Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
5 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
f Di A RY. I 1i w ■ ■ Adjourned Quarter Sessions at I Knutsford I «#U Messrs. Cunnah & Roberts Sale at I JjL.IL the Hooton Smithfield—Fat and Store Stock Mr. J. P. Carter's Sale at the Wirral Smithfield, Hooton-Fat and Store Stock 21 nni Chester Cattle Fair I r | 1 Chester Horse Fair I ■ Messrs. CuDnah & Roberts' Sale at the j Chester Smithfield—Fat & Store Stock, J also flowering bulbs 31 New Moon—9h. 43m. p.m. I li 1 Hawarden Board of Guardians L 'r "*• | Tarvin Board of Guardians '/I I Tarvin District Council i fcAi I Chester District Council ) 51 ^23^ iSecortti Surttmg after 3[ Christmas. I m IWT Eddisbury Petty Sessions « wC I llfl Cheshire Education Committee J ■■ I RWI City Quarter Sessions -+.+ A J Chester Board of Guardians 7 I f I 1 hester Infirmary Ball a m I I Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at the '1 71T Chester Smithfield-Fat & Store Stock Messrs. W. H. Nightingale & Son's Sale J at the Ermine-Fat and Store Stock Messrs. Churton, Klphick & Co.'s Sale at the J Auction Mart, Foregate Street—Furniture and Effects 4 Mr. S. R. Fearnall's Sale at the Agricultural Hall, 1 George Street—Fat and Store Stock 4 j W W V Wirral Board of Guardians I Jnft m Malpas Ploughing Match A j «yf City Police B ill J > JL JL Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at t 1 the Hooton Smithfield-Fat Stick i Mr. J. P. ('arter's Sale at the Wirral Smithfield, 1 Hooton—Fat and Store Stock ( tDTt Chester Cattle Fair ( npi Chester Cattle Fair JlB J| | | Assembly Ball IP1 1 A 4%. s 3*1 Moon—First Quar.. Ih. 5m. p.m. llOlF Sfils n 1 Ail nSl|_ J*rst Suntiafj after ||iy| lEpipfjang. A I 11 BST Chester Education Committee J ■■■* Bill Farmers' and Tradesmens' Ball at € 1 IkJ | JUUL ^rocls^am a w ] yiiuu'iM Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at ifl I I Chester Smithfield—Fat Stock J ■ U I I Messrs. W. H. Nightingale and Son's ^i| jT I ;*ale at the Ermine—Fat Stock J Messrs. Churton, Elphick & Co.'s Sale at the Auction Mart, Fore- J gate Street Oriental Carpets, 'j Rugs, &c. (Two days). >1 Mr. S. R. Fearnall's Sale at the Agricultural Hall, J George Street-Fat and Store Stock *3 A mm Y¥T Chester Cheese Fair *1 i^. ■ Mm m Drwmit'c Performance in the d I Bslf Music Hall, in aid of Chester ] JL JLX. Branch of N.S.P.C.C. (Two ■ days). ll m Behineton and Neston Education 4' | f | 1 Sub-Committee B ej j B Chester Cattle Fair kl m mmm I "W"^i Hawarden Board of Guardians 17 IF i.—————-— I ± | Full Moon—lh. 37m. p.m. A rw Tarvin Board of Guardians J I I Mr. Henry Jones' Sale at the Blos- II I soms Hotel— Freehold Property in J Chester ||1U Scconti Suntiag after ^3 "*■ (Eptptjaug. -————————— J rV I H flT Wirral District Council ?20M ►1 Chester Board of Guardians \Wi ( ■ I'll Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at IM I I I the Chester Smithfield—Fat Stock fa JL. I Jl. Messrs. W. H. Nightingale & Son's B Sale at the Ermine-Fat Stock ►►L s M j |M1 Chester Board of Guardians Stock .W Messrs. Churton Elphick & Co.'s Sale at" Redcliff," U Queen's Park- H ouseb old Furniture & Effects "j Mr. S. H. Fearnall's Sale at the Agricultural Hall, George Street—tat and Store Stock t I f YT Frodsham Petty Sessions ( ■ ■ I a, A m Wirral Board of Guardians I J. fA\ %f \M Chester Town Council I Volunteer Ball Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at Hooton Smithfield— r Fat and Store Stock Mr. J. P. Carter's Sale at the Wirral Smithfield, Hooton-Fat and Store Stock I Chester Cattle Fair 1 t J I f I i Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at J I I Shotwick Lodge, Saughall—Far- | ming Stock & Produce 241 F mmm J < 'M Cheshire Standing Joint Committee -w | Massad Moon—Last Quarter 3h. lm. 4 vf? SseL. p'm' j j 3C{jirti Suntias after 2711VI :< I Ifl Messrs. Cunnah & Roberts' Sale at ( I I 1 the Chester Smithfield—Fat Stock Jr j I Messrs. W. H. Nightingale & Son's P j, E ^SL. Sale at the Ermine—Fat Stock h. 4$j Mr. S: R. Fearnall's Sale at the Agricultural Hall, George St.- Fat and Store Stock r: 1 j 7TT Chester Union Education Com- 3 jta I Messrs. Cunnah & Roberts' Sale k mam I JBLjBL. at the Hooton Smithfield— Fat and Store Stock • 2 Mr. J. P. Carter's Sale at the Wirral Smithfield, r Hooton-Fat and Store Stock Chester Cattle Fair ■ b| f 9 1 Chester Horse Fair m>l A I Hawarden Board of Guardians C I W. H. Nightingale & Son's Sale at I I the Ermine—Fat and Store Stock JL I JL Mr. S. R. Fearnall's Sale at the r^ Agricultural Hall, George Street- Fat Cattle, Sheep, &c. L 4 Messrs. S. Aston & Son's Sale at the City Auction Mart, Watergate Street-Household Furniture, &c.
i CHESTER TIDE TABLE.
i CHESTER TIDE TABLE. DAY OF MRU. HT. KVEN DAT OF EVEN HT. MRU. MOMTH. H. M. FT. IN. H.M. MONTH. H. M. FT. IN. H. M. 1 1 Wed 9 50 16 0 10 13 17 Fri 11 39 15 7 11 59 4 2 Thurs. 10 35 17 6 10 59 18 Sat — 16 2 12 16 1 3 Fri. 11 24 18 6 11 50 19 Sun 12 35 16 11 12 51 A 4 Sat. — 19 3 12 16 20 Mon. 1 9 16 11 1 27 5 Sun. 12 41 20 4 16 21 Tues. 1 43 16 10 1 58 A 6 Mon. 1 32 19 8 1 56 22 Wed. 2 15 16 6 2 31 7 Tues. 2 21 13 11 2 45 23 Thurs. 2 46 16 0 3 2 8 Wed. 3 9 17 10 3 35 24 Fri 3 20 15 6 3 39 9 Thurs. 4 1 16 7 4 27 25 Sat 3 59 14 9 4 19 A 10 Fri. 4 52 15 1 5 20 26 Sun 4 42 14 0 5 7 11 Sat. 5 49 13 10 6 23 27 Mon 5 34 13 3 5 12 A 12 Sun. 7 5 13 0 7 42 28 Tues 6 50 12 10 7 30 13 Mon. 8 16 13 0 8 49 29 Wed 8 11 13 5 8 47 A 14 Tues. 9 20 13 4 9 49 30 Thurs. 9 21 14 9 9 53 15 Wed 10 13 14 3 10 37 31 Fri 10 21 16 5 10 48 16 Thurs. 10 59 15 0 11 21 AA..A££A..A A A A
[No title]
CHESTER AND LONDON (G.W^R.) — ■>p.^ :a m CHESTFR* deD ^l«mnia'mAia'm'a,m-a'm la-m-IpnT ipiuT 7 ipimTi TpTnT T p.m. p.m.|p.ni. p.m. am. p.m. p.iu_j V'E* am. a m a.m. a.mj am la.mia mjp.m. iP-™" |'15| j535| 1 7 = ;!|i,21i;i235;iid 1;-K6,332>20610i523te :°± p.i ;«-|7 RA«e«0n 8 10 9 30 1195 ii 1 \i li I'" 6 15710' "|8 5c! J 9 51 621'; .= o Portsm'th Town „ 6 58 ~j '« 50 8 i"' '"1 1223ft .il232|315, !"• g john1toaZ'7*||l9..2.49f.0107117U32ilS1^rM 5^| 3T6!452 5 SHStf30, -7Sn^on:■»i5| :i: :i2gi :j:: ;g .j^ ^| ag | ES ~~>»zz\~JL*.Z4S65 iiq :| =t:f^ ^fEzz^z:$lzzz^±z z^zzS^lf iz\l>. -V-|E l^zii^. v:: r-^ddE: 4' zU :;]E "FiEiirsfS1^- S: ~i US-EE: 'dll-E r|| ^p- i! B|I! f^"EE:: E'l?::ESSi:| Eb ::Hst z. z 1SS"^ z\ 8 27 ?016 1023 -i05t^201151271:zdIio|eu 20 450 5M 6 26Iis| J« 6; .j 13511405 o|t5 •• |c 'S'iV'ioEE eS E:Si^K:1^4^io!-• llH-ddSS. Wolverhampton. 9 0 1050 "oVo 49 8 42 .| loskfi Llangollen 655! .1845 9 51 10 7 1130! 1215 .j >2 8' j5 35 3^ oi L" o-910*9 46 840'103l' |S 58915 Birmingham! 9 25|S EE J24? f b SO 515 7 18- 9« -"E.E |1 1 42 C 3s|927| Z&S Ku.bSB.° Z?ZZZ 7,5 825910 10 8^5 11^ .j Jl 18 232,2 58,3 45 4 14; 523 6 17 6 36 j714 8 OK ;9 46 8^, 3 ^iSjfc^^SSr-d- fe Ei "H-gilS8" z$H$^tz=z:z:z:;zz:?m^zz}zzzm :j-|iS!|St: |p: ^EdMfe105?« « SE Portsm'th T'wn „ 2 23 4 39 533! 1 Hi$Jo J»45 'I 9 21 .jJL^S Balderton j813, .|&45 122z, 115 |3 2j 15 91"| 720' —!•••! 11 4 62a c V q'^1 E5H:ill" d: :1 :i •••! ^■r:r^l6-afeV5!C551s.:ns!ig; :ri3tei4«!1llf:»Wi"is«^i«5U6"S L" 5 20'b J.y) o 501 .i uuw. J ♦ "• •»• •1 • *•' — Eai 1 way Corn[laiw are running Mo^b^xlTa^Holt and Farndon. j Wrexham Station dep SEE SPECIAL HANDBILLS. ^xhTmar? SEE SM3CIA.L HANDBILLS. connecting with their Trains at Wrexham Station, and calling at intermediate places en route, as follows: | Farndon (Kaven Hotel)air. — CHESTER AND LONDON (L. & N. W.) SUNDAYS CHESTFERVE' den f""1? "n-'i?TK a.m a.m. am am. ajnTajn." aan. am:i I p.m p.m. p.in. p.m. p.m. p.m Wf™ a.m p.m p.m p^L \Vaverton Pi 2 7 „ 7 25 18 45 9 35 9 40 10 5 1027 1130 .I11451 >1 55 2 15 4 205 0 .6 10 7 40 10 511 2 2 7| ;9 0: 9 o5 4 12 oO 11 "Virion tn^3 16 52 a m iiii;.) 0 00 (*>.„' 6 17 7 47 1012 • ••• 9 44 00 lattenhall Road. „ 7 0 g- | ,115^ ,2^2 s | 6 o5 7 55 1020 i-9 53 8 4 Beeston & larporley „ "2 g.;7 7 43 .'9 os J ,*090 ill '.2-S 2 38 4 35 § 6 33 £ 3 1028 1117 9 15 10 2 4 27 8 12 1117 Calveley Z § 17 13^ E 7 b3$9 ll^\ 1vn\ £ £ 2 45 S1 6 40 8 10 ..E. 1035 L. 1010 8 \ti Woileston f=<w 7 25S g 3° 9 25tScl "i '2 53 6 48 8 20 1043. .1020 8 29 t-X,d mlgi US# 10si'0401657ii/.8 :iso:2233 0:I'sorso -«»»» kww ««j "»{»»»!« i«=:: 5113? 1 ife »«iiS ■» 55 g? ff, -il 2? | J1 g W. 4 :»: .i 1 ? 3fi$zz: I y iS§35»Si |;«»p: i|S6p| p :jk:8»,5i||o .ng ,|g s Leamington 7 28 7 52 1^ E 1144 l"s8! lit -^4 iZoU) 8 11 15 E 1012! E EE|3 40 10 5 .| 8 20 3 40 ^'Cester 6 55 6 55 1015 1'58. 9 Vt A 5 47 6 45 ..9 15 .10 0 >11 5' 3 5 8 18. Northampton 0 5 9 57 n« '.7 „9 o'V- ii w 1^550 7 209 4 .9 40 3 50 6 5i 2 51 8 1 L0ND(JM 6 10 7 30 1050 E 12 0 1 40 ZZ'1 40 2*10 3 15 '.E4 20 EE 5 40 6 20 EE 8 10 8 50 1045! 3 50 6 10 7 3Q124ol. 4 20 8 3'» 3 50 T ONDON ?ffn VIa • ajlL a-nLi laon. ajnTl R.r^ a.mlxmrpSirp.m. ^.m. jx'm.' p.m." pin.;p.m p.m.: £ m.jpjiL,p.m. P^l a-mLaIfi-! XT +1P V ••••dep °>> 15- ..J7 10 b 30 10 0 11 0 1210 1225 1 30 a 40 4 10 5 30:5 35 ;7 oOb 4o 10 i* 1015 }>? '7 ^0? Northampton ,1 10 1 3Sg '6 37 .8 109 401 E EE. !V" 1035 11-15 1 57 2 29 3 0 5 37! !? 11' U 9 0,11301-21! 117 J ? &U^ Leicester 6 30.|H 20 .9 0 1145' 1215 2 20 4 25! 6 37 [v ,1050 9 45! 1 l^-o. J fo U".V/ l^eamingtou ,3045 5 20 LS 1S Q ft' 109A ni 9c 1 0 i 0 5 ^0 6 45 1 9 0 ,8 45 £ > o5 o 30 Coventry 2 21 2 32^ 4 49 6 38 Z* 27 9 3?| 'E^g. ]l^ 2 | 5 14 5 3s'7 10 8 3 | 9 48 9 55 9 55 ,9 45i 6 30 19 5 Birmingham 2 o3 3 lOg 6 0 7 20 .9 U 9 55! "El12C 1220 *15 3 35 EE" 5 50 6 50 7 55 8 45 g 1015 11 0 11 0! S 45H 40: 7 10 |1015 Wolveihampton 3 ^3 3sg 6 43 7 50 9 50 1030! 1146 1-^55 o 44 '4 4 6 28 7 13 8 26 9 15 11038 1135 1135, 9 82'i 1/ 7 50 |1041 Crewe 0-oA 7 20 8 18; .1025 1058' Ej!2 8' Al 2" 0 3 11 EE. E 4 32 4 53 7 14 7 57 8 57 9 41 10 8 11 1 1 18 1218 < 57,2 54; 8 Id J'J Worleston i'r l~ -or9 25 .••11201148'11 0!E. 1 30 .3 153 554 15 .to 14-6 15 8 0 8 36 9 35 1021' ,12 72 5 1 2o 101o|3 9 1- i f »01 lesion £ -5 1 2/ s 24 1127 1 4"" ,5 24 6 22 9 42 = >» >. >> 3 43' >,tc >> be Calveley 3° 7 35 8 32 -< } -f 6 31 „. 9 49 S 4^' 3 51! i^.S ^.S Beest' n & Tarporley *5 §• 7 50 8 38.9 39 !1139E! ii 14 153 E "j" Ee"!4 38 5 34 6 38 8 15 9 55 •§ §"& sli 3 9 39 IgS §2 Tattenhall Road ° g 7 58 R 47! 1145 9 0 14 45! 6 45 102 & -§S -5g "gg! 6 s?g2 Waverton Sg8 6 g 56 j1^15 ^0 4 45 b 4b g 4 13] f S » S CHESTER arr 5 30 8 13 9 3 9" 57 i." 1167 1215 ji's'o "EEi 16 2 38 3 46 4 25 5 0' EJ5 55 7 0 8 30'o 4 1014 1049 11 3 1234 2 35 | 1115 4 25 9 55 1234 2 35 Does not convey Local Passenger* Chester to Crewe. B Calls when required to set uown from beyond Crewe. J Calls when required to set down from London. —^ (Jails Mondays and Saturdays. G Calls when required to i>ick up or set down. S Calls on Saturday CHESTER AND SHREWSBURY (Via WHITCHURCH). I L f. avE ,am. a.m. am. a.m. a.m. a.m. a.m a.m. p.m p.m. p.111. p-mTpii.: p.m. p.m p.m. a.m. a,mp.m. M'chester (Ex.) |U25 6 45 8 58 5 .1045,1 20: ? | L hEoIOO .8 3510 0 CHElraEV,.S!d.?.).|12±27 6*45 E'.Es 40 '.E' 9 40 10 0 1027 E 1217'.3 5j 'E: |S,5 33; .> 7 45 31 2;il 2 £ g 11 S^teXii:EE6T;zz! £ :EE; | :E |Bj :rr J SKr: zzzltz*i\i?^ft9g| ■■'■lbt664 1 It + :2+i3 Whitchurch iSStSIil EE ? fetllSo t\ El | E 8 40I50-E215 2 15 2 15 wem t I If EE ^^ee: ^1:ee; eI^eeI I r;5»SS :E E|1g|jE: Ei^ Yorton 8 41 113 .1»! 4 If! 6 08 .1 -1 H a o !•;• •••^ Hadnall 8 45 1110 1 33; 4 25, «.••• ••■ q gg g2 2 5:2 47 2 47 1245 2 47 SHREWSBURY 6 20 9 0 10 2 1018 1057 1125 1225] 1 4/: 14 40 4 51 o 45 7 -0 9 b» a.m. a.m. am. ajru a.m.!a^m. a.m.;p.m;p.m p.m p.m. p.m p.m. p.m p.m. p.m. P-m P-m^( i o 10 5 SHREWSBURY. 3 40 6 55 9. 01u 0 11251155 1240 1 53 2 18 3 ±-> 4 40 a 45 22 4o 10 o 10ol. 10 Hadnall 7 5 9 10 11135; 2 3 4 o0; EE EE i 17 Yorton 3 7 11 9 10 ,11411 .2 ? | g ,V,iq 126 1019 Wem & 7 16. 22 1015 1148 2 lo 2 33 « 1, Ill 1 5.i P-pps 2 7 23 9 29 115o 2 22 5I0'| b 10 ..•■■_• ■•• •, 1.18 1035 P (arr. 2 7 35 9 42 102S12 s! !l 4.2 33 2 46' 5 2u 6 15] *2ol03o J Whitchurch -s de 7 458 55 1030 1227' il 25 2 56:4 25 + 6 28: b 2S 1C39 + T Malnas 5 "559 5 1041: |1 37: ,3 64 35, + 6 40 + T + + Broxton g 8 69 14' '1048( + + ;i 441 3 15'4 42 '6 48 4- + •••• EEEEE + + Tattenhall + 8 14 9 22 1055j + 4- ;1 48 3 19 4 47 6 o3, + J EE ;4 13 Waverton + 9 31 jll 2| -4 54-_J_ 1->>!1034 1115 4 251234 CHEST KB 5 3«"> 8 32 9 42 ,1113:1 301 3^(2 6! 3 37.5 10:o oo t 1- 4 0 5 23 3 15 B'head (W'side) 6 56 9 6 1016 11211 2 26 2 26 3 36; 4 16 6 13 6 4o 8 25'9 4o Ulo 3 15 3 15 1 3 3o M'chester (Ex.) 9 15 9 56 1120 ilgo3 3 3 3 8:4 12 5 12 6 27 8 S 8 40; 35.o 3o. Mondays eaeepted. B Calls to pick up or set down when required. J Calls to set down from ieyon j Via Crewe. 1| Calls to set down on notice being given to ouard CHESTER AND .MANCHESTER ( Via WARRINGTON). nT,, r,, nn^m: p.m.- a.m. pu/p.m. P.m :FiE:1^ :nrs: B?E? ~li rt- = = ^^m\EE::iJJ|s |li 1?S! :x;:s 'IfEll I zzzBzz 1: ::f iE: "§""§t| EI;|!Kp^ip:|| §, :iiErk E5?Eil ISySfe, Hal ton ■% p. '?58 'las1 inf. 1 ™ t m 7 1' 8 39 719 7 3o N ewton-le-W i51ows.. <19. ,842 .1014 il S, — iZL 55" 7 45 ••• s ™ iVi'Vn > NorUu ° S 8 4 E.E 10131 111c aa e sc EE 8 44 726! 7 41 Earlestown Juncti'n '845 .j •• otg 4W0 V'i, E 6 2 EE 7 53 1013 1118-1153 8 39 <4C jlll9 Daresbury £ Sll EE 10191 llf>l E49 4 49 6 2 710 !!E 8 49' 7331 7 47 Warrington .'arriTe- 7308 13 "l^-gj — i}^lioon >, nc 1 5s 230 319 4 22 4 4"> E 5 25 6 1 EE? 57 8 5 1018 1135 1157. 8 42 <45 ,li3a Warrington I arrive- 2 50 4 46 817 E!' 9'l6 1025 1037 1127 1213 EE 237 255 EE 327 4 21 4 £ 5 Es'^O 8 EE 717 8 3 E;8 55|9 18 EE 2 50 4'4e 74°| E 750 7 54 \< dejwir t 734 8 17 *58 jTojiO28! I130 1230 | !4C 1 08 230 319 4 22 4 4J 5 EEE S 11 1024 1 8 g 751 Earlestown Junctin §3" U )»; 1217 241 331,4 26 5 53 720|8 6 2*, 2 5o 456 .| <o5 5- ^on^ EEEEE 7^4 EE E oio EEEE.124l|l 241 go 4 59 .6,7 EE E S 59 « 1 EE Newton-le-Willows.. 3 8 t- ..EEEo h"Z" 1051 2 8 1227 342 4 37 E EE EE EE 73o! 19 33! 3 8 8 88 10 Halt on 749 "Psioib 1^50 » E' E EE 25^ 339 4 34 5 8 E 5 45 6^6 EE |8 10 8 25 1036 9 4 8 6 .j Ivenyon Junction .$841 4 36' "!ir,v- 1 Ha I A .836b 1, trodsham <o4 .9;bi0iu lzou 0^-346 s 16 5 50 63" -1 8 31 1045 9 !2 812 I atricrol't I55 117 1234 444 74: E 9 49 9 0 8 29 Helsby 759 9oii U4< 1256 5 It o ou w. g 9 16 817 Eccles 7 4 « 6 17EE 755,829' i9 53 .913 8 06 Dunham Hill 85 1 "E.E. 3 6 357-EE !E .i642; 8 41 ••• Ordsall Lane 9 "8 .E EEEE.EE!! EEE.t.E' .E ,.E." !'E" E EE •••! "•.•••• ••• •••;•• onrvl^i-rSffora I'-q-Vs ^O 1050'12"01 15 128 E .E'5 2 25 315 411 4 54 5 30 5 43 6 5«50 ,8 32 8 50 11,59 12 0 1222 9 30 8o>0 MANCHESTER 3 35 5 :0 91.i 9 56 1 lio 1253 3 8! .EE. 412 5 12 6 27 J 8 840 10 5 -3 3o 5 30 940 8 oO CH LSTEK 8^0 8 o station J G.W. Tickets are only availn ble from Warrington to Chester by this tram. A Calls to set down Passengers frombevond Chester when required, on notice being given to the Guard. T Calls to r>ick ur> for 3!tarnChester on no ;ice being g j. § L. & N. W. Tickets are only available by this Train R Calls to set down on notice being giv^n to the Guard. N Calls on Saturdays only. SUNDAYS. CHESTER AND LIVERPOOL ( Via RUNCORN). 7—, p.iiL p.m. p.m p.m lam am pin p.m LEAVE ia.m.: „ „ „ „- •—; 7 iDm P-m. p.m p.m. |ama.m. pm LEAVE a.m;a.m. am.i ^UD'! '5 5 *>-ln'| '625' 715 9 45 1045 1110 .2 10 ••• 1J- mck^Sord'4 a°i425|? 926 10 5 |0| li50 I57||10| |335 .350 410 5 8 .5231 .J .j 63oj<*45 |10 .|H 5 232|420^40 7 !5 655 LIVERPOOL. 725||35 m5;EEli40 i 45 EE E EE.335 E| E 510 EE: E|630| ,720 9 1050 }lg E 2 20 E :ii!250 :iH6 :"44^ :S?U E e!^E:EE: E||!f57-25^ MoTsleyHiii' E 7^ EE EE EE ^|ee!EE::e EE EEE EEE Ej E| E ZZ.'] Ej E Eb|i .9^ 1125 ;|| Frodsham g .2 E74O 53 9 0 9 9 lS 114-5 ^050 "$1 9!43 524 "544 'E E| E 056 8 4 833 1121> "S j?12 7 29 724 Allerton 740854 151 U" E EE E t E| | £ S" ■•■ w' E 1026 1218 E' 3 7 4 0 4"7 555 540 .1731 .8 12 .819 .10 5 1132 .g Speke E EE E EE, E EE E| -I •■■' •• -| £ *g Ditton 18 8 92b 1032 312 3tl 414 545 6(8,739 .8 18 1.1 1020 B .| u Halebank r 350 .646 ••••■■ b ,H? —" s gr"k.l!il! ^.7 -:f ElS F :SSS :r.: ~i :i :^m: £ E: Ejjipy |oSwnni:i ;1' -»gs:mz'l z«i.,Zf~ | -Is! -!■ ■- I 55^ >r^S'-l;f.« :| l.1!" s u !2:S;? Waver tree a "e "e <to' 7138 4 .t 10411 nunham Hill. o 5 .i v J | •• « o ^7 40^ '<>42712' •• •• 0 A \'X"X T%pp^rl 2R|^|23 E I.. '945 100 E 1050 EE mo 245 E; E/4'2 425442; !E E 555 6*5| Ei 718!8 8 Es 35 845, .10Kl^!1150 31'.518i f^KPsTFlfOI'<1 8'^3 830 940 9 50! 1056 12 0 1210 1 15 1*20 2*30 EE 315 4 h 432 4"39!454!530 1556 6'* 5i650 720, .15 832 8501040 1059 12 0 1215 930 LIVERI OOL.. 5 3o .">i5 83c 95i- 105 1055 1245 9 >(> 4 8 432447 o 0610' ..•! 725815 .18 42 8o0 1030 I0o0, lla7 ol5 5-5 CHLhTtiR^ CofurHavs 1 Except Saturdays. *"Calls to"set down on notice bem** ari von to the Guard at the preceding stopping Station and lo pick up if signalled at the fta^ ir s Q Calls bv signal when required to pick up for Chester and beyond. N TVTons in/l fots nniy T1 na 11 s whpn rf r,u i rfld to set down. A Calls to set down fromJiuncorn_and beyond when required. SL-1. — 7 T v SINDAio. CHESTER AND LIVERPOOL (Via BIRKENHEAD). —w«,^VTT9"45l]252 10 4 35 7 '0* 4010 5 '*»,»■»9w»i:10HT-20|swir7isn»,,&frmwft;,] :=?§!»<,»«"-s~»««• f> -fi11'ZMl7!5il? W'S' :H"!ftfeo!!SSgl&igSw £ -J:S; 1«llig-.1«R,-t!if:93>iIFE^ m E !j|| :eipl'lg:zzzi S,E:! g\g -*l|g I ? JfiiS&rSmrr'risSSfn'SiSjwig^^ zM% izt* !S Sti 3: g Hri -rfef § =i ^irst SSI 3sl Ss?.- Si Bi! 1 I il 1? s! J si SK«. if ;ISIH.sidl:?,dJr:tSSj-IBS:r | :| 17.: g |:»! q *f\~ P:z.: zi JJS.S:St.7.^ | l~??zz\ z|filg»s,«»™ <?%S*bSIIS^>4S»v4"»ijSvia*S,«!Sa Wr«^4"«i Sy-J»• Smf | :|||gm 1IKS8U5S''Mi!»jagf • j*4}ft'SSS IP«»^ s s S gi4 ± i qaa ias^is ississ ssss^si & c?C? s8 r M S;»'3- iSi i*?' M'.fel »"W8 »!«i»9 «j9"ife» i'c'io «iK*.i«!» i««|i&n JiiVe'iisi la'HiiaiiliKji} ?ji S I Kit SI SSS S?*!? St'7 SI los'Ss zee 3f, a 5ol m fotio'orioS «»iwii»_i8»;».<<! «>! £ ;•?!,»!< 1 L'POOL L. Stage 7 10:84018 5019 0^9 10^9 30'9 40 9 50 100)10 01020 103 .11040 11 0111 0 11201130:1150 1220'123(^12(^40:2 10 2 0,2 0 2 50l 3 o0,.50 4 .0 4^405 0ol0M^53g^j05^^ 5 a0 5 40 5 50 b oTlO riiOTlO 9 0 lOJOill J- 8 20 <240 2 0 2 10 4 30 | ^J&ikU&i'31l?S§I-r5!j§5K.EK^ II IlitilSIS} II KSjJSBS g!j SJ.r™.l »„»J!SiS?o1 gU^SS51 {1=S^S&»ml"15'??«l35 %g'«,' vi-F-• -■IStSt"♦»"«SHS|a!" 1 :j>51 |g!S;i JSJ151U Bebington 6 3917137 44 756 8 Sob 6 I9 41|1017 !105li. im 115 £ >| ,1241 |113 + 1+ JZ> 5 10i 5 5o 6 19 6 50 7 53 8 45' 9 30 0 5 ^43 II06 8 5o 1 -o 4 6 4 9 1(17 KtaS«;rr.. s2 :$j!?55:■ :i2S!illlyE"-#?;'Siill.sPS-1 "-Vii&i 1 Js|i"a«1:sirSI?§:6i|« »|-gS«»sigigVfiSJSJiiSS. I:EiJtSI,?UtIsiIS:J|pot:p| »!2!g»iiff{8Jg-r SSKSSrd :7?S|;Jl £ ff»::ri.:§i ISj! -R %!=:: :&i=s: |cj!|f I- r: rjsss icgi f1 fcs'•I!IT »;»ail»s«:iwilwia7 mi 55.3 0UES™B ».«»•«!= ">VA> » CHESTER, NESTON AND PARK GATE, SEA COMBE, AND LIVERPOOL. T_ __r a—p^. p.^ ft- CHESTER sorti>f«j?«lEs,,o9 WoL.?i^ -■" — f 1'- l| Igll!l»1?! Saughall 7 50 8 lojs 48 9 23 1010 1140|1 5; 2 40 3 33 .3 50:5 50 5 59 7 30 8 20 9 15 10101 4 4, 8 25 C L WOL Central g ^9 !n 6 „ gjj 6 2 6j3 64 6;4 65 65 ^5 426 36 68 0 111- Ut2 y |8 15 Connah s Quay } arr 8 16j 9 291016! 1146111! 12 46 3 56! 6 5 7 36 9 -1 ••• —j g05 | B'head H-sauare >7 45 S 45i9 27:10 9; 119 11 ^i1 » 2 9i5 91 9!4 9 5 9 5 9 o 45 6 ^9 9 8 3|1115 4_ ,g b^&E. .gSl»™{4r« 1w I is? 2i s"i> IS ? p jw.s: ««. Si^b^ Part". g| 5;i« :i »!i tS: 1 iSJ ill ill ill «S S| itS 9 El Nest-on & Parkgate 8 4|8 34 9 0 9 43104^1 1°3133 S 18 3 47 4 40!6 4 6 23 7 52 8 37is 48 9 51 ? 5 0^-7! t tft Bidston ,7 ) 4* 2 3-i!3 38 4 46 5 16 5 46-5 46 6 16./ 18 < 4S9 is 1141 9 1j „ 4i 29 Heswall Hills loSs 40|9 6 9 481^ 129139! 3 24 53 4 6ft|6 10 6 29; 7 698 4*8 549 57 ^8|l030 5 9,6 S7\ 858 Lptor fi 3 A |J 5K11W; (j 54 2 39;3 44 4 52 5 22 5 52 5 52 6 22 7 24 7 54 9 14 1 4/ 9 19 1029 4* o 4 4 l» E!lSa:SE=-:J8ss^as iE s^V=g»~=-ll 1! i! I Ei! Eii Ij! SE: 11! :i^|E!|||| E^Ejg||E?gE M ^1 p Si.Jri.i-apo»Vta.S if, ;2g235! :JS Sjg: Srs?S 5 | gfe-JiSHS'-r^SSiS3«gS:™: £ ~~l=»ia« Ill gg Seacombe '.E 8 309 2|9 24 10 3 1111 T.E! Ii31 EEEE 3 45j4 13 5 17 6 32j6 51 8 2^91 5 9 16 019 9 51 1051 o 31 7 0 9 20(. CHEhTEE, L pool-rd |8 51^0^1-^ i3 2v4 55 5 26 6* 4 6 25 6 S 29 10 ,1122, L POOL (Seacombe Bt) j8 46 9 16'9 36,1016 1126i .1246 2 16| .3 56^4 2(:i .5 36 6 4fc'7 6 8 3-^9 10 9 -6 0 i" ri « mcf rv/f .f < mi,p /or SeiCDmbe for Chester) cliange at Coiinah's Quay and Shotton. A Stop when required to pick up tor Connah's Quay or beyo,na^tlirdavs only. -assengers by Seacombe (y ^"henren .ircdto't^P passenger! for%™eo^°. F Stops whe, required to set dowu_ T Stops when required to set down from Upton and beyond CHESTER AND WREXHAM (Via IIA WARDEN BRIDGE). l 7p^ r- —T^5*^ U* Jo^ !a.m.| i ,ajn.j j P-m. p.m..p.m.1 J p.m. p.m. p.m. pm. t + I^J 10 0 2 50l? 15 9+15 w v, j"Central 6 40 7 40 9 2;9 5ojlllO | '] 5 33;E.6 58 7 5^19 oz. ;8 35; '5 43,8 3 s s Chester Sate Stn .8 0 9 15/10 0 1130 1255 2 30 3 4,> 5 10' o 50- 7119 10 2 2 52*8 17 9 17 £ -s Wrexham (Ex'geJ .7 43j 9 53|lllo j^-4^ v „Q, o.g gjg s 1052 :8 37! o 4/ • 50? Chester L,1E,d 8 2l9 17 10 21132" 1257 b 2 3 42 5 12' 15 52 7 229 711 2 10 2 2 52 8 1^9 1, Gwersyllt ;6 47 7 48'9 8 6 5811118 1248 | 33 4 0 ,5 38 o £ l8 42 5 52 8 12 Blacon 18 5; 10 5 1135 E.' iEE 1 0 .EE 12 353 4=, 5 15| lolO 3""o!8 25 9 25 Crfn^bedd -6 52 7 52 '10 2|U22 |12o2 V 4 5^ 5 42 gly ^'{1 0 :8 45! ;5 54 145 gy Saughall jS 10,9 23 101011401 J 1 5U? '2 40 3 50 5 20' ,5 59 4- oiiiiifi' 1050 3 6^8 31 9 31 S1"" nS-i" Caeigwr'e Castle .6 54 7 oa 9 13, i° 4.11-4 ,1-54 3 = 547 71'»8I2i ill 3 '8 48 0 5« 8 1/; Connah's Quay "> arr 8 lelo s»ll016 1146! 1 11 § |2 40 3 56 5 26! |« 5 T 7 36 9 21 1116, Ho, P YiHage 6 57 7 58 10 71127 12o7 2 42 s Q 5 47.1. 8 ,8 5,i; 6 2!3 .2, and Shotton j dep 'X 32|9 30 1026 ,1215' 1 12 58 |S 14 6 5 2»i5 4'!6 6 16 42 1^58 3 161 4* |5 S, Fei \ffordd 7 2S 3 9 19 1012jll32 2 2 4, ;41-| j' X'g 209 2^i •■ -1 £ Hawarden 8 39i9 37 1033 ;1222i 1 17 g-2 4 3 8 4 13 5 34:5 48 6 12 539 4> ,11 4 11'4. 3 H 9 54 Hope Exchange :7 58 6 9 21,1015 1 5 oO E''° 8 24^9 27 1112 ;8 57! 0 t> 27! £ e Buckley June. Stn \7 55 8 45l9 dlOSO! Ei22Si. -§2 10 3 14 4 25 |5 54 6 18 ,6 54 7 59 9 49 1130; 11 4rf f* •••••, Kiev Juno Sti. 7 SS 10!» 2411019 1137 ;1 9.2 54 |4 2o 5 59 !g 2| 6 „ 3^ g"S i^i^EE; II1;11 1|II:;e;: 11! 1 t^|j|^ililitS1."iji?i;l^liId is Oaftgwrle Castle 8 10,8 58 9 50 1054 ,il240 2 22 3 2* 4 37 6 6:6 28 7 5 8 11 10 1 Oj 1 U;o o_, ? -S"< lau^hall 8 42:9 43.1047 U5- 1227, 1 35ol< 4 4, .^6 6 4l ;6 W a. § \^?*zzzzzzzzzl& li SSJS 8:■!BS "| llilSi: ««^E=E S3S!s-»iSSSigS-i«S .£\flmf\ HOOTON, PARKGATE, AND WEST KIRBY. Dm.iun LEAVE a.m.]a.m. a,.m;,a.m.ja.m. a.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.ip.m. p.m. p.m.:p.m. p.m ip.m. ajn. p.m.:p.m. vc* r irhvi7 835 am 9 fl^0il^20 f 45 P"m* S10 '4 47 6 7 035 720 8 40 10 0 ^4- <9 38 4 5 6 50 f25 »°Ot°n 6 55|7 55 S 35|9 0 1037;1142 1 .5139:03 94 9 5 27^5 59 0 39,8 5 9 25 1056 1155 & 5 2 42!B 15 730 g g § Wee1 Rirby.7 03.835; 9 4. 1120jl.2(t 45 310 .,4 4, 6 7 03o;, 2Ufe 4L -j- ;9 4(| 4 7 6 52 827 Badlow Rd 6 59[7 59 8 5»9j9 13jl041|1146 1 9 143:2 343 13 4 13 5316 4j6 43,8 9 9 £ 9 1059-'1150 » 912 46,6 1» 734 Kirby Pari:. 7 55.8o7, 9 4,11- -2- 1 4, 3.- 4 &6 9 637,7-, 9 444 11 6 56 S31 ^eston 17 4'8 5 8 44 9 1^1046115 1 14 1 !S 2 3l 3 181 18 5 3b 6 9 6 48 8 J4 9 34 11 4! 12 4 9 h!2 5116 24 739 1 hurstaston^ 59 841. 9 ^1 1126;i 6 1 « 310 | 4 ,.3 613 6Jl'|0|- | 9 ,}g 4. i5 7 0 835 Parkgate .7 6 8 7 8 46 9 20|1048 J153 1 161 50 2 413 23 4 20 f 38 6 11 6 50 8 16 9 36 1) 6 12 6 9 16 2 S3 « 20 741 *3 Heswah 8 3 84^9 15 9 50|lloO Uot 1 o5 3, .20 430 4 5,;617 645j7^ | o L 53 4 20 7 5 840 Heswall 7 11 8 13 8 55 9 25105311^ 1 21 1 55 •; 46 3 29 4 25 6 43 6 le'e 56 8 21 9 4! 11111211 9 212 f.8,6 31 746 » ^arkgate .|8 S|40 9 1 9 9 5., .to 2 0 41 |-5,4g|5 2,622 60O ,3o 8 o5 J^4 ? 0 Thurst-aston 7 16 8 18 9 301105812 3 1 26; 2 51 4 30 6 486 21 7 1 8 269 46 4- J » 26,3 3,6 36 751 g Ne^on p 9 |t 0 3 | 4 4o^329 43|5 0 6 6 59 a J I SI ISiKelsr SIsJSS J {81^8% !tg0" CHESTER AND HOLYHEAD. T- vv. :-r>^T^'=IoT^TAn (21.V2472 5f' .|S:5j .1415,4 4*510 515,646, .610i627 .o.r, ,8 40 1. 2-5 iUoS lllO Ui4| 1"<;41 240.9 4o il-o 6 OUKb-ifcR 11241)2 401 ,6 0; .7 55; .iS 4u;9 18 10 5j lloo 1223 l/30jl^ 1 35,1.0 |425! !525! !o37 745 9 35 ,112ft •••"« ,61o bandycrott .| ,6 10 .8 5, 8 509 28! — 114-f i1'^0 •■ | |3«a, iA-^il$->q I,,41 ,7iq !9 40 1125 1 —lo 0 61o Queen's Jerry 0 14 .is 9: .8 549 32! H49 ,254 .154 -j £ 2i 4g0! 1532 *"i ojsi "53 9 431 "1128 10 3 «lfe Shotton .| 6 17 iS 12l 9 35 1152 ',1^7 .15, ■•■ ••• -i^, -i^ •••: 5^ -J -0 » *Z\ 10 7 622 Connah's Quay J 6 21 .J8 hi .9 39 1156 • ,1 Mgi EJ '.Issaj Ei^i E 525 542 E| El E 65s| E!s 3 EE E E 9 sSl.EiJllsf.E- -33:}°^ tl l,'mt !•' •> 6 m .8 22: .j .9 45 1022, 12 2 !r -3 • ,i :p lotQ: 447! -49 7 2! 1810 10 0j ,114o •••,|P|1 BajsilU '6 34 8 29) .9 52| 12 9 -i sol™ "1 4 41 "'I4521 554 EEiE 7 '"1815 E E 10 5 |1150 ••■•••i1^ Holywell 6 39 .8 34 .1 .9057^ 1214 |« "412 E.I50' lE E. 6 2 715! E 823 EE E -1013 H58; .10,7j o5(, Mostyn .> 6 47 .8 42 .| .10 5 1222 •• 1 27 M 419! 722! .|S30 "'I10491 V'b Talacre 6 54 .8 491 .1012! 1229 ..134 .234 » g „ «jj 4951 '5 9l 54 .645 7281 .&3S 9 15 .1023 IJ2 8 ••- oVo^ 12*5 710 Prestatyn d •• i7 0 .8 55 E .1018 1235 1 40 '24^ M| ,» & g eIi6!5 21 556 .to.659 736 841 9 28 1031 | 11216 1155 3oo,10o9 12 5 ,10 Rhyl S 3 33; 7 12 .9 5! 1030; 1050, 1243 1 14jl 53 2 12,248 25o, .WJ, « .i7 4 7iS! Foryd « ]7 16 .9 9\ —11034; -3 ..vEi "1"'I3 40 "*448' —!5 276 2| 028; .17 9 -I ^36: g Abergele & Pensarn 17 22 9 15! J040 5057j 45 A 455 ,6 9! .717 .j .I 9 45; g = "| E l.landulas -g 17 31 .9 23 .I .|1047, 11 4 S 210 — .i ,| .i .1721 —1 » g '"I 731 I.lysfaen « 7 35 .|9 28 1051! 118 -g „ f |«, 3' "'I. .615 -i -1725 .| .j 9 50 -| & c £ "1i220734 Old Colwyn 7 40, .9 32 10551 -g ?' 3"J "'3 57 ""so .J .5 36 619 638, .72S .j 9 53, -g o; ^,E; ll Cohvyn Bay E !7 43 .» 35 |l058, 1113; 13°^^22' 3 v 513 Ei -I .1 E.. 736 • s C -V. MoclidreandPabo. 17 51 9 43 „ i 4J0 *n 318 :4 6 .518! ..J ..e5 45 629 .| ■■ 742 10 5j s « ••ej—- Llandudno Jun. ar.j ,4 0 ,7 57 .|9 49, ,11'Ji }}^5i j 55k 380 38 328 :4 18 528 .j !5 51638 .|649j .753 1018! *.•••• "E-2458 0 Dc?anwy arjg 6 48; 18 15 .10 0 111? } 3°j "2 2! «2 45 335 4 25 "*535! 15 58 645 655; .8 0 1025 2 rw lEandddno arr. -i 6 55; |8 20 10_7j jll2o1137| ;| E 1 4§| EEEE 20 E 4 K, E 523! Ei 634 .| -.747 .| .| 1010| .| | 4 b, -$ Llanouono Jun. dp. a 4 6 8 5, ,9 54; ^oq' 1 52 4 14 5271 638! .j .1 751 .[ .1 1014; « Conway & 8 10! 9 59| 'l^l H E 2 1 E E EE" E E 4 23 E. 536 ;647| .J .8 1 .E. 1024', .1 Penmaenmawr 8 20 10 8j •• —j?'];! 2 71 ..4 29 .512! .i652 .1 ;8 8 .j LOoOj Llanfairfeclian a. 8 26 1014: l'44j 548; — •■! .814 .• .j •••' — ••• — V"<?8;>R Aher m 8 32; .1020; 338 4 41 558 .75 „,S24 .J 1045; -j 1235 428, .1 3 8-8 Bangor arr. 4 28 8 42 10.30, 12 0; '"o'Vq 28 <25 5 44 .1 .934 .E. 112401 1 lo 2 1,519 £ 920 Holyhead arr. 2 17 5 19: 9 54 1 8 5 30 ") E EE 755 .1 .L .I J L-.r.L -6- 0 ° IJ Ij 151>lM E. 7t45|9*20j .1 Ei"E) "| -I -j "• -J ""j *"|l0 5U0,E!| 12151 Z ZZ Z. E"! iEisSs .• *.E *E'3 3b!:E::| :E6* *0 8 5 6 o'l o) 8 j>| Holyhead 12222 15J..J, -L.L -L -J L ,-d Ei .J1115 1 24; !320 4 35 5 38 7 11 9 0 b 4^ 1 55, ..9^0 Bangor 2 53, 16 5 7 30; s-.rs: .7 55 18-jo 8 48j ••• IH25 ••• ..134 .1 .4 45|n 48 .1 — — I f .I [fi 15 ..7 39^-2;^ S 5! !S 35: "E^n "EE.. 1 3S1 .4 505 53E.J .7 28 657 Llanlairfeciian .| -:•■•; 6 20 .7 4lj g §< g 5 "« 47 "jl136 -| } ti '"i -• 4 57|6 0| .7 35 gY6 7 14 2* 23 9 26 E' f^enmaw,r d- ••; ;6 26 51^ gg | | 4, ■■■ 1 5t| E E' E, E 5 105 13 E J E S 2 g .9 3o| !:=noJnn.| :p:fl6»6^ & j ,s2s » o; f jioo ElliS :e7^ eee-sI e610 :fS|JS58 e Z I.LANOL'DNO.. dp. •••[ f 30 .8 10 8 15 ••• | !?• ..105 H»5 9 ,1 3 7 325 312! 5 16: .620 .7 55 (9 35 12 _9, 9 .j: i^ffijun-dpJ: -iq ze<j> z:*™^ :»ai| -f15 E1015 -1 :i z-„ "l In. :ii:E:E"'S5o' E?|sa>! Ell ::S". E" :1022 =%! |E!g E'S.: 3ll .:E:| I ill :E: El^2::|r: :7"E-:=j ™ E "1 » :iE £ z*HY, :« :si: 7s: FOTrf1' '■ •••••■••••! l|E"l°?K|ii8E"i :swi Eg "J- Ei2 E^ 5i:rli :2"«:iro^ rrll s,1! :s :s"s :p:: SEEEE El -ill JSSsrrSSSJ^ :b :E5 :« -ig1" EESS ::4..S:S»7 :E| :S :E-?; Er:S Talaci-e g .« J9, -| "-925! 9 50' ~i73 *iH « „.ll2» i2 | S 1 a "I13 '">55 6 33! J 8 Z. S 15-1 25547 | S'EEEEl Zel Ei E! ESi™ -fsl" EillEE EiEEii EEEE|| e|eE|E E^E||| .:> EiijEEfl^ E P&E3, 1 E Ejg E E E »| E?|EE| E E :jSj :f != ^!| EEEj zlS Ej EE, E E|Eg| E :]§:|S|EEjl'EE E Queensl'erry L 3 J ..9 32 1028, JB.j, ,9 ti "'J 27! L 12 4 42 L 51 .638 7 16 .727 .9 52 1052 8 55 4 0>6Sil052 feandycroft ••• *•* ••• « S Q 20 Q 259 4S9 55 •! 102010461135 .ll 26[l 30 li5 2 o4 ••• ♦! pnorH CHESTER 2 24 8 .8 16 .& 30 .9 20 9 io» 4b» ot> — Ca]ls to set down passengers on notice being given to the Guard. S Calls on Sats. only t Wetland Row North Wall § Calls to pic ronl1.pd to pick up for Chester -md beyond on notice being given at the Station B Calls to set down only. ————————'———————— CREWE AND MANCHESTER.. ,—- MA»CHBST*K arr,2 58,5 50.L. ^T-m ^TnlajrTTa:m""iST~MnJpjn. p.m. t| „ lM.L £ VJ: 91 Jo.c T 0 f15 420 f*45l5 30 6 o'o25l7 10 720,8 5 9 30 1045 11 0 1355 9 0111 oil 0 23o'l25 630 1045 1155! only. sKsgs"- *»'5^s!s5s5S^a yasis gsria gsjjlH.y y&s; bssssStS^E !^rk C"" ,fr'.8 0l9 2:^15 !0 0l]QI0'lM21059!ll 1,2 1212421.1 45 2 CHESHIRE LINES. HELSBY AND HOOTON. a.ni. a.m. sum p.m. IP-na- P-nv^^p.in p.ul p.^nL p.m. ajn^ HeLSBY dep.,755 9 0 10 0;ill5,12 -;>J, •■•• I ^^6 15 7KH.8 5l' 7 10 i"fe £ "-v J, q n in 9 11 41' 1 50 2 56 4 13:530 0 20 721 8 56,1010 7 lb fcllesroere Port 9 9 10 9,1 1-4 4 19;53„ 6 S6 72" 9 2.1015 SSS!srK»s.r^?B^R«!5?. IS- — ——f- e, it p.m. p.m. + f"1?; r. a «E ill -oil 45 32'i 415 ^32:627 8 6 9 27103^.55 6 20 HOOTON.dep. 0,825,910 103, ,12 O'i o l -Oil 7^2,- -onU-i? ,«o c n o w 1035 1« 0 Sutton 7 58,0.9151^:12 5 110' 3o, 1 |0 ^.20,037 11. 10^5,1^ E'k-smere Port 9 b-,4 919 -04oU J 11j;1 0 s?fi:4TlK-il»64S;8 2 .| *>35 Ince 7 18 841.926105312 16 .fj ^li 26 E 6 45 'rlELSBY 7 23 b-!o(M, 10). 1- f g ts only< Mon., Tues., and Fri. only. Sats. pxcepted. t Sats. only. 4 ■■ » CHESTER, MOLD. VEXBIGX, AXD CORWEX. .S» „ CHESTER dep. 0 45 b 4o, s- 1 -jj„ 4 005 47 9 37 ^SS3K«S ;E:S35- "Kinnerton 0 5"* £ 9 31 10 3o 1 1 2 4»j ••• |9 57 8 £ i £ Kxs:-J-i'45■««{!: -■if-ISKS I? E, lii6ii65oE!Ki I MOLD dep. 7 22 9 H^ t 9 55 10 59 1 -7 j 9 _1 6 56 -11021 Rhydymwyn 7 29 9 16; .= « }°2 EE 0 35 7 3 .i 1"2S Nannercli 7 37 9 23;« i? 1 Tr, 5s 6 41 .7 9 ,10o4 Caerwys 7 43 9 29 5 "il Jo ^$E EE 50 7 13 ->3S Bodfari 7 47 9 33ig n 40 •> ind 104 55 0 58 7 8 7 29 810 1048 DENBIGH .dep. 8 30 9 44;9 5-. 47217417 7 36-17 Llanrliaiadr 8 37 •■■!• :i 5.'2 2° 4 22 7 41,^22 Rliewl 8 42 .-|!0 _• ••• ,,Q 26:5 7 20 7 45 826 Rl-thin dep. 8 46 •• |10 >• 1G 2 « 4 48! | 5| Derwen £ 8 .| 31 3 15 3| f'S 'w,p™pm: pra-pm: COKTEN dep.! .7 lo. •• ,Eo{28 .4 13 6 23 Derwen •••!» n E il ■> 1 10 14 35 5 20 0 42 7 5 )8 35 RUTHIN dep.) £ "'EEoi49 '4 3« 5 27 .0 46 7 54. Rhewl ••• U Ti — ri ill"] 53 ,4 43 5 33 .6 50 7 58 — D^lGH<ir dep 7-58?2 8 259 51 Ej IJ30 2 153 30,5 0 5 4, .,7 5 8 6 8 50 DENBIGH aep. o 113510 23 3 38 o 8 7 10 b 08 Bodfari 13, El U 29 3 44 5 14, .7 19 .9 4 Caerwys 7 19s — ° 'U,X EE T, -i W-. '>-» 7 °7 9 12 Nannerch 7 27 J 4, Wo g5 9 20 iEEEilfE :i|SJ £ ::SS 52 1'» & J»! s 5717 55; 9 S ™ SSEE-f!8E 7iSJs z^. _,{g ;t 15»j! :;|g- Kinnerton ;8 o ••• 2a 104 5- .4 33] 16 10!8 8, .9 53. Bronarhton Hall. ]8 10 9 28 1054 •• ,3 i6 13;8 11' .9 56 Saltney Ferry 18 13 9 E l2i^ 22 4 45 6 0: !« 21 8 20 10 5 CHESTER 8 119 ■}■•>•■ 1 CREWE AND SHREWSBURY. LEAVE a.m. a.m. "ajn. a.m. a.m. a.iiiEajn. P-in: |p.m^ p.in a.m Crewe 1 ->0 1 4.> 530 738 8 45,9 30 10»7 :iH0 122o 112 317 3oo,4 40 o45 815;9 o5 lloO Willaston" .745 8 52 1230! .323 .552 .9 40 1136 CtwichE S-gi 52 .750 8 57! E.| 4 60 « Wrenburv "So 8 3 9 10 .1246 .339 .610 ,9 56 1 51 VThkch'rch x | 2"i55558169 329 55 low' 1 ,1 ■■■ =52 423 5 13 630 840 10 7 12 2 Preea .825 IO49 .1 17 .4 2 642 ,vl2 W«m "ir £ o- .831 9 44! 1055"* 1 22 4 8 5 25 6+9 .| I?i7 5f*§S, .841 11 3 1 29..418 658. 1225 FTorW?In S S45 Uln ..1 33 425 7 3 1 30 Shre° Bbur'y 2 5 # 47 620 9 0 10 2 101S 1057 1125 l^5 1 47 157 440,451 5 45 720 9 5 1245 ipavt nm am a.m.a.m a. m p in p.m. p.m. p.m. p.m pm p.m Shr^nvsbury 655 9 0 10 0 1125 1240 1 53 218 345 440 535 545 722 7 45 10 5 1050 1 0 10 5 Hfidna.ll E 7 5 9 10 1135 2 3 .450 7 55 HO Yorton "V" 711 9 18 HUl 2 9 E*, .456 .8 0 117 Wem ■ 7169 22 1C15 1148 2 15 233' 5 3 6 1! 8 8 1019 H6 1019 Prees 7239 29 11551 2 22 .510 .8 15 136 Whitch'rch:7* 5740 9 40 102912271 9 2 33 251, ^5 6K 8 28 1039 150 1039 Wrenbury.. 1715 750 i- 3 &■ 539 635 8 38 | | Nantwich. 735 759 10 0 1241| » 8 550 .643 .8 461050 2 2 lOoO Crewet0.P.1755 813 1012 j052 1250 1**30 EE 32| 425610 617 657 s"2 9 2 11 1 il35 224 il l
Advertising
DIRECTORY. j WALLACE WILLIAMS. (ExrERirucri> 35 Years) l| HOUSE DECORATOR, PAI3TTER. PAPES HANGER,. &c j J 71 WATERGATE ST. ROW, (NEAKLT OI'l'OSITF CHI Kill;. Pattern Books sent on application. A pood selection of WaU Papers. Lnamels. a,d Beady Mixed Paints in Stock. ALL ORDERS PERSONALLY ATTENDED TO j j MALTED BRoii- BREAD GOLD MEDAL. LOSDOX, 1900. m_- JOHN WILLIAMSON, Brook Street Bakery, j CHESTER. R. J. & H. ELLIS, |M Plain and Decorative House Painters, \L4\ CHURCH DECORATORS, jr^ GILDERS, SIGN WRITERS. PAPERS ANGERS. r Office :-70. FOREGATE STREET, CHESTER. Established 1859. Telephone 26Y1. ———— F E. P. PLAY FOOT N 47 BRIDGE STREET ROW, CHESTER. ±4 Sole Agent in Chester and District for M JIIGffi 3 'sV3. ASK FOR NEW ILLUSTRATED PRICE LIST-FREE N BAKERS TO His Grace the Duke OF Westminster BAKER & SONS, FAMILY & FANCY BREAD BAKERS, "A CONFECTIONERS. &c., I 4 8, BRIDGE STREET, *2 CHEST- R. 2 >A LUNCHEONS, RECEPTIONS, &- BALL SUPPERS < Served in the most perfect style. A TTTNTNC5 AND LUNCHEON EOOMS. A LUNCHEONS SEKVEP I'AIT.V FEOM 12 OtLOti. PLATE AND lTTLEKT FOR HIRE. Established A.D. 1839. Telephone 47. F. J JONES V SON, K ELECTRICAL ENGINEERS. Ti nl +- ESTIMATES FBEE for Electric Light Installation m of every description. a An -malien of Electric. Lamps Tcept in stock. AGENTS FOR T. A. EDISON'S PHONOGRAPHS. —————————————————————————-———————————" L For all kinds of Hernia. F;"Toed aud adjust-d with the greatest care. Private Boom for Fitting t • CHEERS & HOPLEY, f « DISPENSING CHEMISTS, CHESTE, R. Branches—SALTNEY, BUCKLEY, & MALPAS. fe Telesrams: "Physic. Chester. Telephone No. 10. T Buckley Telephone No. pr _—————————————————— < BT SPECIAL /&■3 f A>i"' i"'EE *E APPOINTMENT TO JIA.TESTT r A HIS MAJESTY THE KING, Q^'EEX VICTORIA. BOLLARDS C OA 'FE CTI OXERS, | < EASTGATE ROW, CHESTER. FIRST-CLASS RESTAURANT. ►< CAFE AND SMOKE ROOM WINES AND SPIRITS. COFFEE. CIGARS. Z4 DINNERS. LUECHEO|!cEpBALLsSUPPERS. WEDDING ^4 P; List c.< WEDDING CAKES. All Sizes kept in Stock- Illustrated Catalogues Gratis. rLgrariw-BoLLAKDS, CKKSTKP. Telephones,. r < K. Bollasd & Soys, Lie. J. DKLANY, ►: 38, NoetHoAti ST., Chester, p TAILOR, WOOLLEN DRAPER AND GENTLEMEN'S OUTFITTER. ►. Ladies' Garments in the Newest Desisrr.s. RIDING Be-seches, Le<o>ings and L A SPECIALITY. W Sole l"e-ifor the Inverters MOTORING. DRIVING, RIDING W 0T WALKING COAT, for Chester & District. SIDNEY R. FEARNALL ► AGRICULTURAL AND GENERAL T AUCTIONEER, VALUER, T AND L ESTATE AGENT. > Auction Offices — EASTGATE CHAMBERS, CHESTER. F b ——.—————"——.—————————— r Pt.OVIDENCE HOUSE, CHESTER, L fT~t\ ^^VVV Telephone L 0018. 11 THE CHESTER UNITED CAS GAS COOKERS, J FIXED ON HIRE, j | At Rentals from I- per Quarter. jj GAS FIRE FOR 1-iEDKOO^I, DBATA Lw.U J" | A Large Selection of' the NEA\ E Si and DESIGNS of FIRES on P at the GAS COMPANY'S SHO^ LOO^b. rnmrT""RS & FIRES FIXED FREE. SHOP STOVES. Specialities from 2s. per Quarter. BEDROOM & SITTING ROOM STOVES from c 6 per e. OFFI ES AND SHOW Roosis Cvitin STLETT ) The Old Estal'lisTaed Seed and Implement Trarehouse. L McHATTTE & Co j SEEDSMEN, NURSERYMEN.; < A'KI' Xr^x/Zf IKFLEME^T IERCll!NT8\ CHESTER. CATALOGUES Port Free oh application. ESTA.BLT5ITED 1779, LOWE &: SONS, I GOLDSMITHS & SILVEESMITHS,j Dealers in Aniique Plate, r BRIDGE STREET ROW, CHESTER F. WOODFIN CO. ELECTRICAL ENGINEERS. 20 FRODSHAM ST., CHESTER LARGE AND VALUABLE UP-TO-DATE STOCK KEPT ON THE PREMISES. TELEPHONE No. 455. I
[No title]
LEAVE a.m. Skm. a.m. ajn. a,m. a.m a.m. aja p.m. p.m. p.m_ p.m. pmi P-^1 jg"1^ 6 0|815 .j ^0 CHESTER (N'gate) 6 30 ..7 45 8 33 9 20 11 5 1220 -^15 •• 4 10 .6 g .9 15 6 6 822 647 .8 36 Mickle Trafford 6 38 | 40 |1|7 .| |1 J M | 3? s 12 ,9 19 611 826 .j ^2 ,| 40 Tarvin and Barrow b* 43 *"| nS nik'iqjsi *l9 "?n 4 30 .6 45 .8 19 9 2/ 624 834 18 52 Mouldsworth 6 57 .7 68 ..> 63 9 35 1116.1240 -g 30 ;6 52 8 27, .9 33 6Mj841 .j .|J ■■■* tlII1 f.1 .alzH NORTH wicn O 257 27752o odv l/ o 344 45 46227 14 ♦8 50 9 08 7 if? o q 00 LostockOralai 6 31 756 8 30 9 ol .1016 144115 .(« |3 44 4^ i M 8 55 .10 3 714910 155729 7« .9- ssss»-==111 HI |»»si '2|fisi ».f s|| 1 ::l I -illio'libi5? Ej s Mobberley 6»,50g58g9g ••• 1040 12 8 1 39 2 llf. „• 327 4 28 5 29j^b 7 .« .914 8 6 9 48 -1 Il 1—ESS;2|3| I S zi§ :ii|dgbs!zi& — ^~T LEAVI a.111. ajn a.in ja.m p.m p.m. p.mp.ra pra. P P P'rii ,-n -to 401050 M'CHESTFX (Central):6 01715 8 50 9 33 1020 1145 1242 1 1S1 30 =3 2 42 3 40|4 33 5 0 512 ol- 5 40 b b 40 ALTRINCHAM 16211739 9 7 9 50104012 0|1257 1 50| x- 2 55 3 58j *j o fe|6 23,6 67(7 58 11 Hale 6251744 9 119 53;1044ll2 Sjl 01 371 5> 04 2j4 4 85 18 529;5-95 58 6 26j7 0,8 J Ashley 630:748 ,9 58|104&!l2 8,1 5 J. 1 58^co o4 <| ofi s«»7 ll'l 12J120 Mobberley :63«|753 ,10 3 1054 12131 11 T 2 4^ „• 3 10 4 lo }i>! Tfin27 KnutsfohD 1642,8 2 9 20101) 11 1;1220 1 171 49 2 Ujg| 3 15 4 20 4 080 28 545o45 6 I0 6 43]/ 19 8 181 Plumbley <?47 8 8 101711 6 1225 1 23 2 17 3 22 4 25] .550;5o06 2o;6 4P,7 2518 -511" Lostock Gralam '652 813 1021111 JO 1230 1 28 2 22fe IS 27 4 ^0: ^8:6 54 7 80,8 o0113« Nortiiwich |7 0 820 9 31 10271115 12371 33 2 0 2 27 2 3013 31 4 060 85 38 559J6 lb 3o 0(< 37.8 ^114° Hartford andG'bank 7 58269 361032 1242' 2 5 2 35! J. i 41 5 135 43 .|6 6 7 42h Cuddilltfton 714834 9 42 ]039: 1250 .2 l'| 2 42! I 4 4S,o 19 5 50, 614 7 49 8 50 Delauierc- 721 840 il044l 1256 .2 18! 2 48 .4 55 5 56 .j620 57,8 56 Mouldsworth 730 845 9 53 1052; 1 3 2 23. 2 54 .5 2 5 280 o. |b27: 49 o Tarvin and Barrow. 736 852 1057j 1 9\ .I 2 59 5 8 |6 S *|632 8 11 9 9 Mickle Trafford 742 858.11 5 1 15 -I .j -3 5 .5 14 '6U .J638j 11169", CHESTER (W srate) 750 9 5 10 51112 1 221 2 40 „|3 12! .5 20,o 40 6 20, )U7l «J^|8 26»W — t Saturdays only. B Stops when required To set down. SUKDAYS. ajn.i P-tn_ ftin- iP-™- P-111- 9 0 2 5 4 0 "6 S9 '5 9 29 2 254 20 16 20 9 40 9 32 2 28(4 23 |6 23 9 43 9 36 2 33*4 27 16 27& 48 9 41 2 38:i 32 6 32 f s3 9 49 2 46:4 39 !6 39 10 0 955 2 5 I4 45 |6 45 10 5 10 0 2 57j4 60 j6 501010 10 8 3 314 54 6 55 1014 1013 3 8j 7 0 1019 3 15, 7 7 — 1026 3 21! 7 13 1033 3 27( 7 20 •• 1039 3 331 !7 26 1043 .j3 3ai 7 32 — 1050 .«»..J3 4sl *7 40 «. CREWE AND MACCLESFIELD (N- ST A IE. R.) Ckewk dep.t715« .|s50: S5j il.JsK Radway Green g2- 8 45 1110 | | » |# :525!6 48 .|855 813! .16 0 ^Zt^ZZZZZZZSt SSSf 9^.3 39^43^ 21 5457 0 9 19 1, Mow Cop -U Z?%X*>lllZ ZlZ £ 0"fiew "t ™ -1"122 29^45' ;415 S 42 .t 9 39 £ .31346 .1915 MA^Sffir0: am 851 Zm .Zl^6 9l ,9 48 M4:35,SK24^ va^c}lfb^elj "dep*6 52is 5R"lP 7his7 ii7 420- :i :8 is :i: 2$20 North Rode Jane >8 b J ZZ.. v ii. 7,c ci" a oc. imvi « :ii Conglet^n 7 7* 12 9 36 1 >211* 5, 224 4-'8 51o| 8 5 WU. «0 %r„_ 4v^> ll »?3i a->o5i.lj .fc 04 1U—Jji O^O O/ D C°P- i .,?! 7a O 1034112331 35i314l449-624 733 8 45 1119 1120(3 301118 7«i|S ^H1259!}il^d7388 90 -1124 Sin* °™ZZZ*rr. 7 i ::Lo5o|l2«ll *0 1136 hl4oj3 SlllSS f Saturdays only.