Ye Brython Cymreig

CYNGOR. I FLAENORIAID. WELE grynhodeb oGyngor adraddododdMr. Edward Smallwood yn Crosshall Street nos Fercher ddiweddaf, i cliwech o flaenoriaid newyddion a dderbynnid yn aelodau o'r Cyfarfod Misol Ar y blaen mewn ymroddiad.-Goddefwcli i imi'ch annog i ymdaflu i waith eich swydd gyda'ch holl egni, oblegid 'does dim ystyr i swydd heb woith. Mor fyw yr ydym i'n galwedigaethau bydol; byddwn yr un mor fyw i'n galwedigaethau nefol, Ehowch y blaen i bethau ysbrydol. Teml Dduw yn gyntaf, a'ch ty chwi eich hun wedyn. Yng Ngweddi'r Arglwvdd, pethau nofol sy gyntaf wedyn y daw ein bara beunyddiol. Ar y blaen fel Ysgrythyrwyr.—Byddwch ar y blaen i bawb yn eich gwybodaeth o'r Beibl, canys yn hwn y cewch chwi'r athrawiaethau sydd i'w credu, y grasusau sydd i'w medd- iannu, a'r dyledswyddau sydd i'w cyflawni. Ynddynt hwy y cewch ddefnydd cadw seiat. Arferai John Hughes, Pontrobert, ddannod i rai blaenoriaid eu bod yri debyg i'r crach- feddyg hwnnw oedd a dim ond un blwch o bils at bob anghyflwr a dolur ond byddwch chwi fel Apolos, yn gadarn yn yr Ysgrythyrau, ac a orchfygodd yr Iddewon yn gyhoedd, gan ddangos mai Iesu oedd y Crist. Raid i chwi ddim bod ar un blwch bils ond i chwi dreiddio i drysorau amryfal a diball y Beibl. Ar y blaen mewn Cyfrannit.-Byddwel) ar y blaen mewn haelioni. Braint a geir ar y ddaear yn unig ydyw hon. Cewch ganu Iddo Ef yn y nefoedd, ond yma am gyf- rannu. Teimlwch yn gynnes at yr holl gasgliadau. Mae y rhai hyn yn lliosogi yn fawr rhagor y byddent, a phlant y casgliadau yn cael ei geni y naill ar ol y llall, a 'does dim i'w wneud, am wn i bellach, ond ceisio'u magu goreu gallorn-hwyrach ymhen amser y deuant i allu cerdded a gofalu am danynt eu hunain. Cofiwch am danynt oll-ie, hyd yn oed am gasgliad yr Achosion Seising (Gwen yn ymdaenu tros yr holl gyfarfod) Ond cof- iwch yn arbennig am y prif gasgliad, sef at y weinidogaeth, fel y byddo'r gydnabyddiaeth yn un anrhydeddus Cof gennyf am Edward Morgan y Dyffryn yn dweyd am un hen frawd, ar ei wely angau, yn troi i wneud ei ewyllys, ac yn gadael y dodrefii i'w ferch, ond yn gorchymyn iddi anfon dwy sofren oedd yn y dror i'r Bala, "'canys oddiyno yr ydym yn cael y ceiliogod i ganu ebe'r hen rychor Ar y blaen mewn undeb a chyd-oddeflad.- Cydymgynghorwch gyda phopeth, canys lie y bo swyddogaeth yn weddol un, yno hefyd y ceir eglwys unol a llwyddiannus. Ar y blaen fel gwrandawyr.—Daliwch i wrando'n dda ar ol esgyn i'r Set Fawr, a rhowch ambell Amen go gynnes i galonogi r pregethwr. Ni chynheswch neb arall nes y b'och gynnes eich hunain. Soniai Roger Edwards y Wyddgrug am un gwr a wrandawai yn eithaf da tra'n aelod, ond pan y'i codwyd yn flaenor, & ddechreuodd wrando fel barnwr yn lie fel pechadur, gan bwyso a mesur a dweyd pethau heb fod nac urddasol na dymunol yn y festri. Ymgroeswch rhag dim anfri o'r fath. Ar y blaen mewn ffyddlondeb i'ch gwdn- idogion.-Clywais i Mr. Spurgeon gael ei friwo'n fawr un tro gan frathiad blaenor cibog, ac iddo ddweyd :—" Gwrthwynebwch ddiafol, ac efe a ffy oddiwrthych, ond gwrth- wynebwch swvddog eglwvsig, ac efe a ffy atoch-ivill fly at you Os yn anghydweld weithiau A'ch gilydd, ymgedwch rhag dim crasineb y naill at y llall. Mawrhewch eich swydd, a- chofiwch nad oes dim modd cilio o'r swydd hon yn anrhydeddus ond trwy farw. o-

0 Dre Daniel Owen [GAN NAI WIL BRYAN]. CYDNABOD GWLADYS.-I ddangos mor ddiolehgar c^iddynt iddi am ganu'r offeryn ynghapel Wesleaid Pendref, cyflwynwyd travelling trunk i Miss Gwladys Williams, Wrexham Street. Y hi'n gadael am Ysbyty Bangor i addasu ei hun yn nurse. Llwydd a'i dilyno. ~RHEGVR GYLLIDEB.Yr wythnos ddi- weddaf, ffaetli tafarnwyr lliosog y Wyddgrug ynghyd mewn cyfarfod i ddyrnu'r bwrdd yn erbyn y Gyllideb, yn bennaf yn erbyn y doll ychwanegol ar y gwirod poethion. Yr oedd cymaint ffroth ar ambell araith ag sy ar gwrw Kelstryn. MEWN GLAN BR-IODAS.-Dydd lau diweddaf, ynghapel Wosleaid Bwcle, aeth Mr. J. Rowlands, fferm yr Orchard, i'r cyfamod priodasol a Miss Janet H. Reynolds, fferm y White Horse. Cawsant bwyddion lawer, a dymuniadau da pawb a-u hedwyn. LLID Y SIOPWYR.Roedd Cyngor Dosbarth Bwcle wedi trafod y pwnc o gael ga.n G*mni Ffordd Haearn y L. & N. Western redeg motor-bus ol a blaen rhwng y Wyddgrug a Bwcle ond llwyddodd siopwyr y lie olaf i ddeisebu'r cwmni a'u perswadio i ymatal. Ofna'r lliaws fod ytusw siopwyr wedi cam- arwain y cwmni, ac y mae ail-apel i w gwneud at y L. & N. Western am y bus. PWY GAlFF El SWYDD ?-Y mae Mr. F. Ll. Jones, Ll.B., wedi ymddiswyddo fel ysgrifennydd Ysgol Ganolradd Treffynnon, oherwydd amldra gorchwylion a phwysau gwaith. Ys gwn i pwy gaiff y swydd wag ? Diau fod llawer a'i chwenychai. CLADDU'R PRIF GWNSTABL.-Cledd- id Prif-Gwnstabl sir Fflint (Major Wobber),yn y Waen, ger y Wyddgrug, ddydd Gwener di- weddaf. Daeth llawer iawn i'r angladd. Gobeithio mai nid brigyn di-ddeunydd o r teuluoedd uchela gaiff swydd y pen plismon ar ei ol, ondrhywun o'r rhenc, a Chymro os oes modd. EIN TAN-DDIFFODDWYR. Ychydig gyda hanner nos nos Sul ddiweddaf, galwyd tan frigad y Wyddgrug i ddiffod fiagl ym Mwcle a chyda'u bod wedi diffod ^wnnv*, cawsant air i redeg nerth y carnau l dre b ttmt, lle'r oedd iard goed ar dan. Daethant adre n blygeiniol, ac yn chwys dyferol. HAD Y METHODISTIAID.—Ddydd Llun cynhelid Sasiwn Plant y Methodistiaid ynghapel Bethesda, oedd dan ei sang. ie u holwyd gan y Parch. R. P. Hughes, Dyserth, -y Parch. J. Howell Hughes, y Bala, wedi methu dod gan afiechyd. Arweinid y cann gan y Mri. J. Foulkes Davies a J. Drury, Nercwys. Llywyddion, y Parch. H. H. Jones, Tryddyn, a R. Jones, Bwcle. Wrth yr organ, Miss Parry, A.R.C.M., a Miss Roberts, Maelor House. Sasiwn gampus, a Mr. J. Owen, Pentre, yn darllen enwau r plant buddugol yn yr arholiadau.. TAI NEWYDD I BYLLWYR Y BROMFFILD.—Mr. Thos. (Roberts sydd wedi cael y contract o godi wyth ar hugain o dai i weithwyr pwil glo y Bromffild. LLYS PRIFYSGOL CYMRU.—Ddydd Gwener yr wytlmos hon bydd aelodau. Llys Prifysgol Cymru yn cyfwrdd yn Ystaiell y Cyngor Sir i drafod dyfodol addysg. Croes- awir hwy yn swyddogol gyda gwledd gan gadeirydd y Cyngor (Mr. J. W. Summers) a r is-gadeirydd (Mr. W. T. Hargreaves). Y TREUDDYN. Protestaniaeth a Rhyddfrydiaeth" ydoedd testyn darlith oleu gan y Parch. R, R- Jones, Pisgah, ynghapel Wesleaid v Treuddyn nos Woner ddiweddaf. Siaradwyd ar ei ol gan y Mn. Edw. Jones a W. Jones, Top y Rhos Wm. Smallwood, Bethlehem E. Williams, Pisgah, a chan y cadeirydd, Mr. O. Evans. Ragged bias gafodd y cynhulliad ar y ddarlith fel y pasiwvd penderfyniad i'w hargraffu a'i lled- aenu led-led yr ardal. 0 0

DATGYSYLLTIAD I GYMRU! CYNHELIR Cyfarfod Arbennig Yng Nghapel y Bedyddwyr, Everton Village. NOS WENER, MAI 21. Siaradwyr :-ELLIS J. GRIFFITH, Yaw., A.S., Mon. 111 WILLIAM JONES, Y sw.. A.S., Arfon, ac er Cadeirydd-Parch. JOHN HUGHES, M.A. Cymerir y Gadair am 1-45,

Eisteddfod Gadeiriol TEMLWYR DA LERPWL. a gynhelir Rhagfyr 27ain, 1909 (Gwyl y Banc.) yny Central Hall, Renshaw St., Prynhawn a Hwyr. RHESTR Y TESTYNAU YN BAROD DDIWEDD MIS MAI. Ysgrifenyddion—LEWK5 ROBERTS, 23 Wadham Road, Bootle, R. T. JONES, 58 Wadham Road, Bootle. Telephone—261 Bootle. P. LLOYD JONES. Funeral Furnisher, Special attention given to removals to and from Wales YORK BUILDINGS, 362 & 364 Stanley Rd., L'poo. (Near Bankhall). WEDDING EQUIPAGES MRS. ROBERTS requires all Classes of Servants. Good Character from last employer essential. Jteliable Private Agency. Established 13 Years. The only Address—10 Hatherley St., Princes Avenue. Llanfair D.C. « Eisteddfod Thursday, June 10, 1909. Musical Adjudicatory a> JOHN WILLIAMS, Esq., ^arUd Conductor-LLIFOH, fl Male Voice Choirs-" Milwyr £ 8 (" Roman Soldiers"), D.Protheroe.. pjt Mixed Choirs-Anthem, « ClodtojJ^ 0 O Arglwydd (" I will praise Lord"), Tom Price. Prize £ 5- Party—" Blodeuyn bach wyl „ gardd (Gwilym Gwent), Prizel E2. Challenge Solo—Prize, £ 3 ,jS' gs< Challenge Recitation—Prize, » Also Quartette, Duetts, Soprano, see and Baritone Solos. For Particulars, programmes, free from Secretaries- ELLIS & DAVIES, xTlilATRp.O. Gareg Lwyd, LLANIAI^^ Mor o gan yzv CyWrt</ Eisteddfod Rhosesnaorp yr hon a gynhelir Prydnawn a IIwyr, DYDD MAWRTH Y SULOWYN, MEHEFIN laf, 1909. Beircrad Cerddorol nta^' D. Jenkins, Ysw-, Mus.Bac- ( () CORAU CYMYSG Cwsg, filwr cwsg %(,T. H. Roberts). Gwobr, £ 12. )t CORAU MEIBION Y Gof Gwobr, £8. CORAUjPLANT Gwobr, £ 3. tralt0( Deuawd, Unawdau Soprano, Tenor, Baritone, a phlant dan i HER UNAWD agoredi bawb. Gwobr, ADRODDIADAU i gyfarfod pob oed- da i f°d Enwau yr ymgeisvvyr mewn Canu acAa'JJ yn llaw yr Ysgrifennydd erbyn Mai ED. HUMPHREYS, y,griisuuydd, Alun View,: RhydymvvYnp IvIobv. North End Welsh Cycling Club. SEASON, "The GREAT MERSEY CLUB," KIRKDALE- ntb0 Ladies and Gentlemen of Welsh District are cordially invited to j Runs :-Tuesdays Sattir Subscription for the SeasOll- IS Ladies, 6d. Gentleluell) WCJI Chwi Gymry'r Cylchoedd,ytnl yn Iluoedd-Meibion a Mere Further particulars may be had frooi DAVID E ROBERTS, 12 Primro Telephone-575 Anfield. J. T. JONES, Funeral Undertoker, 55 & 57 Breck Road. L'poo Funerals completely f and Conducted HIGHEST REFERENCES FBOM MI DOCTORS AND TRUSTEES- or otbe^ Communications by post u immediately attended to-

Telephone 51 Y Anfleld. J1 JOHN JONES, V* FUNERAL » 19 Preston Grove* Style, Qualify, Econorny> SUPERIOR WEDDING BRO{JG Aio" Estimates including all charges on NODER-Nadoesunrhyw ddo as arallo^n^o^ Printed and Published rt,o0^ EVANS, SONS & IR0?,^RTIF«V Chambers, 8 Paradise StT% 'ae it Tel. 1112 Central, by nL;v0tp°0 356—358a Stanley Boad, the County of Lancaster

HT Gosteg I Ymddengys yr ysgrtfau a. ganlyn yn ein rhifyn nesaf:— Adolygiad ar Yr Hen Destament a'i Genadwri (Llyfr B. Roberts, B.A., Ph.D., Trefnant). Ail Lith ar Homiliau Emrys ap Iwan." -0- Lien a Chan (gan Alafon). Y Ciwrad, Llith I. Gan Gwrtheyrn, y Bala. Llythyrau ar Faes Llafur Ysgolion Sul M.C. Ler- pwl; ar Dafydd ap Gwilym Harry Evans; ac ar Blant Gymry Lerpwl. Mewn Haw, ac i'w hadolygu ar fyrder Seiliau'r Ffydd, sef Dyfres o Ysgrifau ar Bynciau Diwinyddol gan Ddeg o Weinidogion yr Anibynwyr.

DYDDIADUR. Lerpwl. MAI 13, 14—Sale of Work y Plant yn Everton Village 13-Cyngherdd Oor y Cambrian yn Olaughton Rd. 21—Oyfarfod Datgysylltiad yn Everton Village j 25-Darlith yn Stanley Road MEREFIN. 12-Cynghordd y Gitana yn Hope Hall 19-20—Oyfarfod Pregethu Donaldson Street MED1 13—Organ Recital Great Money Street HYDBEF. „ 23—Oyngherdd Capel Kensington yn y Son Hall 30-81—Oyfarfod.Pregethu Everton Village TAOHWEDD 9-12—Bas&r Willmer Road yn 8t George's Hall So-Oyfarfod Oystadleuol Anfleld Road BHAGFTB. 2-3-4-8ale of Work St.Helens, capel Pembroke Aace ll-Oyngerdd Plant y Pentre yn y Oential HaD 27—Eisteddfod y Temlwyr Da yn y Central HaD fMAWBTH (1910). Bazaar Oymry Fydd Bootle Cymru. tile. Sulgwyn—Eisteddfod Llanrwst Sulgwyn—Eisteddfod Gadeiriol MOn Lluagwyn- Bisteddfod Prestatyn Llunszwyn-Efsteddfod Bwkshgwyn Mehefln I-Eisteddfod Bhosesmor Meh. 9—Eisteddfod Towyn Metrlooydd Meb. lo-Eillteddfod Llanfair D.O. Gorffennaf 5—Eisteddfod y Rhos Gorffennaf 7—Eisteddfod OoedUai Gorff. 11—Oyfarfod Pregethn Golborne Gor. 21—Eisteddfod Gadeiriol Oonnah's'Qua? Awst 2-glilteddfod Newmarket Awat 2—Eisteddfod Oorwen A wst 2-Billteddtod OaerprJe Manceinion. Mal 8 a 9—Oyfarfod Pregethn Booth Street Mehefln 26 a 27—Oyfarfod Pregethn Ohorlton Boad Modi 24 a 25-Cynhadledd y Cymry lnaina

PLIPIDAU'R SABOT" NESAf Y METHODISTIAID OALFINAIDD. PRISOIS BOAD—10, J Owen, I. T Williams, Gwalchmai Divio ST-lil 3 Thomas Williams, 6, J Owen FITS LARENOI ST.-IO It ft. W R Owen, Bethesda DOUGLAS BD.—10 a 0. D Jones CHATHAM ST.—10-30 a 6, W M Jones OBOSSHAXL ST.—10-30 a 0. B Humphreys ASNILD RD-10-30 a 8, J Roberts NIWSHAX PAIL -10 a 6. Simon G Evans BooTLii-lo a 8, L Lewis PABKJIILD—-10-30 a ft, B W Roberts SIACOXBI—10-15 a 6, G Ellis tiASSToir—10-30 a eAR J Evans BOCK FIBBT—10-30 a «, W Henry WALTON-10-30 a 8, J Daniel Evans W.ATDLOO-lO-SO a 0, 0 J Owen t) PUT BD.—10-30 a e. H Harris Hughes i EDGJI LAITI—10-30 a 6, H Jones WIBSTIB BD-lo-SO a 6, W Owen LAIRD STREET-lo-SO a 8, B Aethwy Jones WOODOHUROH RD-10-30 a 6, S Venmore Williams, Llrnrhyddlad N«W BRIQHTOS—10-30 a 8. R J Williams WJlST KmBY-ll a 8, Griffith Hughes SOUTHPORT-10-so a T-30, HUTTON QUARRY-Io-SO a ft. L Humphreys WARRINGTON-Io-SO a 8, W H Owen (Ap Huwco) ELLKSMCRI PORT-la-SO a e, Aaron Owen, B'head WlLIilAMlMOTJIiT 8T.-8. BANKRALL-4-15, W J Williams UP. WARWICK SKEIMERSDALJ—10-30 a 8, Edward Mitchell, Rhos EABLBSOWN-IO-30 a C, WiflAN-2-30 a 8, 0 Jones ST. HELENS-J Peron Jones ST. HELENS .TUN C.-Morris Thomas, Aber YR AOHOSION BEISNIU. OAKWJLD B-lo-45 a 8-30. T G Owen EVMTON BROW—10-45 a 0.30, Syd. 0 Morgan OATHARINI ST.—10-30 a 6-30, J. D. Evrnas EGRIMONT—10-30 a 8-30, B. G. Jonat. WILLKIX BD.—10-45 a 8-30. YB ANIBYNWYB. TABERNAOL-10-45, T P Davies, 8-30, 0 L Roberts PARS BD—10-80 a 6, J "T Parry, Oilcennin GROVB ST-10-30, W Roberts, 6, D Adams CLIFTON BOAD-lo-30, H Ivor Jones, 6, 0 LI Owen GT. MERSEY ST-10-30, 0 Ll Owen. 1,11 Jones, Oaer MARSH LANA-10-30 a 6, Rhys Davies, Oorris KENSINGTON-IO-30 a 6, J 0 Williams TRINITY BD—10-30, D Adams, 6, W Roberts LiscARD-10-45, 0 L Roberts, 6, T P Davies VITTORIA ST—10-30,'H B Roberts, 6, G J Williams BALMORAL ROAD-IO-30, Oyf. Ysgol, 6. Oyf. Gweddi PRESCOT-IO-30 a 6, Henry Williams, Liverpool SOUTHPORT-ll a 8-30, Thomas Williams, Birkenhead RARLBSTOWS—10-30 a 5-30, Robert Williams, Orewe GOLBOBNE-IO-30 a 5-30, E A Pickering Y WESLEAID. OARYIELD-10.30, E Davies, 6, B LI Jones SPELLOW LANE—10 30, B IJ Jones, 6, B Davies TRINITY RoAD-Cyleliwyl y Genhadaeth Gartrefol EDGE HILL—10.30, A H Chambers, 6, G Evans KNOWSLKY BD—10-30, G Evans, 6, D Davies MTNTDD SIION—10.30, 0 Evans, 6. J R Jones BIRKENHEAD—10-30, J R Jones, a..o Evans WIDNES—10.30 a 6, R M Williams GARSTON-IO-SO. D Jones, 8, Brodyr o Fynydd Seion EGREKONT-IO.30, P Lloyd, 6, D Jones ROCK FERRY-2.30, D Jones, e. P Lloyd Y BEDYDDWYB. EVERTON VILLAGE-Io-SO a 6, D PoweU WINDSOR ST.—10-80 a 8. 0 M Owen BOTTSPIELD STREET—10-30 a 6. M Siittth JSDOI LANE—10-30, G J Williams, S. lilt Roberts BILLIOL BD-lo-80 a e. P Williams WOODL.ANDB-lo-se a 8-15, J Davies S«AOOMB»—2-80 a 6, Heber Chambers KNOWSIBY BD.—10-30 a 6, L W lawle EGLWYS RYDD Y OYMRY. CANNING ST—10.30, G Jones, 6, W B Williams HIGH PARK ST—10.30, W 0 Jones, e, 0 »avies BOOTLE—10-30, D Davies, 6. B T Boberta BIRKBNHEAD—10-30, W A Lewis, 6. GARMOTLB BD—10.30, 6, W 0 Jones DONALDSON BT-10-30, Bees Jones, 6, W A Lewis, BGHEWONT—10-45 a 6-30, Ellis Price ARNOT STILEM-3, YB EGLWYS 8EFYDLKBIQ. SASXDIWI—10-30 a 6-30, J Daviee S ANT ASAPH—10-45 a 8-80. W. Owen SANT Dipimor,-Il a 8-80, D Jamea RT. WRWTRRID, B'HIAD—11 a MO jMonHaghw Sin DBWI, Boons-10-45 a 8-10, 0 A Jones

Ffetan y Gol. Gwyliwch y Faeden. SYR,—Caniatewch i mi roi'm cydwladwyr o ddau tu afon Lerpwl ar eu gwyliadwriaeth rhag gwiddanes o Gymraes sv'n helcyd o dy I dy i fegian a thwyllo'r ehud a'r calon-feddal. Er engraifft yn nhy cwpl o Gymry oedraunus yn Kirkdale, dywedai mai Mrs. Roberts yd- oedd, a i bod yn Gymraes ei bod yn awyddus i gael mynd i ysbyty Shaw Street tan ddwylo y meddygon ond gan nad oedd yno wely iddi hyd ddydd Sadwrn, y carai gael llety hyd y diwrnod hwnnw. Ac fe gafodd ei dymun- iad, y llety a phob lluniaeth ac ymgeledd. Aeth ymaith ddydd Sadwrn, at y meddygon yn Shaw Street," ebre hi ond ni ddychwel- odd. Ddydd Sadwrn, 'roedd yn Birkenhead ymwelodd a thy boneddwr dibriod, ac erbyn lieddyw, nid fel Mrs. Roberts yr ymrithiai'r faeden dafodlyfn, ond fel Miss Owen, typist yng ngwasanaeth y Cunard dymunai gael llety, ac enwodd un gweinidog hysbys yng Ngogledd Cymru fol sail ei chymeradwyaeth. Cafodd lety; ond diflannodd oddiyma eto-- ac heb adael popeth y lletywr ar ei hoi Er mwvn i chwi gael peth cymorth i'w hadnahod, y mae hi tua'r pymtheg ar hugain oed cyffredin ei thaldra yn eiddil o gorff a gwelw ei gwedd ond yn ymbincio yn y dillad gwychaf a diweddaraf, a chryn nifer o dyrchau aur-neu melyn o leiaf !-am ei gwddf. Y mae'n llithrig ryfeddol ei thafod yn Saesneg a Chymraeg, ac yn llawn gydradd a Violet Charlesworth-y faeden o Fod Erw-yn ei dawn'i swyno a sugno. Gwyliwch rhagddi. Yr eiddoch, Ko Fonthill Road, Lerpwl. W. A. LLOYD Cofiant y Parch O. R. Owen, Lerpwl SYR,—Caniatewch i mi ychydig o'ch gofod i alw sylw aty Cofiant uchod, sydd yn awr yn y wasg, ac i fod allan ddiwedd mis Me- hefin. Teimlaf yn ddioleligar i'r agos i fil o Danysgrifwyr sydd eisoes wedi anfon eu henwau, am eu cefnogaeth, a theimlaf yn ddiolchgar iawn i'r cyfeillion a fwriadant gael copi am anfon eu henwau ar unwaith, gan y ceuir y rhestr Meh. 15. Bydd y Gyfrol yn un o'r rhai prydferthaf, ac yn cynwys, yn ychwanegol at y Cofiant, wyth o ddarluniau rhagorol, a theyrnged gan y beirdd Pedrog, Hawen, J. Thomas, ac Elfed Lewis, etc. Yr eiddoch yn gywir, ELWYN OWEN. 7 Eversley Street, Liverpool.

O'R MOELWYN I'R 606ARTH [GAN GWION BACH]. ACTIO JOSEPH.—Dyna fu cwmni da o Faenofferen o dan arolygiaeth Mr. Morgan E. Phillips, B.Sc., yn ei wneud nosweithiau lau a Sadwrn diweddaf, yn Neuadd Gyhoeddus y Blaenau, a mawr ganmolir eu gwaith, a'r dyst- iolaeth gyffredinol oedd mai dyma, y peth goreu o'r natur welwyd erioed yn y lie. Ai vr elw i bwrs y Capel, a barnu oddiwrth y cyn- ulliad gall fod yn sylweddol iawn. EISIE MIS TAR. —Dyna sydd ar Sein- dorf Oakley yn bresenol. Os ydym yn dealt yn iawn (mae yr hvglod Mr. Fidler, gofala di wrlY wasg am beidio rhoddi dim ond un d yn y gair olaf yma), i ymadaol, oherwydd nas gellirtalu iddo, am fod pethau mor ddrwg yma. Mae y pwyllgor wedi hysbysebu am ddyn Ueol yn ei I s, a chlywais rhywun yn dy- weyd fod tri yn treio am y lie. Bydded y sein- dorf yn llwyddianus eto yw dymuniad pawb, ac felly, boed y pwyllgor yn ffodus yn eu dewisiad. BRODYR BRA WDOL.Cwyna rhai mai nwydd lied brin yn ein plith yw cariad brawd-, ol, ac fod sail ddigonol i'r gwyn. Peth digon rhyfedd yw gweled dwy eglwys o'r un sect yn gwrthod helpu eu gilydd, a rhyfeddach fyO) yw eu gweled yn gweithio yn erbyn y naill a'r llall. Cafwyd engraifft ddiweddar iawn o hynny, ac onid gresyn yw rhoddi achos i'r cenhedloedd gablu yr achos goreu. BLWYDD- W YL BETHEL.—Cynhaliwyd yr uchod adref yn Nhanygrisiau, nosweithiau Gwener a Sardwrn diweddaf, yr hon a droes yn llwyddiant mawr meddir. Cadeirial Silyn a'r Athraw R. Williams, Broneirian, ac ar- weiniai Mona a Bryfdir. Cyfyngedig oedd y mwyafrif o'r cystadleuon. Mr. Morgan E. Phillips glorianai y cantorion nos Wener, a llanwyd ei le nos Sadwrn gan Mr. E. Ffostin Jones. Mr. R. Jones a Mrs. Bryfdir Jones a ganent y berdoneg. Mr. Richard Vauglian, Glandwr, gipiodd wobr y prif unawd, a Bryf- dir y ddwy wobr o gini yr un am benliillion coffa. TYSTEBU.-Mowii cyfarfod gynhaliwyd yn y Griffyn, nos Wener, o dan nawdd Cwmni Yswiriol y Law Integrity, cyflwynwyd anrhegion heirdd i Mr. John Ellis, Bryn Tegid, gan swyddogion y dosbarth ar ei ddyrchafiad yn Brif-arolygydd y cwmni drwy yr holl cleyrnas. Nid oes ond amser cymharol fyr er pan y mae Mr. Ellis yng ngwasanaeth y cwmni a sieryd y dyrchafiad yn dda am y rlieswm hwLtiw. Cymerodd llu mawr ran yn y cyfar- fod, o blith swyddogion y dosbarth, yn cael eu cynorthwyo gan y telynor dall o Feirion, a Dewi Fai o Feirion yn canu penhillion. Dyl- aswn ddyweyd iddynt gael cinio dan gamp ar y dechreu. Symuda Mr. Ellis i ddinas y BRYTHON, a da chwi byddwch yn garedig wrtho. CWESTIWN Y DDOL.-Clywa,is fwy nag un yn gofyn yn Nolyddelen, ai tybed y daw Cor Merched y Moelwyn i'w cyhoeddiad nos Sadwrn nesaf, a chlywais fwy nag un yn aw- grynm na fuasai ryfedd yn y byd i gadeirydd y cyngerdd golli ei dymer wrth eu disgwyl Y Perthes ddoniol yw gwr, neu llanc y gadair ddylaswn ddweyd ac oherwydd aingylchiadau bu raid gohirio y cyngerdd ddwywaith, ond y trydydd tro bydd coel. Caffed y Perthes amser hapus o dan wenau morwynion glan Meirionydd. ESGYN I AGOR Y SGOL.-Dyna wnai llu o drigolion llawr y dyffryn, dydd lau diwedd- af, ac i ardal ddyddorol Nant y Hhiw yr oedd- ynt yn esgyn, a chlywais gyda':r awel fod y dydd wedi cael ei dreulio yn y modd hapusaf gan y trigolion a'r dieitliriaid. Ni fu ardal erioed yn sefyll mewn mwy o angen am ysgol, ac y mae yr adeilad newydd yn addurn i'r ardal, ac yn adlewyrchu clod i'r adeiladwyr. SERE MON PR CYHOEDDI,~<Jly\vir llawer o siarad erbyn hyn ar hyd a lied y dyff- ryn am seremoni'r cyhoeddi yng Ngholwyn Bay.acniryfeddwn os byddi lu hwylio eu hun- ain yno. Gyda llaw^mae'n hysbys fod dylan- wad y De wedi taflu ei gysgodion dros y pwyllgorau, ac yma a thraw, deuwn ar draws rhai pethau anghyson a dyweyd y lleiaf. Hwyrach y gellir dyweyd am y pwyllgorau hyn fel am eraill," llygaid sydd ganddynt ond ni welant."

GENI* DAVIES—Mai 7, yri Hafodu'noo, ^veIi. priod J. Glyn Davies ar ferch MARW. lloJ, a JONES—Mai 0, vn 1'' West yrl 7^ Devonshire Park, Birl<euhe»a> y mlwydd oed, Jano (v" d.1 eS> Wallasey), gweddw 'j'homas AVe^tr Smithdown Road, a Lerpwl. Claddwyd ym down Road, ddydd Llitli,