Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
7 erthygl ar y dudalen hon
Draws Mon ac Arfon.
Draws Mon ac Arfon. NEFYN.—Dydd Sadwrn cynhaliwyd Eisteddfod yma gan yr Anibynwyr. Enill- wyd y prif wobrau gan Mrs. S. Griffiths, y I Cwellyn, Llanrug, am draethawd. Englyn, Cybi. Telyneg--cydradd, Celyn, Llithfaen, a Mr. E. Owen, Pencaenewydd. Testyn y gadair oedd Ac yr oedd Efe yno yn unig," ymgeisiodd G o bryddestwyr dn, ond v gor-en oedd Mr. J. E. Williams, Coleg Bala-Bangor, a mawr oedd v llawenydd am ei lwyddiant, oblogid y mae ofe yn un o'r Morfa. Cadeir- wvd yn hwyliog gan y boirniad Tudwal, etc. Mr. W. J. Hughes, Efail Newydd, yn canu can y eadeirio. Eniliwyd ar yr unawd soprano gan Miss M. Griffith, Nefvn. Baritone Mr. Arthur Roberts, Nefyn. Pedwarawd, rhanwyd y wobr rhwng parti Llithfaen a Thydweiliog. Wythawd, goreu Llithfaen. Parti o 20, goreu, rhai Morfa Nefyn. Y brif gvstadleuaeth gorawl, Cor Tydweiliog, ar- weinydd, Mr. T. J ones, A. C. Prif adr oddiad, Moris Eilian, Fourerosses. Y Parch. Peter H. Lewis, A.T.S., or De, oedd y beirniad cerddorol. Tudwal yn beirniadu y fardd- oniaeth, ac yn arwain. Drwg gennyf na fuasai rhagor o fanylion wrth law. Dan nawdd yr Eglwys Anibynol yn y Morfa yr oedd yr Eisteddfod, lie y gweinidogaetha y Parch. E. T. Evans. BAN GOB.—Prynhawn Saboth diweddaf, vnghapel Twrgwyn, cyflwynwyd anrheg i Mr. Edward Williams, Cartref, ar ei yniadavviad i Golwyn Bay. Mae efe a'r teulu yn myned mo i fvw. Bu'r brawd yn ffyddion a gweith- gar gyda'r achos yn y 110, a diau y bydd colled ar ei 01 mown gwahanol gylchoedd. Bydd yn dda i'r achos yng Ngholwyn Bay gaol ei wasanaeth gwerthfawr. Siaradwyd yn gar- edig am lh-. Williams a'r teulu gan yr arol- ygwT, Dewi Meirion, a Mr. J. E. Roberts, Y.H. LLWYDDIANT.—Yn 'Steddfod Henllan, ddydd Tait diweddaf,enillodd yr adroddwr, W. J. Waif or d (Gwilym Menai) y wobr o gini a tlilws arain hardd oddiar lu o ymgoiswyr. LI if on oedd y beirniad. Yn yr un Eisteddfod, Mr. 0: H. Hughes, Ebenezer, Arfon, oedd y bardd buddugol. Dymunaf longyfarch y cldau ar eu llwyddiant. Mr. E. D. Lloyd, R.A.M.,Bangor,oedd y beirniad cerddorol yno. G YNGER D D U WGHRADDOL.—Y m Mangor, nos Fawrth, caed cyngerdd rhagorol wedi ei drefnu gan Mr. E. D. Lloyd, R.A^L Efe oedd y cyfeilydd, a gwasanaethwvd gan vr enwogion canlynol :-Soprano, Miss Florence Hoctor; Tenor, Mr. J. E. Walmsley: Bass, Mr. Austin Crythor, Mr. John Lawson, ac adroddwyd yn rhagorol gan Miss Marie Raynor. Yr oedd cynul'Ieidfa liosog yn gwrando, a'r c-antorion gwych yn cael eu hail-alw o hyd, felly hefyd Miss Raynor.—Yr oedd y cyngerdd yn wledd, a t-heimiir yn ddiolcligar i Mr. Lloyd am drefnu un mor dda. aAL WAD.-Iae Mr. J. E. Williams, coleg Bala-Bangor, wedi derbyn galwad gan eglwys Pendref, Bangor, ac y mae wedi cydsynio a'r alwad. Mae yn' bregethwr gwycl), ac yn fardd cadeiriol. Credaf y bu'r eglwys yn liapus iawn yn ei dewisiad. CY HOE DDI EISTEDDFOD MON.—F o! y g-fr-vr y rhan fwyaf o drigolion (Jymry erhjai hvn, cynlielir Eisteddfod Fawreddog ym Mon bob Llungwynbydd yn cael ei chvraial \n Amlwch y Llungvvj-n sydd ar ddod—a'r flwyddyn nesaf bydd yn Beaumaris. Dydd Sadwrn diweddaf, daeth torf fawr yno i'w chylioeddi yn ol yr arfer gyda'r gonedl- aothol." Daoth nifer o foirdd a llenorion d, a ffurfiwyd gorymdait'i wrth y Neuadd Drefol, gyda Soindorf Porthaethwy yn blaenori a gorymdoithiwyd drwy y prif heolydd i'r lawnt gor y Castell, lie cynhaliwyd yr Orsedd. Dyfrig (Canon Davios) agyraorai. v swvdd o Archdderwydd, gyda Gwyne,dd i/n Fardd yr Orsedd. Yn v cvlch, ccid Tvygarn, Perorydd Menai, Dowi "Kir Doiniol Fyclian, Caerwyn, Gwilyrn S d n Owen Cybi, Owen Mona, Celynydd, Eurgain, Telynores Gwyngyll. Yr oedd u brescr-nol h. fvd Ddirprwy-Faer y dref W. b a'r gorfforaeth, a channoedd 1<<. ■ o »obl oddiamgylch ar y lawnt, ac < s< H'it ar taii yr hen gastell. G hi i.ifch iawn oedd gweld yr Orsedd yn cael oi iiagor gan yr Archdderwydd ac ofErymwvd y Weiidi vn Tirddasol ga.i Gwyriodd. Caed cain • ar y dclyn amrvw weitliian yn swynol rran Telvnotos GwyngyJl, ac anorclliadau gaixy neirdd canlv'nol :—Carnvui, Doiniol Fych- ran.vdd," a Rhvd('la<i. ( I aroithiau wrcbog gan Trygarn. S..f. w s f Prif'athro »rsgol Ganolradd Llangefni), a Mr. Matthews Amlwch. Yn[1 adroddodd Doinio1 JTvchan Carwn ein Gwlad," a rhrfwvd i gloi i fYHY y gweithrediadau ddau aEcrchiitd campus gan :wynedd a Dyfrig. y naill yn sifrc-d yn iviftsneg, or mwvn gokuo tipyn ar feddyliau y rhai dienwaededig o berthynas i amcanion a ■: rerth yr Orsedd a'r Eisteddfod, a'r Hall yng gliyjnracg yn apolio am se', brwdfrydedd, l. ihoyaiganvcb i'r Eisteddfod ar ei hen- p-int, ac ar sail y bendithion sydd wedi dod in cenedl ni clrwyd'di. -Adgoflai gymaint dalentau oodd wedi ■> d >igai l«>d gan yr lsteddfod, a datganai 'ai d\ > •« i'r llwvfan o Tgaf oedd gennym fcl •• <it tg nwyd delyn gan Owam Mon yn rhagoroi, a darllomvvd rliai o Destynau yr I idteddfod, 1910, gan yr ysgrifennydd p> byr, l; j. T. Williams. Yr oedd y trefniaclau oil vn rhagorol, ac y mae hvn. yri tystiolaetlru i lafur y pwyheol a'r swvddogion oil. BETHMA.
0 Ore Daniel Owen1
0 Ore Daniel Owen 1 [GAN NAI WIL BRYAN]. GLADDU FleBR RHYDYMWYN.—Yr wythnos ddiweddaf, cleddid y Parch. James J ones, a fu'n ficer R hydynwyn, gerllaw y Wyddgrug yma, dros ddeugain mlynedd. Y mae'r fvwoliaeth yn werth tros ddau cant o bunnau. v STREIG PENARLA,G.—Ddydd Mercher diweddaf, aeth nifer go fawr o weithwyr Mr. J. Summers a'i Fab, Hawarden Bridge Ironworks, ar streic ac wele hwy hyd yr ardaloedd yn canu, clowca, a begian, ac yn ddieflig iawn eu cuwch arnoch os y'u gwrth-' odweh. A phe rhoech gil dwrn iddynt, i'r dafarn yr ae, ac nid am fara. H.M.S. PIN AFORE.—Ar ol misoedd o ymbar'toi, Jperfi'ormiw-yd y chwareugerdd uchod yma gan gwmni o ddrainadvddion Ileol nos Fercher a nos lati ddiweddaf. 'Roedd yT amcan yn dda, sef cynorthwyo achosion dyngarol yn y dref. YNADON BLWYDD.—Y mae W. E. T'rickett wedi ei ethol yn gadeirydd Cyngor Binesig y Wyddgrug ac Edward Roberts yn gadeirydd Cyngor Bwc-le ac felly, caiff y ddau ou dyrchafu i'r Fainc Ynadol am flwydd- yn o amser, sef tynior eu cadeiryddiaeth. v MARWOLAETH MAB GARMONYDD. -Daeth gwifreb o New York ddydd Gwener yn hysbysu marwolaeth Dr. Harold G. Jones, mab y diweddar fardd ac Eisteddfodwr didclan Garmonydd, a brawd F. LI. Jones, trengholydd Sif Fflint. Nid oedd v meddyg ieuanc ond 34; a llid y pneumonia aeth ag o ymaith ar fyr rybudd. SASIWN DYSG.—Fu'r Wyddgrug erioed mor ddysgedig a dydd Gwener diweddaf, pan eisteddai yma Lys Prifysgol Cymru, yn eynwys penaethiaid Colegau Cymru a Syr Tsambard Owen o Newcastle a nifer fawr o raddodigion o Dde a Gogledd Cymru. Dyma'r enwau a gymeradwywyd i dderbyn graddau anrliydeddus Prifysgol Cymru :— I flael LID.—Syr S. T. Evans. D.Lit.—Y Proff. Kunp Meyer. M.A.—;Mr. John Ballinger, Aberystwyth, a'r Archdderwydd Dyfed, Caerdydd B ED Y DD W YR SIR FFLIN T.—Dydd Llun diweddaf, daeth Bedyddwvr Sir FAint yu dyrfaoedd i gapel Bethesda, y Wyddgrug, i gynnal eu cymanfa ganu flynyddol. Caed canu da, nid canu cywir yn unig, ond canu ag arddeliad ystwyth arno. Arweinydd cyf- arwydd y Gymanfa ydoedd y Parch. T. Morgan, y Wyddgrug a'r rhai'n oedd wedi 11 paratoi y cantorion o'r gwahanol fannau :— Llanefydd, Wm. Williams Rhuddlan, H. Edwards Bagillt, W. A. Jones Coedllai, T. G. Jones. Wrth yr offerynau, ceid Miss Parry, A.R.C.M., a Miss Roberts, y Wydd- grug a'r ysgrifenyddion ydoedd Wm. Parry y Rhyl, ac*Edward Williams, Llanelwv.—Yn ystod y cyfarfodydd, canwyd gan Mrs. S. Evans," y Wyddgrug Miss Cybi Williams, Rhyl Mri. A. W. Jones, Bagillt, a John Wynne, Ffynnongroew. Llvwyddion y ddau gy'farfod oedd Thos. Parry, Y.H., a J. Beran Evans, M.A. AM YR AFFRIG y bydd Harold, mab y Parch. George Jones, Sychtyn, yn troi ei w\ neb ddydd Sadwrn nesaf, sef at ei frawd J. Owen Jones, sydd ganddo fasnach eang yn Durban.—Yr wythnos hon., yn Rhosesmor, cafodcl Methodistiaid Sychtyn ganiatad Cyf- arfod Misol y sir i godi t^ capel newydd.
O'R MOEIWYN I'R GOGARTH.
O'R MOEIWYN I'R GOGARTH. [Gan GWION BACK. ] SWN SYMUD.-—Dyna glywir yn y gwer- syll Rhyddfrvdol y dyddiau hyn, a da yw ei glywed, ond gellir barnu oddiwrth yr hyn a glywir o un cyfeiriad, mai rhyw symud dipyn yn araf ac afrosgo y mae adran o'r fyddin, gan na ddaeth digon o etholwyr un rhanbarth yugliyd i gynnal cyfarfod nos Iau ddiweddaf. Ond yr oedd pethau yn gwisgo gwedcl wahanol yng Nglanypwll, gan eu bod yno yn ddigon addfed i enwi dau o ymgeiswyr a dwayd y lleiaf, a rhaid ini ga,dw mewn cof fod y naill hanner o'r rhai oedd yno wedi dyfod i'r lie heb wybod yn iawn i ba both, ond i vstvriedrhyw fater pwysig. Mae'n bryd gofyn i ba le yr vdym yn myned, yn sicr ddigon. TYNNU SYLW.—Mae llawer o bethau yn tvnnu sylw y dyddiau hyn, ond clywir mwv o son ymysg rhyw ddosbarth am y darluniau ardderciWg a ddanghosir i fyny yn Llundain, ac yn eu plith ceir dau yn anfarwoli y gororau hyn, ac os iawn y cofiaf, eu teitlau ydynt Dorau'r Ddwvryd," Wedi Machlud haul dan y IVloelwyn" Dyma i ni dipyn o fri i'r ardal gwerth son am dano. ER COF.Chwith yw'r atgo'n awr am IITil ysgolfeistr mirain Robert Williams, o Danygrisiau,yr hwn a gymerwyd oddi arnom gyda sydynrwydd brawychus ganol yr wyth- nos ddiweddaf, ac a gladdwyd yn y Dyffryn ddydd Sadwrn diweddaf. Digon yw dweyd am dano, mai un o ragorolion ein hardal ydoedd ymhob cylch v bu yji troi ynddo, ac erys oi berarogledd eto ym mywydau y rhai a hyfforddodd. PLESIO'R DDOL.—le, dyna ddarfu Cor Merched y Moelwyn nos Sadwrn, y Pertheos yn gofalu am danynt. N id oos ryfedd fod ein hyder yn codi o hyd o berthvnas i'w hantur- iaeth i Lundaki, yn wyneb y canmol dibaid sydd arnynt. Droif on, Tudor PELYDRYN.—-Daeth pelvdryn o oleuni dros frig nos amgylehiadau'r Bettws, gyda'r newydd fod Mwnfa'r Pool, yn ail ddeclrreu, 08 ailhefyd. Rhydd. hyn radd o sirioldeb i lawer aelwyd ond odid yn y fro. CART RE IEUAN.—Gwelid ilti da o'r cylch yn hwvlio eu camrau i gyfeiriad Tanv- celyn. Trefriw, ddydd Sadwrn, a wahanol rannau'r i fod yn llygaid-dystion o seremoni dadorcivuddio ei gofeb a godwycl gan ei edmygwyr llengar yh ei hen ardal. GWILYM WEDI GWELLA.—Ddydd Llun, o ddamwain, cyfarfwn y cyfaill diddan, Eigiau, ac nid oedd angen gofyn a oodd wedi gwella o'i waeledd peryglus diweddar, yr oedd fel pob amser, yn wen o glust i glust, a gwrid iechyd fel wedi ei afrad- loni ar ei wyneb rhadlon, Bu gweled wyneb Gwilym, Y mwynwr iach, imi'n rym J.
[No title]
Waddington's, Henshaw Street, Liverpool are the only Piano makers selling direct to the public.
Y Berdoneg Ddiweddaraf.I "'"'.-…
Y Berdoneg Ddiweddaraf. ill A -■ A SUT Y'l GWNEIR. Y MAE tref Efrog (York) yn enwog-am ei gorsa-f ffordd haearn hardd a helaeth ac am ei Phrifeglwys henafol ond i gerddor a ymwelo a'r ddinas, y peth dyddoraf ar bob cyfrif ydyw troi i mown a chael cip ar Berdonfa y Mri. Waddington a'i Feibion, sy'n enwog led-y-byd am y Pianos a naddir ac a gwblheir SU) o'u cauad i'w gwaelod. Saif y Berdonfa nid nepell o'r Brifeglwys, sef yn 43, 44, a 45 Stonegate ac wrth ddynesu ohonoch at y gweithdy anferth, clywch i ddechreu seiniau per yn gymysg a seiniau eras, canys draw, yr un pen i'r vstafell hirfaith, wele'r tiwnydd yn rhoi'r offeryn yma a thiwnydd aral-l yr offeryn acw mewn cywTair athôn. Ac mewn rhan arall o'r ystafell, gwelir athraw cerddorol yn rhedeg ei fysedd yn drwm ac a'i holl egni tros biano v mae ar y ffordd i'w ddewis i'w ddis- gybl sydd wedi cael gan ei athro ddod gydag o i'r weithfa i'w phrofi a'i phrynnu iddo. Ffwrdd a mi wedyn drwy'r ystefyll pacio a danfon, gan gyrraedd y ffatri, sef y He y gwneir y perdonegau fel y cyfryw. Ces weid ac edrvch popeth yma tan arwemiad Mr. Henry Meyer, goruchwyhwr rhadlon a chym- wynasgar y ffirm o Lerpwl. Aeth a mi drwy r llawr-vstafell isaf, lie y mae mil a myrdd o beiriannau naddu a llifio a phob peiria-nt llafur-arbedol y gall athrylith ei ddyfeisio ac arian ei brynnu, a'r rheiny yn plaemo, yn llifio, yn moldio, yn panelu, morteisio, caboli, ac vny blaen. Wedi cael cip ar yr ager ferwedydd anferth, a borthir a swm enbyd o 16 a phob rhyw ysglodyn neu weddillion y llifiauaphob pren amherffaith, bu raid i mi wrth hynny o anadl oedd ynnof i c-hwo uchter grisiau yr aed a mi hyd-ddynt nes cvrraedd ohonom lofft ucha'r adeuad lie 'roeddym yn gyfuwch a'r Brifegiwy^ei hun, ac o'r He y syllwn ar y Deondy a i gleision islaw. Yn yr ystafell hon y bwvs- lcaf yn yr holl adeUad—y ceir gwncuthuiwyi celfvdd y swnfwrdd, sef v sounding-board sy a'i don a'i gyfrinach wedi gwneud v Waddingtoris vn enwog led-led y d^aea, Er nad vn hysbys i lawer, y mae n ffaith tod swnfwrdd a wneir o bren neilltuol, ac ar gyn- llun gwvddondl ac ymarferol, yn gwellhau pherleithio fel yr heneiddio Rhydd swn- fwrdd teneu ond half-stayed (inegis a ddeln yddir gan fwyafrif y gwneuthurwyr Gernmn- aidd ) don hyfryd tra y byddo yn newydd ond nid yw Mri. Waddington yn credu mewn brys-gyfoethogi gyda geriach-fusnes o r tath. Eti hasbri hwy yw cynhyrchu P^oneg a to n s&inio'n beraidd ymhen blynyddoedd cystai a phan y bo yn newydd. Neilltuir v llofft nesaf islaw at linynu marcio'r pynt 10rest plnnks ac yma gwelir v fframau heyrn cedyrn sy wedi eu plaemo a, 'I i heuro-i lawr y grisiau, ac yn edrych yn anelwig ac angherddorol ddigon yn eu stat amrwd. iNd waedd "Ithy hen yn ddeugain ood" yn fraw yn y byd i weithwyr Mri. Waddington, canys ymhob adran o u gweithfa- fawr gwelir hen ddynion sy yng ngwasa-naeth y ffirm er pan oeddynt yn llanciau, ac yn cyd weithio yma hecldyw. a'u meibion—ac efallai wvrion hefvcl-i Mr. William a. "Mr. Wal- ter fel y cartrefol alwant y ddau bartner eu meistradoedd. Yr ystafell nesaf y'm dangliosir iddi yclyw lie y g-wneir y clwydi neu'r cases costus a hardd eu ffugrau ac o goed derw solet ac o fahogani. Deallwn fod rhai o'r cyfryw i'w danfon i'r West Coast of Africa, ac yn gorfod cael ou diogelu gan'amryw gelfydd-ddarpar- iadau rhag eu difwyno ar y daith. I lawr a in eilwaith i'r llawr isaf, lie y gwneir cefnao r perdonegau—c(vfufni o goed tewion a fframatl cedym o haearn i alluogi'r offeryn i ddal y^ pwysau a'r strain enbyd a roddir arnynt. Yn yr ystafell nesaf, trethir fy nghlustiaun enbyd, canys yrna y ffitir keys yr offerynau, ac y daw'r felt forthwylion i gyffyrddiad cyntaf a'r llinynau oedd hyd yma heb eu tynhau h d at draw cyngerdd drwy yr oruchwyliaeth a, elwir chipping up." Ymhen arall y si p, rheoleiddir y cyfiyrddiad (touch) ar ol ffitio'r dampers a'r morthwylion; ac mewn congl arall, dacw brentis (yn nwyflwvdd oJa'i brentisiaeth) wrthi'n rhwbio a llawn-estyn llinynau-'r berdoneg i'w pharatoi gogyfer a'i thiwnio gyntaf. Eir drwy oruchwyliaeth y rhwbio eilwaith ac eilwaith curir y pinau tiwnio drwy chwarter modfedd o fetal i blanc o goed beech, (crossed and veneered) ac wedi ei sychu a'i rag-ddarpar ers 5 mlynedd yn iard goed y Mri. Waddington sydd ar lan yr afon ac yn gorchuddio tair acr o le a dyna'r rheswm fod eu hofferYTmau hwy yn dal mewn tiwn. Aryr un llawr y cychwynnir goruchwyliaeth yr ysgleinio neu'r polishing drwyjanw i mewn. Y mae'r adran dan ofal Owd Harry," sy yng no-wasanaeth y ffirm ers pum mlynedd a dou- gain, a than ddwylo a llygad yr hwn yr aiff vr offeryn trwy ei brawf cyntaf. Gwae'r gweithiwr hwnnw a ddigwyddo adael y brych- vn na'r diffyg lleiaf ar ei waith—'dyw Henry- Ward ddim yn caniatau methiant neu ddiffyg o fath yn y byd rhaid i bob agoriad a phedal a phob rhyw sgriw a chelfi fod wedi eu cwblhau a'u cydaddasu i'r perffeithrwydd uchaf. Os y caiff y berdoneg ei fendith a'i gymeradwyaeth derfynol ef,~farcud craff !— iiwylir hi i'r ail ystafell sgleinio a ^hiwnio, ac oddiyno drachefn i ystafell bur ddistaw a neilltuir at ei c-hoethdonio a'r morthwylion. Oddiyno drachefn i lawr y. grisiau i ystafell y Pennaeth (y Governor," chwedl hwythau), ac i fewn i'r hon i,stfi,fell ni dderbynnir dim amherffaith, boed leied ag y bo. Rhaid i ni longyfarch y Mri. Waddington (tad y rhai a gwblhaodd ei berdoneg gyntaf yn y flwyddyn 1820) ar eu ffatri ryfeddol ei darpariadau a chelfydd ei gweithwyr. Ni werthai'r ffirm, flynyddau'n ol, ond i dealers yn unig ond oblegid fod y fasnach bellach wedi dod i gydnabod yr arfer sy wedi dod i fria ffasiwn o brynnu offerynau rhad eu gwneutliuriad o Lundain neu Berlin, heb enw yn y byd arnynt ond enw'r man-werthwr (ac liwvracli enw cwbl ffugiol), y mae Mri. Wadd- ington wedi agor canghennau mewn un ar bymtheg o drefi draw ac yma. Ac y mae'r cynllun hwn o werthu'n syth o law'r gwneuth- urwyr i'r prynnwr wedi llwyddo gymaint nes galw am holaethu'r Weithla dair gwaith yn olynol yn ystod yr ychydig flynyddoedd di- weddar. Y mae'r ardrethoedd a chostau byw gyrn- maint yn llai (a'r cyflogau, o'r herwydd, gy- maint yn is) yn Yore nag yn Llundain, fel y galluogir y Mri. Waddington i arbed wm- bredd o draul ae arian o'u cymharu a'u gwrth- gystadleuwyr yn y Brifddinas. Prynnir yr holl ddefnyddiaa amrwd yn y marchnadoodd goreu yn doraeth mawrion am. arian parod gan fanteisio ar bob dim o ran ansawdd a phris a'u galluogo i'w droi yn ffafr y prynwr.
Advertising
'Phone- 3017 Central, ;1 W. Gp, I F F I T H s ig Tailor, rlI 291SOUTH JOHN STREET, LIVERPOOL ALSO AT 349 STANLEY ROAD, BOOTLF. 'Phone—27x Bootl*. T P-N% LUIN JL S in are VALUE FOR MONEY, TRY A PAIR Ladies' 6 Gents in Great Variety. 51 & 53 Paradise St. The nnly address Have YOU bad your EYES EXAMINED and TESTED- BY Moreton Parry, THE SIGHT SPECIALIST ? If NOT, HOW CAN YOU TELL WHAT MODERN SCIENCE CAN DO FOR. YOU ? ONLY 163 Ookfield Rd., Liverpool. Mr. HARRY EVANS Conductor, Adjudicator. Orgatlist) Teacher of Singing, 26 Princes Avenue. LiverPoo Dr. GLYN ROBERTS, ATHRAW CERDDOROL- Dyfeisydd y Roberts' Patent Watc ^#jton nome" ArweinyddGymdeitliasGerddOTO^tb Gwersi mewn gwahanol gangenau o we Porotoir ar gyfer Arholiaaa Gwersi trwy'r Poet, Tonic Sol-fa neu — 59 Crawford! A venue, Sefton LIVERPOOL. gr Mr. ARTHUR ROBER"1"8 (BARITONE). At Homes, Concerts, BanCluets, f4. 258elf or fall Concert parties of Higb-Clammi j g. Address-36 Balmoral Road, Li'vO"vooil T. CARRINGTON (PmcerdiOm't^"1 BEIRNIAD A CHYFEILYDD' CAn wladgaroil newydd, "Oymru" i untb ) Ion Drwy'r Post 7c. (Oenir gan Brif GantOr f y" vwvr- Anthem Goffa Oanrhawdfardd, Gwyn ei fy d Pris lc. Model o gyfansoddiad ar fOr OyIDa Oajau"Cynog/ab yn y I Gwyliedydd. «taM' Cyfeirier-Coedpoeth, w Mr. PETER EDWARDS, Mus. ooc. (Pedr Alaw), t r]unda^ Golygydd COLOFN Y GAN yn Kelt"1, Beirniad Cerddorolt (JC. Arweinydd Cymanfaoedd CanU, Park Villas, Abergele- Wm. Crewe» Beirniad ac Arweinydd Cerd dorot. GWERSI DEWY Y POST' uVrtlM Tyfansoddiadau <liweddaraJ*:—" Ory00^ Wlad (Cydgan i Blant), "Gwertbfa^ (unawd i Blant). Am y telerau cyfeirie (.wrtl 22 Maesgwyn Rd., Wre E. KINGSTON JON £ ft Gold Medallist and Winner of National Eisteddfod also 3 tim00' j at New Brighton Tower, Dramatic, Humorous Recitals, Concert,, &G"-Pa" Entire Evening, Too LESSONS GIVEN IN ELOCUTION— Apply—27 Clifton Rd. E., TjeW Mr. D. D. PARRY, A. U.C.W., Beirniad Cerddorol, &c" Cyfeiriad: Ysgol Gerddorol, Lla S General Printing of ft. to kind, Commercial and A* Evans, Sons, & Foulkes, Brig**g^t 1 Don Chambers, 8 Paradis s> (Telephone 1112 Central), 358A Stanley Road, Liverpo° pliiMse 591 D. R. JONES (Alaw Madog), PIANOFORTE & ORGAN DEALER. MUSIC PUBLISHER, Oc 103 Hampstead Rd., L,iverp°° Beirniad Cerddorol ac Arweinydd_Cymanfaoedd Caoo (Telerau Rhesymo!) NEH CATALOGUES of Pianos, Organs, Harmoniums, &c., TERMS—On the Hire-Purchase System or Cash. Tuning and Repairing a Estimates given for Pipe Organs, Free. Catalogue of Welsh Songs. 6c. (Over 600). "songs Also containing' all the latest Musical Books, such as :—" Gems Selection* of Wales," by D. Emlyn Evans, &c. with English and Welsh Words and botu Prices (best cover), 3/6 Cloth, 2/6. Postage 4d. {ftj CANTATA Y Cynhauaf (The Harvest), by Miss A. J. ^$1' Pertormed with grand success at Llangollen National Eisteddfod, 19u»' j uP^ praised by the best rovneians, Verv suitable for chorus of 50 aa Prices—O.K. 2/6 and 2/- • Sol-ffa, I/ English and Welsh Words. VSUAL DISCOUNT FOR QUANTITIES. 20 ,\&I\\IIII¡Ðmm lIIiIIi! 1II1IIH1111111¡¡¡¡¡n \11IIHWI¡J111¡1111¡¡mm¡l¡mJlilmnnfilll1lllmmJû_%fl$:0 Æ ;.< The Perfect Balance of the Perfect Bicycle. '"rw' It is due \0 their hcientiftcally correct design, and to the unrivalled excellence of the materials and workmanship used 4§pL exclusively in ihe liudge-YVhitworth Works, the largest in the Kfflg' The new 68-page Art Catalogue describes in detail the new feature" M I S Models of Rudge-Wtiitworths, including the ^atent Combined Celluloid Handlebar Covering and Grips Patent Rustless Finish All-steel Flush-joint Frames 5g jFI Patent Brakes I'eathervveight Roadsters Variable Speed Gears The 10 Years Guarantee jgg I5rices from £ 3 15s. cash to £ 14 12s., or from 7/- p^r mouth. jg- cWMBBML The Catalogue is sent Post Free from £ §5' RUDGE-WHITWORTH, Ltd. jfes* 101 Bold Street, WmB. I LIVERPOOL, JgBfc Ilium" Eodg e -Wliil wor ib I Britain's Best Britain's Best Bicsrclie
ILITH LLUNDAIN
yn ffafr Protestaniaeth, yn bennaf yr adran sy'n cyhoeddi'r grefydd Babaidd yn heresi a chabledd. Darpara hefyd i synmd y rhwystr oddiar ffordd penodi Pabydd yn Arglwydd Gaixghellydd Lloegr neu Iwerddon. Aeth y ddadl yn ddadl ddiwinyddol yngliylclv traws-sylweddiad a phethau cyffelyb i fesur mawr, a dywedwvd pethau pur bigog a cixelyd fel y gwneir yn wastad mewn dadl ddiwin- yddol. Siaradodcl y Prif Weinidog yn gryf ar wir bwnc y Mesur, ac addefodd fod gan y Pabyddion le i gwyno yn erbyn geiriad y datganiad. Cefnogwyd of gan amryw Rydd- frydwyr Protestanaidd. Ond yr oedd oreili yn gryf iawn yn erbyn ymyraeth a'r dat- ganiad o gwbl, a ehyfeirient at y datganiad y bu raid i Frenhines Hisbaen ei wneuthur pan briododd, mat heresi ddamniol vdvw crefydd Brotostanaidd oi thad a'i mham, ac yn yr hon y magesid hithau. Wedi dadicu brwd, a digon vnfvd yn ami, pasiwyd ail- ddarlleniad y "Mesur drwy fvryafrif o ddeg. Ond methocid Willie a pherswadio'r Ty L'w "W anfon i Bwyllgor Neiiltuol i'w ystyried vmliellach. ,Fell\ y mae wedi ei ladd am eloni, a gall y Protestant nnvyaJ ofnus gysgu u dawel dros ysbaid blwvddyn arall o leiaf. o"— tT