Y Tyst Cymreig

CLADDEDIGAETH MR S. ROBERTSON, RHOSLLANERCHRUGOG. Dydd Sadwrn diweddaf, ymgynullodd tyrfa luos- og i dalu y gymwynas olaf i'r diweddar Mr S. Robertson, Chemist and Druggist, yn y lie uchod. Yr oedd Mr Robertson yn bregethwr gyda'r Anni- bynwyr,-yn wr cymwynasgar, yn ddyn diwyd, gonest, a defnyddiol. Teimlir colled yn yr eglwys ar ei ol; eto yr ydys yn credu fod dydd ei ymddat- odiad' yn ddydd o fawr cnill iddo ef. Cafwyd anerchiadau cynhes gan y Parchn. J. Rowlands, gweinidog y lie J. Pritchard, gweinidog y Meth- odistiaid ac eraill. Ein gweddi ydyw fod i Dad yr amddifaid a Barnwr y gweddwon drugarhau yn ei Ragluniaeth a'i ras wrth ei weddw a'i blant.

FFESTINIOG. GAIR AT OHEBYDD Y BLAENAU.—Yr ydym yn cael ein taro a syndod, ac a siomedigaeth bob wythnos wrth droi tudalenau y TYST, oherwydd nad oes ynddo un gair o grybwylliad am helyntion, a dyg- wyddiadau pwysicaf ardal y Blaenau. Y mae hyn ynddiffygmawr, ac yn sefyll yn erbyn ei lwyddiant. Buasem yn disgwyl yn amgen oddiwrth gyfaill mor ddyngarol. Gobeithiwn y bydd iddo gymeryd hyn o awgrym yn garedig, a diwygio. YR ATIKCIIYD,—Yr oeddwn yn meddwl yr wyth. nosau diwecldaf, fod yr haint wedi cilio bron yn hollol o'n mysg ond y mae yn ddrwg genym ddy- wedyd ei fod yn glynu yma i raddau eto. Yr wyth- nos ddiweddaf, bu farw bachgn ieeuanc o'r enw Hugh Jenkins, o Lanbrynmair. Yroedd yn proffesu crefydd gyda yr Annibynwyr, ac yn un o'r bechgyn mwyaf crefyddol yn y gymydogaeth. Yr ydym yn teimlo yn wir alarus wrth weled ei le yn wag yn y gynulleidfa, a bydd coHed fawr ar ei ol yn yr ysgol Sabbothol. Coffadwriaeth y cyfiawn sydd fendi- gedig.' Cwynir yn y gymydogaeth, fod gormod o duedd yn ein cymydogion i fwrw allan, a'u hanfon i rhyw le arall, y dyeithriaid a'r gwasanaethyddion hyny a ddygwyddo gael eu cymeryd yn glaf tra yn aros yn eu tai. Gobeithio na cheir Cristionogion a dyngarwyr Ffestiniog yn euog o beth fel hyn. Cof- iwch, gyfeillion, y Samaritan trugarog hwnw; a gwybyddwch mai o un gwaed y gwnaed holl blant dynion. Yit ANNIBYNWYR. Bwriada cynulleidfa Saron symud o'r hen gapel i'w haddoldy newydd (Bethel), nos Sabboth nesaf, Rhag. 12fed. Y mae yn addoldy hardd ac eang hwn yn lied agos a chael ei gwbl orphen. Bwriedir cynal cyfarfod agoriadol dydd Nadolig. Disgwylir i'r gweinidogion canlynol fod yn bresenol:—y Parchedigion William Edwards, Aberdar; M.D.Jones, Bala; R. Jones, Llanidloes; D. LI. Jones, Manchester; a J. Thomas, Liverpool. Llwyddiant mawr ar eu gweinidogaeth.Il) Budwy.

Y FARCHNAD YD. LLUNDATN DYDD LLUN.—Gwerthai gwenith car- trefol am brisiau uchaf yr wythnos flaenorol, ac mewn rhai amgylchiadau cafwyd ychydig o godiad am y samplau goreu. Yr haidd yn farwaidd, ni chymerodd un cyfnewidiad Ie yn y prisiau. Brag yn gwerthu yn araf am y prisiau diweddar. Yr oedd gal wad bywiog am geirch am godiad o 6e. y chwarter. Ffa a pys yn gwerthu yn araf am y prisiau blaenorol. Masnach y blawd yn farwaidd, ondcad wydifynuat y prisiau. Ar diwedd y farchnad cafwyd codiad pellach o 2s. y chwarter am wenith America, a gostyngodd pys gwynion o Is. i 2s. y chwarter. LIVERPOOL DYDD MA WRTII.-Gwnawd masnach weddol yn ystod yr wythnos ddiweddaf gyda'r gwenith am y llawn brisiau. Ffa a grawn Indiaidd yn sefydlog. Yr oedd cynulliad da yn y farchnad heddyw, nid oedd galwad prysur am wenith, am os- tyngiad o 2g. i 3c. ar brisau gwener blaenorol. Blawd yn gwerthu yn farwaidd gydag ostyngiad o Gch. y sach. Ceirch yn cael eu esgeuluso, ae yn 19. y bwsel yn is. Blawd ceirch yn ffafriol i'r prynwyr. Ffa yn sefydlog. Grawn Iniaidd yn gwerthu am o 3c. i 6ch. y chwarter yn is.

OXTON & CO.'S 114, BOLD STREET, LIVERPOOL. YE uchod. ydyw yr unig Sefydliad yn Lloegr lie y cedwir dros ugain math o Beirianau Gwnïo i'w gwerthu, a lie y gellir cael SEWING MACHINES ALL KINDS GYDA GOSTYNGIAD MAWR YN Y PRISIAU. Anfonwch am Restr Newydd sydd i'w chael yn rhad trwy y Post. TELIR CLUDIAD pob peiriant i unrhyw Railway Station yn Mhrydain Fawr, a fyddo wedi ei dalu am dano, heb goel. GWERTHIR I'R TLODION ar delerau esmwyth i dalu. OXTON & CO., 114, BOLD STREET, LIVERPOOL. WANTED a Turn-over at Case. Apply at Yt the Office of this paper. iggp Gwrthdystiad i'r un a ymddangosodd yn y B "Wrexham Advertiser," '■'■Carnarvon Herald," a'r "Herald Cymreig," am yr wythnos ddiweddaf. RHODDIR Rhybudd trwy hyn :-Gan fy mod JLL wedi RHODDI I FYNY fy swydd fel Y sgrifenydd Cymdeithas Ddirwestol Etholiadol Gogledd Cymru, ar yr 21aiu o Hydref diweddaf, yr wyf wedi ysgaru fy hun oddiwrth BOB cysylltiad a hi, ac oddiwrth BOB tvafodaeth a wneir ganddi. YMHELLACI-I, y mae yr hysbysiadau uchod wedi ym- ddangos heb ganiatad na gwybodaeth y Pwyllgor Gweithiol. (Arwyddwyd,) THOMAS B. JONES. Adwy'r Clawdd, Rhagfyr 6, 1869. ROLLERMAN YN EISIA U. MAE gofyniad yn Unol Daleitliiau America, am gyflawn weithiwr fel Rollerman, mewn gwaith Copr. Ymofyner trwy lythyr yn cynwys y tymhorau a'r gyflog, wedi ei gyfeirio at Mri. Waterlow a'i Feib., Birchin Lane, Llundain. Yr ymofyniadau oll i fod yn yr iaith Saesonaeg. YN BAROD, PRIS 3c., Y 5ED RAN 0 GOR Y PLANT; YN cynwys cynwys Tonau a Geiriau, gwr- eiddiol a detholedig, at wasanaeth yr Ysgolion Sabbothol, cyfariodydd llenyddol, &c. Y mae y 'COR' yn boblogaidd, ac wedi derbyn cymeradwyaeth uchel, ac yn mysg eraill, gan Brinley Richards, Ysw., Llun- dain. Gorphenir ef mewn 8 Rhifyn. Rhoddir yr elw arferol a1011 ddosbarthu. Cyhoeddwr—W. Morgan Evans, Publisher, Carmarthen. LLANDILO ACADEMY. RG. Levi, of the Presbyterian College, i Carmarthen, (the first Prizeman at every Ex- amination during his College Curriculum) respectfully begs to announce that the above Classical, Matheme- tical, and Commercial School, (for many years conducted by the late Mr. Paghe) will be re-opened on Monday the 29th inst., and humbly solicits a con- tinuance of the Patronage so liberatly bestowed upon his Predecessor. The course of instruction, Terms, and Testimonials &c., will be forwarded on application. NEW ROAD, LLANDILO. Nov. 22, 1869. BYWYD AC OL-WEITHIAU CALEDFRYN. YN barod i'r Wasg ac a gyhoeddir allan o law mewn un gyfrol, neu yn rhanau o 450 i 500 tu dalen. Pris mewn lliain 7s. 6c. yn cynwys Rliagym- adrodd a Thraethawd ar ei Athrylith, gan Scorpion; Cofiant Beirniadaethau, Traethodau; Darlithiau; Pre- gethau; Barddoniaeth; yn nghyda dau ddarlun o'r Awdwr o'r Groes Wen. Derbynir enwau gan Ab Caledfryn, 135, Ledbury Road, Bayswater, London. W. MUSIC HALL ABERTAWE. Aynhelir Cystadleuaeth Gerddorol, yn y lie C uchod, dydd Gwener y Groglith, 1870, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol ar y darnau Cerdd- orol canlynol. 1 I'r Cor Cynnulleidfaol heb fod dan 60 o rifedi a gano oreu Y Gwanwyn," gan Mr. D. Emlyn Evans, (Gwel Cerddor). Gwobr. £ 15 15s. Od. I'r Cor Cynunlleidfaol, heb fod dan 40 o rifedi, (y rhai na ennillasant wobr o gyfartal swm o'r blaen) a gano yn oreu "Yr Haf," gan Gwilym Gwent. Gwobr, 8p. 3. TY party o 12 a gauo oreu The Turkish Drink- ing Song," gan Mendellsohn. Gwobr, 3p. Cynlielir Cyngherdd yn yr hwyr. Ceir Programme a'r amodau ond anfon stamp i'r Ysgrifenydd. DAVID JONES, 15, Mansel Street, Swansea.

MARWOLAETH A CHLADDEDIGAETH MR JOHN GRIFFITHS, FRONDEG, Y WERN. Ganwyd yr hen frawd John Griffiths yn v flwyddyn 1787. Bu farw Tachwedd y 26ain, 1869, yn agos cyrhaedd ei 82 mlwydd oed. Gwnaeth lawer iawn o wasanaeth i achos crefydd yn yr ardal er yn blentyn. Efe ddarfu gyrchu yr Hybarch Jenkin Lewis o Wrexham ar gefn merlyn ei dad erbyn 2 o'r gloch prydnawn Sabboth, i ffurfio eglwys y Wern mewn ty bychan yn y stryd. Efe hefyd ddarfu gario y rhan fwyaf o ddefnyddiau y capel cyntaf a adeiladwyd yn y Wern, yn y flwyddyn 1806, a hyny yn rhad ac am ddim. Yr oedd yn un o'r ychydig sydd yn aros yn yr ardal oedd yn cofio dechreuad yr achos. Yr oedd yn ddyn hynaws a charedig yn y gymydogaeth, ac yn cael ei garu a'i barchu yn fawr gan bawb. Yr oedd ei dy yn agored bob amser i weinidogion yr Efengyl. Cawsant lety a chroesaw ganddo ef a'i briod laweroedd o weith- iau. Yr oedd yn aelod ffyddlawn a chyson iawn yn moddion gras hyd ddiwedd ei yrfa, ac yn barod bob amser i wneud a allai gyda'r achos mawr. Derbyn- iodd y proffwydi am lawer o flynyddoedd, a diau genym ei fod heddyw wedi derbyn gwobr proffwyd. Bydd ei symudiad yn golled fawr i'r eglwys, ac y mae hiraeth a galar mawr ar ei ol. Claddwyd ef y dydd cyntaf o Ragfyr, yn mynwent y Wern, yn medd ei anwyl briod, yr hon a gladdwyd rhyw wyth mis o'i flaen. Daeth tyrfa luosog i'r angladd, a chafodd gladdedigaeth barchus yn mhob ystyr. Gweinyddwyd ar yr achlysur gan y Parch. John Thomas, y gweinidog, a'r Parchn. J. Rowlands, Rhos, ac E. Roberts, Coedpoeth. Gorphwysed ei lwch mewn heddwch, a bydded gwenau yr Argl- wydd ar y plant amddifaid. Wern. JOHN THOMAS.

Y FARCHNAD ANIFEILIAID. LLUNDAIN DYDD LLUN.-Nifer yr holl anifeiliaid tramor a ddaeth i Lundain yn ystod yr wythnos ddiweddaf oedd 8,415. Gwartheg.—Yr oedd y mathau goreu mewn galw, a chedwid at brisiau yr wythnos. Defaid.—Yr oedd pob math, oddi eithr y rhai goreu. 2g. yr 8 pwys yn is. Lloi.—Yr oedd galw da am loi bychain,a chedwid at y prisiau blaen- orol. Moch.—Yr oedd galw cymedrol am foch, a chedwid at brisiau blaenorol. LIVERPOOL DYDD LLUN.—Yr oedd y cyflenwad yn cynwys 3,429 o wartheg a 11,641 o ddefaid. Yr oedd y stoc yn fwy na'r wythnos ddiweddaf, ac o ansawdd well. Yr oedd y prisiau yn ffafrio y pryn- wyr, gyda galw da iawn. Cig eidion da, 7te. i 7fc.: 11 4 4 ailraddol, 6^0. i 7c.; gwael, 5c. i 6-| cig defaid, 6c. i 9c. y pwys.