Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
NODIADAU SENEDDOL. .
NODIADAU SENEDDOL. [GAN EIN GOHEBYDD ARBENIG.] GWELLIANT MR. JOHN MOBLEY. Y prif fater a fu dan sylw Ty y Cyffredin ynghorff yr wythnos ddiweddaf oedd gwelliant Mr. J. Morley i'r Anerchiad, yr hwn oedd yn condemnio gweinydd- iad y gyfraith yn yr Iwerddon, ac, mewn gair, yn ail-agor yr holl Gwestiwn Gwyddelig. Dygodd Mr. Morley ei welliant ymlaen ddydd Llun mewn araith faith a gwasgarog. Rhoddodd gerbron y Ty lawer o engreifftiau i geisio profi foi gweinyddiad Cyfraith y Troseddau yn llym, creulawn, a gormesol, ac yn ddiffygiol mewn doethineb, rhagocheliad, a gofal. Beiai y Llywodraeth am beidio ymddwyn tuag at yr aelodau Gwyddelig oedd yn cael eu carcharu yn wahanol i droseddwyr eraill. Hen gwyn y Radical- iaid ydoedd anghyfarfcaledd gweinyddiad y gyfraith, ond yr oedd yr athronydd mawr o Gasnewydd-ar. Dyne yn condemnio y Llywodraeth am beidio trin yr aeloclau Parnellaidd yn wahanol i ddrwgweithred- wyr cyfiredin. Athrawiaeth newydd yw hon yn nghredo y Gladstoniaid. Dywedodd fod y Llyw- odraeth yn dirmygu teimladau mwyaf anrhydeddus yr Iwerddon. Pan ganfu yr Undebwyr fod Mr. Morley yn darllen erthygl o'r Freeman's Journal ar y gorthrwm a'r creulonderau dychymygol hyn bu chwerthin mawr yn y Ty. Gwyr pawb faint o werth sydd i'w roddi ar dystiolaethau o'r fath. Dywedodd fod yr adeg yn ymyl pan y gwnai y genedl (pa genedl tybed 2) hawlio dadoorff oriad. ("Wait a bit, sir, don't be in such a hurry.") Y mae yn ddigon buan i son am ddadgorfforiad y Senedd eto. ATEBIAD MR. BALFOUR. Dywedodd Mr. Balfour nad oedd yn synu dim fod Mr. Morley wedi dwyn ei welliant ymlaen. Yn ystod y senedd-oediad yr oedd cyhuddiadau dy- chrynllyd wedi cael eu dwyn yn ei erbyn ef a'i gyd- weinidogion o farbareidd-dra, creulondeb, a dideiml- adrwydd. Nid oedd y cyhuddiadau hyn wedi eu gwneyd yn Nhy y Oyffredin am fod yr Wrthblaid yn ymwybodol mai chwedlau maleisus ac hollol ddisail oeddynt. Gwadai Mr. Balfour fod y Llywodraeth yn euog o'r cyhuddiadau a ddygid yn ei herbyn os oedd oamsyniadau wedi eu gwneyd yr oeddynt i'w priodoli i gyfeiliornad mewn barn ar ran yr hedd- geidwaid. Amddiffynodd yr ynadon yn ngwyneb yr anfri a'r cabledd a bentyrid arnynt. Nid oedd ef yn gyfrifol am reoleiddiad y caroharau Gwyddelig, fel' yr oedd wedi hysbysu drosodd a throsodd ac os oedd rheolau y oarcharau i gael eu newid yn yr Iwerddon buasai raid eu newid mewn parthau eraill o'r Deyrnas. Nid oedd yr holl helynt ynglyn a charchariad Mr. O'Brien ond peth wedi ei drefnu i ddylanwadu moddyliau y bobl yn y wlad hon. Yr oedd y cynydd mewn troseddau yn Kerry ar ol gosod y Plan of Campaign mewn grym i'w briodoli i areithiau Mr. O'Brien. Dadleuai Mr. Balfour fod grym y gyfraith yn cynyrchu heddwch yn y parthau mwyaf terfysglyd o'r Iwerddon, ac mai ymddygiad yr Wrthblaid oedd y prif rwystr ar ffordd ym. hediycfiiad. Aeth Mr. Balfour ymlaen ynghanol gwrthwynebiad ffyrnig i roddi y gwir resymau dros garohariad Mr. William O'Brin a Mr. Harrington. Mewn perthynas i Ymreolaeth, dywedodd: A siarad yn gyffredinol, y mae pob aelod o Eglwys yr Iwerddon, pob aelod o Eglwy& Bresbyteraidd yr Iwerddon, pob aelod o'r Cyfundeb Wesleyaidd yn yr Iwerddon, pob aelod o Gymcfeithas y Crynwyr, ao enwadau ereill yn yr Iwerddon, yn ymlynu wrth yr undeb rhwng yr Iwerddon a Phrydain Fawr; 800 nid yn unig hyny, ond y mae pob Pabydd o safle, pa un bynag ai wrth y bar neu mewn masnaoh y byddo ei alwedigaeth.11 Beth a feddylia Ymneillduwyr Cymru am y ffaith bwysig hon ? Yr oedd araith Mr. Balfour yn llawn ffeith- iau cedyrn a diymwad, ac o wawdiaith lem a miniog pan yn oyfeirio at ei wrthwynebwyr. Pan yn cyfeirio at yr araith a draddodwyd gan Syr George Trevelyan yn tglasgow, oddiwrth yr hon y gellid tynu y easgliad na ddylai Mr. O'Brien gael ei gar, charu am ei fod yn meddu y fath hyawdledd," dywedodd Mr. Balfour nad oedd yn ameu hawl Syr, George Trevelyan i farnu hyawdledd Mr. O'Brien,, am nad oedd yr un dyn yn fyw wedi cael mwy o brofiad o'r hyawdledd bwnw na'r boneddwr gwir anrhydeddus pan yn y swydd o Brif Ysgrifenydd. Dyna hit ardderchog i Syr Pliable." Araith odidog oedd hon o eiddo Mr. Balfour, ond gan fod y ddadt mor faith, rhaid i mi frysio yn mlaen at Y DDADL NOS FAWRTH. Yr araith bwysicaf a draddodwyd nos Fawrth ar welliant Mr. John Morley oedd eiddo y Milwriad Saunderson. Dywedodd y gwyddai Mr. Morley o'r goreu fod troseddau wedi lleihau yn yr Iwerddon, a bod llai o droseddau yn y wlad yn awr nag a fa o ddechreu y oynwrf tirol. Y prif ymosodiad ar y Llywodraeth oedd carchariad Mr. Harrington, ond. ni fu dyn erioed yn haeddu ei garoharu yn fwy. Yr oeddynt yn ymladd y frwydr fwyaf difrifol ag oedd yn bosibl i unrhyw genedl wareiddiedig ei hymladd, oblegid yr oeddynt yn ymladd dros uwohafiaeth- Cyfraith y Tir yn erbyn buddugoliaeth ao uwohaf- iaeth y Leagtre. Yn nghwrs ei araith, oyfeiriodd y Milwriad Saunderson at yr achosion creulawn O evictions y oyfeiriwyd atynt gan Mr. Gladstone, to.
Advertising
gtrms for bbtliísíng. j Number of Rate per Class of Advertisements. insertions. Inch. s. d. Parliamentary Notices 6D. Per Line Legal and Public Notices ) per Insertion Auction Announcements 4D. per Line J per Insertion Beligioue Services and Lectures 1 to 5 2 0 Bazaars, Concerts, & Eisteddfodau I V 6 to 11 | 6 Publishers and Educational > < 12 to 25 | 3 Announcements J ( Business Addresses 26 and up. | 0 PREPAID ADVERTISEMENTS. Wnrrig 0ne Three Si* Insertion. Insertions. Insertions. s. d. s. d. s. d. 29 1 0 2 0 3 0 30 1 6 3 0 4 6 40 2 3 4 6 6 9 THESE CHARGES, which must be prepaid, apply only to consecutive insertions of the following classes of advertise- ments: Situations Wanted, Situations Offered, Apartments to Let, Apartments Wanted, Money Wanted, Partnerships, Businesses for Sale, Lost and Found, Miscellaneous Wants, Houses, Shops. Offices, Specific Articles for Sale by Private Contract. THE GREATEST CARE is taken to insert advertisements on the dates ordered, as well as to secure their being correctly printed; but we cannot be responsible for inaccuracies in either of these respects, nor for any consequences arising therefrom. IF THE- INSERTIONS be not consecutive, or if payment be not made previous to publication, the business rate will be charged, but no order will be booked for less than three shillings. ADVERTISEMENTS must reach the office not later than Thursday morning. CHBQUE3 and POST OFFICE ORDERS should be made payable to DANIEL OWEN & Co., Ltd., Publishers. Y LZan" Offices, Cardiff. Unsbtjsia&au JEasnatbol. -J"r- & Hewn poteii 0wilym Evans aniniM Kttem | M- E D D YO Ar werth gan bob I If IA Fferyllydd. ETH I Y 8 IA Fferyllydd. E T II I Y 8 IEUOL Oreu yr oes. Anffaeledig mewn achosion o Ddoluriau y Frest, holl Ddoliuian yr Afu, Diffyg Treuliad, lselder Ysbryd, Doluriau Gieuol, Gwendid cyffredinol, a'r holl Ddoluriau y mae Benywod a Phlant yn dueddol iddynt, ac a gan- molir gan Feddygon, Fferyllwyr, a mil- oedd o Gleifion a iacliawyd, v rhai a gytunant i dystio mai QUININE BITTERS GWILYM EVANS yw y Feddyginiaeth Oreu a D.irganfyddiad penafyroes. Mae mi I oedd o dystiol- aethau i'w rinweddau digyffelyb nid yn unig mewn llythyrau, ond yn mher- j sonau lluoedd sydd heddyw yn fyw ao yn iach, fuont yn hir yn nychu mewn poenau, ond a lwyr wellhavvyd gan QUININK BITTERS CWILYA NEVANS. QUININE BITTERS GWILYM EV ANa. TYSTXOLAETHAU PWYSIG. SWENDID. 10, Morgan Street, Pontypridd, Medi 3, 1857. ANWYL SYR, — Mae yn bleser mil wr genyf eich hysbysu fod eich QUININE BITTERS wedi gwneyd rhyfeddodau i mi. Ar ol dioddef oddiwrth wendid am ddwy flyn- add a methu cael unrhyw gyn- orthwy, gwnes brawf ar eich meddygimaeth chwi. Ar ol cym- eryd tair potelald cefais lwyr iach- ad. Gellwch wneyd unrhyw ddefnydd a fynoch o'r II) tnyr hwn. Wyf, yr eiddoch yn gywir, GEORGE MEREDITH, Postman. POENAU 46, Mortimer Road, tianton, Cardiff, Gorph. 28ain, 1838. YN Mit. GWILYM EVANS, Anwyl —Mae yn bleser genyf dystio i effeithiau rhyfeddol eich J QUININE BITTERS, yr hwn a gymerais ar gymeradwyaeth Mr. Parsons, 205, Severn Road, Can- ton. Yr wyf yn dra diolcbgar iddo ef a chwithau am y feddygin- iaeth ragorol hon, a gyda diolch- garwch yr wyf yn tystio fy mod yn berson gwahanol hollol ar ol cymeryd eich QUININE BITTERS. Bum yn dioddef yn hir oddiwrth boenau mawr yn fy ochr, a gwen- did a diffyg archwleth at fwyd. ond yr wyf yi.itwr yn rhydd oddi- wrth bob un a Monynt. Bu fy mab hefyd am ysbaid hir yn fertliyr i'r un poenau, ond ar 8J. cymeryd cwrs o'r QUININE BITTERS nid yw wedi cael yr ymosodiad naiaf. Yr wyf, gan hyny. yn filonog gymeradwyo y QUININB ITTERS i bawb yn dioddef oddi- wrth yr un afiechyd. Yr eiddoch yn ddioichgar, DAVID THOMAS. OUININE BITTERS GWILYM EVANS. QUININE BITTERS GWILYM EVANS. Gwelir fellv fod y Quinine Bitters hyn yn Feddyginiaeth Anmhrisiadwy. Gofynir yn ami, "Pafodd y gall rhyw un feddvginiaeth fel Quinine Bitters Gwilym Evans wella cynifer o wahan- ol glefydau, megis y Pruddglwyf, lselder Ysbryd, a'r rhestr a enwir uchodr Ceir ateb syml i'r gofyniad yn y ffaith fod y ndferamlaf o ddoluriau yn tarddu o ryw un achos, naill ai o gylla anmharus, neu oher- wydd fod y gwaed yn wan ac anmhur. Y mae QUININE BITTERS GWILYM EVANS, trwy gryfhau y cylla, a phuro y gwaed, yn taro at wrakkl y drwg, ac yn gosod prif ffjmonellau bywyd ac iechyd mewn fcrefn a gwaith adnewvadoi. ac mWr oiefyd, dan ba enw bvnag ei gelwir, yn diflana. Gellir met Quinine Bitten Gwilym Evans yn rhad trwy y post am y prtetau uchod oddiwrth y ijwn*athiirwyr:— QCIH1NU BirTERS MANU- FACTURING CO LTD., LLANELLY, SOUTH WALES j Mn fexait, &.c. WANTED, by end of April, Certificated f f Master for Crynant National School. Welsh and Musical preferred. Fair stipend house, garden, and coal.-Vicar of Cadoxton-juxta-Neath. 371u15 WANTED, for Llangadfan National School, at the beginning of April, a Certificated Master. Harmonium.—Apply to the Rector, Llan- gadfan, Welshpool. 370u15 WANTED, for the Llandaff Diocesan » Branch of the Church of England Temperance Society, an Organising Secretary. He must be a good Speaker and Organiser, and will be required to devote the whole of his time to the duties of his office. A knowledge of Welsh is desirable. Salary 1110 a year, exclusive of travelling expenses. Applications, with recent testimonials, to be sent to the Rev. J. R. Buckley, the Vicarage, Llandaff. 373 dDjrijrr^Maitmu, &c. WALES AND THE WELSH CHURCH. PAPERS BY THE LATE HENRY T. EDWARDS, DEAN OF BANGOR, Prefaced by a Biography, and with a portrait. Rivington: London. This day to be had at all Booksellers. 365 « TESU. T BUGAIL DA." X CANTATA GYSEGREDIG, Pris 6c. yn yr Hen Nodiant; 4c. yn y Tonic Solffa. Dwsin o'r Hen Nodiant, 5s.; dwsin o'r Tonic Solffa, 3s. j yn rhydd trwy y Post.—Anfoner at Griffith Williams, Curate, Wrexham. 372 at tut OoliebWpr. Dymunwn alw sylw in darllenwyr, gohebwyr, a dosbarth. wyr at y cyfnewidiadau Ciinlynol sydd wedi eu gwneyd mewn o sylltiud 3, dygiad allan Y LLAN. 0 hyn allan eyfeirier:- NEWYDDION LLEOL A HYSBYSIADAU fel y canlyn :— THE EDITOR, LLAN Office, St. Mary Street, Cardiff. BAEDDONIAETH liev. N. THOMAS (Marlais), The Vicarage, Llanddarog, Carmarthen. CYFANSODDIADAU, YSGRIFAU, A GOHEBIAETHAU cyhoeddus a chyfrinachol, &c., ynghyd a Llyfrau i'w hadolygu Rev. LL. M. WILLIAMS, The Vicarage, Beaufort, Mon. Dylai yr oil fod mewn llaw ddim yn ddiweddarach na boreu ddydd Mawrth. DALIER SYLW.—Oherwydd prinder gofod nia gallwn addaw gosod i fewn ysgrifau meithion a chan fod nifer ein goheb- wyr caredig mor lliosog, erfyniwn arnynt fod yn fyr a chryno. Rhoddir y flaenoriaeth bob amser i adroddiodau a newyddion lleol. Buasai yn dda gan y Cyhoeddwyr benodi dosbarthwyr i wertha Y LLAN He nad oes rhai eisioes. Am y telerau anfoner i'r swyddfa. CYF AILL. Y nein nesaf. PADABN.—Doethach peidio oyhoeddi oyhuddiadau cyffredinol tebyg i'r rhaiy cwynwoh o'u plegid yn eich hvsgrif. Y man goreu i drafod pethau cyfielyb ydyw y Siapter Ddeoniaethol, 2 Samuel i. 20. ZENO.—Er mwyn dwyn gwellianfc oddiamgylob, a chredwn mai hyny ydyw eich hamoan, gwell fuasai gosod y ddwy ochr yn eglur o flaen ein darllenwyr. Mae eich darlun o'r brawd sydd yn gwrthod chwaren ao yn "pwdi" yn rhagorQl. Y mae pwdi yn rhan o natur llawer un,, ao yn ami dioddefant oddiwrth "glefyd y pwd." AURELIUS. -Diolch yn galonog i chwi. Dyma fel y gwnaeth cyfaill yn ddiweddar. Danfonodd am bum' dwsin o'r LLAN, dosbarthodd hwy yn ei blwyf fel specimens, a'r canlyniad yw fod pedwar dwsin yn myned i'r lie yn awr. Dilynwch ei esiampl.
DULL YR EGLWYS 0 DDEWIS ESGOBION.
DULL YR EGLWYS 0 DDEWIS ESGOBION. NID yn ami yn hones ein gwlad y gwelwyd dau Esgob cysylltiedig a Chymru yn cael eu dewis a'u cysegru o fewn ychydig fisoedd i'w gilydd. Gwir nad yw Dr. JAYNE i lywyddu Esgobaeth Gymreig eto, hawlia Cymru ef fel un o'i meibion. Yma y trenliodd y rhan foreu- af o'i oes, ac fel Penaeth Coleg Dewi, Sant, Llanbedr, y daeth gyntaf i sylw y cyhoedd. Ac am ESGOB dewisedig Llanelwy, y mae ef nid yn unig i lenwi sedd Gymreig, and y mae hefyd yn Gymro o waed coch cyfan, yn gallu siarad ac ysgrifenu ein hiaith yn rhwydd, ac yn earn ein cenedl ni. 0 dan yr amgylchiadau hyn naturiol fod y meddwl Cymreig yn ym- wneyd gryn lawer a, dull yr Eglwys o ddewis ei Hesgobion. Dau beth a gydnabyddir yn lied gyffredinol: yn gyntaf, nad oes a wnelo gwleidyddiaeth ddim oil a'r dewisiad ac yn ail, fod y cynllun presenol yn gweithio yn rhagorol ar hyn o bryd. Fel engraifft o absenoldeb gwleidydd- iaeth yn y dewisiad, gellir cyfeirio at achos ESGOB presenol Llandaf. Enwyd ef i fod yn Archddiacon gan Argtwydd BEACONSFIELD, arweinydd y Ceidwadwyr tra mai Mr. GLAD- STONE, arweinydd y Rhyddfrydwyr, a'i dewis- odd ef i fod yn Esgob. Arglwydd SALISBURY, y Prif Weinidog Ceidwadol, a aqfonodd i mewn enwau Dr. JAYNE a'r Parch. A. G. EDWARDS, ac eto amheus genym a fuasai y naill newr Hall o honynt yn cael ei dderbyn fel ymgeisydd am sedd Geidwadol yn y Senedd gan y blaid Geidwadol. Nid oherwydd eu golygiadau gwleidyddol y dewisir Esgobion yr Eglwys, ond oherwydd eu haddasrwydd i'r swydd. Gyda golwg ar lwyddiant y cynllun, meidd- iwn ddweyd nad oes un rhan o'r byd Cristion- ogol a all ymffrostio yn y fath fainc Esgobol ag Eglwys Loegr. Gellir yn ddibetrus gydmaru Esgobion Lloegr ag Esgobion unrhyw wlad Gristionogol yn awr neu unrhyw adeg. Ac ar y cyfan y mae gan Gymru lawer o achos diolch am y cynllun presenol. Gall fod, ac y mae. yn falch o'i Ilesgobion Cymreig. Y mae cynllun gwahanol o ethol Esgobion wedi ei fabwysiadu yn yr Iwerddon wedi dadgysylltiad yr Eglwys Wyddelig ond prin y mae mor llwyddianus a'r hen. Nid yw Esgobion newyddion yr Iwerddon, a'u cymeryd gyda'u gilycld, gystal dynion a'r Esgobion a ddewiswyd drwy'r hen gynllun. Cwestiwn mawr y Cymro am bob peth ynglyn a chrefydd yw, A ydyw yn Ysgrythyrol ? Naturiol gofyn, gan hyny, A ydyw cynllun yr Eglwys o ddewis Esgobion yn unol a'r Ys- grythyr Lan ? Nid ydym yn petruso ateb, Ydyw, y mae. Gwyddis mai yn Haw y Prif Weinidog am y dydd y mae'r gorchwyl o chwilio am wr cym- wys i'w gysegru yn Esgob. Y Prif Weinidog yw cynrychiolydd y lleygwyr. Y rheswm paham y mae Arglwydd SALISBURY yn awr yn Brif Weinidog Prydain Fawr yw mai efe yw cynrychiolydd goreu barn lleygwyr Prydain ar y pryd. Ond yr unig bqtfch a all y Prif Weinidog, fel cynrychiolydd y lleygwyr, ei wneyd yw cymeradwyo un fel gwr cymwys i'r swydd. Y mae'r gweddill yn perthyn i'r Eg- lwys ei hunan. Rhaid i Ddeon a Chanoniaid yr Eglwys Gadeiriol, fel cynrychiolwyr yr offeiriaid, osod sel eu cymeradwyaeth ar y dewisiad. Pe y byddai i'r Prif Weinidog, fel cynrychiolydd y lleygwyr, enwi gwr anghym- wys, dyledswydd y Deon a'r Canoniaid,. fel cynrychiolwyr yr offeiriaid, fyddai gwrthod ei ethol; a chofier fod vn rhaid i etholiad gan y Deon a'r Canoniaid bob amser ragflaenu cys- egriad. Ond nid yw dewisiad y Prif Weinidog nac etholiad y Deon a'r Canoniaid yn gwneyd neb yn Esgob. Pethau rhagflaenol yn unig yw y rhai hyn. Ar yr Archesgob ac Esgobion yr Eglwys y gorphwys y cyfrifoldeb o gysegru. Hwynthwy a wnant un yn Esgob. Drwy eu dwylaw hwy yn unig y trosglwyddir yr awdur- docl i weinyddu y swydd. Hyd nes yr arddodir dwylaw yr Archesgob a'r Esgobion ni feiddia. un dyn gonffirmio un plentyn nac urddo un offeiriad, na chyflawni un rhan o swydd aruchel Esgob. Yn y pen draw, gan hyny, y mae dewisiad ein Hesgobion yn Haw y rhai ydynt flaenorol yn Esgobion yn yr Eglwys. Pe y digwyddai i'r Prif Weinidog enwi gwr anghymwys, a hyd yn nod pe y digwyddai i'r Deon a'r Canoniaid ei ethol, dyledswydd yr Esgobion fuasai gwrthod ei gysegru, gan nad pa beth a fyddai y canlyniadau tymhorol iddynt. Dyma gynllun yr Eglwys a dyma gynllun y Testament Newydd. Mae'n wir mai drwy fwrw coelbrenau y dewiswyd St. MATTHIAS, yr hwn oedd y cyntaf a ddyrchafwyd i swydd Esgob wedi esgyniad CRIST. Cymerodd hyn le, fodd bynag, cyn tywalltiad yr Ysbryd ar ddydd y Pentecost, ac eglur yw oddiwrth Actau yr Apostolion na fwriadwyd i'r drefn hon gael ei dilyn. Gwelir yr egwyddor a fwriadwyd i barhau drwy'r oesau yn null dewisiad ac urdd- iad y diaconiaid. Gorchymyn yr Apostolion i'r brodyr," neu'r lleygwyr, fel y gwelir yn Actau iv., ydoedd :—" Edrychwch yn eich plith am ^seithwyr da eu gair, yn llawn o'r YSBRYD GLAN a doethineb." Gwaith y brodyr" lleygol oedd edrych am wyr cymwys. Ond perthyn i'r Apostolion eu hun- ain yr oedd y gwaith o'u gosod ar y gorch- wyl." Wedi i'r brodyr," gan hyny, gyflawni y gwaith o chwilio am y gwyr priodol, y maent yn eu gosod gerbron yr Apostolion." Yn y diwedd y mae'r Apostolion yn "gosod eu dwylaw arnynt." Dyna eu hurddiad i'w swydd. Gwyddom fod rhai yn condemnio dull pre- senol yr Eglwys o ddewis ei phrif weinidogion. O'n rhan ein hunain, tra nad ydym yn hawlio perffeithrwydd i'r cynllun, yr ydym yn meiddio datgan fod mwy i'w ddweyd drosto nag yn ei erbyn. Y mae'r egwyddor Ysgryth- yrol o gydweithrediad rhwng aelodau lien a lleyg yr Eglwys yn cael ei chario allan ynddo, ac o dan amgylchiadau prosenol ein gwlad ceir ei fod yn foddion ar y cyfan i osod y dyn iawn yn ylIe iawn.
Advertising
A CARD.-AN IMPORTANT DISCOVERY is announced in the Paris Figaro," of a valuable remedy for nervous debility, physical exhaustion, and kindred complaints. The discovery was made by a missionary in Old Mexico; it saved him from a miserable existence and an early grave. The Rev. Joseph Holmes, Bloomsbury Mansions, Bloombury Square, London, W.C., will send the prescription, free of charge, on receipt of a self addressed stamped envelope. Mention this paper.