry suitable fo:- 1, -Gwiiyra .JOD>e3, Hiate apii.ttii\? (C!a.!?6 A.): 1, John Thocnas, Carneddi, and Edward Grimth, (equal). Quar- tette, "O! na ba.'v.-n. cto'n bLentynrhydd:" 1, Miss Da.vm and party. La.mb-&b'oari'n'T; A.): 1, W. E-vn.na. TaJybraich; 2, W. Robart? Absr. I.-a.mb dressing: 1, 0. F. JoiM-a. Madryn, Ab<-r. Fro-.work: 1, W. Rowlajid.s, Carn.<x)di; 2, NViiii,chca,i. ? Cli-aLl.enge so.!o: 1. Felix Davi.n. General knowledge: 1. Gv.'iiym Rc-bartj.; 2, John H. Ower.; 3, Da,n.'uljcne.s. ChoraJc<jm)x"tit.]on: 1, LiaJtUechid Party. Chici cs.ay. "The Church aHd Eduction in Wales:" 1, Dtll:«'l Thomas, Bothe&da.

Y Corau Seisnig yn Tree! u Dal i'n tre'chu y ma'e'r co-rau S.i6niJ; A dyn.a, ha.u.ca cY6tadkm.a,;>lh y meibi<Ki yng g''?rd<l iHn,rt)d.u'djT.o, a. gynhaliwyd ym MhaAliwYi y Pier bryn:h:1wn dydd Sr'd.wnLi d.iwcdda.f. Dr. a Mr Harry Evans o&dd y bslrnia-id; y prawf c<d<l ''The Long Day C.'oaea'' (-S-Lilliva-L) a. "BstHe cf tho Baltic" (T. OsboiYle Roberts); ac fel LyH V dyfamwyd: — Eryri (?anbp.TJ?, Orw.ig' Will?'una, orga 1 wId Oa.ppJ Moria,h, Ca'M'- n.arlo{¡, yn arwa.in) llu Ha:}JocTgl103cm (Bumlcy) 141 (H. Cbristmao Jon&s) 111 Doughs (Yuye Ma.na.w)' 135 Ma.nch'esb&r Orpliciis 143 Doirtxm 13-i Orpheus Mly n gylttai, gwyr taJ- gTyf ,1, dyMaie Hab?'ro'tLam yn a.il. a.'r ddau !Or Cvm:a.eg yn cnbyd &r oL Enii!hy'yd y gw&brwy-oa crei.U f,,1 y ca-tilyn'—Ar y bm*- doüTIoeg (i t33i T. MuHig'a.n. gor. Unaw-fi baritone. B'. 11'oppcr, Timpe-I'- I-ev. Ar y T. A. 1,1;1-]1- dudrto. Unawd s'&pr..T.no, Ejtsi-3 WiJIiams, Dolg.Id.vu, yn o-r-eii o Tvyth a Miss A. Ncrtcji, Ca.cma.rf&'n, yB ail—dim <md 1m maTe i'r Elsie-. Ura-wd oont'ra.Ito, Mi&5 l'iIi,! IVil- lia-ms, Brymbo. Adr-odd. J;;¡,mf's D'Arcy, M&styn. Yr,g- yr hwy'r, ('ürcd,d y rhad biidkljclol ar yr unawdau'r pry¡uhaWn.

«Wedi Uwyr Fyned." R.E., o Weybridge, a ys,,rifena:Prynaii Sycho.Ml dd<)e, sc wcdi i nri gymeryè yr mU gwpl o bateni t-ciml-af yn w<jl na.g y tefimiaia e-Ts dr<M bedair biyitedd. M&-3'r boen yn fy nghcln weili llwyr fyned." Mrs King, Rtunwoli-road, WIckford, a fyne.ga :Gcilw dyled,ydd ariw i ddweyd wrth bawb ddyodd.efal1t fod eidh p--&en-i chwi wedi'm gwell-a w<xii biwyddii o ddioddei." Cattf dioddefwyr oddiwrth GraM, Lt.nnba.go, Pcenau yn y Cefn, Dyfrglwyf, Brigbt's Dis- ease ar yr EIwiod, etc., y Sciatica, Cryd- cynMdaM) a. Gout, feddvpsua'eth ragorol yn Ho!droyd's Grav<4 PtUs. Pro-fweh awch byahan, os na foddionir chwi (tyclywelix yr a<rM6n. Is l gall bob SeryHydd; yn rhad dirwy'a- post 12 stMnp.—HOLDROYlys MEDICAL HALL. Cleckbe"on.

PENNVD CRIPPEN. 1 t DALU'R E!THAF. Daeth 'a<Jio<& Crippen i ben ddydd Sadwrn. Mao Prydain gyt= wedi bod yn ddyfal wylio ya- JJ.oll symTidiada,u yn ystod yr wytlmos. Rh&Mi d Crippsn daJu'r eith&f am ei dTO&edd echryalawn, a, dedfrydojd y Prif Fa<mwr ef j farwola<&th, gan ei rybuddio i beddio disgwyl yr 'on gobadth am faddeuant gwlad. Er fod CrippeTi wcdi daj yu ddigySro yn ystod yr ho.U wcitJiTediadau to-wy'r wythnog, newidiodd ei wedd yn ddirfa,WT gwedi cyhocddi'T ddcd- iryd, a i-ha-id <P-dd i'r swyddogdtm ei gynoTth- wyo 'i'w gefl gam mor a.sa.Uucg oedd. D.schTeuIr ar achos Miss Le Neve yfory.

Marwolaeth y Tywysog Francis o Teck. GALAR Y TEULU BRENHINOL. D&r.bymwyd g:yda go6d' cygredinc.! yr h.ysbya- iad am farw Ei UcbeJder y Tywy;so,, Fr-,Ticis o Took, .ait fra.wd y Yre-nhir2,es, yr hyii ddi.gwy¿.d- od-d fGT<) Sadwrn, am unarddeg, mewn Cartrcf i GleiRoB yn Welbeck.streot, Hundaic, Jie y bu'n gorwcdd yn wcwl ers rlun wythnoaa-u. Dec-th y diwedd yn da.wel. Yr ocdd vn bTC- sem?ol, heblaw'r Brenin a'r Fj-enhmea, y Dd tees o Teok a Tywysc.? a 'Thywysvges ALexd.n<.ra. o TecJ.. GaJwyd y Brenm a.'r FrsnhdDjce yn fr.,siog at weiy'r claf, tua, banner awr -M-ed.i pedwax bom Sa<i'wm. Am 10.50 azdonwyd brysne,-es ani Ca.non EdRa.r Sbeppa.t'd, JsJDd'aon y C'pel DreniMioj, a. chyrbMddcd'd ydiydig evn marw'r Tywyaog. Symudwyd y oorff nos Sadwm o i Ga.pei MarJborou,gh Hcusa. Dcrbynnvyd yr a.rch gan Is-D-deon y CapcJ Brenhinol. Harrt..o yr arch dr<n ajnser o &aen yo' allor, ac o'i gwiupaa goEodwyd canbwyUau gokuc-dig himon 'in-awn cynhwyJJbMnni o'r Ca.peJ Bren.iM.,1, .).ffi Nlhala3 St. Jajn€8.. Oe<twir y ca.TibwyHau. i hyd ncs y symudir y corS i Weetminst?H-, ord M bydd ?wyiwyr. Cynhcljr yr aj]g_!a,dd yn.g- Ng-hapel St. SIor n Winchcr ddydd Mcrcher. a myne,i,-Zd 'n siA'yd'do.?oJ mai amgl.a,dd CJwrol a fydd. E\d<j D-?o-n Windsor yn retain am y trefniau.au hu. gla-ddol.

Genedigaethau, Priodasau a Marwoiaethau. GENEDIGAETSAU. Robert.s.-Hydrei 16{t7, priod Mr Edward Ro. bcrt', M,aosograian, Tra-wsfynydd, mab. WjDi-ims.—Hydref locg, P.O. Hu.?h WiJHams, rr,T3h. PRIODASAU. Hughc.s—Eva.niS.—Hydref 14<?. yn Swyddfa-'r Cofr{'&r.qrdd, Banker, ym rnhresenoldeb Mr D. GriHith Da-viea, Ccfrestjrydd, David Hugh, TanyfTrl-dd, J.J, Bangor, ac EHzab.sth Jane Evans 11, Geriam-road, BaiL- KO-r. Jone.o,-Pritchard.-Hydrcl ISfed, yn Swyddfa'r gan Mfr D. Grinlth Dav-IC6, Ctefrcstrydd, Tlicw.,as Daniel Jo<llIæ, Waen Pandy, ac RUon Pritchard, Cræ Pandy, y ddau o Dreg-arth.. R<jbprta—Jones.—Hydref 14-e.!?. yng SiLcajn (W.), Bethc-ld-a, R-an y Parch R. W. Jon.33, yin mhre.Si3'nc.deb Mr D. Q.1"irffi.th D.wic3, Cofrcstryd'd, Wm. Robe'rts, Ta-ny. bwldi Farm, .LIaBHochjd, w M. Jomes, Tie- g'.i'rth, Bangor. Robcrts-Pllgh.-Hydref 17cg, yn Swyddfa'r Co fr0stryd.1, Porthrnado.s;, ym mhresenúldoeb Mr Richard Jonos. Cofre.strydd, David Ro- pla<?trwr, a Marga."at Pugh, New Shop, y ddau o Drawsfynydd. MABWCLAETHAU. B'ldJMJph.—Hyd.ref 18f.cd yT.? Nghonwy, Ormus E. Biddu]p.h, mab hynaf y clwe(kb,r Orrml8 Bidduiph. S.00p.-Hydre£ 16g, r Becldg-e10rt, Jcsc-pJi Anton Stoop. Skc''np.—Ar y 13?? cy?n?I, y-n L.ianfairfcchan. John RcJand Skonp, Worlcy a. Manc?nion yn 62 mlwydd oed. Willian:.o,Hyclr(',f 20fcd, yn 16, Al-t tr.t. -Cr)pc.r Ila.,ngor, Jo.hn WiHianis, yn 30ain .miwyddccd. 1-

Acb&swyd gryn gyffro yng Ngha-exgybi ddydd Uun, mewn canlyniad i'r son fed da/n ddyu wedi boddi ym Ma,u R.hœoolvn. GweJ* wid hwy y Saboth yn rhwyio, pan yr ocjd y mo.r yu frochus iawn, ac yTi ddiwedda-r c.b gwe-Jwyd y bad gwag. Caed aIJan, m.dd byml.ag, nos Lun, fod y ddau ddya )"11

T;}; > .> ;l:: :j;r\'U:t¥Hii:c:c ;t. ,:itE:}"r}- :{":¡4J).õ Ht ?f??Mt?? ?FMB?!? V?tS ?!LFB?? B am 'ww?!3'rsE=? wwtrB!!aLt<E.. a'?v <5,?tL)Ei.S—rw j? 68 M??W?V ??Tf f?'f?t?f?K iM Bt ttJL.?&?&???t ?M?? ?J???JL?'Q???JMLe tN § NEVER MIND, ILL JUST HAVE ANOTHER TEN MINUTES, THE WASHING WILL BE NEARLY DONE R!NSO HAS BEEN WORKING WHILE t SLEPT. ?. S. HUDSON UMtTED, R ¡ Uwerpeet, West Bretnwteh, & London.

RELIABLE FU STRIKING VALUE IN V CHOICE FURS AT CREAMER'S FURRIERS AND <SK!N MERCHANTS, 5(3, BOLD ST., 56, LIYERP00L. INEXPENSIVE OR LUXURIOUS. A VERY BEAUTIFUL SELECTION. DIRECT FROM MANUFACTURER TO WEARER CREAMER',S (FOR 70 YEARS) REKOWKED FOR DEPENDABLE FURS. AND SKILFUL FUR ALTERATIONS. Factories at!d Shozoroo;iu- 56, BOLD STREET, LIVERPOOL 56.

CANGOR MARKET. MEAT, HUTiER, a.nd EGGb. — frtolb butter. Is 2d per Ib. eggs, 8 to 9 for Is; Irish, Danish, and Canadian buctej's, lid to Is 2d pet Ib.; beef, 7d to lOd per Ib.; mutton, 7d to lOd per Ib.; vecd, 7d to lid per Ib.; pork, 3d to lOd per ib.; ham, 9d to Is 2d per ib.; bacon, 9d toO Is per Jb.; fat pigg, 4d per lb. fRUIT AND VEGETABLES. Pot-abo" 24Jbs. for Is; carrots. Id per Ib.; turnips, 1" Ib.; parsnips, Id per Ib.; peas, 6d per Ib.; cabbages. Id to 5d each; cauJiBowers, 2d to 4d each; rh-ubarb, Id p&r Ib.; celery, 5d per stick; Lettuce, Id each; leeks, Id each; cucumbers, M to 6d each; vegetabLe marrows, 5d to 6d each; crapes (En.g.Iiah), la to 28 per Ib.; do* (forei.gn),4d! to 8d per i-b.; mclion, 4d to 6d eoc-h; tomat/oes, 4d to 8d per Ib.; piuros, 4d per Ib.; app1.oes, 2d to 6d per Ib.; ea.rs, 3d to 8d er ib. FISH, POULTRY AND GAME.—Chickens." 4s to 5s per couple; fowls. Is 9d t& 2s 5d each; ducklings, 2s Sd to 5s each; hares 2a 6d to 5s 6d each; rabbits, cd to lOd each pigeons. Is 4d per brae,e; pheasants, 5s 6d to 6s per brace partridges 4s d p.,r brace; gees 8d pL-r Ib.; smoked salmont Is 6d per Ib.; soles, Is to Is 4d per Ib.; turbot, Is 2d per Ib. brill. Is p3r Ib. halibut, 9d per Ib.; lemon soles, 9d per Ib.; plaice, 4d to 6d per Ib.; \vhiting, 4d to 6d per lb. dabs, 4d per lb. hake, 4d p;r Ib. skate, 4d per Ib.; cod, 4d to 6d per ib. haddocks, 4d per Ib. lobsters. Is 4d each; prawns. Is per Ib.; shrimps, 5d per pint* m:ruc:kerei, 2d to 6d each. LLANGEFNL Thursday.— Butter, Is Id pet Ib.; eggs, 11 for Is; beef, 7d to 9d psr Ib.; mutton, Hd to 10d;Ia.mb,8d to l&d;vem,7di<? 9d; pork, lOd; fat pigs, 5d p&r Ib; little pigs, 209 to 27s each; fowls. Is 6d to Is lOd each; duc&a, 2a to 2s 6d each; oatf, (new), 14s to 14s 6d pef quarter. LLANRWST, Tuesday.—Fresh butter. Is per, Ib. fowls, 4s to 5s per couple; ducks, 5s pet couple; eggs, 10 for Is; potatoes, 2s 6d per cwt.; beef, 2sd to Is per lb. mutton, 7d to lid; veal, Sd to lid; pork, 8d to lOd; uamb, lOd to,, ls;fatpigs,5dperlb. PWLLHELI, Wednesday.—Butter, Is per Ib.; eggs, 10s per 120; beef, 7d to lOd per ib.; mutton, 6d to 9d per Ib.; pork, 7d to lOd per Ib.; porkets, 23s to 2Gs each; fat pigs, 5d per Ib.; fowls (for boiling), 2s 4d to 2s 9d per couple; chickens, 4s 6d to 5s pea' couple; ducks, 4s to 4<s 6d per couple: gee&e, from 5s 6d ea.c.h. CARNARVON, SATURDAY.—Fresh butter. Is 2d per Ib.; egga, 12 for Is; fowls, 5s to 5s 6d per coupie; ducks, 59 to 5s 5d each; beef. 7d to 9d per Ib.; mutton, 7d to 9d per Ib.; lamb, 8d to lOd per Ib.; potatoes, 2s 5d to 3s per lie Ibs. Bacon prg's, 4d to 41d per lb; sows, 5d per lb. porkeb, 22s to 26s per head; geea3' 69 6d to 7s each.