Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
22 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Messrs Wm. Dew & Son. By Order of the Mortgagee. J TOWN OF RHYL. MESSRS WM. DEW AND SON WI*I OFFER FOR SALE BY PUBLIC AUCTION, :t he ALEXANDRA HOTEL, RHYL, on ) rIB L RSDA Y, NOVEMBER 24th, 1910, at 2.30 (subject t-o conditions), the Two FREE- I HOLD and Choice SEMI-DETACHED VILLA RESIDENCES of "CATHERNA," amd "THE HAVEN," situate in Palace-avenue, and the FREEHOLD Commodious HOUSE, "WYN- SIAY," ox 73, WEST PARADE, fronting the Parade, Esplanade, and Sea. .nil particulars of Messrs Bennett and Ferris, Solicitors, 68, Go lean an-street, Bank, Lolldm E.G.; at the Auctioneers' Institute,; 34. Russell -sq uare, London; or of the Auct- ioneers, Bangor and. LLandudno. j PRELIMINARY NOTICE. CN AND NEAR THE CITY OF BANGOR. IMPORTANT SALE of Valuable FREE- HOLD PROPERTIES, comprising Build- frontages to Siliwen-road, College-road, Upper Garth-road, and Bryn. meinon-rood including the Brynmeirion oods and C,. rKEEMCLD iJUILDING SITES with ironteges to Holyhead-road, Sackville-road, and Deiniol-road. A V aluabl« FREEHOLD PLOT OF LAND iwith frontages to Garth-road and Love- lane, opposite St. Mary's Church. Capital FREEHOLD FIELD or BUILD- ING SITE, with long frontage to Upper Garth-road and Love-lane. FREEHOLD YARD, WORKSHOPS in Dr LUll-street and Chapel-street. Two FREEHOLD COTTAGES and GAR- Di-Aij in- Well-street. A FREEHOLD Well Wallcd-in GARDEN anti good STABLES off Mount-street. 'i he FREEHOLD Commodious BUILD- ING, lately used as the GENERAL POST OFFICE, High-street. Three LEASEHOLD DWELLING- HOUSES, being Nos. 1, 3, and 4, SACK- VILLE-TERRACE, Garth-road. A Choice FREEHOLD Corner BUILDING dITE, with frontages to Victoria Drive and Menai Avenue, Upper Bangor. Valuable FREEHOLD ACCOMMODA- TION LAND or BUILDING LAND in [West End, and adjoining the Railway. FREEHOLD BUILDING LAND with frontages to Carnarvon-road, Penchwintan- roaa, and Ainon-road. FREEHOLD ACCOMMODATION FIELDS or BUILDING SITES with front- ages to Belmont-road and Penrhtisgarnedd- road, and Gardens adjoining Pen,hwin"n.. terrace and in Ainon-road-road. The FREEHOJUD FARM of PENY- FFRIDjJ, -Aocofflmodation xiand, and the J'reehold Ound, Rent secured upon a Gardener's. Cottage thereon. The FREEHOLD FULLY IdCRNSED PREMISES the ANTELOPE INN (near the Menai Suspension „ Bridge), together with choice Buiidmg Sites and the two Cottages and Garden* known as Tyerwn or Lime Kiln ■Cottage and Menai "Cottage. FSSUS WM. DEW and SON will OFFER 1'' FOB "SALE-BY PUBLIC AUCTION, at an/pearly date. Mte above most Valuable FREEHOLD PROPERTIES. .t irticulars. Plans, and Conditions of Sale may- ">e.'() btained.)f Messra Carter, Vincent nd Co., Solicitors, Bangor and Carnarvon; at the Auctioneers' Institute, 34, Ruasell- iquare, London, or of the Auctioneers, at their Offices, -at JBangor and "Llandudno. WANTS (Miscolianeouis). ^■"OLESKIWS.—Any quantity bought for 1* immediate cash datring earning wintcy. State price at one-W. J. New, 110, Winter- bownie-road, Thornton Reath, Surrey. 7439 A/FGLE SKINS. Gerrua-d UTothexe. Fur- I-'VJL -iers, Edinburgh, (,nindunce iinomw..m an pxiios for Mole fckins. Send- far parti- culars. '.449c LICENSED PPEMISSS TO LET. IJTCH E R'SARMS,' 'LLANFAIR~P.G7 "—To be Let, with.lfcarly possession. In-going by Valuation. Apply, Lichfield (Brewery Co., Ltd., Lichfield. 7151 f" PERSONS WANTED. A USTRALIA. — Wanted Farmers, Farm Labourers, Starket Gardeners. Fare jrora .£2. Female Domestioe Free. Others must y full faxe; big demand for willing workers. Write to Australian Agency, 9, London-street, London, E.C. 7338c ANGOR.-M-rs Wi iliajw, Registry Office D for Servants, 216, High-street. (Stamp for reply.) OOK or MOK-GENERA-L Wanted; good c plain cooking; = £ 18—. £ 22.—12, Hoscote Park, West Kirby, Cheshire. 7433 I^MPLOYMENT, respectable and profitable J can be found for a Man of good ap- pearance and char actor, residing in or near Bangor. — Address, Box 7470, Chromid'e" Ofllce, Bangor. o It EGISTRY OFFICE, 120, HIGH-STREET: PC PORTMADOC.—Mrs Humphreys has excellent SituatIons for responsible Women as Generals, Cooks, Housemaids, etc., for next Term (Pentymhor). « VVTANTED, in Country House, in Anglesey, good Cook-General and experienced Hous<»«wid-Waitre&8, to start together thie month.—Apply, Box 7473, "ChronioLe" Office, Bangor. c ANTED, smart Lad, as an Appramtioe in tho Dra»pery Trcwte; Welsh essential. —W. H. E-vamis aad Co., Porturadm. SITUATIONS WANTED. AS Under-Nurse or Housemaid for Girl 17 years of a<ge.—Apply, "B. oaTe of 8, Penllys-terrace, Baaigor. 7474c X\R. LLOYD, Bangor, can strongly reoom- mend his Groom, who has been with him 18 years, willing to make himself general- ly useful. Leaving for no fault. 7405o SITUATION Wanted as Housekeeper where servant is kept, or aa Companion to invalid lady.—Apply, No. 7531, "Clorian- ydd" Office, Llangefni. cl HOUSES WANTED. WANTED, to rent, Detached House, about eight Rooms; immediate possession remoteness no objection. Smith, RoyaJ Navy, Hoo, Meopham. 7472c CYCLES, MOTORS, &C., FOR SALE. ,DOR SALE, good Tricycle; strong, iigitt in weight, specially made for ownecr; '£8. cost £ 18.—Apply, Box 7450, "Chronicle" Office, Bangor. c HOUSES TO LET. rilO Let, Freehold House and Shop; good «»■ corner in main street; suitable for any business; immediate possesion.—Apply to 101, High-street, Portmadoc. 7309c HORSES, CARRIAGES, &c. .f^UNERALS.—Ail Undertakers should send » name ilnd address to John Marston's Carriage Works, Ltd., 24, Bradford-street, Birmingham, for latest list free of charge. 7519cl ON SALE, DOG CART, suit 15 hands, equal to new, Rubber Mats, Lamp, complete. -kpply, John Pugh, Saddler, Bangor. 7295c QUIET, six year old Donkey for Sale, cheap to a good home. Apply, Box 7398, "Chronicle" Office, Bangor. BE SOLD. Turnout, a very good IFO Governess Car, Rubber Tyres, Chestnut cmy, 13 hands, perfectly quiet; and Silver Set of Harness; or separate. Lloyd Wil- .Iiams and Co., United Stores, Beaumaris. 7532 WT ANTED quiet Mountain Pony for lit-tle boy to ride.—State low p-rii-,e.-Ap- MH. 8, High-«fcreet, Iflangefai. 7456c Mr. John Pritchard. FARM YARD LLANGEFNI. MR JOHN PRITCHARD is instructed by Mr Thomas Jones to SELL BY PUBLIC AUCTION, on TUESDAY, NOVEM- BER 8th, 1909, at Eleven a.m., the LIVE and DEAD FARMING STOCK, six MILCH COWS, eleven YEARLINGS, eight CALVES, BAY MARE, HORSE, 50 MOUNTAIN and CROSS-BRED EWES, AGRICULTURAL IM- PLEMENTS, and a Portion of the HOUSE- HOLD FURNITURE. Terms: Cash. Bodhyfryd, Bangor. GLANRAFON, LLANEDWEN, ANGLESEY. Two-and-a-half Males from Llanfafir Station One Ma-le from Part Dinar vie Ferry. 1|E JOHN PRITCHARD ,its inistructed by -"A R. Bo won Roberts, Esq., who is leav- ing, to SELL by PUBLIC AUCTION, on the Premises, on WEDNESDAY, NOVEMBER 23rd, 1910, at 11 a.m., the WHOLE of the: LIVE STOCK of HORSES, CATTLE, DAIRY COWS, SHEEP, AGRICULTURAL IMPLE- MENTS, and a. PORTION of the HOUSE- HOLD FURNITURE. Bodliyfryd, Bangor. MENAI BRIDGE SMITHFIELD. MR JOHN PRITCHARD'S GREAT AN- NUAL CHRISTMAS PRIZE SHOW and SALE will be held DECEMBER 12th. Early Entries should be made. Only Stock entered in the Catalogue will be offered for Sale. Bodhyfryd, Bangor. 7404c Mr Wm. Hugh Owen. QUIRT, LLANGEINWEN, MON (gar D^syran, ec o fewn 1} miOTtir o Laniia'r 2 Fool, am Gaenmarfom). TIR PORI AR OSOD. flESYD MR W. H. OWEN, drwy AR- WERTHIANT am y Tir, DDYDD MAWRTH, lofed o DACHWEDD, 1910. tua 200 Acer o DIR PORI CYFOETHOG, mcrwn 20ain lot, am y flwyddijai, o'r 1af o Iimawr, 1911. Bydd byrbryd am 12 (rummer dydd), -a dechre-iififr cynmyg air worth am 12.30. FOR SALZ-VARIOUIL GREY HAIR permanently and speedily re- Jr 6tored to its original colour by using HARRISON'S HAIR COLOUR RESTORER. It is not a dye, but a natural means acts as a restorative. Contains nothing injurious, and is beneficial to the growth and beauty of the Bair. In bottles, priop Is 6d (postage 3d extra). Manufacturer: G. W. Harrison, Hair Specialist, Reading. Sold by Chemists. Agent for Bangor. J. Bowen, Chemist, Castle Hail. Agent for Liengefni. S. Prytherch, Chemist, Mona Drug Hall. HARPS.—Welsh Triple Harps; Celtio X-x Harps, 43 Pedal Harps; all kinds of Harps; 7 Oct. Baby Grand Pianos, from .tlo.-Morley, 6, Sussex-place, South Ken. sington, London. 7168 IMPORTANT to M OTHERS .—Every Mother I who values tit Health and Cleanliness of her child should use HARRISON'S RELI- ABLE NURSERY POMADE. One applica- tion kills all Nits and Vermin, beautifies and strengthens the Hair. In lins, -4id and 9d. Postage Id.—Geo. W. Harrison, Chemist, Reading. Sold by Chemists. Agent toy Ban- ► for: J. Bowen, Chemist. Carnarvon: R. Roberts, Chemist, Bangor-street. Aberys- twyth: W. M. Jones, Chemist. Llandudno: J. Winte'v. Chemist. Holyhead: J. Hughes, Chemist. Llatigt'fni: S. Prytherch, Chem- ist. o RATS, MICE, -MOLES, COCKROACHES, ind BEETLliS greedily eat Harrisoji 'e "RoLiable" Rat Poison. Cats and dogs will not uouch dt. Vermin dry up &ud leave no smeil. Prices Gel "•s, 2s 3d, and 3s 8d. Post- age 2d.-G. W. HARRISON, Oiexnist, Read- ing. Sold by Chiemists Agtmt for Bangor: J. Bo wen, Chemist. AL-BPAPERS, froin lid p,,er Toll. Any W luantiy, large or small, at Wholesale l Prices. Stock exceeds 250,000 rolls. Write for Patterns, stating class required.—Barnett Wallpaper Co., Ltd. (Dept. 280), Campfield- av?t:ue, Manchester. o ARIANOL. DIM TALIADAU YN MLAEN LLAW. Benthyg Arian yn Gyfrinachol YN SYMIAU MAWRION NELT FT CHAIN (heb lod dan JE10), AR PROMISSORY NOTE Y BENTHYCIWR YN UNIG. SEFYDLWYD DDE0GAIN MLYNEDD, AC YR YDYS YN AWn. YN BEN THY CA UWCHLAW £ 1,250,000. APELIER am Prospectus, a Thslerau am Fenthycdon, neu unrhyw wybodaeth, a cheir yn rhad, un i p bei-Bonoi ynte trwy lythyr at George Payne a'i Feibion a Crescent Eoad, Eiiyi, BYDDIS YN BRESENOL BOB fRI DNAWN IAU, YN 5, KING S-STREET, CHESTER. R.20 I ;Esooo. ANFONIR gan FENTHYCTWR PREIFAT ar dderbynrad ISodau Addawol. Ni chymerir Biliau Arwerthiant, a g-w'Hjentir* all ghyhoeddirrwydd. CajJV y ilythyr cyntaf yn gofyn cynorthwy y sylw bjaenai, a gelwii- gyda Benthycwyr gan Gynrychiolydd sydd yn aliuojr i gytlawni trofifflwyd<ilad Amc-dau a gyd-drefnir. Ni otfynjir TAL. os na wneir Busnes Llawn. Aniixiaju arbenig am Fenthycion bychain. Y ø- grifener yn gyfrinaohol. C. W ELLS, ICORRIDOR CHAMBERS. LEICESTER. ANFONHl NODAU ARIANDY LLOEGR (^yda'i Llythyrdy) mu £ 10 i £ 1000 ar eich Llaw-nodiad eich hun am yr ad-daliadau csmwyth a ga-nl-yn:- tjo yo fentbyg Ad-daliad 12s yn Fiaol LW » 20. „ 9-110 „ 50s xioo 8w „ Nid yw pellder yr un r'nwystr i fenthyca. Gwarentir y cedwir y fcyfriirach. Many lion yn rhad.—H. KAY a'i GWMNl. 92. Mairket-street, Manchester. ( CASH ADVAi.OES.—iJlO to .21000. All %-) Respectable Persons who are short of Money are invited to apply to Private Gentle- man, who will treat your application in the Strictest Privacy. The cash can be advanced at your own house if desired, or the business tran- sacted by post. LoaDe completed promptly with- out Feee. Fuss, or Loan Office formalities. Un- failing courtesy and reasonable charges may be relied upon. Re-payments arranged to suit your convenience. -Write for terms, in confidence, to D. KERMAN, 29. CORPORATION-STREET. MANCHESTER. MONEY LENT Privately-f 10 to £ 5,000. Short Date Loans. I Special Terms. £ io repay £ it 5s. od. £ 30 repay £ 33 153. od. ^20 £ 12 10s. od, J £ 50 „ £ 56 5s. od. Call er write to the well-known Financior- W. Jackson, Regent House, Mostyn St., Llandudno. CLARKE'S 841 PILLS a war en tir i wella, yn y ddau ryw, holl an hwylderau yr Organau Dyfrol, GrafeJ, a phoenau yn y cefu. Yn Rhydd oidiwrth Arian Byw. Sefydlwyd droa 40 mlynedd. Mewn blychau 4B 6c yr un gan bob Fferyll- ydd a Gwerthwyr Cyffuriau "Patent" drwy'r Byd; neu anionweh 5s i'r gwneuthurwyr, The Lincoln and Midland Counties-Drug Coot L pan/j Linoola- PUBLIC NOTICES, MANOR COURTS. NOTICE IS HEREBY GIVEN that a COURT BARON COURT LEET and VIEW OF FRANKPLEDGE for each of the under-m«ntiorued Manors or Lordships will be held byordet of THE RIGHT HONOUR- ABLE LORD PENRHYN (Lord of the said Mamors or Lordships) as foliows :—For the MANOR OF TIR IFAN otherwise YSPYTTY IF AN in the County of Denbigh at the House caNed TY'NPORTH within the said Manor otn WEDNESDAY the 16th dav of NOVEMBER One thousand nine hundred and ten at ELEVEN O'CLOCK in the fowmoon. For the MANOR OF ABER in the County of Oarmtarvon, at the ABER HOTEL within such Manor on THURSDAY the 17th day of NOVEMBER, One thousand nine hundred amd ten at THREE O'CLOCK in the after- noon. ALL persons owing suit and sc-rvica at such Courts aire required to attend. HUGH CORBET VINCENT Steward of thE said Manors. Garter, Vincant and Co., Solicitors, Wellf-eld Offices, Bangor, 3rd November, 1910. 7471 PUBLICATIONS. YN AWR YN BAROD. Deuddeg o Garolau Nadolig POblGg- aidd. Geiriau gan y Parch W. MORGAN, B.A. (Pen- fro) a'r Gerddori^h gan CALlfli SIMPER. 1 Cenwch fwyn ganiadau. 2 O Scren loew. 3 Beth .ydyw' seiniau per? 4 Bendithiw-n Di, ein Duiv. 5 Mae hedd rhwng nor a llawr. 6 Hoddyw urnvyd Duw a dyn. 7 Deffrown I DofErown 8 O! nior beraidd maent yn can a. 9 Ddedwydd foi e! 10 Arapfylion pair y nefoi wlad. 11 Can, r cna,id., ca.n 12 Ar fcusydd Bethlem Juda.h. Hon Nodiantj pria 19 yr un. Nodiairt Solfa, pria Is yr un. Ma.e galwad -wr aim Gemdoriaeth Mr Simpiar; cynyd.da y pwerthiani yn flyn- yddol; mae niwy na H o fdiynau o gopiau wedi eu gwerthu. Y "TE DEUM LAUDAMUS" f- Gym- raeg-) Nvedi ei drefnu a'i Ryfamsoddi gan Frederic Helmore. Pris, Dwy Gcinio^ London: WEEKES and CO., 14, llanove,r- street, W. ACCIDENTS of all KINDS SICKNESS, EMPLOYERS' LIABILITY, THIRD PARTY, BURGLARY, GLASS AND FIDELITY GUARANiEE RIKS INSURED AGAINST by the Railway Passengers', Assurance Co. Now Incorporated with the Noith British &* Mercantile Insurance Co. Claims Paid £ 5,800,000. 64. CORNHILLJ LONDON. A. VIAN, Secretary. AGENT. Mr R. Edwards, London and North-Western Railway, HoJyhaad Lverpooi Office: 7, TITHEBARN-ST. Agonts Required in Unrepresented Districts. EDUCATIONAL. BANGOR UNIVERSITY MATRICULATION. iiAMPETER and ofher EXAMINATIONS. "Vf R W. BEZANT LOWE, M.A., has Classes m Bangor for above Examination. Also, Private Tuition in Classics, Mathe- imatics,. Modern languages, Natural Science, in Bangor, Llandudno, Conwav, or elsewhere. ApVy, CAE CARW, LLANFAIR- FECHAN. Special arrangements for Matriculation, det-érrea subjects.
ADRODDIAD Y DDIRPR W YAETH.
ADRODDIAD Y DDIRPR W YAETH. Gwedd ami ymrafaid a. hir ddiagTvyl niao ad- roddiacf y Ddirprwyiioth Eg-hvysig wekliian wedi gwbihau. Nid oca a amcu bwysigsrwydd yr adroddftud, yn arbenmg- yn wynob yr jTnoeodsad parhaus ar yr Eglwys yng Nghyiuru. Yn 01 y darog'an cyffrcdrin, d'ongys y manyJion a. rydd y Ddirprvvyaoth nad ilic yr un oorff crefyddiol. Dichon mai'r uri;i, faa atnlrwg a gyføiJir ato yn yr adixxkiirat yw'r gystmcl:eu(t£'th afresyimoi yn y ddarpariaetzh inewri eisteddieoedd yn y capeli. Y oanly.nisijrl) nataxriol o hynny yw gormod: addoklai, a thryiorieydid yr enwadiu YmneiiItuol yn rhy fychan i g-ytfarfotf a gofynion mflnvrion yr a<icil- adau d-iaaighenrald. Rh-iid i ni gofio, serch hynny, nad yn unig er imvjn cad ^rybodaeth- ynghylch y ddarparia^th a wneir gogyfer a:g aiighenian crefyddol Cyanru y cefnogwyd ff Ddirprwyaeth, eithr yn benitaf er Hunio tystiul aeth i'w diefnydidio yn yr ymoeodiad srwl'Cidydd:- ol ar yr Egdwys, ae er oeiaio caol rhyw fa-th ar eag-u.s dros g-yflawni gweitihred anghyfiawn. Wedi'r cyfan ni ohafedd y riiai oedd ar y cycii wyn yn bieidiol i'r Ddirprvvyacth iiaTiryn stom- iant chwerw, canys tan gyfarwvddyd y cadeir- ydd uniawn ei farn, cyfyngocki y Ddi rprwyaeth ed hun i grynhoi tystiolaeth, gan m^vryaf, o nod- wodtl ystiaegol, gan adael yn i! on ydd fa.ter.on dadlieuol an amhertliynasol. Cjawsant u sio.iii oherwydd nad ooddl yn y dystiolwh a ddcrbyn- irwyd nao yn yr adrodd'iad a gynoeddiwyd yr un- iwjxl rrac, yn yr adroddiad a yr un- rliyw fFeithia-u yn oefnagi dat.gysyJi'.u a di^ add- o'.i'r Egiwyfl Gymreig. Nid oedd giilynion yr Eglwys ychwaith yn anymwybodol 0'11 r n e; lin-t truenus, canya ymhell cyn gorffen o'r Ddixpirwy- aatb ei gwarth, ymheil cyn ddi gad trein v aathrefn yr ystadeiga.u Ymneiiiwiol, ey'Jwynwjd y Mesur Daxigysylltiad i Dy'r Cyffretim. Ni ali- esid wxth gyfaddefiad mwy ar^vj-ddocaol -i.- tan yr ymosodwyT fod y Ddiiprwyaoth wedi methu I yn yr amcan a fwriadwyd ididi; ac yn ystod y dadifr.im wedii hyrmy yn Nhy'r Cyffredin, ynglm a'r Mesur, dianglcoswyd yu egkir nad oedd wiw iddyut ddisg-wyl cryfhau eu sefyllfa odtdiwrth ganlyniadau yr ymahwiiiad rvvyddoigoL Gv. yddfai cefnogwyr y Mesur yn dda fod y mur siy'n am- gylchynu'r Eghvys yng Nghymnu heddyw yn rhy gadam i ymosod arno, ac o'r herwydd oeisiasant baratoi cyhuddiad disail yn erbyn oenedlaethau hiaenorol o Jigiwyswyr. Nid oes anger; proS ambegweh gweithred o'r fath. A'r Eglwys fel y "oIIJIaie heddyw y ceieir cymhwyso'r Mesur Dat- gysylltiad a Diwaddoliad, ao yn ci seiyllfa bro- æ ofcr a fu'r ymdreoh i'w llychwino. Piawf adroddiad' y Ddlinprwyaeli yn ddiairtheiuoi fod yT Eglwya heddyw o ddifrif yn ci gwaith pwysig ao, yn ei Uwydd cynhyrldol, yn eoddgax gyflawni ei cbedvajdaetii fawr ac yn wir cbilwng o'd safle urddasol.
SENEDD DEHEUDIR AFFRICA.
SENEDD DEHEUDIR AFFRICA. Agorwyd Senedd UDlkob DeJaeudir Affrica ddydd Gwener gydag urdidaB oedd1 yn weddus i ddigwyddiadi mor bwySÏIg yn harness y wlad. Ffrurfiwyd yr Un-deb iai mieoedd yn ol, ac yn y cyia.ra.yeT c^nryxikkitw yd y Wlaidwriaeth gan Arglwydd Gladstone, a. gniwainidlogaeth a banod- wyd tan arwemiad y Cad-fridog Botha. Cyn- ryobiol'ydd y Brenin yn y gwasan-aeith yr wythncs ddiwe&d-d ced-d Due CcaMaaaight) ei,61.r adad hynai o'r Ty Brenhanol, ao yn wir deilwng er anTirynledd a gaiodd i glyt-n dyimach yr unr deb rhwnig y fam wlad a'r trefodigaothaai yn Neheudir Affrica. Nad oes yn breeennol yr un. ■oweetrwTi cyhooddus a fydidiai'n duieddol i emys- chworwder rinrag y gwahanoi genhedloedd yn y rhanbarth bwxmw, oend, er hyimy^ ffclmtib a. fyddai diystyru'r pcrygl sy fyth yn aros mewn gwiodydd o'r fath, a. ni a. obeafchiwn y cerir gwaith yr Uodeb newyid: rbagddb mewn doeth- ineb er arbed pob angirydgord. Mae weithian yn pertbyn j'r Y merhodrasth dra xnndob o drefocbgaethau, sef yw rheinny, Oanada, A WB- traiia a Deheudir Affrica, ao ma.û'r oil!, byd yn hyn, wedibod yn dm JQwyddianmis, a'r holl gesiedloodd yn uno'n foddlon i sdcchau heddweh Yiuerhodirot a ChvmedkwthoL < w COFIO BRAD. Gwyr pob plemtyn ysyfoi am enw Guy Fawtes, oe na wyr yn iawn am yr hanee sy'n gysyiBtiedag ag of; a phob blwyddyn, ar y pumed dydd o Dachwodldi, oa plant y deryssoas hwyl fawr with gofio un o'r cynlkmiau IDWyaí bradwrm ynglyn ag hanw3 earn gwlad. Yn ysbod teyrnaaiad Iago Fren:n yr oedd dosbeirth ffitbennftg o Babyddion yn ar y llywodraertih, ac ar ddrwrnod a.gor y Sersedd, Taehwedd 5, 1605, a'r Brenin, a'r Argvwyddi ac aelodau Ty'r OySredin yn cyd- gyfarfod, oytumasaint, tan a-rwemiad un Robert CSitesiby, i lwyr ddifctwx adoiiiftdau1 a'r bob! trwy danaio pylor gwn. Yn ffodus, fodd byrmag, daliwyd Guy Fa-.vkes ac yrttau ax fedir rhoi'r cyrtiiun ofnadwy mewn gweithrediad. Er ffoi o'r lleill fe'u goddiw&ckhvyd oil, a. rhoddfwyd eu peirnacth i farwolaoth. Mae gan y wlad easoes, er y cynnydld mewn canrifoedd gwedi'r digwydd- iad fyth-gofiadwy, rai credrian yn dywtiolaccn o'r antiiriaetli fawt: Yn liyfrg.edl Bcdelian, Rhydychen, oatr gweled eto rarmau o'r oedd Guy Fawkes ei hun yn gario pan y'i cymerwyd i'r ddaifa. Rhodd- wyd y craijr hyn i Brifyjgo] Rhydyohen yn 1641 gan Robert HeywxxxL Mae hefyd ar gael y Ji'ythyr a arsfanvryd *i Arglwydd Mount- eagle yn rhybudd •> r cynlhin. Onibae am awydd y bradwyr arbed bywydau eu cyfeallion oedd yn aeiodau isen/eddoi trwy ou rhybuddio'n ddirgelaidd, dichon y buasai amcan yr echryslawn wedi ei sylweddtoli, ac y bnasali hanes ein gwlad Äedùyw yn vvaliajKjl ktwn i'r hyn ydyw. GERALLT GYMRO. Uu o gymeriadau pennaf Cymru'r canol oes- oedd oedd Gerallt Gymro, ac megu a ddywed Freeman, yr oedd yn un o wyr mwyaf hyddysg oanrif uchcl ei dysg. Fe'i ganed yn 1147 ym hryifi-o, ofe'n fab i William do Barri a'r Nesta a. adlewyrchid gymaint (j'i thagweh yn flen Cynim. Mae Gerallt ei hun yn arcs yn llen- yddiaoth ein gwlad yn ei deithlyfr hyabys a ys- grifennodd pan ar daiith trwy Gymru yng nghwmni Ardaeagob Baldwin. Ao efe'n Arch- ddiacon Ty Ddøwi ar y pryd, dichon raai un o brif ddigw-yddiadau bywyd Gerallt oedd ei ym- dreoh dros wneud yr Eglwys yng Nghymru yn anabynol ar Gaergaint, ac yn ei 001 brwd dros "anrhydedd Cymru." tair gwaith y teithiodd i Rufain bell. Eithr ofer a fu'r ymdrech honno, ao yn ei siomiant chwerw, ymgyflwynodd ei hun yn llwyr, hyd ei farw yn 1223, i Lenyddiaeth. Yr oedd GesraKS, yn un o'r ychydig wyr mawr y canol oesoc-ad a dekhiodd lwybr bywyd gan gy- ineryd dyddordcb mewn ziatur ac mewn dynol- iaeth, a chain yw ei ddesgrifiadau o'i deithiau. Wrth dynnu ohono ddarhiniau a. welodd ef ei hun, galir yn ddieithriad ddibymiu ax eu cywir- dob, a phan ymgyll ambell dro mewn rhamamt a tSisraddodiad, prawf ei hun yn gynryohiclydd teilwng o r oes y perthyn iddi. Nad oes wahan- iaeth yn y byd or ba deestyn yr yagrifejina, mae ei beracnoliaeJth mwyn yn perarogli ei holl waith, a ohredaa bob amser fod y byd cyfan yn cymeryd yr un d'yddordeb ynddo ef a'i waith ag a gymer- ai ef ci him. Un o hoff orchwyiion Gerafit oedd profi'r berthynaa agocj rhwng y Cymry a'r Groeg- iaid, a defnyddiodd lawer o'i aanper, yn danges cysyUxiad y Groeg a'r Gymraeg. < » YSG<2LI0N CANOLRADROL CYMRU. Yng nghyfarfod Cymdcithas Ysgolion Canol- raddol Cymt*u, yn yr Amwythig, ddydd Sadwm, cafwyd 'beirniadaetih Lenj ar adreddiad diweddar adiran Gymreig y Bwtrdid Addysg. f>ywedodd y Cadeirydd, Mr Edgar Jonea, y Barri, yn ei an- erchiad tanlJyd fod cam dybryd wedi ei wneud ag yigolion ac athrawon Cymru. Yr oedd yr Adran Gymreig, wedi mmtro dwyn cy- huddiadau yn erbyn cvnilun a.ddysg y Dywysog- aeth -yn ei grwnswith yn gyataA ag yn erbyn yr holl awdurdodau a swyddogion oedd yn gofalu am addysg y wiad. Y n'ol yr adroddiad yr oedd yr yagolion Gymreig wedi eu collfarnu i fethiant ac yn hollol anheihvng o ymddiriedaetih y genedl. Eithr o gymliaru ysgolion Cymru a'r eiddo L'oogT, yohwanegai Mr Edgar Jonee, hawdd can- fod fod eefyHfa addysg ein gwlad gyfuwch a'r eiddo hwy. SefydLwyd y^olion canolraddol Cymru bymtheng mhmedd yn ol, ac ni aUesid disgwyl canlvniadau mawr oddiwrthynt am tua wyth mlynedd wedi eu sefydlu. Yn ystod y tymor hwnnw cniUodd o kiaf 626 o fyfyrwyr yn pent-hyn i 64 o ysgolion raddau yn y gwahanoi brif yagolion; 103 yn y dosbarth (blacnaf, a 223 yn yr ail adran. Danghoswyd nad oedd y Bwrdd '\ddy.:r'- yn deg yn ea sylwadau, a bod yr ysgolion yn gyffredinol yn cynhyddu mewn Uwyddiant a dylanwad, ao mai'r ysgolion canolraddol, gan xnwyai, oedd yn gyf-rifol am yr rdfywrad pre- Bennol yng nghelfyddyd Cynrru^
Y ts Van t) Qeidwado!.
Y ts Van t) Qeidwado!. CYFARFODYDD LLWYDDLANNUS YNG NGOGLEDD CY-NIILU. MoW vmdaith y "Van" Gcidwadol hyd JØill:nau'r Gogledd yn achosi crjni ddjrdecaxksb, sue ^ffeaihiiol ,i.a,w.n yw anerchiada-u Mr bred. Howard, cynrychiolydd yx Lndeb Cencdl- PENRHYNSIDE. Cvnhaiiwyd cyfarfod ym Mhcnrhynside, nos La. u, a thraddododd aaerchiad galluo^ ax Ddi'ffyndio3iliaeith. G-resynm ei fod yn rhaod dwvn y m«Jtor gesrbron fel cwestawn plaid, canys yr oedd a fymtiio a 1.lwyddla.nt jna^ina-cdv 01 y wlad. Mae Pil-ydain Fawr yn cocli ei azf- yllfa ym frrarchnadoedd y hyd oherwydd ca cthvihiiidrefn dotlawl <Jdiffygio.l. ApeiiKLi Mr Howaffd yn doer .L:r i wcrithwyr y wiled ar waihan i'w gTVleidyddaaeth rai ys- tvriaeth d'ryl wyr i'r mater. Cwestawn i'T gweithiwr oedd, a hwynrthrwy a ddylai, ci ben. detrfynai. Amoain oefnogwyr dhiffymdollajeith oedd tyamn ychydig o'r itallau odduwrfch y tt-wyddiaTt na fedtrem mi (gytiecwi ein himain, a gosod tilll air y nwyddau eraill. Ycr i>edd g^veijtihvrvr y wlad beumydd yn chvadio incus- ydd hrasacl1 tu hwut i'r moir oiheirwydd sef- ■ y,11fø. ilSeil y ad-clfv"ilf a o--dd j'w priodoCi i gyatadileu aetfa anhieg.' Yr umrg ffordd i lei- hau tlodi jedd mabwyarladu cynHTm o ddiffyn- diolliaeth a, thyma'T ffordd o roi ehi gwa,i,th cin h'unaiin !i n ^weditihwyir ein hunain. PENMA ENMA W R. Cyrbaeddodd y "Van" i Benin aenrn a wr, ddydid LIlm, a chynliaiiwyd cyfarfod yn YT awyr agoavd. Yr oedd cynSruilJiad da, a chaiotdd yr areithydd wrandawaad astud. Dsmgiluosodd mewn rnedd diamheuoJ na bu- asaa diiffy ndojl^th ym achosi ocdiad ym mhans bwjxlydd. Eu <bwricud hwv oedd H-eclkau'r tolLLan air y bwydydd oedd yn dod i'r wlad. a. 'u rhod ar y nwydda-u hiynny a fbdrwn ni eiai himajm eu gwno,-uthitr tu merwn i'n goarotr- IiIG.
Cynghora Gweinyddes o Leeds.
Cynghora Gweinyddes o Leeds. VENO'S LIGHTNING COUGH CURE AT BESWCH AC ANWYD. Y Weinyddcs Dearden, 3, Monkbridge-street, Meanwood, Leeds, a ysgrifennarDefnyddiaas Veno's Lightning Cough Cure i mi fy hunan ac i gleifion achanfum cf bob amser yn rhagorol at afiechydon y tlynwes, yr ysgyfeint, a'f gwddf. Ystyriaf y dylai fod bob amser wrth law lie bo teuiu, gan fod cymeryd dogn mewn pryd yn amhrisiadwy." Gofynnwch am Veno's Lightning Cough Cure, 9jc, la IgC, a 2s 9c gan bob fferyllydd. 2
[No title]
Yr oedd cyfartaJedd y marwolaothau yn Lloegr a Chymru yn y flwyddyn 1875 yn 21.6 y 1000; yn 1908, yr oedd wedi ei dynnu i lawr, i 14.7 y 1000. Y mae Rhanbartli, Goglcdd Cymru o Undeb Cenedlae.thol y Ceidw&dwyr v.edi penodi Mr W. Lloyd Griffith, Caernarfon, yn ysgrifennydd, fel olynydd i'r Milwriad Raddiife, yr hwn sydd wedi ymxieiilduo.
Undeb Deoniaethol Ysgolion…
Undeb Deoniaethol Ysgolion Sul Lleyn. GWYL DOSBARTH NEVIN. Cynhaliwyd yr uchod dydd Sadwrn di- waddiaf yn Eglwys iBodfeaji. adh dTOO dd^ugadsn o gyniTychiotl'wyr Ysgoiion Sul y Ddeoniaeth yn^-hyd, a chia.fw\-d cyfarfodydd rhagorol. Dyroa, yr -aiil waith i'r wyil ym- we-led a'r dosbarth hwn, a hyfryd yw nodi fod yma. arwyddkxn amlwg o dyfiant yntgiAn >a gTvaith yr Undeb. Y GYNHADLEDD. Dotihrouodd hom ei g'Wieciltibir:ediooa'U am 2.30. Cyflwynwyd a. iwyrl y Gyn- hadledkl a grj holi-wyd ym Mrj-mcaroes, Orffeai- naf 30aan. Cynltyg,k>dd Mr E. W. Roberts, ae ealiodd Dr. S. W. Giriffith fod yr wyl nesaf i'w chymoial yn Ifiamnor. CynhyTiodd Mr Ivor Davies iddi fod ym Mhwiilhela, omd ni chafwyd eridydd. Mr Stecde, yn cael ei oiiio gan Mr E. J. Griffith, .a gymhygdodd IiLam- bedirog f.el man cyfarfod. Darliecmodd y Llywydd (y Deom Gwladol) lythyr oddiwrth y Parch T. E. Sfoepipaird-JGLrBas, yr hwn odd yn abaeamoi trwy wieledd, yn widdaw croeeaw iJr wyq i Lamror as dewiaid y lie h-wnnrw. YiLa pdeiditeisiwyd orhwrnig Lflanibedrog a liaji- nor, a rfynwyd trwy fwyafrif gylvvdd- ol ax y He olaf, a dewaerwyd y Sadwrn odaf yn IomawT yn ddyddiad i'r wyl. Dewiswyd Mir Ivor Davies i ddatrllen papyr ymo. DiiffHernodd y Parch D. T. Daviee adrodd- iad y pwyligar a benodwyd i yettyried y prkidoldeil>. o gaiel eistoddfod ddeomiaerthol yngilyn .a'r Undeb. Ar ol ymdreJoda^Ttii faith ia brwdfrydig, cynhygiodd yr Ysgrifen- nydd, ac eciiodd y Parch J. Davies, fod cy £ ar- fod oirbeinnig o BwyUgor yr Undeb yn cael ci gynaiad ymhen mis ym MhwCJheii i drafod y nmtea* hwn yn unig. PtaiderfynAvyd hynny yn unfrydol. CYFARFOD YR HWYR. Air ol i baw'b fwyauhiau te arddorchog o h-uariad cyfeitllijoin cajredj^ Bodfean, dechreu- wyd igTvedfchrediiadau yr hwyr am 5.30, pryd y daieith cynihuililiad dia ynghyd. Cymierwyd y gwasanaeth gvin y Deon Gw'adol, ac orhol- wyd y gfwahanol ddosbarthiadau gan Mr R. W. Thoiaas, yr ysgrifeninydd, a'r Patrch J. Domftdl. Yn ystod y gwa,samaeth canodd y cor yr anthem, "Jerusalem, fy Ngliartref gwiw" mewn dull yn teiHyngn pob cilod. Hefyd, jiKg Eg"hyfaa-fod yr hwyr tnosglwydd- odd y Deon Gwladol i Mri W. N. a J. G. Williams (dau frawd), GlanogTveai, Neviai, y g*v/.oibrwyon a •enilileiBant yn yr arholiad osgobaetihol ddriweddar.
Ysgolion Sul yr Eglwys.
Ysgolion Sul yr Eglwys. EU PRIF ANGEN. Dyma sylwadau'r Parch J. Rowlands, Criccieth, yn y "Llan" diweddaf: Hyfrydwch mawr ydyw canfod symudiad ar drocd i adfywio, ac, o bosibl, i ychwanogu at ddefnyuuioldeb yr Ysgol Sul. Gresyn na buasai arweinwyr yr Eglwys wedi sylweddoli yr angen am hyn chwarter canrif yn ol pryd y daetb dylanwad YmneiUduaeth ar y wladwriaetl* mor gryf nes peri iddi ogwyddo at addysg fydol yn yr ysgolion dyddiol ar draul ca.u allan o honynt addysg grefyddol. Mae lie i ofni fod cnul mar- wolaeth addysg Feiblaidd yn yr ysgolion dyddiol wedi ei swtn-o, ac yr ydym i ddiolcb am hyrrny, gan mwyaf i'r ymraniadau poenus ymhlith yr Ymneillduwyr eu hunain. 0 ganiyniad mae gal- wad cglur ar yr Eglwys i osod yr Y sgol Sul ar saflo uwch a chadarnach nag y mie wedi bod hyd yn hyn. Pan ystyriwn gymaint mae safon addysg yn yr ysgolion elferinol wedi codi yn ystod y blynyddoedd diweddaf, mae lie i ofni fod safon yr Y sol Sul, os nad ydyw wedi dirywio, o leiaf wedi bod yn rhy sefydlog. Fe ddichon fod yr hyn a ystyrir yn addysg elfennol y dyddiau hyn Vn cael oi ystyried bron yn uwchraddol banner eaDrif yn 01, ond mac hyn yn sicr fod aeiodau yr Ysgol Sul yn 1 lawer mwy goleucdig yn awr nag oeddynt gcnhedla^th neu ddwy yn ol. Nid 11c i ddysgu darllen mohoni mwyach. Angen mawr yr Ysgol Sul ar hyn o bryd, mi dybiaf, ydyw eyflenwad da o athrawon cymwys. Mac yr hen syniad yn llawer rhy gyilredin eto y gwnaiff ucrhyw un atliraw neu athrawes mewn Ysgol SuJ. Mae cyfrannu addysg crbyn hyn wedi dod yn geHyddyd neu grcfft. Gesyd y wladwr- iactli lawn cymaint os nad mwy o bwys ar y rhan ymarferol nag ar y rhan wybodaethol (theorcticaJ) wrth ddyfarnu tystysgrifau i athrawon yr ysgol- ion dyddiol: a pha ryfedd fod llawer o ieuenctyd yr Eglwys yn colli bias ar yr Y sgol Sul. os bydd yr atliraw neu athrawes yn anwybodus .0 A.B.C. y gelfyddyd o addysgn. Nid wyf am fychanu llafur ac aberth llu mawr o athrawon yr Ysgol Sul; maont yn gweeud eu gorcu. Ond buasai y "goreu" hwnnw yn llawer mwy, po cawsent ych- ydig hylforddiant yn y gwaith. Yr wyf bellach wedi cael ugain mlynedd o brofiad fel un yn ceisio gwneud ci oreu yn yr Ysgol Sul, ond mae yr angen am liyfforddiant yn y rhan ymarferol wedi peri llawer mwy o bryder i mi na. pharatoad y wers, cblegid mae yr ymarferot yn cynnwys y gallu o gadw i fyny ddyddordeb a disgyblacth yn y dosbarth. Hyderaif yn fawr y caiff hyn sylw gan y Pwyllgor Canolog pan gyfarfyddant yn Aberyshryth, Tachwedd 4ydd. Os na cliaiff, ofnuf y cyll y "syllabus," er iddo fod y goreu erioud, lawer o'i werth a'i ddefnyddioldeb. Onid oes mcdd sicrhau gwasanaeth ysgolfeistriaid prof- ip-dol-dyweder un ymhob deoniacth-i hyfforddi po bae ond ychydig—ar athrawon Ysgolion Sul. Sicr gennyf y byddai hyn o les dirfawr i effeith- ioldeb yr Ysgal Sul. Yna yn gyfochrog a'r hyfforddiant, eu cymhell i astudio trwy gynnyg tystysgrifau am (1) Wybodaeth Ysgrvtliyrol; (2) Hanesyddiaeth Eglwysig, ao yn (3) Egwyddorion Eglwysig.
Cymdeithas Amaethyddo! Oogledd…
Cymdeithas Amaethyddo! Oogledd Cymru. CYFARFOD PWYSiG YM MANGOR. Cynhaliwyd cyfarf>xf tryn.uv'r gymdeiilhias uchcd ym Mangor, nos lau. ban lywyddiaeth Major :Fm: .P'ltt, Y..H. Yr oedd y rharn befyd yn bresennol: Y Mi.'wriajid Sandbach, Y.H., Cotton a H. Piilvington, Syr Harry Reichel. Mri Nugent, llarnsj, Walter Williams G. F. Phizack- erly, J. R. Morris, R. C. Trench, Rupert EiHs, Chwilcg'; John Evans, Richard Jones, E. H. Jonea. J. R- Jones, D. O. WilliamR., Hugh Owen, T. G. Griffiths, Thomas Evane, Lewis Morsris, J. II. Ad die, a E. Davies, Lianxwat, ysgrifen- nydd. Dajrllenwyd llythyraai. yn gofidio eu hab:enjoi- delb ac yn addto eu cynorthwy ir mudiad, oddi. with Arglwydd Boston, Syr Watkin Williams- Wynn. Syr Herbert Roberts. A.S., Mr lijds Daanee, A^S.. Mr J. li. Greaves {Arglwydd- Raglaw Arfon), Mr G. Bovjll, Mr George Yaic, Mr W. G. C. Giadstone. Gafrt. Douglas Jonœ Mr D. Mac. Niooii. Mr Haydn Jones, A.S.; Mr T. Priohard, Y.H., PrttfLeHwr Tlionias Winter, a.'r Anrhydeddus W. Ornisby Gore, a Mr W. George. Rhodiciodd y Miiwriad' Cotton fyr-hanes y mudiiad o'r ey ah wyn, a cliyfl wyruxid y Milwr iad Pilkington y rhaolafu a a-,igrytniid Oil mabwy^i- iadu yngJyn ag Adran Gogledd Cyinru. Penderfynwyd eu mabwysiadu. Trefnwyd i reolaeth yr adran fed yn mvylo pwyllgor gweithiol a 35 o aeiodau ynghydi'r J¡yw:rdrc:l Ar gynnyg Mr Rupert Ellis dewiswyd y oon edciiigion cantynol i ffuiiio dfl-rprwyae<th i ym weled ag Arglwydd Carnlngt<m i ddwy.n gerbroil y Bwrdd Llaiur a'r awxkiixkidau eraill angen amaethyddol Gogledld CymruSir Dinbyoh Mliliwriad Sandbach, Y.H., u Mr D. Mac. Nicoll Moinr: Mr Ellis Jones Griffith, K.C. A.S., a Major Fox-Pitt. Y.H. Meirion: Mr Haydin Jones, A.S., a Mr R. Jonies Morri\ Y.H. Caer- narfomi: Mr Riuport E2is, Cliwilog. a Mr W. George. Trefoldiwyn Mr D. Daviee, A.S.. a Mr W. Forrtster Addae, Y.H., POWM Caotlie. Sir Ffflint-: Mr W. G. E. Gladstone a. Mr Her- bert Lewis. A.S. Co.Ieg Pr.ifyv^.gol Gogle-dd Cymru: Syr Harry Reioh-al. ANERCHIAD Y MILWRJAD PILKINGTON. Cafwyd anerchiad rhagorol yaglyn a gwaith y Gyimdtei'thai gaiv y Milwnad Pilikingtosn, efc'n gychwynydd mndiad amaethyddol yn yr Iw'erdkl- oa Eglurodd amcan y Gyrod«?i £ has mewn rtiodd deal).ga.r. a dan--ho-odd- y modd' goreu i wnrauid y maidrad yn HwyddiaTit yng Nghyniru. ac-a-r-ogwyd aimaefthwyr yn gyffnedinol ytnuno i wne'iid y Gymd'f^ith^ yn efffeithioj, canys er eu mwyn hwy y'i ffurfiwyd.
Advertising
DAHTSZ VTRUS i» not 1 Paison. but DESTROYS I RATS & MICE HaraleM to Hnntn Beings, Domestic A othtr Animals. 8 Slnfi« Thzw ISibes, &/• Pott Free tram— B DANYSZ VIRUS, Ltd., Box 9 52. Btwt. Tendon. E.C.. uad of all Ofecmiatfl. B
Diwygio'r Ysgol Sabothol
Diwygio'r Ysgol Sabothol Mae'r nmdiad sydd yn droed gyda go>:r.v ar sicr ham gwell tTydwerithredliad rhwng Ysgolion Sabothol yr Eglwys yng Nghymru yn cynhyddu yn raddoL Cynhalrwyd cyfarfod i hyrwyd'do y mudiad hwn nos Wener, yn Aberystwyth, tan lywyddiaeth Deon Bangor, yr hwn a geinogid ar y liVyfan gan yr Archddiacon Morgaji, yr Arohddiaoon Lloyd Jones, Canon Cainiibetr Wil- liams, Miffi Griffith, Porthmadog, ao eraill. Caiiff y mud-iad getnogaeth Esgobion Bangor a Tyddiowi. Maes astudiaeth yr yagolorion hynaf yn y ddwy Esgobaeth hyn yn ystod 1.910-11 fydd yr Epiatoiau at y Thessakradaid, a chant gyn- oithwy eaboniad ymddeingys yn "Yr Haul" am Dachwedd ar gyfer Sul yr Adfent. Gofalir am anghenion athrawon dosbarthiadau plant, dan 16 a ifchros wyth oed drwy gyhoeddiad Nodiadau ar y Gwersi yn Gymraeg yn yr "Haul a'r Perl." Dyana'r ddarpariaeth ar gyfer 1910-11. Cyhoeddir nodiadau cyffeiyb yn y ffurf o lyfr ar gyfer y flwyddyn yn dechreu yn Adtfemft, 1911. Ilofyd cytnnwyd aT drefnleca gyfFrediinol i blaint dlan wyth oed, a ohymeradwywyd nifer o lyfryn- iau gan y Parch A. 0. Evans, rheithar IJan- teietliiu, Mon, i'w ddefnyddio yn yr adran hon. Ilofyd. cymeradtwywyd yr "Holiadu-r," gw-aith Deon Bangor, i'w dfctefnyddio yn y dto&barthipadau hynaf. Mae rhai dieoniaefchau yn Eeigobaeth Llanelwy yn ffafr yraurso a'r mudiad hwn. Nid oeis lawyer o blwyfi yn Esgobaeth Llandaf lie y oeir y Gymraeg yn iaiih yr Yagtol Sul.
Deoniaeth Arfon.
Deoniaeth Arfon. AMDDIFFYN YR EGLWYS. Cynhaliwyd pwyllgor cynhadledd y Ddeoniaeth uchod yng Nghaernarfon .brynhawn Sadwrn, ac yr oedd nifer fawr o glerigwyr a chynrychiolwyr y Ddconiaeth yn bresennol. Cymerwyd llywydd- iaeth y cyfarfod gan y Deon Gwladol, sef y Parch W. Edwards, Bangor. Eglurwyd amcan y cyfar- fyddiad gan y Parch R. Hughes, B.A., Caernar- fon, yr ysgrifennydd mygedol. Dywcdodd mai trefnu cyfres o ddarlithiau er amddiffyn yr Eg- lwys oedd eu bwriad. Ac awgrymai rannu y Ddeoniath yn dair rhan fel y canlyn :—(1) Bangor, Llanfairisgaer, Glanadda, Pentir; (2) Caernarfon, Llanrug, Llandinorwig, Llanddeiniolon, Lian- beris, Waenfawr; (3) Llanllyfni, Llandwrog, Clynog, Llanaelhaiarn. Ar gynhygiad y Parch James Salt, a chcfnogiad y Parch W. Evan Jones, pasiwyd i dderbyn yr awgrymiad. Yn ddilynol enwyd tri clerigwr a dau leygwr yifthob rhanbarth, a'r oil i fyned ar gylch gyda.'r darlithiau. Yn y rhan gyntaf penodwyd y Tra Pharchedig Ddeon Ban- gor, y Deon Gwladol, Parch H. Jones, Vicer Pentir; Mr Roberts, Llanfairisgaer; a Mr Jones, St. Mair, Bangor. Yr ail rhanbarth: Parch James Salt, Parch Hugh Lunt, Parch D. E. G. Lloyd, Capt. Griffith, Caernarfon; Mr W. H. Owen, Penisarwaen. Y trydydd rhanbarth Parch W. Evans Jones, Llanllyfni; Parch R. Roberts, St. Thomas; Parch T. H. Richards, Vicer Clyn- og; Mr John G Jones, Pengroes; Mr Evan Jones, Talysarn. Dechreuir y darlithiau yn Ion- awr. Pasiwyd pleidlais o gydymdeimlad a'r Parch James Salt yn ei brofedigaeth o goiii ei ferch. Diolchwyd i'r cadeirydd a'r ysgrifennydd am eu gwaith yn ystod y cyfarfod. Terfynwyd trwy i'r Deon Gwladol ddatgan y fcndith.
Marwolaethau Lleol.
Marwolaethau Lleol. MRS S. EVANS, PENBEDW. G wadi myned trwy w-ciithred iLaw-ftd.dy^o3, bu foarw Mrs Evans, Penbedw, gwieddNv'r di- wieddiar Gynghorydd Saon. Evans, Bangor, a ch-w,a,ff i,r Miii'wriad Savage, V.D. Tnitgodd yr ymadia wedig a.m raii bdw-vddi ym Mhen- bOOJw. ao yr oadd yn dra adanabyddus ym Mamrgor. MecLdai nodwoddion rhagotrioil yin; ci chjiinea-iad: yr oedd yn fam fwyn a phiiiiod anwyj, ac yn gyfie21es gywir, a phawb yn mwynhai ed ehyrzxlcitjiw. Gedy deuiu—1111 mab a thfldr nieTeh-i,.idwu o'i cliol^ii. Cym^frtili yr angladd lo ym Mynwent GLatn- odda, lie foana ci pbniod, brynhawn IIu di- wcd-ckif. C^n gadoolPen'bedwgyoo'a- oorff, ey-ii-hal- iiwyd !gwasaana<oth ym lannedd yr ynia J'awcdig', y Pa>rch O. Lloyd Owern. gWtCmidog yr And- b'yniwyr Cymreri<g yn gwasanaethu. R.hocd yr rt-xih yn y gietrfbydnee ymg ngofal Mr R. E. Jones, Mr Herbert James, Mr J. Allbert, J ones, a tiheiir rn-erch Mrs Evams. Yr oedd y mab yn absorinrol yn un or gwiodydd tramor. Cyl'ar- d'uwyd a'r oaymdiaiUi ym Maaiigor gan y Mdl- wri-Id Savage, V.D., Mias Savage,^ Mies G wladys Sava^o, Mri Harold a Fred. Savc.g'a (neiiaintt-), Mr R. W. Joines, Mr Rd. Jonee, Mr Robt. Ihoniau, a'r Cynghorydd John Wil- liams. Chiitiwyd yr arch yn uniongyreiiol i'r fyn- wenit, 130 g'\v<M:'a.na<'t!hia.i y Proffegwr J. M. IJ-a, vies a'r Patrrih Ll. Owen yno. Er maii aalg- ladd aaiighyhx)i3dd ydoedd daeth ymighyd nlÍfer fawr o ,gyfei11!ioll o Fon a mamnau craild. Yr oedd yr ymadawediig yn 58adn mlwydd oed.
ME. O. P. JONES, DEAN-STREET,…
ME. O. P. JONES, DEAN-STREET, BANGOR. Ac efe yn 53aiiin mlwydd oed, dydd Llun, gwedi gwaded,d macith, bu farw Mr 0. P. Jones, Deaai-gtreiet Vaults, Bangor. Brodor o Dlregairtfh ydoedd, ac yir oedd yn wr poblog- aidd yn y cyleh ar gyfrrifei run rumlwg gyda. .1 y g-weihaiioJ fudiadau. Am llwyddi lu bu'n a,eLiaocl o Gyfrinfa St. Elian o'r Seiri Ithyddion gyda Chj^fleg-wyr Sir Gaeniarfon, fol y Peai- .['-ic;l dd:I:Jul'Ydd.lkcryd, yr oedd yn aalod defn- yddiol o Urdd Llc ol y Coedwigwy r. a 11 Linw- odd y gwahanoi swydtdau anrhydeddus cys- ylltioil a',r UTdd luonmo 04.-0 i dro. Rai blyn- yddiau yn ol, re'(i heitiholwyd yn ymddikntedol- WT yr Urdd, a dafliodd y swydd honno hyd ei farw. Ctiidwadwr pybyr ac Eglwyswr ffydd- lom ydoedd, a. 'bu aim amry w flynyddau yn -lol o Gor EgCwys St. Mair. Yr oedd efe'n gefmogydxl da i Gymdedtluas y Tedilwriaid. Yr oedd o natur hyriaws, ac yr oedd iddo g-ylteih eang o gyfeiltlcon. Mawr gydymdjpim- tir a'i ddwy fttidh yn en gaJao- dwys. Bu flarw ei briod tua, t.haiir Wynedd yn 01. Bu'r angCiadd ddydd lau, yng Nglianadda, IOC yr oedd yn breiBcimoJ. raelodau o Gvfrdinfa Dewi Sanit o'er ,Sl:deii Rihyddion; atalodpou o G'nrmtfa Eian Saint; Mri R. Thomas (vs- g.nienSi'ydd), J. C. Goodiwooi (trysorydd). a Richard TOuonias, P.C.R., Straod-steoet, yn cyrirycaiio' Dlys Lileol Hen Utrdd y Coed'wig- wyr; Cfonau Cyinra<cjg a Saesneg Eglwys St. Maiiir, y rhad a gmntataamtt yn y capel, ac yn v fynwewt, dam arweiindad yr Otgamydd (Mr H. G. Bavieoon), "OLeumi Mwyn," ie-lodau 0 Gymdeathfls y ,]1f1¡lw;d, dc. Gwasaai- aetlm Fioer St. M'acr.
ME GEORGE D. MILLIARD.
ME GEORGE D. MILLIARD. Y Sabafch, gwtedd bod yn wae-1 am dr.TS ddwy flymedd, bu ferw Mr Gewrge DougOiss Mtil- (ILard, anab Mr Wm. Milliard, eyu-^aiiifiaithiuw tax fwidd ytr hyfiordd-long "Clio," 96, Oirune- read, BeAmgor. Yr oedd yr ymadawcdiig yn oilwydd oed, ac ■wedii bod yn eg-wiyddoir- was ogyd-l. Dr. Bug-one Clatrke, Biangw, ■ M dj-riiintydd, ao yna- cjciti'.i i wiaaaaiacthu at Mr Owen Oweij, BiaerJau Ffcstiiindog. Ym'a gwain- yciluodd, CL-c enr ictl pe bai upeathikua ar diroti i v.idl £ ja, ac yn .a^fluog i fYIWd allaai, jiaiPodd --a mertih, ac er dv>"f!11;ltid bu fiarw ddydd Sul, fell y m^negwj'd ei-o: Bu'n gainrtcir ym Mhritfeiglwys Ba.iigei;, ille y mac brawd iddo y'n awr yn igaautor (Mr Percy Miiliard), a'i nad- m-ed" am ed gym-eraed diiyohwiin. Yn Zon ■a fidirioJ JTI ystod ei waeiedd poejrus, enaHodd serch ajiiryw gyifieitldoin, a damgihoswyd cyd- ymdeim'liad cyffreidi ncd a'i de-uii'u psrudd. Aangl.add lamghvliotidd ydoadd, ddydid Mer- eheir. Y ptrif laZarwyr oeddynit y tad; M'ri Her- berlt, \Viq,;J..1,!n, Fred, a PcTcy Mauitard (bwodyT); Mcri Sprv, R. H. Morgan, aic R. F. EvaaiB. Y Parch W. D. Robetnte (liom St. Hair) wasanaeithad.
MR HENRY DAVIES, BANGOR.
MR HENRY DAVIES, BANGOR. Nos Fawrth. yn Gllaiin nulwydd, bu iatrw 1111 o Wesieyadd mwyaf admabyddus y dref, ym miheraon Mr Hemry Davdes.- Gaaiwyd ef ym MhenmaichniD, a cku:;t<h i Fang-or tua 1860 1 fv.ccew ae am flynyddau rawctr cadwcdd skxp a, Llythyrdy yn Upper Btogor. Yr oedd yn un o yrnddiiTicdoJTvyr Capeil St. Paull's (W.), a, bu''Tl bregethwr cyn- ccitihwyoil am yn ,agos 'i 30a.in mdynedd.
[No title]
Dyma. drifi.a.d tlwe un n feirdxl y De o ddiail yr Hydref: "Cawodydd aur coed y ddol. Da hetfyd yw"r lidEfell ym deegrifio owyn RaT-an a.m yu- haf: "Gwaedd o'r vag ddaw ar ei oJ." Dengya yr adroddiad swyddogol am adeiladu yn y wlad hon hyd ddiwedd Medi leihad o 685,876p, neu 17 y cant, o'i gymharu a'r un cyfnod y flwyddynddiweddaf. V
Advertising
FOR 70 YEARS. ESTABLISHED 1840. FUR ALTERATIONS. FURS THAT ARE OF ANY VALUE SHOULD ONLY BE ENTKUHTBD TO FIRMS OF HIGH REFUTE tOR CLEANING- REMODELLING, RAREADING, OR RE- NOVATING. CREAMER'S Are I FOR -=- r:PENDABLE w ORKMANSHIP. CONSCIENTIOUS A D V I C Jt. I IHOROUGH EFFICIENCY. FIXED LOWEST ESTIMATES. II U S T MATERIALS ONLY. FASHIONS OF THE MOMENT. STRIKING VALUE I RELIABLE FURS AT CREAMER'S. INSPECTION RESPECTFULLY INVITED. MAGNIFICENT SEASON DISPLAY. Fur Factories & Showrooms M BOLD ST., LIVERPOOL, EG 00) TELEPHONE 8454 ROYAL. Uw i "BICENTENARY. 1710—1910." QTIM Fipe Office, KJ ll FOUNDED 1710. THE OLDEST INSURANCE OFFICE IN THE WORLD. ØfrI;\c6 Copied from Policy dated 1726, Insurances effected on the following risks :» FIRE DAMAGE. Resultant Loss of Rent and Profits. Employers' Liability Burglary, and Workmen's Plate Glass. Compensation, in- Personal Accident, eluding Accidents Fidelity Guarantee, to Domestic Ser- Sickness and Disease. vants. AGENCIES ALL OVER NORTH WALES. Catalogue upon application to the LOCAII DEALER, or to 36. QUEEN VICTORIA- STREET. LONDON, E.C.
.......--,--.-__----Marchnadoedd…
Marchnadoedd yr Wythnos. BANGOR MARKET. HEAT, iiUliLK, and E(!Gb. Freidi butter, Is 2d per lb.; eggs, 8 for Is; Irish* Danish, and Canadian buttedt3, lid to Is 3d per lb.; beef, 7d to lOci per lb.; mutton, 7d to 10d per lb.; lV,eoal, 7d to lOd per lb.; pork, 8d to joid per lb.; ham, Ud to Is 2d per lb. :1 bacon, 8d to Is per lb.; fat pigs, 4 to qd per lb. FISH, POULTRY AND GAME. -ChIckons,. 4s 6d to 5s par couple; fowls, Is 6d to 2s each ;j ducklings, 2s 9d to 6s each; hares 2s 6d to 3s 6d each; rabbits, 6d to lOd each; pigeons, Is 4d per brace; pheasants, do 6d to 6a per brace; partridges 4s 6d per braoe; wild ducks, 5s 6d per brace;i geese, fckl por lb.; smoked salmon, Is Gd pea; lb.; soies, Is to Is 4<1 per lb.; t.uxbo" Is 2d per lb.; brill, Is per lb.; halibut, 9d per lb.; lemon soles, 9d per lb.; plaice, 4d to 6d per lb.; whiting, 4d to Gd-peti' ib.; dabs, 4d per b. gurnets, 4d per lb.; hak,e, 4d p;.T lb.; ood, 4d to Cd per lb.; haddocks, 4d per lb ;j lobsters, Is W. per lb.; prawns, Is per i1 ;i shrimps, 5d per pint. fRUlT AND VEGETABLES. Petatoea 24lbs. for Is; carrots, Id per lb.; turnips. Id lb.; parsnips, Id pea" lb.; cabbages, 2d to 3d each cauliflowers, 2d to 4d each rhubarb. Id per lb.; "celery 3d per stick; lettuce, ld each; leeks, Id each; cuciunbors, 3d to ')<% each: vegetable marrows, 2d to 6d each;; grapes (English), Is to 2s per lb.; do. (foreign), 4d to bd per lb.; mellous, 3J to Is eacii; tomatoes, 4J to Sd per lb.; nipples,, 2d to ixi per lb.; pears, 3d to Gd per 10. CARNARVON, SATURDAY.—Fresh butter, Is 2d per lb.; eggs, 12 for Is; fowls, 5s to 53 6a per couple; ducks, 3s to 3s 3d each; beef, 7d to 9d per lb.; mutton, 7d to 9d Per lb.; lamb, 8d to lOd per 1 b.; potatoes, 2s 3d to 3s per 113 Ibs. Bacoui pigs, 4N to 4gd per lb; eowe* 3à..J per lb porkets, 22s to 26s per head; gees-- 6s 6d to 7s each. LLANGEFNI, Thursday.— Butter, Is Id pe* lb.; eggs, 9 for Is; beef, 7d to üd pex lb. mutton, bd to iud: iamb, 8d to lOd; veal, 7d to 9d; pork, Dd; fat pigs, 5d pex lb.; littla pigs, 17s to 20s each; lowls, Is Gd to Is lOd each; ducks, 2s to 2s Gd each; oats, 13s to 14s pixr quaiter. LLANRvvST, Tuesday.—Fresh butter, Is per lb.; fowls, 4s to 5s per couple; ducks, 55 per couple; eggs, 10 for Is; potatoes, 2s 6d per cwt.; beef, 3d to Is per lb. mutton, 7d to lid; veal, bd to lid; pork, 8d to lOd; ua:nb, lOd to Is; fat pigs, 5d per lb. PWLLHELI, Wednesday.—Butter, Is; beef, 7d to lOd pork, 7d to lOd; mutton, 6d to 9d; fat pigs, 4d; porkets, 15s to 21s; eggs, 10s pe4 120; fowls, 2s 4d per couple; chickens, 3s 6d to 4s; per couple; ducks, 4s 6d to 5s per couple;. geese, 5s 6d each.
Family Notices
Genedigaethau, Priodasau a Marwolaethau. — —1 y GENEDIGAETHAU. Owen. —Ar y 30ain cynlisol, i Mr a Mrs W, Owen, 81, Orme-road, Bangor, nierch. R.ce-Ilydrel 16eg, yn 9, Boston-street, Caer- gybi, priod Mr J. A. Retis, ar ferch (cyntaf* anedig). PRIODASAU. Anderson—Roberts.—Hydref 29ain, yng Nghapal M.C., Holt-road, Lerpwl, Mr L. M. Andep* son, High-street, Bangor, a Miss Jeanio Roberts, Kimberley-di-ive, Crosby. Jones—Tudor.—Hydref 31aiu, yn Eglwys St. Paul, Colwyn Bay, gan y Canon Roberts, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch R. D. Hughes, John Jones, Rhianfa, Colwyn Bay, a Florence, merch hynaf y diweddar Charles Tudor, Vailey, Stafford, a Mrs Tudor, Col- wyn Bay. Woc,d-Robert.s.-Ilydref 26ain, yn Eglwys Sank loan, Egremont, John, mab y Parch John Wood, a Evelyn, merch Mr Richard Roberts, Llanelwy. MARWOLAETHAU. Evans.-Hydref 31ain, Margaret Evans, 119, Wood Church-road. Birkenhead, gwcddw y diweddar Mr Samuel Evans, Bangor. Evans.—Hydref 14eg, Inigo Evans, 14, Well- I street, Bangor, yn 70 mlwydd oed. Griffith..—Hydref 28ain, yn 17, Edmund street^ Hirael, Bangor, Janet Gray, mcrch Mr a Mrs W. G. Griffith, yn 16 mis oed. Milliard.—Hydref 30ain, yn 96, Orme-road, Ban- gor, Geo. Douglas, mab Mr Milliard, yn 24 oilwydd o:d.
STRONG- TESTIMONY.
STRONG- TESTIMONY. "I cannot speak too highly of t.he value of Hall's Wine. Aftor taking it, my wife, who Fullered from anaemia and neuralgia, feeJs much stronger and has more energy for her work. "1 mvaeli derived much benefit from it wher living in London, as I was toubled with insomnir and nervous debility at the time. We shall recommend it whenever occasion arises. Ml H. B. Drew, 14, Great Eastern Aveaiwe, Southend-on-Sea. 60
Advertising
A7 THE MARVELLOUS RESTORAT1VB. T ran.! Doctors recommend it for invalids and convalescents. It ia a tonic < n ■JKy and pick-me-up. Try a bottle. P |Q